VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Malachi 1 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Malachi 1:1

The burden of the word of the LORD to Israel by Malachi.

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
burden
מַשָּׂ֥אH4853 · massâʼHebrew common noun · masculine · singular · absolute
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
word
דְבַרH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֖הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֑לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
by
יַ֖דH3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Malachi
מַלְאָכִֽיH4401 · MalʼâkîyHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Malachi 1:2

I have loved you, saith the LORD. Yet ye say, Wherein hast thou loved us? [Was] not Esau Jacob’s brother? saith the LORD: yet I loved Jacob,

I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
loved
אָהַ֤בְתִּיH157 · ʼâhabHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
you,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
נְאֻםH5002 · nᵉʼumHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֔הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
. Yet ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
אָמַ֣רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
, Wherein hast thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
loved
אֲהַבְתָּ֑H157 · ʼâhabHebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular
us? [Was] not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Esau
עֵשָׂ֤וH6215 · ʻÊsâvHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jacob’s
יַֽעֲקֹב֙H3290 · YaʻăqôbHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brother
אָ֨חH251 · ʼâchHebrew common noun · masculine · singular · absolute
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אֲמַרְתֶּ֖םH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · second person · masculine · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֔הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
: yet I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
loved
אֹהַ֖בH157 · ʼâhabHebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jacob
יַעֲקֹֽבH3290 · YaʻăqôbHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Malachi 1:3

And I hated Esau, and laid his mountains and his heritage waste for the dragons of the wilderness.

And I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hated
שָׂנֵ֑אתִיH8130 · sânêʼHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Esau
עֵשָׂ֖וH6215 · ʻÊsâvHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
laid
אָשִׂ֤יםH7760 · sûwmHebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mountains
הָרָיH2022 · harHebrew common noun · masculine · plural · construct
and his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heritage
נַחֲלָת֖H5159 · nachălâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
waste
שְׁמָמָ֔הH8077 · shᵉmâmâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dragons
תַנּ֥וֹתH8568 · tannâhHebrew common noun · both genders · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wilderness
מִדְבָּֽרH4057 · midbârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Malachi 1:4

Whereas Edom saith, We are impoverished, but we will return and build the desolate places; thus saith the LORD of hosts, They shall build, but I will throw down; and they shall call them, The border of wickedness, and, The people against whom the LORD hath indignation for ever.

Whereas
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Edom
אֱד֜וֹםH123 · ʼĔdômHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַר֙H559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
, We are
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
impoverished
רֻשַּׁ֗שְׁנוּH7567 · râshashHebrew pual perfect verb · first person · common gender · plural
, but we will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
return
נָשׁוּב֙H7725 · shûwbHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · plural
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
build
נִבְנֶ֣הH1129 · bânâhHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · plural
the desolate
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
places
חֳרָב֔וֹתH2723 · chorbâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
; thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
תֹאמַ֨רH559 · ʼâmarHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֣הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hosts
צְבָא֔וֹתH6635 · tsâbâʼHebrew common noun · both genders · plural · absolute
, They shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
build
יִבְנ֖וּH1129 · bânâhHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
, but I will throw
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
down
אֶהֱר֑וֹסH2040 · hâraçHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
; and they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
call
קָרְא֤וּH7121 · qârâʼHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
them, The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
border
גְּב֣וּלH1366 · gᵉbûwlHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wickedness
רִשְׁעָ֔הH7564 · rishʻâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, and, The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָ֛םH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
against whom the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֖הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
indignation
זָעַ֥םH2194 · zâʻamHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
for
עַדH5704 · ʻadHebrew preposition
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ever
עוֹלָֽםH5769 · ʻôwlâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Malachi 1:5

And your eyes shall see, and ye shall say, The LORD will be magnified from the border of Israel.

And your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eyes
עֵינֵיH5869 · ʻayinHebrew common noun · both genders · dual · construct
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
see
תִּרְאֶ֑ינָהH7200 · râʼâhHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · plural
, and ye shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
תֹּֽאמְרוּ֙H559 · ʼâmarHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural
, The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֔הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
will be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
magnified
יִגְדַּ֣לH1431 · gâdalHebrew qal jussive verb · third person · masculine · singular
from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
border
גְב֥וּלH1366 · gᵉbûwlHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵֽלH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Malachi 1:6

¶ A son honoureth [his] father, and a servant his master: if then I [be] a father, where [is] mine honour? and if I [be] a master, where [is] my fear? saith the LORD of hosts unto you, O priests, that despise my name. And ye say, Wherein have we despised thy name?

