VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Zechariah 14 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Zechariah 14:1

Behold, the day of the LORD cometh, and thy spoil shall be divided in the midst of thee.

Behold, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יֽוֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יהוָ֑הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cometh
בָּ֖אH935 · bôwʼHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
, and thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spoil
שְׁלָלֵ֖H7998 · shâlâlHebrew common noun · masculine · singular · construct
shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
divided
חֻלַּ֥קH2505 · châlaqHebrew pual sequential perfect verb · third person · masculine · singular
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
midst
קִרְבֵּֽH7130 · qerebHebrew common noun · masculine · singular · construct
of thee.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Zechariah 14:2

For I will gather all nations against Jerusalem to battle; and the city shall be taken, and the houses rifled, and the women ravished; and half of the city shall go forth into captivity, and the residue of the people shall not be cut off from the city.

For I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gather
אָסַפְתִּ֨יH622 · ʼâçaphHebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular
all
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nations
גּוֹיִ֥םH1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
against
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jerusalem
יְרוּשָׁלִַם֮H3389 · YᵉrûwshâlaimHebrew proper name noun
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
battle
מִּלְחָמָה֒H4421 · milchâmâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
; and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
city
עִ֗ירH5892 · ʻîyrHebrew common noun · feminine · singular · absolute
shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
taken
נִלְכְּדָ֣הH3920 · lâkadHebrew niphal sequential perfect verb · third person · feminine · singular
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
houses
בָּ֣תִּ֔יםH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rifled
נָשַׁ֨סּוּ֙H8155 · shâçaçHebrew niphal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
women
נָּשִׁ֖יםH802 · ʼishshâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ravished
תִּשָּׁכַ֑בְנָהH7901 · shâkabHebrew niphal imperfect verb · third person · feminine · plural
; and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
half
חֲצִ֤יH2677 · chêtsîyHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
city
עִיר֙H5892 · ʻîyrHebrew common noun · feminine · singular · absolute
shall go
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
יָצָ֞אH3318 · yâtsâʼHebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
into
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
captivity
גּוֹלָ֔הH1473 · gôwlâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
residue
יֶ֣תֶרH3499 · yetherHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָ֔םH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
shall not be cut
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
off
יִכָּרֵ֖תH3772 · kârathHebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · singular
from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
city
עִֽירH5892 · ʻîyrHebrew common noun · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Zechariah 14:3

Then shall the LORD go forth, and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.

Then shall the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֔הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
go
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
יָצָ֣אH3318 · yâtsâʼHebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fight
נִלְחַ֖םH3898 · lâchamHebrew niphal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
against those
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nations
גּוֹיִ֣םH1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, as
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
when
י֥וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · construct
he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fought
הִֽלָּחֲמ֖H3898 · lâchamHebrew niphal infinitive construct verb
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
י֥וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
battle
קְרָֽבH7128 · qᵉrâbHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Zechariah 14:4

¶ And his feet shall stand in that day upon the mount of Olives, which [is] before Jerusalem on the east, and the mount of Olives shall cleave in the midst thereof toward the east and toward the west, [and there shall be] a very great valley; and half of the mountain shall remove toward the north, and half of it toward the south.

