How to read this page: the English is the KJV, aligned to its Strong’s word tagging. A single English phrase can point to multiple original-language components, and supplied KJV words may have no direct tagged equivalent. Morphology describes the form in this verse; it does not replace translation or interpretation in context.Zechariah 1:1 In the eighth month, in the second year of Darius, came the word of the LORD unto Zechariah, the son of Berechiah, the son of Iddo the prophet, saying,
In the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. month
חֹ֨דֶשׁ֙ H2320 · chôdesh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. year
שְׁנַ֥ת H8141 · shâneh Hebrew common noun · feminine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , came the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. word
דְבַר H1697 · dâbâr Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֶּן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֶּן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. prophet
נָּבִ֖יא H5030 · nâbîyʼ Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. The
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hath been
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. displeased
קָצַ֧ף H7107 · qâtsaph Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular with your
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fathers
אֲבֽוֹתֵי H1 · ʼâb Hebrew common noun · masculine · plural · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Zechariah 1:3 Therefore say thou unto them, Thus saith the LORD of hosts; Turn ye unto me, saith the LORD of hosts, and I will turn unto you, saith the LORD of hosts.
Therefore
No direct Strong’s tag for this KJV segment. say
אָמַרְתָּ֣ H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular thou unto them, Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
אָמַר֙ H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hosts
צְבָא֔וֹת H6635 · tsâbâʼ Hebrew common noun · both genders · plural · absolute ;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Turn
שׁ֣וּבוּ H7725 · shûwb Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural ye unto me,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
נְאֻ֖ם H5002 · nᵉʼum Hebrew common noun · masculine · singular · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hosts
צְבָא֑וֹת H6635 · tsâbâʼ Hebrew common noun · both genders · plural · absolute , and I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. turn
אָשׁ֣וּב H7725 · shûwb Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular unto you,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
אָמַ֖ר H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hosts
צְבָאֽוֹת H6635 · tsâbâʼ Hebrew common noun · both genders · plural · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Zechariah 1:4 Be ye not as your fathers, unto whom the former prophets have cried, saying, Thus saith the LORD of hosts; Turn ye now from your evil ways, and [from] your evil doings: but they did not hear, nor hearken unto me, saith the LORD.
Be ye not as your
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fathers
אֲבֹֽתֵי H1 · ʼâb Hebrew common noun · masculine · plural · construct , unto whom the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. prophets
נְּבִיאִ֨ים H5030 · nâbîyʼ Hebrew common noun · masculine · plural · absolute have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cried
קָרְאֽוּ H7121 · qârâʼ Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
אָמַר֙ H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hosts
צְבָא֔וֹת H6635 · tsâbâʼ Hebrew common noun · both genders · plural · absolute ;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Turn
שׁ֤וּבוּ H7725 · shûwb Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural ye now from your
No direct Strong’s tag for this KJV segment. evil
רָעִ֔ים H7451 · raʻ Hebrew adjective · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ways
דַּרְכֵי H1870 · derek Hebrew common noun · both genders · plural · construct , and [from] your
No direct Strong’s tag for this KJV segment. evil
רָעִ֑ים H7451 · raʻ Hebrew adjective · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : but they did not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hear
שָׁמְע֛וּ H8085 · shâmaʻ Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural , nor
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hearken
הִקְשִׁ֥יבוּ H7181 · qâshab Hebrew hiphil perfect verb · third person · common gender · plural unto me,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
נְאֻם H5002 · nᵉʼum Hebrew common noun · masculine · singular · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Your
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fathers
אֲבֽוֹתֵי H1 · ʼâb Hebrew common noun · masculine · plural · construct , where [are] they? and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. prophets
נְּבִאִ֔ים H5030 · nâbîyʼ Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , do they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. live
יִֽחְיֽוּ H2421 · châyâh Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural for
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ever
עוֹלָ֖ם H5769 · ʻôwlâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ?
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Zechariah 1:6 But my words and my statutes, which I commanded my servants the prophets, did they not take hold of your fathers? and they returned and said, Like as the LORD of hosts thought to do unto us, according to our ways, and according to our doings, so hath he dealt with us.
