How to read this page: the English is the KJV, aligned to its Strong’s word tagging. A single English phrase can point to multiple original-language components, and supplied KJV words may have no direct tagged equivalent. Morphology describes the form in this verse; it does not replace translation or interpretation in context.Zechariah 5:1 Then I turned, and lifted up mine eyes, and looked, and behold a flying roll.
Then I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. turned
אָשׁ֕וּב H7725 · shûwb Hebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular , and lifted
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
אֶשָּׂ֥א H5375 · nâsâʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. eyes
עֵינַ֖ H5869 · ʻayin Hebrew common noun · both genders · dual · construct , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. looked
אֶרְאֶ֑ה H7200 · râʼâh Hebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular , and behold a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. flying
עָפָֽה H5774 · ʻûwph Hebrew qal active participle verb · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Zechariah 5:2 And he said unto me, What seest thou? And I answered, I see a flying roll; the length thereof [is] twenty cubits, and the breadth thereof ten cubits.
And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֣אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular unto me, What
No direct Strong’s tag for this KJV segment. seest
רֹאֶ֑ה H7200 · râʼâh Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute thou? And I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. answered
אֹמַ֗ר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular , I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. see
רֹאֶה֙ H7200 · râʼâh Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. flying
עָפָ֔ה H5774 · ʻûwph Hebrew qal active participle verb · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. length
אָרְכָּ H753 · ʼôrek Hebrew common noun · masculine · singular · construct thereof [is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. twenty
עֶשְׂרִ֣ים H6242 · ʻesrîym Hebrew cardinal number · both genders · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cubits
אַמָּ֔ה H520 · ʼammâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. breadth
רָחְבָּ֖ H7341 · rôchab Hebrew common noun · masculine · singular · construct thereof
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ten
עֶ֥שֶׂר H6235 · ʻeser Hebrew cardinal number · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cubits
אַמָּֽה H520 · ʼammâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Zechariah 5:3 Then said he unto me, This [is] the curse that goeth forth over the face of the whole earth: for every one that stealeth shall be cut off [as] on this side according to it; and every one that sweareth shall be cut off [as] on that side according to it.
Then
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֣אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular he unto me, This [is] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. curse
אָלָ֔ה H423 · ʼâlâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute that goeth
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forth
יּוֹצֵ֖את H3318 · yâtsâʼ Hebrew qal active participle verb · feminine · singular · absolute over the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. face
פְּנֵ֣י H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct of the whole
No direct Strong’s tag for this KJV segment. earth
אָ֑רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute : for every one that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stealeth
גֹּנֵ֗ב H1589 · gânab Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute shall be cut
No direct Strong’s tag for this KJV segment. off
נִקָּ֔ה H5352 · nâqâh Hebrew niphal perfect verb · third person · masculine · singular [as] on this side
No direct Strong’s tag for this KJV segment. to it; and every one that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sweareth
נִּ֨שְׁבָּ֔ע H7650 · shâbaʻ Hebrew niphal active participle verb · masculine · singular · absolute shall be cut
No direct Strong’s tag for this KJV segment. off
נִקָּֽה H5352 · nâqâh Hebrew niphal perfect verb · third person · masculine · singular [as] on that side
No direct Strong’s tag for this KJV segment. to it.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Zechariah 5:4 I will bring it forth, saith the LORD of hosts, and it shall enter into the house of the thief, and into the house of him that sweareth falsely by my name: and it shall remain in the midst of his house, and shall consume it with the timber thereof and the stones thereof.
I will bring it
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forth
הוֹצֵאתִ֗י H3318 · yâtsâʼ Hebrew hiphil perfect verb · first person · common gender · singular ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
נְאֻם֙ H5002 · nᵉʼum Hebrew common noun · masculine · singular · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hosts
צְבָא֔וֹת H6635 · tsâbâʼ Hebrew common noun · both genders · plural · absolute , and it shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. enter
בָ֨אָה֙ H935 · bôwʼ Hebrew qal sequential perfect verb · third person · feminine · singular into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵּ֣ית H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thief
גַּנָּ֔ב H1590 · gannâb Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵּ֛ית H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct of him that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sweareth
נִּשְׁבָּ֥ע H7650 · shâbaʻ Hebrew niphal active participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. falsely
שָּׁ֑קֶר H8267 · sheqer Hebrew common noun · masculine · singular · absolute by my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. name
שְׁמִ֖ H8034 · shêm Hebrew common noun · masculine · singular · construct : and it shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. remain
לָ֨נֶה֙ H3885 · lûwn Hebrew qal sequential perfect verb · third person · feminine · singular in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. midst
ת֣וֹךְ H8432 · tâvek Hebrew common noun · masculine · singular · construct of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵּית֔ H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct , and shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. consume
כִלַּ֖תּ H3615 · kâlâh Hebrew piel sequential perfect verb · third person · feminine · singular it with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. timber
עֵצָ֥י H6086 · ʻêts Hebrew common noun · masculine · plural · construct thereof and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stones
אֲבָנָֽי H68 · ʼeben Hebrew common noun · feminine · plural · construct thereof.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Zechariah 5:5 ¶ Then the angel that talked with me went forth, and said unto me, Lift up now thine eyes, and see what [is] this that goeth forth.
