How to read this page: the English is the KJV, aligned to its Strong’s word tagging. A single English phrase can point to multiple original-language components, and supplied KJV words may have no direct tagged equivalent. Morphology describes the form in this verse; it does not replace translation or interpretation in context.Psalms 83:1 A Song [or] Psalm of Asaph. Keep not thou silence, O God: hold not thy peace, and be not still, O God.
A
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Song
שִׁ֖יר H7892 · shîyr Hebrew common noun · both genders · singular · absolute [or]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Psalm
מִזְמ֣וֹר H4210 · mizmôwr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. . Keep not thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. silence
דֳּמִי H1824 · dᵉmîy Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , O
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : hold not thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. peace
תֶּחֱרַ֖שׁ H2790 · chârash Hebrew qal jussive verb · second person · masculine · singular , and be not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. still
תִּשְׁקֹ֣ט H8252 · shâqaṭ Hebrew qal jussive verb · second person · masculine · singular , O
No direct Strong’s tag for this KJV segment. God
אֵֽל H410 · ʼêl Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. For, lo, thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. enemies
א֭וֹיְבֶי H341 · ʼôyêb Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct make a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tumult
יֶהֱמָי֑וּ H1993 · hâmâh Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural : and they that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hate
מְשַׂנְאֶ֗י H8130 · sânêʼ Hebrew piel active participle verb · masculine · plural · construct thee have lifted
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
נָ֣שְׂאוּ H5375 · nâsâʼ Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. head
רֹֽאשׁ H7218 · rôʼsh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. They have taken
No direct Strong’s tag for this KJV segment. crafty
יַעֲרִ֣ימוּ H6191 · ʻâram Hebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. counsel
ס֑וֹד H5475 · çôwd Hebrew common noun · masculine · singular · absolute against thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עַ֭מְּ H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · construct , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. consulted
יִתְיָעֲצ֗וּ H3289 · yâʻats Hebrew hithpael imperfect verb · third person · masculine · plural against thy hidden
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ones
צְפוּנֶֽי H6845 · tsâphan Hebrew qal passive participle verb · masculine · plural · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Psalms 83:4 They have said, Come, and let us cut them off from [being] a nation; that the name of Israel may be no more in remembrance.
They have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
אָמְר֗וּ H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Come
לְ֭כוּ H3212 · yâlak Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural , and let us cut them
No direct Strong’s tag for this KJV segment. off
נַכְחִידֵ֣ H3582 · kâchad Hebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · plural from [being] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. nation
גּ֑וֹי H1471 · gôwy Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ; that the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. name
שֵֽׁם H8034 · shêm Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. may be no more in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. remembrance
יִזָּכֵ֖ר H2142 · zâkar Hebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. For they have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. consulted
נוֹעֲצ֣וּ H3289 · yâʻats Hebrew niphal perfect verb · third person · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. with one
No direct Strong’s tag for this KJV segment. consent
לֵ֣ב H3820 · lêb Hebrew common noun · masculine · singular · absolute : they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. are
יִכְרֹֽתוּ H3772 · kârath Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. against thee:
No direct Strong’s tag for this KJV segment. The
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tabernacles
אָהֳלֵ֣י H168 · ʼôhel Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Hagarenes
הַגְרִֽים H1905 · Hagrîy Hebrew gentilic noun · masculine · singular · absolute ;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. inhabitants
יֹ֥שְׁבֵי H3427 · yâshab Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. also is
No direct Strong’s tag for this KJV segment. joined
נִלְוָ֣ה H3867 · lâvâh Hebrew niphal perfect verb · third person · masculine · singular with them: they have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. holpen
זְר֖וֹעַ H2220 · zᵉrôwaʻ Hebrew common noun · both genders · singular · absolute the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. children
בְנֵי H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Do
עֲשֵֽׂה H6213 · ʻâsâh Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular unto them as [unto] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; as [to]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , as [to]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , at the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. brook
נַ֣חַל H5158 · nachal Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [Which]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. perished