But my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. words
דְּבָרַ֣ H1697 · dâbâr Hebrew common noun · masculine · plural · construct and my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. statutes
חֻקַּ֗ H2706 · chôq Hebrew common noun · masculine · plural · construct , which I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. commanded
צִוִּ֨יתִי֙ H6680 · tsâvâh Hebrew piel perfect verb · first person · common gender · singular my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. servants
עֲבָדַ֣ H5650 · ʻebed Hebrew common noun · masculine · plural · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. prophets
נְּבִיאִ֔ים H5030 · nâbîyʼ Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , did they not take
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hold
הִשִּׂ֖יגוּ H5381 · nâsag Hebrew hiphil perfect verb · third person · common gender · plural of your
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fathers
אֲבֹתֵי H1 · ʼâb Hebrew common noun · masculine · plural · construct ? and they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. returned
יָּשׁ֣וּבוּ H7725 · shûwb Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּאמְר֗וּ H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural , Like as the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hosts
צְבָאוֹת֙ H6635 · tsâbâʼ Hebrew common noun · both genders · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thought
זָמַ֜ם H2161 · zâmam Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. unto us, according to our
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ways
דְרָכֵ֨י H1870 · derek Hebrew common noun · both genders · plural · construct , and according to our
No direct Strong’s tag for this KJV segment. doings
מַ֣עֲלָלֵ֔י H4611 · maʻălâl Hebrew common noun · masculine · plural · construct , so hath he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dealt
עָשָׂ֥ה H6213 · ʻâsâh Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular with us.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Zechariah 1:7 ¶ Upon the four and twentieth day of the eleventh month, which [is] the month Sebat, in the second year of Darius, came the word of the LORD unto Zechariah, the son of Berechiah, the son of Iddo the prophet, saying,
¶ Upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. four
אַרְבָּעָ֜ה H702 · ʼarbaʻ Hebrew cardinal number · masculine · singular · absolute and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. twentieth
עֶשְׂרִ֨ים H6242 · ʻesrîym Hebrew cardinal number · both genders · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
יוֹם֩ H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. eleventh
עַשְׁתֵּֽי H6249 · ʻashtêy Hebrew ordinal number · both genders · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. month
חֹ֨דֶשׁ֙ H2320 · chôdesh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , which [is] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. month
חֹ֣דֶשׁ H2320 · chôdesh Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. year
שְׁנַ֥ת H8141 · shâneh Hebrew common noun · feminine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , came the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. word
דְבַר H1697 · dâbâr Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֶּן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֶּן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. prophet
נָּבִ֖יא H5030 · nâbîyʼ Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Zechariah 1:8 I saw by night, and behold a man riding upon a red horse, and he stood among the myrtle trees that [were] in the bottom; and behind him [were there] red horses, speckled, and white.
I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saw
רָאִ֣יתִי H7200 · râʼâh Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular by
No direct Strong’s tag for this KJV segment. night
לַּ֗יְלָה H3915 · layil Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and behold a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אִישׁ֙ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. riding
רֹכֵב֙ H7392 · râkab Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute upon a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. red
אָדֹ֔ם H122 · ʼâdôm Hebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. horse
סוּסִ֣ים H5483 · çûwç Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , and he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stood
עֹמֵ֔ד H5975 · ʻâmad Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute among the myrtle
No direct Strong’s tag for this KJV segment. trees
הֲדַסִּ֖ים H1918 · hădaç Hebrew common noun · masculine · plural · absolute that [were] in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. him [were there]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. red
אֲדֻמִּ֔ים H122 · ʼâdôm Hebrew adjective · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. horses
ס֣וּס H5483 · çûwç Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. speckled
שְׂרֻקִּ֖ים H8320 · sâruq Hebrew adjective · masculine · plural · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. white
לְבָנִֽים H3836 · lâbân Hebrew adjective · masculine · plural · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Zechariah 1:9 Then said I, O my lord, what [are] these? And the angel that talked with me said unto me, I will shew thee what these [be].
Then
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
אֹמַ֖ר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular I, O my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lord
אֲדֹנִ֑ H113 · ʼâdôwn Hebrew common noun · masculine · singular · construct , what [are] these? And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. angel
מַּלְאָךְ֙ H4397 · mălʼâk Hebrew common noun · masculine · singular · absolute that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. talked
דֹּבֵ֣ר H1696 · dâbar Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute with me
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֣אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular unto me, I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shew
אַרְאֶ֖ H7200 · râʼâh Hebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular thee what these [be].
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אִ֛ישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stood
עֹמֵ֥ד H5975 · ʻâmad Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute among the myrtle
No direct Strong’s tag for this KJV segment. trees
הַדַסִּ֖ים H1918 · hădaç Hebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. answered
יַּ֗עַן H6030 · ʻânâh Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּאמַ֑ר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular , These [are they] whom the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sent
שָׁלַ֣ח H7971 · shâlach Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. walk
הִתְהַלֵּ֖ךְ H1980 · hâlak Hebrew hithpael infinitive construct verb to and fro through the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. earth
אָֽרֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Zechariah 1:11 And they answered the angel of the LORD that stood among the myrtle trees, and said, We have walked to and fro through the earth, and, behold, all the earth sitteth still, and is at rest.
