VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Malachi 2 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Malachi 2:1

And now, O ye priests, this commandment [is] for you.

And now, O ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
priests
כֹּהֲנִֽיםH3548 · kôhênHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
commandment
מִּצְוָ֥הH4687 · mitsvâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
[is] for you.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Malachi 2:2

If ye will not hear, and if ye will not lay [it] to heart, to give glory unto my name, saith the LORD of hosts, I will even send a curse upon you, and I will curse your blessings: yea, I have cursed them already, because ye do not lay [it] to heart.

If ye will not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hear
תִשְׁמְע֡וּH8085 · shâmaʻHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural
, and if ye will not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lay
תָשִׂ֨ימוּH7760 · sûwmHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural
[it] to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heart
לֵ֜בH3820 · lêbHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
give
תֵ֧תH5414 · nâthanHebrew qal infinitive construct verb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
glory
כָּב֣וֹדH3519 · kâbôwdHebrew common noun · both genders · singular · absolute
unto my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
name
שְׁמִ֗H8034 · shêmHebrew common noun · masculine · singular · construct
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַר֙H559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֣הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hosts
צְבָא֔וֹתH6635 · tsâbâʼHebrew common noun · both genders · plural · absolute
, I will even
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
send
שִׁלַּחְתִּ֤יH7971 · shâlachHebrew piel sequential perfect verb · first person · common gender · singular
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
curse
מְּאֵרָ֔הH3994 · mᵉʼêrâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
upon you, and I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
curse
אָרוֹתִ֖יH779 · ʼârarHebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular
your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
blessings
בִּרְכֽוֹתֵיH1293 · BᵉrâkâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
: yea, I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cursed
אָרוֹתִ֔יH779 · ʼârarHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
them already, because ye do not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lay
שָׂמִ֥יםH7760 · sûwmHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
[it] to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heart
לֵֽבH3820 · lêbHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Malachi 2:3

Behold, I will corrupt your seed, and spread dung upon your faces, [even] the dung of your solemn feasts; and [one] shall take you away with it.

Behold, I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
corrupt
גֹעֵ֤רH1605 · gâʻarHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seed
זֶּ֔רַעH2233 · zeraʻHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spread
זֵרִ֤יתִיH2219 · zârâhHebrew piel sequential perfect verb · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dung
פֶ֨רֶשׁ֙H6569 · pereshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
upon your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
faces
פְּנֵיH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
, [even] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dung
פֶּ֖רֶשׁH6569 · pereshHebrew common noun · masculine · singular · construct
of your solemn
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
feasts
חַגֵּיH2282 · chagHebrew common noun · masculine · plural · construct
; and [one] shall take you
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
away
נָשָׂ֥אH5375 · nâsâʼHebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
with it.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Malachi 2:4

And ye shall know that I have sent this commandment unto you, that my covenant might be with Levi, saith the LORD of hosts.

And ye shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
know
ידַעְתֶּ֕םH3045 · yâdaʻHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · plural
that I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sent
שִׁלַּ֣חְתִּיH7971 · shâlachHebrew piel perfect verb · first person · common gender · singular
this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
commandment
מִּצְוָ֣הH4687 · mitsvâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
unto you, that my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
covenant
בְּרִיתִH1285 · bᵉrîythHebrew common noun · feminine · singular · construct
might be with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Levi
לֵוִ֔יH3878 · LêvîyHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַ֖רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֥הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hosts
צְבָאֽוֹתH6635 · tsâbâʼHebrew common noun · both genders · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Malachi 2:5

My covenant was with him of life and peace; and I gave them to him [for] the fear wherewith he feared me, and was afraid before my name.

My
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
covenant
בְּרִיתִ֣H1285 · bᵉrîythHebrew common noun · feminine · singular · construct
was with him of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
life
חַיִּים֙H2416 · chayHebrew common noun · masculine · plural · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
peace
שָּׁל֔וֹםH7965 · shâlôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
; and I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gave
אֶתְּנֵֽH5414 · nâthanHebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular
them to him [for] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fear
מוֹרָ֖אH4172 · môwrâʼHebrew common noun · masculine · singular · absolute
wherewith he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
feared
יִּֽירָאֵ֑H3372 · yârêʼHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
me, and was
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
afraid
נִחַ֥תH2865 · châthathHebrew niphal perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
פְּנֵ֥יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
name
שְׁמִ֖H8034 · shêmHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Malachi 2:6

The law of truth was in his mouth, and iniquity was not found in his lips: he walked with me in peace and equity, and did turn many away from iniquity.