נִשְׁמְד֥וּ H8045 · shâmad Hebrew niphal perfect verb · third person · common gender · plural at
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : they became [as]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dung
דֹּ֝֗מֶן H1828 · dômen Hebrew common noun · masculine · singular · absolute for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. earth
אֲדָמָֽה H127 · ʼădâmâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Psalms 83:11 Make their nobles like Oreb, and like Zeeb: yea, all their princes as Zebah, and as Zalmunna:
Make
שִׁיתֵ֣ H7896 · shîyth Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. nobles
נְ֭דִיבֵ H5081 · nâdîyb Hebrew adjective · masculine · plural · construct like
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and like
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : yea, all their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. princes
נְסִיכֵֽ H5257 · nᵉçîyk Hebrew common noun · masculine · plural · construct as
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and as
No direct Strong’s tag for this KJV segment. :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Who
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
אָ֭מְרוּ H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural , Let us take to ourselves the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. houses
נְא֣וֹת H4999 · nâʼâh Hebrew common noun · feminine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. possession
נִ֣ירֲשָׁה H3423 · yârash Hebrew qal cohortative verb · first person · common gender · plural .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. O my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. make
שִׁיתֵ֥ H7896 · shîyth Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular them like a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wheel
גַּלְגַּ֑ל H1534 · galgal Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ; as the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stubble
קַ֗שׁ H7179 · qash Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. before
פְנֵי H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wind
רֽוּחַ H7307 · rûwach Hebrew common noun · both genders · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. As the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fire
אֵ֥שׁ H784 · ʼêsh Hebrew common noun · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. burneth
תִּבְעַר H1197 · bâʻar Hebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wood
יָ֑עַר H3293 · yaʻar Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and as the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. setteth
תְּלַהֵ֥ט H3857 · lâhaṭ Hebrew piel imperfect verb · third person · feminine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mountains
הָרִֽים H2022 · har Hebrew common noun · masculine · plural · absolute on
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fire
לָהַט H3857 · lâhaṭ properly, to lick, i.e. (by implication) to blaze ;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. So
No direct Strong’s tag for this KJV segment. persecute
תִּרְדְּפֵ֣ H7291 · râdaph Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular them with thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tempest
סַעֲרֶ֑ H5591 · çaʻar Hebrew common noun · masculine · singular · construct , and make them
No direct Strong’s tag for this KJV segment. afraid
תְבַהֲלֵֽ H926 · bâhal Hebrew piel imperfect verb · second person · masculine · singular with thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Fill
מַלֵּ֣א H4390 · mâlêʼ Hebrew piel imperative verb · second person · masculine · singular their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. faces
פְנֵי H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shame
קָל֑וֹן H7036 · qâlôwn Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ; that they may
No direct Strong’s tag for this KJV segment. seek
יבַקְשׁ֖וּ H1245 · bâqash Hebrew piel jussive verb · third person · masculine · plural thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. name
שִׁמְ H8034 · shêm Hebrew common noun · masculine · singular · construct , O
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Let them be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. confounded
יֵבֹ֖שׁוּ H954 · bûwsh Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. troubled
יִבָּהֲל֥וּ H926 · bâhal Hebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · plural for
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ever
עֲדֵי H5703 · ʻad Hebrew common noun · masculine · plural · construct ; yea, let them be put to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shame
יַחְפְּר֥וּ H2659 · châphêr Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. perish
יֹאבֵֽדוּ H6 · ʼâbad Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Psalms 83:18 That [men] may know that thou, whose name alone [is] JEHOVAH, [art] the most high over all the earth.
That [men] may
No direct Strong’s tag for this KJV segment. know
יֵדְע֗וּ H3045 · yâdaʻ Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural that thou, whose
No direct Strong’s tag for this KJV segment. name
שִׁמְ H8034 · shêm Hebrew common noun · masculine · singular · construct alone [is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , [art] the most
No direct Strong’s tag for this KJV segment. high
עֶ֝לְי֗וֹן H5945 · ʻelyôwn Hebrew adjective · masculine · singular · absolute over all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. earth
אָֽרֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ← Psalms 82 Psalms 84 → KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.