VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Zechariah 4 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Zechariah 4:1

And the angel that talked with me came again, and waked me, as a man that is wakened out of his sleep,

And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
angel
מַּלְאָ֖ךְH4397 · mălʼâkHebrew common noun · masculine · singular · absolute
that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
talked
דֹּבֵ֣רH1696 · dâbarHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
with me came
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
again
יָּ֕שָׁבH7725 · shûwbHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
waked
יְעִירֵ֕H5782 · ʻûwrHebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
me, as a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אִ֖ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
that is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wakened
יֵע֥וֹרH5782 · ʻûwrHebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · singular
out of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sleep
שְּׁנָתֽH8142 · shênâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Zechariah 4:2

And said unto me, What seest thou? And I said, I have looked, and behold a candlestick all [of] gold, with a bowl upon the top of it, and his seven lamps thereon, and seven pipes to the seven lamps, which [are] upon the top thereof:

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֣אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
unto me, What
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seest
רֹאֶ֑הH7200 · râʼâhHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
thou? And I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יאמרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
, I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
looked
רָאִ֣יתִיH7200 · râʼâhHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
, and behold a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
candlestick
מְנוֹרַת֩H4501 · mᵉnôwrâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
all [of]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gold
זָהָ֨בH2091 · zâhâbHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, with a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bowl
גֹּלH1531 · gôla cup for oil (as round)
upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
top
רֹאשָׁ֗H7218 · rôʼshHebrew common noun · masculine · singular · construct
of it, and his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seven
שִׁבְעָ֤הH7651 · shebaʻHebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lamps
נֵרֹתֶ֨יH5216 · nîyrHebrew common noun · masculine · plural · construct
thereon, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seven
שִׁבְעָ֤הH7651 · shebaʻHebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pipes
מֽוּצָק֔וֹתH4166 · mûwtsâqâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seven
שִׁבְעָה֙H7651 · shebaʻHebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lamps
נֵּר֖וֹתH5216 · nîyrHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, which [are] upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
top
רֹאשָֽׁH7218 · rôʼshHebrew common noun · masculine · singular · construct
thereof:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Zechariah 4:3

And two olive trees by it, one upon the right [side] of the bowl, and the other upon the left [side] thereof.

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
two
שְׁנַ֥יִםH8147 · shᵉnayimHebrew cardinal number · masculine · dual · absolute
olive
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
trees
זֵיתִ֖יםH2132 · zayithHebrew common noun · masculine · plural · absolute
by it,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
one
אֶחָד֙H259 · ʼechâdHebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
right
ימִ֣יןH3225 · yâmîynHebrew common noun · feminine · singular · construct
[side] of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bowl
גֻּלָּ֔הH1543 · gullâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
other
אֶחָ֖דH259 · ʼechâdHebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
left
שְׂמֹאלָֽH8040 · sᵉmôʼwlHebrew common noun · masculine · singular · construct
[side] thereof.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Zechariah 4:4

So I answered and spake to the angel that talked with me, saying, What [are] these, my lord?

So I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
answered
אַ֨עַן֙H6030 · ʻânâhHebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spake
אֹמַ֔רH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
angel
מַּלְאָ֛ךְH4397 · mălʼâkHebrew common noun · masculine · singular · absolute
that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
talked
דֹּבֵ֥רH1696 · dâbarHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
with me,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saying
אמֹ֑רH559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
, What [are] these, my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lord
אֲדֹנִֽH113 · ʼâdôwnHebrew common noun · masculine · singular · construct
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Zechariah 4:5

Then the angel that talked with me answered and said unto me, Knowest thou not what these be? And I said, No, my lord.