¶ Then the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. angel
מַּלְאָ֖ךְ H4397 · mălʼâk Hebrew common noun · masculine · singular · absolute that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. talked
דֹּבֵ֣ר H1696 · dâbar Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute with me went
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forth
יּוֹצֵ֥את H3318 · yâtsâʼ Hebrew qal active participle verb · feminine · singular · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֣אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular unto me, Lift
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
שָׂ֣א H5375 · nâsâʼ Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular now thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. eyes
עֵינֶ֨י H5869 · ʻayin Hebrew common noun · both genders · dual · construct , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. see
רְאֵ֔ה H7200 · râʼâh Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular what [is] this that goeth
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forth
יֵּצֵ֕א H3318 · yâtsâʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Zechariah 5:6 And I said, What [is] it? And he said, This [is] an ephah that goeth forth. He said moreover, This [is] their resemblance through all the earth.
And I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
אֹמַ֖ר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular , What [is] it? And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֗אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular , This [is] an
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ephah
אֵיפָה֙ H374 · ʼêyphâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute that goeth
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forth
יּוֹצֵ֔את H3318 · yâtsâʼ Hebrew qal active participle verb · feminine · singular · absolute . He
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֕אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular moreover, This [is] their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. resemblance
עֵינָ֖ H5869 · ʻayin Hebrew common noun · both genders · singular · construct through all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. earth
אָֽרֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Zechariah 5:7 And, behold, there was lifted up a talent of lead: and this [is] a woman that sitteth in the midst of the ephah.
And, behold, there was lifted
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
נִשֵּׂ֑את H5375 · nâsâʼ Hebrew niphal passive participle verb · feminine · singular · absolute a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. talent
כִּכַּ֥ר H3603 · kikkâr Hebrew common noun · both genders · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : and this [is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. a
אַחַ֔ת H259 · ʼechâd Hebrew cardinal number · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sitteth
יוֹשֶׁ֖בֶת H3427 · yâshab Hebrew qal active participle verb · feminine · singular · absolute in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. midst
ת֥וֹךְ H8432 · tâvek Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ephah
אֵיפָֽה H374 · ʼêyphâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֨אמֶר֙ H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular , This [is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wickedness
רִשְׁעָ֔ה H7564 · rishʻâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute . And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cast
יַּשְׁלֵ֥ךְ H7993 · shâlak Hebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular it into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. midst
תּ֣וֹךְ H8432 · tâvek Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ephah
אֵיפָ֑ה H374 · ʼêyphâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute ; and he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cast
יַּשְׁלֵ֛ךְ H7993 · shâlak Hebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. weight
אֶ֥בֶן H68 · ʼeben Hebrew common noun · feminine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mouth
פִּֽי H6310 · peh Hebrew common noun · masculine · singular · construct thereof.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Zechariah 5:9 Then lifted I up mine eyes, and looked, and, behold, there came out two women, and the wind [was] in their wings; for they had wings like the wings of a stork: and they lifted up the ephah between the earth and the heaven.
Then lifted I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
אֶשָּׂ֨א H5375 · nâsâʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. eyes
עֵינַ֜ H5869 · ʻayin Hebrew common noun · both genders · dual · construct , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. looked
אֵ֗רֶא H7200 · râʼâh Hebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular , and, behold, there came
No direct Strong’s tag for this KJV segment. out
יֽוֹצְאוֹת֙ H3318 · yâtsâʼ Hebrew qal active participle verb · feminine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wind
ר֣וּחַ H7307 · rûwach Hebrew common noun · both genders · singular · absolute [was] in their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; for they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. had
הֵ֥נָּה H2007 · hênnâh Hebrew pronominal suffix · third person · feminine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wings
כְנָפַ֖יִם H3671 · kânâph Hebrew common noun · feminine · dual · absolute like the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wings
כַנְפֵ֣י H3671 · kânâph Hebrew common noun · feminine · dual · construct of a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : and they lifted
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
תִּשֶּׂ֨אנָה֙ H5375 · nâsâʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · plural the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ephah
אֵיפָ֔ה H374 · ʼêyphâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute between the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. earth
אָ֖רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Then
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
אֹמַ֕ר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular I to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. angel
מַּלְאָ֖ךְ H4397 · mălʼâk Hebrew common noun · masculine · singular · absolute that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. talked
דֹּבֵ֣ר H1696 · dâbar Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute with me, Whither do these
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bear
מֽוֹלִכ֖וֹת H3212 · yâlak Hebrew hiphil active participle verb · feminine · plural · absolute the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ephah
אֵיפָֽה H374 · ʼêyphâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute ?
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Zechariah 5:11 And he said unto me, To build it an house in the land of Shinar: and it shall be established, and set there upon her own base.
And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֣אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular unto me, To
No direct Strong’s tag for this KJV segment. it an
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בַ֖יִת H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · absolute in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אֶ֣רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : and it shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. established
הוּכַ֛ן H3559 · kûwn Hebrew hophal sequential perfect verb · third person · masculine · singular , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. set
הֻנִּ֥יחָה H3240 · yânach Hebrew hophal sequential perfect verb · third person · feminine · singular there upon her own
No direct Strong’s tag for this KJV segment. base
מְכֻנָתָֽ H4369 · mᵉkunâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ← Zechariah 4 Zechariah 6 → KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.