¶ And his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
feet
רַגְלָ֣יH7272 · regelHebrew common noun · feminine · dual · construct
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stand
עָמְד֣וּH5975 · ʻâmadHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
in that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יּוֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mount
הַ֨רH2022 · harHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Olives
זֵּתִ֜יםH2132 · zayithHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, which [is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
פְּנֵ֥יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jerusalem
יְרוּשָׁלִַם֮H3389 · YᵉrûwshâlaimHebrew proper name noun
on the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
east
קֶּדֶם֒H6924 · qedemHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mount
הַ֨רH2022 · harHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Olives
זֵּיתִ֤יםH2132 · zayithHebrew common noun · masculine · plural · absolute
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cleave
נִבְקַע֩H1234 · bâqaʻHebrew niphal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
midst
חֶצְיH2677 · chêtsîyHebrew common noun · masculine · singular · construct
thereof toward the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
east
מִזְרָ֣חָH4217 · mizrâchHebrew common noun · masculine · singular · absolute
and toward the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
west
יָ֔מָּH3220 · yâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, [and there shall be] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
very
מְאֹ֑דH3966 · mᵉʼôdHebrew adverb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
great
גְּדוֹלָ֣הH1419 · gâdôwlHebrew adjective · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
valley
גֵּ֖יאH1516 · gayʼHebrew common noun · both genders · singular · construct
; and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
half
חֲצִ֥יH2677 · chêtsîyHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mountain
הָ֛רH2022 · harHebrew common noun · masculine · singular · absolute
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
remove
מָ֨שׁH4185 · mûwshHebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
toward the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
north
צָפ֖וֹנָH6828 · tsâphôwnHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
half
חֶצְיH2677 · chêtsîyHebrew common noun · masculine · singular · construct
of it toward the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
south
נֶֽגְבָּH5045 · negebHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Zechariah 14:5

And ye shall flee [to] the valley of the mountains; for the valley of the mountains shall reach unto Azal: yea, ye shall flee, like as ye fled from before the earthquake in the days of Uzziah king of Judah: and the LORD my God shall come, [and] all the saints with thee.

And ye shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flee
נַסְתֶּ֣םH5127 · nûwçHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · plural
[to] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
valley
גֵּֽיאH1516 · gayʼHebrew common noun · both genders · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mountains
הָרַ֗H2022 · harHebrew common noun · masculine · plural · construct
; for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
valley
גֵּיH1516 · gayʼHebrew common noun · both genders · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mountains
הָרִים֮H2022 · harHebrew common noun · masculine · plural · absolute
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
reach
יַגִּ֣יעַH5060 · nâgaʻHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Azal
אָצַל֒H682 · ʼÂtsêlHebrew proper name noun
: yea, ye shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flee
נַסְתֶּ֗םH5127 · nûwçHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · plural
, like as ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fled
נַסְתֶּם֙H5127 · nûwçHebrew qal perfect verb · second person · masculine · plural
from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
פְּנֵ֣יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earthquake
רַ֔עַשׁH7494 · raʻashHebrew common noun · masculine · singular · absolute
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
days
ימֵ֖יH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Uzziah
עֻזִּיָּ֣הH5818 · ʻUzzîyâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶֽלֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judah
יְהוּדָ֑הH3063 · YᵉhûwdâhHebrew proper name noun
: and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֣הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהַ֔H430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
בָא֙H935 · bôwʼHebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
, [and] all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saints
קְדֹשִׁ֖יםH6918 · qâdôwshHebrew adjective · masculine · plural · absolute
with thee.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Zechariah 14:6

And it shall come to pass in that day, [that] the light shall not be clear, [nor] dark:

And it shall come to pass in that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יּ֣וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, [that] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
light
א֔וֹרH216 · ʼôwrHebrew common noun · both genders · singular · absolute
shall not be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
clear
יְקָר֖וֹתH3368 · yâqârHebrew adjective · feminine · plural · absolute
, [nor]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dark
יקפאוH7087 · qâphâʼHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Zechariah 14:7

But it shall be one day which shall be known to the LORD, not day, nor night: but it shall come to pass, [that] at evening time it shall be light.

But it shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
one
אֶחָ֗דH259 · ʼechâdHebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
י֣וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
which shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
known
יִוָּדַ֥עH3045 · yâdaʻHebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · singular
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יהוָ֖הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יוֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, nor
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
night
לָ֑יְלָהH3915 · layilHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: but it shall come to pass, [that] at
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
evening
עֶ֖רֶבH6153 · ʻerebHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
time
עֵֽתH6256 · ʻêthHebrew common noun · both genders · singular · construct
it shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
light
אֽוֹרH216 · ʼôwrHebrew common noun · both genders · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Zechariah 14:8

And it shall be in that day, [that] living waters shall go out from Jerusalem; half of them toward the former sea, and half of them toward the hinder sea: in summer and in winter shall it be.