Then the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
angel
מַּלְאָ֞ךְH4397 · mălʼâkHebrew common noun · masculine · singular · absolute
that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
talked
דֹּבֵ֥רH1696 · dâbarHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
with me
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
answered
יַּעַןH6030 · ʻânâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֣אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
unto me,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Knowest
יָדַ֖עְתָּH3045 · yâdaʻHebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular
thou not what these be? And I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
אֹמַ֖רH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular
, No, my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lord
אֲדֹנִֽH113 · ʼâdôwnHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Zechariah 4:6

Then he answered and spake unto me, saying, This [is] the word of the LORD unto Zerubbabel, saying, Not by might, nor by power, but by my spirit, saith the LORD of hosts.

Then he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
answered
יַּ֜עַןH6030 · ʻânâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spake
יֹּ֤אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
unto me,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saying
אמֹ֔רH559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
, This [is] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
word
דְּבַרH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֔הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Zerubbabel
זְרֻבָּבֶ֖לH2216 · ZᵉrubbâbelHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saying
אמֹ֑רH559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
, Not by
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
might
חַ֨יִל֙H2428 · chayilHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, nor by
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
power
כֹ֔חַH3581 · kôachHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, but by my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spirit
רוּחִ֔H7307 · rûwachHebrew common noun · both genders · singular · construct
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַ֖רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֥הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hosts
צְבָאֽוֹתH6635 · tsâbâʼHebrew common noun · both genders · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Zechariah 4:7

Who [art] thou, O great mountain? before Zerubbabel [thou shalt become] a plain: and he shall bring forth the headstone [thereof with] shoutings, [crying], Grace, grace unto it.

Who [art] thou, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
great
גָּד֛וֹלH1419 · gâdôwlHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mountain
הַֽרH2022 · harHebrew common noun · masculine · singular · construct
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
פְנֵ֥יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Zerubbabel
זְרֻבָּבֶ֖לH2216 · ZᵉrubbâbelHebrew proper name noun
[thou shalt become] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
plain
מִישֹׁ֑רH4334 · mîyshôwrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: and he shall bring
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
הוֹצִיא֙H3318 · yâtsâʼHebrew hiphil sequential perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
headstone
אֶ֣בֶןH68 · ʼebenHebrew common noun · feminine · singular · absolute
[thereof with]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shoutings
תְּשֻׁא֕וֹתH8663 · tᵉshuʼâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
, [crying],
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Grace
חֵ֥ןH2580 · chênHebrew common noun · masculine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
grace
חֵ֖ןH2580 · chênHebrew common noun · masculine · singular · absolute
unto it.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Zechariah 4:8

Moreover the word of the LORD came unto me, saying,

Moreover the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
word
דְבַרH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֖הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
came unto me,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saying
אמֹֽרH559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Zechariah 4:9

The hands of Zerubbabel have laid the foundation of this house; his hands shall also finish it; and thou shalt know that the LORD of hosts hath sent me unto you.

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hands
יְדֵ֣יH3027 · yâdHebrew common noun · both genders · dual · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Zerubbabel
זְרֻבָּבֶ֗לH2216 · ZᵉrubbâbelHebrew proper name noun
have laid the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
foundation
יִסְּד֛וּH3245 · yâçadHebrew piel perfect verb · third person · common gender · plural
of this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בַּ֥יִתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · absolute
; his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hands
יָדָ֣יH3027 · yâdHebrew common noun · both genders · dual · construct
shall also
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
finish
תְּבַצַּ֑עְנָהH1214 · bâtsaʻHebrew piel imperfect verb · third person · feminine · plural
it; and thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
know
יָ֣דַעְתָּ֔H3045 · yâdaʻHebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular
that the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֥הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hosts
צְבָא֖וֹתH6635 · tsâbâʼHebrew common noun · both genders · plural · absolute
hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sent
שְׁלָחַ֥H7971 · shâlachHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
me unto you.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Zechariah 4:10

For who hath despised the day of small things? for they shall rejoice, and shall see the plummet in the hand of Zerubbabel [with] those seven; they [are] the eyes of the LORD, which run to and fro through the whole earth.

