How to read this page: the English is the KJV, aligned to its Strong’s word tagging. A single English phrase can point to multiple original-language components, and supplied KJV words may have no direct tagged equivalent. Morphology describes the form in this verse; it does not replace translation or interpretation in context.In that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
יּ֣וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute there shall be a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fountain
מָק֣וֹר H4726 · mâqôwr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. opened
נִפְתָּ֔ח H6605 · pâthach Hebrew niphal passive participle verb · masculine · singular · absolute to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵ֥ית H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. inhabitants
יֹשְׁבֵ֣י H3427 · yâshab Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. for
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and for
No direct Strong’s tag for this KJV segment. uncleanness
נִדָּֽה H5079 · niddâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Zechariah 13:2 ¶ And it shall come to pass in that day, saith the LORD of hosts, [that] I will cut off the names of the idols out of the land, and they shall no more be remembered: and also I will cause the prophets and the unclean spirit to pass out of the land.
¶ And it shall come to pass in that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
יּ֨וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
נְאֻ֣ם H5002 · nᵉʼum Hebrew common noun · masculine · singular · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hosts
צְבָא֗וֹת H6635 · tsâbâʼ Hebrew common noun · both genders · plural · absolute , [that] I will cut
No direct Strong’s tag for this KJV segment. off
אַכְרִ֞ית H3772 · kârath Hebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. names
שְׁמ֤וֹת H8034 · shêm Hebrew common noun · masculine · plural · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. idols
עֲצַבִּים֙ H6091 · ʻâtsâb Hebrew common noun · masculine · plural · absolute out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אָ֔רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute , and they shall no more be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. remembered
יִזָּכְר֖וּ H2142 · zâkar Hebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · plural : and also I will cause the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. prophets
נְּבִיאִ֛ים H5030 · nâbîyʼ Hebrew common noun · masculine · plural · absolute and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. unclean
טֻּמְאָ֖ה H2932 · ṭumʼâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spirit
ר֥וּחַ H7307 · rûwach Hebrew common noun · both genders · singular · construct to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. pass
אַעֲבִ֥יר H5674 · ʻâbar Hebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אָֽרֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Zechariah 13:3 And it shall come to pass, [that] when any shall yet prophesy, then his father and his mother that begat him shall say unto him, Thou shalt not live; for thou speakest lies in the name of the LORD: and his father and his mother that begat him shall thrust him through when he prophesieth.
And it shall come to pass, [that] when
No direct Strong’s tag for this KJV segment. any
אִישׁ֮ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute shall yet
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , then his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. father
אָבִ֨י H1 · ʼâb Hebrew common noun · masculine · singular · construct and his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mother
אִמּ֤ H517 · ʼêm Hebrew common noun · feminine · singular · construct that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. begat
יֹֽלְדָי H3205 · yâlad Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct him shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. say
אָמְר֣וּ H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural unto him, Thou shalt not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. live
תִֽחְיֶ֔ה H2421 · châyâh Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular ; for thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. speakest
דִּבַּ֖רְתָּ H1696 · dâbar Hebrew piel perfect verb · second person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lies
שֶׁ֥קֶר H8267 · sheqer Hebrew common noun · masculine · singular · absolute in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. name
שֵׁ֣ם H8034 · shêm Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : and his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. father
אָבִ֧י H1 · ʼâb Hebrew common noun · masculine · singular · construct and his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mother
אִמּ֛ H517 · ʼêm Hebrew common noun · feminine · singular · construct that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. begat
יֹלְדָ֖י H3205 · yâlad Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct him shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thrust
דְקָרֻ֜ H1856 · dâqar Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural him through when he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. prophesieth
יִנָּבֵ֣א H5012 · nâbâʼ Hebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Zechariah 13:4 And it shall come to pass in that day, [that] the prophets shall be ashamed every one of his vision, when he hath prophesied; neither shall they wear a rough garment to deceive:
And it shall come to pass in that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
יּ֣וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , [that] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. prophets
נְּבִיאִ֛ים H5030 · nâbîyʼ Hebrew common noun · masculine · plural · absolute shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ashamed
יֵבֹ֧שׁוּ H954 · bûwsh Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural every
No direct Strong’s tag for this KJV segment. one
אִ֥ישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , when he hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; neither shall they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wear
יִלְבְּשׁ֛וּ H3847 · lâbash Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rough
שֵׂעָ֖ר H8181 · sêʻâr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Zechariah 13:5 But he shall say, I [am] no prophet, I [am] an husbandman; for man taught me to keep cattle from my youth.