And it shall be in that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יּ֣וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, [that]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
living
חַיִּים֙H2416 · chayHebrew adjective · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
waters
מַֽיִםH4325 · mayimHebrew common noun · masculine · plural · absolute
shall go
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
יֵצְא֤וּH3318 · yâtsâʼHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jerusalem
יר֣וּשָׁלִַ֔םH3389 · YᵉrûwshâlaimHebrew proper name noun
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
half
חֶצְיָ֗H2677 · chêtsîyHebrew common noun · masculine · singular · construct
of them toward the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
former
קַּדְמוֹנִ֔יH6931 · qadmôwnîyHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sea
יָּ֣םH3220 · yâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
half
חֶצְיָ֖H2677 · chêtsîyHebrew common noun · masculine · singular · construct
of them toward the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hinder
אַחֲר֑וֹןH314 · ʼachărôwnHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sea
יָּם֙H3220 · yâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
summer
קַּ֥יִץH7019 · qayitsHebrew common noun · masculine · singular · absolute
and in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
winter
חֹ֖רֶףH2779 · chôrephHebrew common noun · masculine · singular · absolute
shall it be.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Zechariah 14:9

And the LORD shall be king over all the earth: in that day shall there be one LORD, and his name one.

And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֛הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶ֖לֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · absolute
over all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אָ֑רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
: in that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יּ֣וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
shall there be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
one
אֶחָ֖דH259 · ʼechâdHebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֛הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, and his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
name
שְׁמ֥H8034 · shêmHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
one
אֶחָֽדH259 · ʼechâdHebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Zechariah 14:10

All the land shall be turned as a plain from Geba to Rimmon south of Jerusalem: and it shall be lifted up, and inhabited in her place, from Benjamin’s gate unto the place of the first gate, unto the corner gate, and [from] the tower of Hananeel unto the king’s winepresses.

All the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אָ֤רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
turned
יִסּ֨וֹבH5437 · çâbabHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
as a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
plain
עֲרָבָה֙H6160 · ʻărâbâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Geba
גֶּ֣בַעH1387 · GebaʻHebrew proper name noun
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Rimmon
רִמּ֔וֹןH7417 · RimmôwnHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
south
נֶ֖גֶבH5045 · negebHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jerusalem
יְרֽוּשָׁלִָ֑םH3389 · YᵉrûwshâlaimHebrew proper name noun
: and it shall be lifted
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
רָאֲמָה֩H7213 · râʼamHebrew qal sequential perfect verb · third person · feminine · singular
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
inhabited
יָשְׁבָ֨הH3427 · yâshabHebrew qal sequential perfect verb · third person · feminine · singular
in her place, from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Benjamin’s
בִּנְיָמִ֗ןH1144 · BinyâmîynHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gate
שַׁ֤עַרH8179 · shaʻarHebrew common noun · masculine · singular · construct
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
place
מְק֞וֹםH4725 · mâqôwmHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
first
רִאשׁוֹן֙H7223 · riʼshôwnHebrew ordinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gate
שַׁ֣עַרH8179 · shaʻarHebrew common noun · masculine · singular · construct
, unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
corner
פִּנִּ֔יםH6434 · pênHebrew common noun · feminine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gate
שַּׁ֣עַרH8179 · shaʻarHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and [from] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tower
מִגְדַּ֣לH4026 · migdâlHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Hananeel
חֲנַנְאֵ֔לH2606 · ChănanʼêlHebrew proper name noun
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king’s
מֶּֽלֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
winepresses
יִקְבֵ֥יH3342 · yeqebHebrew common noun · masculine · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Zechariah 14:11

And [men] shall dwell in it, and there shall be no more utter destruction; but Jerusalem shall be safely inhabited.

