How to read this page: the English is the KJV, aligned to its Strong’s word tagging. A single English phrase can point to multiple original-language components, and supplied KJV words may have no direct tagged equivalent. Morphology describes the form in this verse; it does not replace translation or interpretation in context.Zechariah 6:1 And I turned, and lifted up mine eyes, and looked, and, behold, there came four chariots out from between two mountains; and the mountains [were] mountains of brass.
And I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. turned
אָשֻׁ֗ב H7725 · shûwb Hebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular , and lifted
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
אֶשָּׂ֤א H5375 · nâsâʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. eyes
עֵינַ H5869 · ʻayin Hebrew common noun · both genders · dual · construct , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. looked
אֶרְאֶ֔ה H7200 · râʼâh Hebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular , and, behold, there
No direct Strong’s tag for this KJV segment. came
יֹֽצְא֔וֹת H3318 · yâtsâʼ Hebrew qal active participle verb · feminine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. four
אַרְבַּ֤ע H702 · ʼarbaʻ Hebrew cardinal number · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. out
יָצָא H3318 · yâtsâʼ to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim. from between
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mountains
הָרִ֑ים H2022 · har Hebrew common noun · masculine · plural · absolute ; and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mountains
הָרִ֖ים H2022 · har Hebrew common noun · masculine · plural · absolute [were]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mountains
הָרֵ֥י H2022 · har Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. In the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. first
רִֽאשֹׁנָ֖ה H7223 · riʼshôwn Hebrew ordinal number · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [were]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. red
אֲדֻמִּ֑ים H122 · ʼâdôm Hebrew adjective · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. horses
סוּסִ֥ים H5483 · çûwç Hebrew common noun · masculine · plural · absolute ; and in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. second
שֵּׁנִ֖ית H8145 · shênîy Hebrew ordinal number · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. horses
סוּסִ֣ים H5483 · çûwç Hebrew common noun · masculine · plural · absolute ;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. white
לְבָנִ֑ים H3836 · lâbân Hebrew adjective · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. horses
סוּסִ֥ים H5483 · çûwç Hebrew common noun · masculine · plural · absolute ; and in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. grisled
בְּרֻדִּ֖ים H1261 · bârôd Hebrew adjective · masculine · plural · absolute and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bay
אֲמֻצִּֽים H554 · ʼâmôts Hebrew adjective · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. horses
סוּסִ֣ים H5483 · çûwç Hebrew common noun · masculine · plural · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Then I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. answered
אַ֨עַן֙ H6030 · ʻânâh Hebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
אֹמַ֔ר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. angel
מַּלְאָ֖ךְ H4397 · mălʼâk Hebrew common noun · masculine · singular · absolute that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. talked
דֹּבֵ֣ר H1696 · dâbar Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute with me, What [are] these, my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lord
אֲדֹנִֽ H113 · ʼâdôwn Hebrew common noun · masculine · singular · construct ?
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Zechariah 6:5 And the angel answered and said unto me, These [are] the four spirits of the heavens, which go forth from standing before the Lord of all the earth.
And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. angel
מַּלְאָ֖ךְ H4397 · mălʼâk Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. answered
יַּ֥עַן H6030 · ʻânâh Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֣אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular unto me, These [are] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. four
אַרְבַּע֙ H702 · ʼarbaʻ Hebrew cardinal number · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spirits
רֻח֣וֹת H7307 · rûwach Hebrew common noun · both genders · plural · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , which go
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forth
יוֹצְא֕וֹת H3318 · yâtsâʼ Hebrew qal active participle verb · feminine · plural · absolute from
No direct Strong’s tag for this KJV segment. before the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Lord
אֲד֥וֹן H113 · ʼâdôwn Hebrew common noun · masculine · singular · construct of all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. earth
אָֽרֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. horses
סּוּסִ֣ים H5483 · çûwç Hebrew common noun · masculine · plural · absolute which [are] therein go
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forth
יֹֽצְאִים֙ H3318 · yâtsâʼ Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. country
אֶ֥רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · construct ; and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. white
לְּבָנִ֔ים H3836 · lâbân Hebrew adjective · masculine · plural · absolute go
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forth
יָצְא֖וּ H3318 · yâtsâʼ Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. them; and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. grisled
בְּרֻדִּ֔ים H1261 · bârôd Hebrew adjective · masculine · plural · absolute go
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forth
יָצְא֖וּ H3318 · yâtsâʼ Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural toward the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. south
תֵּימָֽן H8486 · têymân Hebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. country
אֶ֣רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Zechariah 6:7 And the bay went forth, and sought to go that they might walk to and fro through the earth: and he said, Get you hence, walk to and fro through the earth. So they walked to and fro through the earth.
And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bay
אֲמֻצִּ֣ים H554 · ʼâmôts Hebrew adjective · masculine · plural · absolute went
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forth
יָצְא֗וּ H3318 · yâtsâʼ Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sought
יְבַקְשׁוּ֙ H1245 · bâqash Hebrew piel sequential imperfect verb · third person · masculine · plural to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. that they might walk to and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fro
הִתְהַלֵּ֣ך H1980 · hâlak Hebrew hithpael infinitive construct verb through the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. earth
אָ֔רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute : and he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֕אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular , Get you
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hence
לְכ֖וּ H3212 · yâlak Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural , walk to and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fro
הִתְהַלְּכ֣וּ H1980 · hâlak Hebrew hithpael imperative verb · second person · masculine · plural through the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. earth
אָ֑רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute . So they walked to and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fro
תִּתְהַלַּ֖כְנָה H1980 · hâlak Hebrew hithpael sequential imperfect verb · third person · feminine · plural through the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. earth
אָֽרֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Zechariah 6:8 Then cried he upon me, and spake unto me, saying, Behold, these that go toward the north country have quieted my spirit in the north country.