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
law
תּוֹרַ֤תH8451 · tôwrâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
truth
אֱמֶת֙H571 · ʼemethHebrew common noun · feminine · singular · absolute
was in his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mouth
פִ֔יH6310 · pehHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
iniquity
עַוְלָ֖הH5766 · ʻevelHebrew common noun · both genders · singular · absolute
was not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
found
נִמְצָ֣אH4672 · mâtsâʼHebrew niphal perfect verb · third person · masculine · singular
in his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lips
שְׂפָתָ֑יH8193 · sâphâhHebrew common noun · feminine · dual · construct
: he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
walked
הָלַ֣ךְH1980 · hâlakHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
with me in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
peace
שָׁל֤וֹםH7965 · shâlôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
equity
מִישׁוֹר֙H4334 · mîyshôwrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and did
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
turn
הֵשִׁ֥יבH7725 · shûwbHebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
many
רַבִּ֖יםH7227 · rabHebrew adjective · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
away
שׁוּבH7725 · shûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again
from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
iniquity
עָוֺֽןH5771 · ʻâvônHebrew common noun · both genders · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Malachi 2:7

For the priest’s lips should keep knowledge, and they should seek the law at his mouth: for he [is] the messenger of the LORD of hosts.

For the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
priest’s
כֹהֵן֙H3548 · kôhênHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lips
שִׂפְתֵ֤יH8193 · sâphâhHebrew common noun · feminine · dual · construct
should
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
keep
יִשְׁמְרוּH8104 · shâmarHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
knowledge
דַ֔עַתH1847 · daʻathHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, and they should
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seek
יְבַקְשׁ֣וּH1245 · bâqashHebrew piel imperfect verb · third person · masculine · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
law
תוֹרָ֖הH8451 · tôwrâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
at his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mouth
פִּ֑יH6310 · pehHebrew common noun · masculine · singular · construct
: for he [is] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
messenger
מַלְאַ֥ךְH4397 · mălʼâkHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָֽהH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hosts
צְבָא֖וֹתH6635 · tsâbâʼHebrew common noun · both genders · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Malachi 2:8

But ye are departed out of the way; ye have caused many to stumble at the law; ye have corrupted the covenant of Levi, saith the LORD of hosts.

But ye are
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
departed
סַרְתֶּ֣םH5493 · çûwrHebrew qal perfect verb · second person · masculine · plural
out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
way
דֶּ֔רֶךְH1870 · derekHebrew common noun · both genders · singular · absolute
; ye have caused
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
many
רַבִּ֖יםH7227 · rabHebrew adjective · masculine · plural · absolute
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stumble
הִכְשַׁלְתֶּ֥םH3782 · kâshalHebrew hiphil perfect verb · second person · masculine · plural
at the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
law
תּוֹרָ֑הH8451 · tôwrâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
; ye have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
corrupted
שִֽׁחַתֶּם֙H7843 · shâchathHebrew piel perfect verb · second person · masculine · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
covenant
בְּרִ֣יתH1285 · bᵉrîythHebrew common noun · feminine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Levi
לֵּוִ֔יH3878 · LêvîyHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַ֖רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֥הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hosts
צְבָאֽוֹתH6635 · tsâbâʼHebrew common noun · both genders · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Malachi 2:9

Therefore have I also made you contemptible and base before all the people, according as ye have not kept my ways, but have been partial in the law.

Therefore have I also
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
made
נָתַ֧תִּיH5414 · nâthanHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
you
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
contemptible
נִבְזִ֥יםH959 · bâzâhHebrew niphal passive participle verb · masculine · plural · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
base
שְׁפָלִ֖יםH8217 · shâphâlHebrew adjective · masculine · plural · absolute
before all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָ֑םH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
according
פִ֗יH6310 · pehHebrew common noun · masculine · singular · construct
as ye have not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
kept
שֹׁמְרִ֣יםH8104 · shâmarHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ways
דְּרָכַ֔H1870 · derekHebrew common noun · both genders · plural · construct
, but have been
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
partial
נֹשְׂאִ֥יםH5375 · nâsâʼHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
law
תּוֹרָֽהH8451 · tôwrâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Malachi 2:10

Have we not all one father? hath not one God created us? why do we deal treacherously every man against his brother, by profaning the covenant of our fathers?

Have we not all
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
one
אֶחָד֙H259 · ʼechâdHebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
father
אֲבֹתֵֽיH1 · ʼâbHebrew common noun · masculine · plural · construct
? hath not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
one
אֶֽחָ֖דH259 · ʼechâdHebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֵ֥לH410 · ʼêlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
created
בְּרָאָ֑H1254 · bârâʼHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
us? why do we deal
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
treacherously
נִבְגַּד֙H898 · bâgadHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · plural
every
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אִ֣ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
against his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brother
אָחִ֔יH251 · ʼâchHebrew common noun · masculine · singular · construct
, by
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
profaning
חַלֵּ֖לH2490 · châlalHebrew piel infinitive construct verb
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
covenant
בְּרִ֥יתH1285 · bᵉrîythHebrew common noun · feminine · singular · construct
of our
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fathers
אָ֤בH1 · ʼâbHebrew common noun · masculine · singular · absolute
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Malachi 2:11

¶ Judah hath dealt treacherously, and an abomination is committed in Israel and in Jerusalem; for Judah hath profaned the holiness of the LORD which he loved, and hath married the daughter of a strange god.