And they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. answered
יַּעֲנ֞וּ H6030 · ʻânâh Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. angel
מַלְאַ֣ךְ H4397 · mălʼâk Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stood
עֹמֵד֙ H5975 · ʻâmad Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute among the myrtle
No direct Strong’s tag for this KJV segment. trees
הֲדַסִּ֔ים H1918 · hădaç Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּאמְר֖וּ H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural , We have walked to and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fro
הִתְהַלַּ֣כְנוּ H1980 · hâlak Hebrew hithpael perfect verb · first person · common gender · plural through the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. earth
אָ֑רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute , and, behold, all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. earth
אָ֖רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute sitteth
No direct Strong’s tag for this KJV segment. still
יֹשֶׁ֥בֶת H3427 · yâshab Hebrew qal active participle verb · feminine · singular · absolute , and is at
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rest
שֹׁקָֽטֶת H8252 · shâqaṭ Hebrew qal active participle verb · feminine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Zechariah 1:12 ¶ Then the angel of the LORD answered and said, O LORD of hosts, how long wilt thou not have mercy on Jerusalem and on the cities of Judah, against which thou hast had indignation these threescore and ten years?
¶ Then the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. angel
מַלְאַךְ H4397 · mălʼâk Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. answered
יַּ֣עַן H6030 · ʻânâh Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּאמַר֒ H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular , O
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hosts
צְבָא֔וֹת H6635 · tsâbâʼ Hebrew common noun · both genders · plural · absolute , how long wilt thou not have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mercy
תְרַחֵ֣ם H7355 · râcham Hebrew piel imperfect verb · second person · masculine · singular on
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and on the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cities
עָרֵ֣י H5892 · ʻîyr Hebrew common noun · feminine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , against which thou hast had
No direct Strong’s tag for this KJV segment. indignation
זָעַ֔מְתָּה H2194 · zâʻam Hebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular these threescore and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ten
שִׁבְעִ֥ים H7657 · shibʻîym Hebrew cardinal number · both genders · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. years
שָׁנָֽה H8141 · shâneh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute ?
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. answered
יַּ֣עַן H6030 · ʻânâh Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. angel
מַּלְאָ֛ךְ H4397 · mălʼâk Hebrew common noun · masculine · singular · absolute that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. talked
דֹּבֵ֥ר H1696 · dâbar Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute with me [with]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. good
טוֹבִ֑ים H2896 · ṭôwb Hebrew adjective · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. words
דְּבָרִ֖ים H1697 · dâbâr Hebrew common noun · masculine · plural · absolute [and]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. words
דְּבָרִ֣ים H1697 · dâbâr Hebrew common noun · masculine · plural · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Zechariah 1:14 So the angel that communed with me said unto me, Cry thou, saying, Thus saith the LORD of hosts; I am jealous for Jerusalem and for Zion with a great jealousy.
So the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. angel
מַּלְאָךְ֙ H4397 · mălʼâk Hebrew common noun · masculine · singular · absolute that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. communed
דֹּבֵ֣ר H1696 · dâbar Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute with me
No direct Strong’s tag for this KJV segment. unto me,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Cry
קְרָ֣א H7121 · qârâʼ Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular thou,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saying
אָמַ֖ר H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular , Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
יֹּ֣אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hosts
צְבָא֑וֹת H6635 · tsâbâʼ Hebrew common noun · both genders · plural · absolute ; I am
No direct Strong’s tag for this KJV segment. jealous
קִנֵּ֧אתִי H7065 · qânâʼ Hebrew piel perfect verb · first person · common gender · singular for
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and for
No direct Strong’s tag for this KJV segment. with a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. great
גְדוֹלָֽה H1419 · gâdôwl Hebrew adjective · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. jealousy
קִנְאָ֥ה H7068 · qinʼâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And I am
No direct Strong’s tag for this KJV segment. very
גָּדוֹל֙ H1419 · gâdôwl Hebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. displeased
קֹצֵ֔ף H7107 · qâtsaph Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heathen
גּוֹיִ֖ם H1471 · gôwy Hebrew common noun · masculine · plural · absolute [that are] at
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : for I was but a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. displeased
קָצַ֣פְתִּי H7107 · qâtsaph Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular , and they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. helped
עָזְר֥וּ H5826 · ʻâzar Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural forward the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. affliction
רָעָֽה H7451 · raʻ Hebrew common noun · feminine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Zechariah 1:16 Therefore thus saith the LORD; I am returned to Jerusalem with mercies: my house shall be built in it, saith the LORD of hosts, and a line shall be stretched forth upon Jerusalem.