Then
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cried
יַּזְעֵ֣ק H2199 · zâʻaq Hebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. me, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spake
יְדַבֵּ֥ר H1696 · dâbar Hebrew piel sequential imperfect verb · third person · masculine · singular unto me,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Behold
רְאֵ֗ה H7200 · râʼâh Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular , these that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. go
יּֽוֹצְאִים֙ H3318 · yâtsâʼ Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute toward the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. country
אֶ֥רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · construct have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. quieted
הֵנִ֥יחוּ H5117 · nûwach Hebrew hiphil perfect verb · third person · common gender · plural my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spirit
רוּחִ֖ H7307 · rûwach Hebrew common noun · both genders · singular · construct in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. country
אֶ֣רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ¶ And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. word
דְבַר H1697 · dâbâr Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. came unto me,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Zechariah 6:10 Take of [them of] the captivity, [even] of Heldai, of Tobijah, and of Jedaiah, which are come from Babylon, and come thou the same day, and go into the house of Josiah the son of Zephaniah;
of [them of] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. captivity
גּוֹלָ֔ה H1473 · gôwlâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute , [even] of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , which are
No direct Strong’s tag for this KJV segment. come
בָאתָ֤ H935 · bôwʼ Hebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular from
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. come
בָ֗אתָ H935 · bôwʼ Hebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular thou the same
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
יּ֣וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. go
בָּ֖אוּ H935 · bôwʼ Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵּ֚ית H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֶן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Zechariah 6:11 Then take silver and gold, and make crowns, and set [them] upon the head of Joshua the son of Josedech, the high priest;
Then
No direct Strong’s tag for this KJV segment. take
לָקַחְתָּ֥ H3947 · lâqach Hebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. silver
כֶֽסֶף H3701 · keçeph Hebrew common noun · masculine · singular · absolute and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. gold
זָהָ֖ב H2091 · zâhâb Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. make
עָשִׂ֣יתָ H6213 · ʻâsâh Hebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. set
שַׂמְתָּ֗ H7760 · sûwm Hebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular [them] upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. head
רֹ֛אשׁ H7218 · rôʼsh Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֶּן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. high
גָּדֽוֹל H1419 · gâdôwl Hebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. priest
כֹּהֵ֥ן H3548 · kôhên Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Zechariah 6:12 And speak unto him, saying, Thus speaketh the LORD of hosts, saying, Behold the man whose name [is] The BRANCH; and he shall grow up out of his place, and he shall build the temple of the LORD:
And
No direct Strong’s tag for this KJV segment. speak
אָמַרְתָּ֤ H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular unto him,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment. speaketh
אָמַ֛ר H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hosts
צְבָא֖וֹת H6635 · tsâbâʼ Hebrew common noun · both genders · plural · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , Behold the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אִ֞ישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute whose
No direct Strong’s tag for this KJV segment. name
שְׁמ H8034 · shêm Hebrew common noun · masculine · singular · construct [is] The
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; and he shall grow
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
יִצְמָ֔ח H6779 · tsâmach Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular out of his place, and he shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. build
בָנָ֖ה H1129 · bânâh Hebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. temple
הֵיכַ֥ל H1964 · hêykâl Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Zechariah 6:13 Even he shall build the temple of the LORD; and he shall bear the glory, and shall sit and rule upon his throne; and he shall be a priest upon his throne: and the counsel of peace shall be between them both.
Even he shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. build
יִבְנֶ֞ה H1129 · bânâh Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. temple
הֵיכַ֤ל H1964 · hêykâl Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; and he shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bear
יִשָּׂ֣א H5375 · nâsâʼ Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. glory
ה֔וֹד H1935 · hôwd Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sit
יָשַׁ֥ב H3427 · yâshab Hebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rule
מָשַׁ֖ל H4910 · mâshal Hebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular upon his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. throne
כִּסְא֑ H3678 · kiççêʼ Hebrew common noun · masculine · singular · construct ; and he shall be a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. priest
כֹהֵן֙ H3548 · kôhên Hebrew common noun · masculine · singular · absolute upon his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. throne
כִּסְא֔ H3678 · kiççêʼ Hebrew common noun · masculine · singular · construct : and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. counsel
עֲצַ֣ת H6098 · ʻêtsâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. peace
שָׁל֔וֹם H7965 · shâlôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute shall be between them
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Zechariah 6:14 And the crowns shall be to Helem, and to Tobijah, and to Jedaiah, and to Hen the son of Zephaniah, for a memorial in the temple of the LORD.
And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shall be to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֶּן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , for a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. memorial
זִכָּר֖וֹן H2146 · zikrôwn Hebrew common noun · masculine · singular · absolute in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. temple
הֵיכַ֥ל H1964 · hêykâl Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Zechariah 6:15 And they [that are] far off shall come and build in the temple of the LORD, and ye shall know that the LORD of hosts hath sent me unto you. And [this] shall come to pass, if ye will diligently obey the voice of the LORD your God.
And they [that are] far
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. come
יָבֹ֗אוּ H935 · bôwʼ Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. build
בָנוּ֙ H1129 · bânâh Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. temple
הֵיכַ֣ל H1964 · hêykâl Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and ye shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. know
ידַעְתֶּ֕ם H3045 · yâdaʻ Hebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · plural that the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hosts
צְבָא֖וֹת H6635 · tsâbâʼ Hebrew common noun · both genders · plural · absolute hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sent
שְׁלָחַ֣ H7971 · shâlach Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular me unto you. And [this] shall come to pass, if ye will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. obey
תִּשְׁמְע֔וּ H8085 · shâmaʻ Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. voice
ק֖וֹל H6963 · qôwl Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. your
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ← Zechariah 5 Zechariah 7 → KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.