And [men] shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dwell
יָ֣שְׁבוּH3427 · yâshabHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
in it, and there shall be no more utter
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
destruction
חֵ֖רֶםH2764 · chêremHebrew common noun · masculine · singular · absolute
; but
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jerusalem
יְרוּשָׁלִַ֖םH3389 · YᵉrûwshâlaimHebrew proper name noun
shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
safely
בֶֽטַחH983 · beṭachHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
inhabited
יָשְׁבָ֥הH3427 · yâshabHebrew qal sequential perfect verb · third person · feminine · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Zechariah 14:12

¶ And this shall be the plague wherewith the LORD will smite all the people that have fought against Jerusalem; Their flesh shall consume away while they stand upon their feet, and their eyes shall consume away in their holes, and their tongue shall consume away in their mouth.

¶ And this shall be the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
plague
מַּגֵּפָ֗הH4046 · maggêphâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
wherewith the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָה֙H3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
smite
יִגֹּ֤ףH5062 · nâgaphHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַמִּ֔יםH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · plural · absolute
that have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fought
צָבְא֖וּH6633 · tsâbâʼHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
against
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jerusalem
יְרוּשָׁלִָ֑םH3389 · YᵉrûwshâlaimHebrew proper name noun
; Their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flesh
בְּשָׂר֗H1320 · bâsârHebrew common noun · masculine · singular · construct
shall consume
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
away
תִּמַּ֣קְנָהH4743 · mâqaqHebrew niphal imperfect verb · third person · feminine · plural
while they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stand
עֹמֵ֣דH5975 · ʻâmadHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
upon their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
feet
רַגְלָ֔יH7272 · regelHebrew common noun · feminine · dual · construct
, and their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eyes
עֵינָיH5869 · ʻayinHebrew common noun · both genders · dual · construct
shall consume
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
away
תִּמַּ֥קH4743 · mâqaqHebrew niphal imperfect verb · third person · feminine · singular
in their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
holes
חֹֽרֵיH2356 · chôwrHebrew common noun · masculine · plural · construct
, and their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tongue
לְשׁוֹנ֖H3956 · lâshôwnHebrew common noun · both genders · singular · construct
shall consume
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
away
הָמֵ֣קH4743 · mâqaqHebrew hiphil infinitive absolute verb
in their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mouth
פִיH6310 · pehHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Zechariah 14:13

And it shall come to pass in that day, [that] a great tumult from the LORD shall be among them; and they shall lay hold every one on the hand of his neighbour, and his hand shall rise up against the hand of his neighbour.

And it shall come to pass in that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יּ֣וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, [that] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
great
רַבָּ֖הH7227 · rabHebrew adjective · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tumult
מְהֽוּמַתH4103 · mᵉhûwmâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֛הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
shall be among them; and they shall lay
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hold
הֶחֱזִ֗יקוּH2388 · châzaqHebrew hiphil sequential perfect verb · third person · common gender · plural
every
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
one
אִ֚ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
on the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יַ֣דH3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
neighbour
רֵעֵ֔H7453 · rêaʻHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יָד֖H3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
shall rise
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
עָלְתָ֥הH5927 · ʻâlâhHebrew qal sequential perfect verb · third person · feminine · singular
against the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יַ֥דH3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
neighbour
רֵעֵֽH7453 · rêaʻHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Zechariah 14:14

And Judah also shall fight at Jerusalem; and the wealth of all the heathen round about shall be gathered together, gold, and silver, and apparel, in great abundance.

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judah
יְהוּדָ֔הH3063 · YᵉhûwdâhHebrew proper name noun
also shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fight
תִּלָּחֵ֖םH3898 · lâchamHebrew niphal imperfect verb · third person · feminine · singular
at
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jerusalem
ירֽוּשָׁלִָ֑םH3389 · YᵉrûwshâlaimHebrew proper name noun
; and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wealth
חֵ֨ילH2428 · chayilHebrew common noun · masculine · singular · construct
of all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heathen
גּוֹיִ֜םH1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
round
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
about
סָבִ֗יבH5439 · çâbîybHebrew common noun · both genders · singular · absolute
shall be gathered
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
together
אֻסַּף֩H622 · ʼâçaphHebrew pual sequential perfect verb · third person · masculine · singular
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gold
זָהָ֥בH2091 · zâhâbHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
silver
כֶ֛סֶףH3701 · keçephHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
apparel
בְגָדִ֖יםH899 · begedHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
great
מְאֹֽדH3966 · mᵉʼôdHebrew adverb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
abundance
רֹ֥בH7230 · rôbHebrew common noun · both genders · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Zechariah 14:15