¶ A
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son
בֵּ֛ןH1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
honoureth
יְכַבֵּ֥דH3513 · kâbadHebrew piel imperfect verb · third person · masculine · singular
[his]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
father
אָ֖בH1 · ʼâbHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
servant
עֶ֣בֶדH5650 · ʻebedHebrew common noun · masculine · singular · absolute
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
master
אֲדֹנָ֑יH113 · ʼâdôwnHebrew common noun · masculine · plural · construct
: if then I [be] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
father
אָ֣בH1 · ʼâbHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, where [is] mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
honour
כְבוֹדִ֡H3519 · kâbôwdHebrew common noun · both genders · singular · construct
? and if I [be] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
master
אֲדוֹנִ֣יםH113 · ʼâdôwnHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, where [is] my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fear
מוֹרָאִ֜H4172 · môwrâʼHebrew common noun · masculine · singular · construct
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַ֣רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֣הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hosts
צְבָא֗וֹתH6635 · tsâbâʼHebrew common noun · both genders · plural · absolute
unto you, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
priests
כֹּֽהֲנִים֙H3548 · kôhênHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
despise
בּוֹזֵ֣יH959 · bâzâhHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
name
שְׁמִ֔H8034 · shêmHebrew common noun · masculine · singular · construct
. And ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
אֲמַרְתֶּ֕םH559 · ʼâmarHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · plural
, Wherein have we
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
despised
בָזִ֖ינוּH959 · bâzâhHebrew qal perfect verb · first person · common gender · plural
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
name
שְׁמֶֽH8034 · shêmHebrew common noun · masculine · singular · construct
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Malachi 1:7

Ye offer polluted bread upon mine altar; and ye say, Wherein have we polluted thee? In that ye say, The table of the LORD [is] contemptible.

Ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
offer
מַגִּישִׁ֤יםH5066 · nâgashHebrew hiphil active participle verb · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
polluted
מְגֹאָ֔לH1351 · gâʼalHebrew pual passive participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bread
לֶ֣חֶםH3899 · lechemHebrew common noun · both genders · singular · absolute
upon mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
altar
מִזְבְּחִH4196 · mizbêachHebrew common noun · masculine · singular · construct
; and ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
אֲמַרְתֶּ֖םH559 · ʼâmarHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · plural
, Wherein have we
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
polluted
גֵֽאַלְנ֑וּH1351 · gâʼalHebrew piel perfect verb · first person · common gender · plural
thee? In that ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
אֱמָרְH559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
, The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
table
שֻׁלְחַ֥ןH7979 · shulchânHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֖הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
[is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
contemptible
נִבְזֶ֥הH959 · bâzâhHebrew niphal active participle verb · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Malachi 1:8

And if ye offer the blind for sacrifice, [is it] not evil? and if ye offer the lame and sick, [is it] not evil? offer it now unto thy governor; will he be pleased with thee, or accept thy person? saith the LORD of hosts.

And if ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
offer
תַגִּשׁ֨וּH5066 · nâgashHebrew hiphil imperfect verb · second person · masculine · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
blind
עִוֵּ֤רH5787 · ʻivvêrHebrew adjective · masculine · singular · absolute
for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sacrifice
זְבֹּ֨חַ֙H2076 · zâbachHebrew qal infinitive construct verb
, [is it] not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
evil
רָ֔עH7451 · raʻHebrew adjective · masculine · singular · absolute
? and if ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
offer
תַגִּ֛ישׁוּH5066 · nâgashHebrew hiphil imperfect verb · second person · masculine · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lame
פִּסֵּ֥חַH6455 · piççêachHebrew adjective · masculine · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sick
חֹלֶ֖הH2470 · châlâhHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
, [is it] not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
evil
רָ֑עH7451 · raʻHebrew adjective · masculine · singular · absolute
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
offer
הַקְרִיבֵ֨H7126 · qârabHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular
it now unto thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
governor
פֶחָתֶ֗H6346 · pechâhHebrew common noun · masculine · singular · construct
; will he be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pleased
יִּרְצְH7521 · râtsâhHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
with thee, or
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
accept
יִשָּׂ֣אH5375 · nâsâʼHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
person
פָנֶ֔יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַ֖רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֥הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hosts
צְבָאֽוֹתH6635 · tsâbâʼHebrew common noun · both genders · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Malachi 1:9