For who hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
despised
בַז֮H936 · bûwzHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
י֣וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · construct
of small
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
things
קְטַנּוֹת֒H6996 · qâṭânHebrew adjective · feminine · plural · absolute
? for they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rejoice
שָׂמְח֗וּH8055 · sâmachHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
, and shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
see
רָא֞וּH7200 · râʼâhHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
plummet
אֶ֧בֶןH68 · ʼebenHebrew common noun · feminine · singular · absolute
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יַ֥דH3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Zerubbabel
זְרֻבָּבֶ֖לH2216 · ZᵉrubbâbelHebrew proper name noun
[with] those
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seven
שִׁבְעָהH7651 · shebaʻHebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
; they [are] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eyes
עֵינֵ֣יH5869 · ʻayinHebrew common noun · both genders · dual · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֔הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, which run to and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fro
מְשׁוֹטְטִ֖יםH7751 · shûwṭHebrew polel active participle verb · masculine · plural · absolute
through the whole
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אָֽרֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Zechariah 4:11

¶ Then answered I, and said unto him, What [are] these two olive trees upon the right [side] of the candlestick and upon the left [side] thereof?

¶ Then
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
answered
אַ֖עַןH6030 · ʻânâhHebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular
I, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
אֹמַ֣רH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular
unto him, What [are] these
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
two
שְּׁנֵ֤יH8147 · shᵉnayimHebrew cardinal number · masculine · dual · construct
olive
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
trees
זֵּיתִים֙H2132 · zayithHebrew common noun · masculine · plural · absolute
upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
right
יְמִ֥יןH3225 · yâmîynHebrew common noun · feminine · singular · construct
[side] of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
candlestick
מְּנוֹרָ֖הH4501 · mᵉnôwrâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
and upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
left
שְׂמֹאולָֽH8040 · sᵉmôʼwlHebrew common noun · masculine · singular · construct
[side] thereof?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Zechariah 4:12

And I answered again, and said unto him, What [be these] two olive branches which through the two golden pipes empty the golden [oil] out of themselves?

And I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
answered
אַ֣עַןH6030 · ʻânâhHebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
again
שֵׁנִ֔יתH8145 · shênîyHebrew ordinal number · feminine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
אֹמַ֖רH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular
unto him, What [be these]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
two
שְׁתֵּ֞יH8147 · shᵉnayimHebrew cardinal number · feminine · dual · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
olive
זֵּיתִ֗יםH2132 · zayithHebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
branches
שִׁבֲּלֵ֣יH7641 · shibbôlHebrew common noun · feminine · plural · construct
which
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
through
יַ֗דH3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
two
שְׁנֵי֙H8147 · shᵉnayimHebrew cardinal number · masculine · dual · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
golden
זָּהָ֔בH2091 · zâhâbHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pipes
צַנְתְּר֣וֹתH6804 · tsantârâhHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
empty
מְרִיקִ֥יםH7324 · rûwqHebrew hiphil active participle verb · masculine · plural · absolute
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
golden
זָּהָֽבH2091 · zâhâbHebrew common noun · masculine · singular · absolute
[oil] out of themselves?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Zechariah 4:13

And he answered me and said, Knowest thou not what these [be]? And I said, No, my lord.

And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
answered
יֹּ֤אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
me and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
אמֹ֔רH559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Knowest
יָדַ֖עְתָּH3045 · yâdaʻHebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular
thou not what these [be]? And I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
אֹמַ֖רH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular
, No, my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lord
אֲדֹנִֽH113 · ʼâdôwnHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Zechariah 4:14

Then said he, These [are] the two anointed ones, that stand by the Lord of the whole earth.

Then
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֕אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
he, These [are] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
two
שְׁנֵ֣יH8147 · shᵉnayimHebrew cardinal number · masculine · dual · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
anointed
יִּצְהָ֑רH3323 · yitshârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ones
בְנֵֽיH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
, that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stand
עֹמְדִ֖יםH5975 · ʻâmadHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲד֥וֹןH113 · ʼâdôwnHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the whole
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אָֽרֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.