And so shall be the plague of the horse, of the mule, of the camel, and of the ass, and of all the beasts that shall be in these tents, as this plague.

And so shall be the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
plague
מַגֵּפַ֣תH4046 · maggêphâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
horse
סּ֗וּסH5483 · çûwçHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mule
פֶּ֨רֶד֙H6505 · peredHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
camel
גָּמָ֣לH1581 · gâmâlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ass
חֲמ֔וֹרH2543 · chămôwrHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, and of all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
beasts
בְּהֵמָ֔הH929 · bᵉhêmâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
that shall be in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
these
הֵ֑מָּהH1992 · hêmHebrew personal pronoun · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tents
מַּחֲנ֣וֹתH4264 · machănehHebrew common noun · both genders · plural · absolute
, as this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
plague
מַּגֵּפָ֖הH4046 · maggêphâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Zechariah 14:16

¶ And it shall come to pass, [that] every one that is left of all the nations which came against Jerusalem shall even go up from year to year to worship the King, the LORD of hosts, and to keep the feast of tabernacles.

¶ And it shall come to pass, [that] every one that is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
left
נּוֹתָר֙H3498 · yâtharHebrew niphal active participle verb · masculine · singular · absolute
of all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nations
גּוֹיִ֔םH1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
which
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
came
בָּאִ֖יםH935 · bôwʼHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
against
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jerusalem
יְרֽוּשָׁלִָ֑םH3389 · YᵉrûwshâlaimHebrew proper name noun
shall even go
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
עָל֞וּH5927 · ʻâlâhHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
from
דֵּ֧יH1767 · dayHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
year
שָׁנָ֣הH8141 · shânehHebrew common noun · feminine · singular · absolute
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
year
שָׁנָ֗הH8141 · shânehHebrew common noun · feminine · singular · absolute
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
worship
הִֽשְׁתַּחֲוֺת֙H7812 · shâchâhHebrew hithpael infinitive construct verb
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
King
מֶ֨לֶךְ֙H4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֣הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hosts
צְבָא֔וֹתH6635 · tsâbâʼHebrew common noun · both genders · plural · absolute
, and to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
keep
חֹ֖גH2287 · châgagHebrew qal infinitive construct verb
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
feast
חַ֥גH2282 · chagHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tabernacles
סֻּכּֽוֹתH5521 · çukkâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Zechariah 14:17

And it shall be, [that] whoso will not come up of [all] the families of the earth unto Jerusalem to worship the King, the LORD of hosts, even upon them shall be no rain.

And it shall be, [that] whoso will not come
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
יַעֲלֶ֜הH5927 · ʻâlâhHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
of [all] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
families
מִשְׁפְּח֤וֹתH4940 · mishpâchâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אָ֨רֶץ֙H776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jerusalem
יְר֣וּשָׁלִַ֔םH3389 · YᵉrûwshâlaimHebrew proper name noun
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
worship
הִֽשְׁתַּחֲוֺ֔תH7812 · shâchâhHebrew hithpael infinitive construct verb
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
King
מֶ֖לֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֣הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hosts
צְבָא֑וֹתH6635 · tsâbâʼHebrew common noun · both genders · plural · absolute
, even upon them shall be no
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rain
גָּֽשֶׁםH1653 · geshemHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Zechariah 14:18

And if the family of Egypt go not up, and come not, that [have] no [rain;] there shall be the plague, wherewith the LORD will smite the heathen that come not up to keep the feast of tabernacles.