And now, I pray you, beseech God that he will be gracious unto us: this hath been by your means: will he regard your persons? saith the LORD of hosts.

And now, I pray you,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
beseech
חַלּוּH2470 · châlâhHebrew piel imperative verb · second person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֵ֖לH410 · ʼêlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
that he will be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gracious
יחָנֵ֑H2603 · chânanHebrew qal jussive verb · third person · masculine · singular
unto us: this hath been by your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
means
יֶּדְH3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
: will he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
regard
יִשָּׂ֤אH5375 · nâsâʼHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
persons
פָּנִ֔יםH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · absolute
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַ֖רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֥הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hosts
צְבָאֽוֹתH6635 · tsâbâʼHebrew common noun · both genders · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Malachi 1:10

Who [is there] even among you that would shut the doors [for nought?] neither do ye kindle [fire] on mine altar for nought. I have no pleasure in you, saith the LORD of hosts, neither will I accept an offering at your hand.

Who [is there] even among you that would
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shut
יִסְגֹּ֣רH5462 · çâgarHebrew qal jussive verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
doors
דְּלָתַ֔יִםH1817 · delethHebrew common noun · feminine · dual · absolute
[for nought?] neither do ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
kindle
תָאִ֥ירוּH215 · ʼôwrHebrew hiphil imperfect verb · second person · masculine · plural
[fire] on mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
altar
מִזְבְּחִ֖H4196 · mizbêachHebrew common noun · masculine · singular · construct
for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nought
חִנָּ֑םH2600 · chinnâmHebrew adverb
. I have no
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pleasure
חֵ֜פֶץH2656 · chêphetsHebrew common noun · masculine · singular · absolute
in you,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַר֙H559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֣הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hosts
צְבָא֔וֹתH6635 · tsâbâʼHebrew common noun · both genders · plural · absolute
, neither will I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
accept
אֶרְצֶ֥הH7521 · râtsâhHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
offering
מִנְחָ֖הH4503 · minchâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
at your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יֶּדְH3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Malachi 1:11

For from the rising of the sun even unto the going down of the same my name [shall be] great among the Gentiles; and in every place incense [shall be] offered unto my name, and a pure offering: for my name [shall be] great among the heathen, saith the LORD of hosts.

For from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rising
מִּזְרַחH4217 · mizrâchHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sun
שֶׁ֜מֶשׁH8121 · shemeshHebrew common noun · both genders · singular · absolute
even unto the going
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
down
מְבוֹא֗H3996 · mâbôwʼHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the same my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
name
שְׁמִH8034 · shêmHebrew common noun · masculine · singular · construct
[shall be]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
great
גָד֤וֹלH1419 · gâdôwlHebrew adjective · masculine · singular · absolute
among the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Gentiles
גּוֹיִ֔םH1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
; and in every
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
place
מָק֗וֹםH4725 · mâqôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
incense
מֻקְטָ֥רH6999 · qâṭarHebrew hophal passive participle verb · masculine · singular · absolute
[shall be]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
offered
מֻגָּ֛שׁH5066 · nâgashHebrew hophal passive participle verb · masculine · singular · absolute
unto my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
name
שְׁמִ֖H8034 · shêmHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pure
טְהוֹרָ֑הH2889 · ṭâhôwrHebrew adjective · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
offering
מִנְחָ֣הH4503 · minchâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
: for my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
name
שְׁמִH8034 · shêmHebrew common noun · masculine · singular · construct
[shall be]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
great
גָּד֤וֹלH1419 · gâdôwlHebrew adjective · masculine · singular · absolute
among the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heathen
גּוֹיִ֔םH1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַ֖רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֥הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hosts
צְבָאֽוֹתH6635 · tsâbâʼHebrew common noun · both genders · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Malachi 1:12

¶ But ye have profaned it, in that ye say, The table of the LORD [is] polluted; and the fruit thereof, [even] his meat, [is] contemptible.