No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judah
יְהוּדָ֔הH3063 · YᵉhûwdâhHebrew proper name noun
hath dealt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
treacherously
בָּגְדָ֣הH898 · bâgadHebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular
, and an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
abomination
תוֹעֵבָ֛הH8441 · tôwʻêbahHebrew common noun · feminine · singular · absolute
is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
committed
נֶעֶשְׂתָ֥הH6213 · ʻâsâhHebrew niphal perfect verb · third person · feminine · singular
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֖לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
and in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jerusalem
ירֽוּשָׁלִָ֑םH3389 · YᵉrûwshâlaimHebrew proper name noun
; for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judah
יְהוּדָ֗הH3063 · YᵉhûwdâhHebrew proper name noun
hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
profaned
חִלֵּ֣לH2490 · châlalHebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
holiness
קֹ֤דֶשׁH6944 · qôdeshHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָה֙H3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
which he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
loved
אָהֵ֔בH157 · ʼâhabHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
, and hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
married
בָעַ֖לH1166 · bâʻalHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
daughter
בַּתH1323 · bathHebrew common noun · feminine · singular · construct
of a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
strange
נֵכָֽרH5236 · nêkârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
god
אֵ֥לH410 · ʼêlHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Malachi 2:12

The LORD will cut off the man that doeth this, the master and the scholar, out of the tabernacles of Jacob, and him that offereth an offering unto the LORD of hosts.

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֜הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
will cut
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
off
יַכְרֵ֨תH3772 · kârathHebrew hiphil jussive verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אִ֨ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
doeth
יַעֲשֶׂ֨H6213 · ʻâsâhHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
this, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
master
עֵ֣רH5782 · ʻûwrHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
scholar
עֹנֶ֔הH6030 · ʻânâhHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
, out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tabernacles
אָהֳלֵ֖יH168 · ʼôhelHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jacob
יַֽעֲקֹ֑בH3290 · YaʻăqôbHebrew proper name noun
, and him that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
offereth
מַגִּ֣ישׁH5066 · nâgashHebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · absolute
an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
offering
מִנְחָ֔הH4503 · minchâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יהוָ֖הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hosts
צְבָאֽוֹתH6635 · tsâbâʼHebrew common noun · both genders · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Malachi 2:13

And this have ye done again, covering the altar of the LORD with tears, with weeping, and with crying out, insomuch that he regardeth not the offering any more, or receiveth [it] with good will at your hand.

And this have ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
done
תַּֽעֲשׂ֔וּH6213 · ʻâsâhHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
again
שֵׁנִ֣יתH8145 · shênîyHebrew ordinal number · feminine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
covering
כַּסּ֤וֹתH3680 · kâçâhHebrew piel infinitive construct verb
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
altar
מִזְבַּ֣חH4196 · mizbêachHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֔הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tears
דִּמְעָה֙H1832 · dimʻâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
weeping
בְּכִ֖יH1065 · BᵉkîyHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and with crying
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
אֲנָקָ֑הH603 · ʼănâqâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, insomuch that he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
regardeth
פְּנוֹת֙H6437 · pânâhHebrew qal infinitive construct verb
not the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
offering
מִּנְחָ֔הH4503 · minchâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
any more, or
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
receiveth
קַ֥חַתH3947 · lâqachHebrew qal infinitive construct verb
[it] with good
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
will
רָצ֖וֹןH7522 · râtsôwnHebrew common noun · masculine · singular · absolute
at your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יֶּדְH3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Malachi 2:14

¶ Yet ye say, Wherefore? Because the LORD hath been witness between thee and the wife of thy youth, against whom thou hast dealt treacherously: yet [is] she thy companion, and the wife of thy covenant.