But he shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. say
אָמַ֕ר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular , I [am] no
No direct Strong’s tag for this KJV segment. prophet
נָבִ֖יא H5030 · nâbîyʼ Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , I [am] an
No direct Strong’s tag for this KJV segment. husbandman
אִישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ; for
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אָדָ֖ם H120 · ʼâdâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute taught me to keep
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cattle
הִקְנַ֥ H7069 · qânâh Hebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular from my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. youth
נְּעוּרָֽ H5271 · nâʻûwr Hebrew common noun · both genders · plural · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Zechariah 13:6 And [one] shall say unto him, What [are] these wounds in thine hands? Then he shall answer, [Those] with which I was wounded [in] the house of my friends.
And [one] shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. say
אָמַ֣ר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular unto him, What [are] these
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wounds
מַּכּ֛וֹת H4347 · makkâh Hebrew common noun · feminine · plural · absolute in thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hands
יָדֶ֑י H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · dual · construct ? Then he shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. answer
אָמַ֕ר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular , [Those] with which I was
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wounded
הֻכֵּ֖יתִי H5221 · nâkâh Hebrew hophal perfect verb · first person · common gender · singular [in] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵּ֥ית H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct of my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. friends
מְאַהֲבָֽ H157 · ʼâhab Hebrew piel active participle verb · masculine · plural · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Zechariah 13:7 ¶ Awake, O sword, against my shepherd, and against the man [that is] my fellow, saith the LORD of hosts: smite the shepherd, and the sheep shall be scattered: and I will turn mine hand upon the little ones.
¶
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Awake
עוּרִ֤י H5782 · ʻûwr Hebrew qal imperative verb · second person · feminine · singular , O
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sword
חֶ֗רֶב H2719 · chereb Hebrew common noun · feminine · singular · absolute , against my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shepherd
רֹעֶה֙ H7462 · râʻâh Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute , and against the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
גֶּ֣בֶר H1397 · geber Hebrew common noun · masculine · singular · construct [that is] my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fellow
עֲמִיתִ֔ H5997 · ʻâmîyth Hebrew common noun · masculine · singular · construct ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
נְאֻ֖ם H5002 · nᵉʼum Hebrew common noun · masculine · singular · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hosts
צְבָא֑וֹת H6635 · tsâbâʼ Hebrew common noun · both genders · plural · absolute :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. smite
הַ֤ךְ H5221 · nâkâh Hebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shepherd
רָעָה H7462 · râʻâh to tend a flock; i.e. pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); generally to rule; by extension, to associate with (as a friend) , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sheep
צֹּ֔אן H6629 · tsôʼn Hebrew common noun · both genders · singular · absolute shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. scattered
תְפוּצֶ֣יןָ H6327 · pûwts Hebrew qal imperfect verb · third person · feminine · plural : and I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. turn
הֲשִׁבֹתִ֥י H7725 · shûwb Hebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יָדִ֖ H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct upon the little
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ones
צֹּעֲרִֽים H6819 · tsâʻar Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Zechariah 13:8 And it shall come to pass, [that] in all the land, saith the LORD, two parts therein shall be cut off [and] die; but the third shall be left therein.
And it shall come to pass, [that] in all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אָ֨רֶץ֙ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
נְאֻם H5002 · nᵉʼum Hebrew common noun · masculine · singular · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. parts
פִּֽי H6310 · peh Hebrew common noun · masculine · singular · construct therein shall be cut
No direct Strong’s tag for this KJV segment. off
יִכָּרְת֖וּ H3772 · kârath Hebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · plural [and]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. die
יִגְוָ֑עוּ H1478 · gâvaʻ Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural ; but the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. left
יִוָּ֥תֶר H3498 · yâthar Hebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · singular therein.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Zechariah 13:9 And I will bring the third part through the fire, and will refine them as silver is refined, and will try them as gold is tried: they shall call on my name, and I will hear them: I will say, It [is] my people: and they shall say, The LORD [is] my God.
And I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bring
הֵבֵאתִ֤י H935 · bôwʼ Hebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular the third
No direct Strong’s tag for this KJV segment. through the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fire
אֵ֔שׁ H784 · ʼêsh Hebrew common noun · both genders · singular · absolute , and will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. refine
צְרַפְתִּי H6884 · tsâraph Hebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular them as
No direct Strong’s tag for this KJV segment. silver
כֶּ֔סֶף H3701 · keçeph Hebrew common noun · masculine · singular · absolute is
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. try
בְחַנְתִּ֖י H974 · bâchan Hebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular them as
No direct Strong’s tag for this KJV segment. gold
זָּהָ֑ב H2091 · zâhâb Hebrew common noun · masculine · singular · absolute is
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. call
יִקְרָ֣א H7121 · qârâʼ Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular on my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. name
שְׁמִ֗ H8034 · shêm Hebrew common noun · masculine · singular · construct , and I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hear
אֶעֱנֶ֣ה H6030 · ʻânâh Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular them: I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. say
אָמַ֨רְתִּי֙ H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular , It [is] my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עַמִּ֣ H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · construct : and they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. say
יֹאמַ֖ר H559 · ʼâmar Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular , The
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [is] my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ← Zechariah 12 Zechariah 14 → KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.