¶ But ye have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
profaned
מְחַלְּלִ֣יםH2490 · châlalHebrew piel active participle verb · masculine · plural · absolute
it, in that ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
אֱמָרְH559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
, The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
table
שֻׁלְחַ֤ןH7979 · shulchânHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהֹוָהH3068 · YᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
[is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
polluted
מְגֹאָ֣לH1351 · gâʼalHebrew pual passive participle verb · masculine · singular · absolute
; and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fruit
נִיב֖H5108 · nôwbHebrew common noun · masculine · singular · construct
thereof, [even] his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
meat
אָכְלֽH400 · ʼôkelHebrew common noun · masculine · singular · construct
, [is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
contemptible
נִבְזֶ֥הH959 · bâzâhHebrew niphal active participle verb · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Malachi 1:13

Ye said also, Behold, what a weariness [is it!] and ye have snuffed at it, saith the LORD of hosts; and ye brought [that which was] torn, and the lame, and the sick; thus ye brought an offering: should I accept this of your hand? saith the LORD.

Ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
אֲמַרְתֶּם֩H559 · ʼâmarHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · plural
also, Behold, what a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
weariness
תְּלָאָ֜הH4972 · mattᵉlâʼâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
[is it!] and ye have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
snuffed
הִפַּחְתֶּ֣םH5301 · nâphachHebrew hiphil sequential perfect verb · second person · masculine · plural
at it,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַר֙H559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֣הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hosts
צְבָא֔וֹתH6635 · tsâbâʼHebrew common noun · both genders · plural · absolute
; and ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brought
הֲבֵאתֶ֣םH935 · bôwʼHebrew hiphil sequential perfect verb · second person · masculine · plural
[that which was]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
torn
גָּז֗וּלH1497 · gâzalHebrew qal passive participle verb · masculine · singular · absolute
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lame
פִּסֵּ֨חַ֙H6455 · piççêachHebrew adjective · masculine · singular · absolute
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sick
חוֹלֶ֔הH2470 · châlâhHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
; thus ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brought
הֲבֵאתֶ֖םH935 · bôwʼHebrew hiphil sequential perfect verb · second person · masculine · plural
an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
offering
מִּנְחָ֑הH4503 · minchâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
: should I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
accept
אֶרְצֶ֥הH7521 · râtsâhHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
this of your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יֶּדְH3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַ֥רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָֽהH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Malachi 1:14

But cursed [be] the deceiver, which hath in his flock a male, and voweth, and sacrificeth unto the Lord a corrupt thing: for I [am] a great King, saith the LORD of hosts, and my name [is] dreadful among the heathen.

But
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cursed
אָר֣וּרH779 · ʼârarHebrew qal passive participle verb · masculine · singular · absolute
[be] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
deceiver
נוֹכֵ֗לH5230 · nâkalHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
which
יֵ֤שׁH3426 · yêshHebrew demonstrative particle
hath in his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flock
עֶדְרH5739 · ʻêderHebrew common noun · masculine · singular · construct
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
male
זָכָ֔רH2145 · zâkârHebrew adjective · masculine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
voweth
נֹדֵ֛רH5087 · nâdarHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sacrificeth
זֹבֵ֥חַH2076 · zâbachHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אדֹנָ֑H136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
a corrupt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thing
מָשְׁחָ֖תH7843 · shâchathHebrew hophal passive participle verb · masculine · singular · absolute
: for I [am] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
great
גָּד֜וֹלH1419 · gâdôwlHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
King
מֶ֨לֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַר֙H559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֣הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hosts
צְבָא֔וֹתH6635 · tsâbâʼHebrew common noun · both genders · plural · absolute
, and my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
name
שְׁמִ֖H8034 · shêmHebrew common noun · masculine · singular · construct
[is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dreadful
נוֹרָ֥אH3372 · yârêʼHebrew niphal active participle verb · masculine · singular · absolute
among the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heathen
גּוֹיִֽםH1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.