¶ Yet ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
אֲמַרְתֶּ֖םH559 · ʼâmarHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · plural
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Wherefore
מָ֑הH4100 · mâhHebrew interrogative particle
? Because the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָה֩H3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
hath been
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
witness
הֵעִ֨ידH5749 · ʻûwdHebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular
between thee and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wife
אֵ֣שֶׁתH802 · ʼishshâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
youth
נְעוּרֶ֗יH5271 · nâʻûwrHebrew common noun · both genders · plural · construct
, against whom thou hast dealt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
treacherously
בָּגַ֣דְתָּהH898 · bâgadHebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular
: yet [is] she thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
companion
חֲבֶרְתְּH2278 · chăberethHebrew common noun · feminine · singular · construct
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wife
אֵ֥שֶׁתH802 · ʼishshâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
covenant
בְּרִיתֶֽH1285 · bᵉrîythHebrew common noun · feminine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Malachi 2:15

And did not he make one? Yet had he the residue of the spirit. And wherefore one? That he might seek a godly seed. Therefore take heed to your spirit, and let none deal treacherously against the wife of his youth.

And did not he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
make
עָשָׂ֗הH6213 · ʻâsâhHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
one
אֶחָ֔דH259 · ʼechâdHebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
? Yet had he the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
residue
שְׁאָ֥רH7605 · shᵉʼârHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spirit
ר֨וּחַ֙H7307 · rûwachHebrew common noun · both genders · singular · absolute
. And wherefore
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
one
אֶחָ֣דH259 · ʼechâdHebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
? That he might
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seek
מְבַקֵּ֖שׁH1245 · bâqashHebrew piel active participle verb · masculine · singular · absolute
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
godly
אֱלֹהִ֑יםH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seed
זֶ֣רַעH2233 · zeraʻHebrew common noun · masculine · singular · construct
. Therefore take
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heed
נִשְׁמַרְתֶּם֙H8104 · shâmarHebrew niphal sequential perfect verb · second person · masculine · plural
to your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spirit
ר֣וּחֲH7307 · rûwachHebrew common noun · both genders · singular · construct
, and let none deal
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
treacherously
יִבְגֹּֽדH898 · bâgadHebrew qal jussive verb · third person · masculine · singular
against the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wife
אֵ֥שֶׁתH802 · ʼishshâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
youth
נְעוּרֶ֖יH5271 · nâʻûwrHebrew common noun · both genders · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Malachi 2:16

For the LORD, the God of Israel, saith that he hateth putting away: for [one] covereth violence with his garment, saith the LORD of hosts: therefore take heed to your spirit, that ye deal not treacherously.

For the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָה֙H3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֵ֣יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֔לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַ֖רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
that he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hateth
שָׂנֵ֣אH8130 · sânêʼHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
putting
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
away
שַׁלַּ֗חH7971 · shâlachHebrew piel infinitive construct verb
: for [one]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
covereth
כִסָּ֤הH3680 · kâçâhHebrew piel sequential perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
violence
חָמָס֙H2555 · châmâçHebrew common noun · masculine · singular · absolute
with his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
garment
לְבוּשׁ֔H3830 · lᵉbûwshHebrew common noun · masculine · singular · construct
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַ֤רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֣הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hosts
צְבָא֑וֹתH6635 · tsâbâʼHebrew common noun · both genders · plural · absolute
: therefore take
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heed
נִשְׁמַרְתֶּ֥םH8104 · shâmarHebrew niphal sequential perfect verb · second person · masculine · plural
to your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spirit
רוּחֲH7307 · rûwachHebrew common noun · both genders · singular · construct
, that ye deal not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
treacherously
תִבְגֹּֽדוּH898 · bâgadHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Malachi 2:17

¶ Ye have wearied the LORD with your words. Yet ye say, Wherein have we wearied [him?] When ye say, Every one that doeth evil [is] good in the sight of the LORD, and he delighteth in them; or, Where [is] the God of judgment?

¶ Ye have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wearied
הוֹגַעְתֶּ֤םH3021 · yâgaʻHebrew hiphil perfect verb · second person · masculine · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָה֙H3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
with your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
words
דִבְרֵיH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · plural · construct
. Yet ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
אֲמַרְתֶּ֖םH559 · ʼâmarHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · plural
, Wherein have we
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wearied
הוֹגָ֑עְנוּH3021 · yâgaʻHebrew hiphil perfect verb · first person · common gender · plural
[him?] When ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
אֱמָרְH559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
, Every one that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
doeth
עֹ֨שֵׂהH6213 · ʻâsâhHebrew qal active participle verb · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
evil
רָ֜עH7451 · raʻHebrew adjective · masculine · singular · absolute
[is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
good
ט֣וֹבH2896 · ṭôwbHebrew adjective · masculine · singular · absolute
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sight
עֵינֵ֣יH5869 · ʻayinHebrew common noun · both genders · dual · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֗הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, and he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
delighteth
חָפֵ֔ץH2654 · châphêtsHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
in them; or, Where [is] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֵ֥יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
judgment
מִּשְׁפָּֽטH4941 · mishpâṭHebrew common noun · masculine · singular · absolute
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.