And if the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
family
מִשְׁפַּ֨חַתH4940 · mishpâchâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Egypt
מִצְרַ֧יִםH4714 · MitsrayimHebrew proper name noun
go not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
תַעֲלֶ֛הH5927 · ʻâlâhHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
בָאָ֖הH935 · bôwʼHebrew qal active participle verb · feminine · singular · absolute
not, that [have] no [rain;] there shall be the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
plague
מַּגֵּפָ֗הH4046 · maggêphâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, wherewith the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָה֙H3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
smite
יִגֹּ֤ףH5062 · nâgaphHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heathen
גּוֹיִ֔םH1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
that come not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
יַֽעֲל֔וּH5927 · ʻâlâhHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
keep
חֹ֖גH2287 · châgagHebrew qal infinitive construct verb
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
feast
חַ֥גH2282 · chagHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tabernacles
סֻּכּֽוֹתH5521 · çukkâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Zechariah 14:19

This shall be the punishment of Egypt, and the punishment of all nations that come not up to keep the feast of tabernacles.

This shall be the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
punishment
חַטַּ֣אתH2403 · chaṭṭâʼâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Egypt
מִצְרָ֑יִםH4714 · MitsrayimHebrew proper name noun
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
punishment
חַטַּאת֙H2403 · chaṭṭâʼâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of all
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nations
גּוֹיִ֔םH1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
that come not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
יַֽעֲל֔וּH5927 · ʻâlâhHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
keep
חֹ֖גH2287 · châgagHebrew qal infinitive construct verb
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
feast
חַ֥גH2282 · chagHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tabernacles
סֻּכּֽוֹתH5521 · çukkâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Zechariah 14:20

¶ In that day shall there be upon the bells of the horses, HOLINESS UNTO THE LORD; and the pots in the LORD’s house shall be like the bowls before the altar.

¶ In that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יּ֣וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
shall there be upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bells
מְצִלּ֣וֹתH4698 · mᵉtsillâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
horses
סּ֔וּסH5483 · çûwçHebrew common noun · masculine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
HOLINESS
קֹ֖דֶשׁH6944 · qôdeshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
UNTO THE
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יהוָ֑הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
; and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pots
סִּירוֹת֙H5518 · çîyrHebrew common noun · both genders · plural · absolute
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD’s
יְהוָ֔הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵ֣יתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
shall be like the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bowls
מִּזְרָקִ֖יםH4219 · mizrâqHebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
פְנֵ֥יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
altar
מִּזְבֵּֽחַH4196 · mizbêachHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Zechariah 14:21

Yea, every pot in Jerusalem and in Judah shall be holiness unto the LORD of hosts: and all they that sacrifice shall come and take of them, and seethe therein: and in that day there shall be no more the Canaanite in the house of the LORD of hosts.

Yea, every
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pot
סִ֨ירH5518 · çîyrHebrew common noun · both genders · singular · absolute
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jerusalem
ירוּשָׁלִַ֜םH3389 · YᵉrûwshâlaimHebrew proper name noun
and in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judah
יהוּדָ֗הH3063 · YᵉhûwdâhHebrew proper name noun
shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
holiness
קֹ֚דֶשׁH6944 · qôdeshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יהוָ֣הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hosts
צְבָא֔וֹתH6635 · tsâbâʼHebrew common noun · both genders · plural · absolute
: and all they that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sacrifice
זֹּ֣בְחִ֔יםH2076 · zâbachHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
בָ֨אוּ֙H935 · bôwʼHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
take
לָקְח֥וּH3947 · lâqachHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
of them, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seethe
בִשְּׁל֣וּH1310 · bâshalHebrew piel sequential perfect verb · third person · common gender · plural
therein: and in that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יּ֥וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
there shall be no more the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Canaanite
כְנַעֲנִ֥יH3669 · KᵉnaʻanîyHebrew gentilic noun · masculine · singular · absolute
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵיתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֥הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hosts
צְבָא֖וֹתH6635 · tsâbâʼHebrew common noun · both genders · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.