Therefore thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
אָמַ֣ר H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; I am
No direct Strong’s tag for this KJV segment. returned
שַׁ֤בְתִּי H7725 · shûwb Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mercies
רַחֲמִ֔ים H7356 · racham Hebrew common noun · masculine · plural · absolute : my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵּיתִ H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. built
יִבָּ֣נֶה H1129 · bânâh Hebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · singular in it,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
נְאֻ֖ם H5002 · nᵉʼum Hebrew common noun · masculine · singular · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hosts
צְבָא֑וֹת H6635 · tsâbâʼ Hebrew common noun · both genders · plural · absolute , and a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. line
קָ֥ו H6957 · qav Hebrew common noun · masculine · singular · absolute shall be stretched
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forth
יִנָּטֶ֖ה H5186 · nâṭâh Hebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · singular upon
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Zechariah 1:17 Cry yet, saying, Thus saith the LORD of hosts; My cities through prosperity shall yet be spread abroad; and the LORD shall yet comfort Zion, and shall yet choose Jerusalem.
Cry
קְרָ֣א H7121 · qârâʼ Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular yet,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
אָמַר֙ H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hosts
צְבָא֔וֹת H6635 · tsâbâʼ Hebrew common noun · both genders · plural · absolute ; My
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cities
עָרַ֖ H5892 · ʻîyr Hebrew common noun · feminine · plural · construct through
No direct Strong’s tag for this KJV segment. prosperity
טּ֑וֹב H2896 · ṭôwb Hebrew adjective · masculine · singular · absolute shall yet be spread
No direct Strong’s tag for this KJV segment. abroad
תְּפוּצֶ֥ינָה H6327 · pûwts Hebrew qal imperfect verb · third person · feminine · plural ; and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shall yet
No direct Strong’s tag for this KJV segment. comfort
נִחַ֨ם H5162 · nâcham Hebrew piel sequential perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and shall yet
No direct Strong’s tag for this KJV segment. choose
בָחַ֥ר H977 · bâchar Hebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ¶ Then lifted I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
אֶשָּׂ֥א H5375 · nâsâʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. eyes
עֵינַ֖ H5869 · ʻayin Hebrew common noun · both genders · dual · construct , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saw
אֵ֑רֶא H7200 · râʼâh Hebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular , and behold
No direct Strong’s tag for this KJV segment. four
אַרְבַּ֥ע H702 · ʼarbaʻ Hebrew cardinal number · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. horns
קְרָנֽוֹת H7161 · qeren Hebrew common noun · both genders · plural · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Zechariah 1:19 And I said unto the angel that talked with me, What [be] these? And he answered me, These [are] the horns which have scattered Judah, Israel, and Jerusalem.
And I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
אֹמַ֗ר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. angel
מַּלְאָ֛ךְ H4397 · mălʼâk Hebrew common noun · masculine · singular · absolute that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. talked
דֹּבֵ֥ר H1696 · dâbar Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute with me, What [be] these? And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. answered
יֹּ֣אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular me, These [are] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. horns
קְּרָנוֹת֙ H7161 · qeren Hebrew common noun · both genders · plural · absolute which have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. scattered
זֵר֣וּ H2219 · zârâh Hebrew piel perfect verb · third person · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shewed
יַּרְאֵ֣ H7200 · râʼâh Hebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular me
No direct Strong’s tag for this KJV segment. four
אַרְבָּעָ֖ה H702 · ʼarbaʻ Hebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. carpenters
חָרָשִֽׁים H2796 · chârâsh Hebrew common noun · masculine · plural · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Zechariah 1:21 Then said I, What come these to do? And he spake, saying, These [are] the horns which have scattered Judah, so that no man did lift up his head: but these are come to fray them, to cast out the horns of the Gentiles, which lifted up [their] horn over the land of Judah to scatter it.
Then
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
אֹמַ֕ר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular I, What
No direct Strong’s tag for this KJV segment. come
בָאִ֖ים H935 · bôwʼ Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute these to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ? And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spake
יֹּ֣אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , These [are] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. horns
קְּרָנ֞וֹת H7161 · qeren Hebrew common noun · both genders · plural · absolute which have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. scattered
זֵ֣רוּ H2219 · zârâh Hebrew piel perfect verb · third person · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , so
No direct Strong’s tag for this KJV segment. that
פִי H6310 · peh Hebrew common noun · masculine · singular · construct no
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אִישׁ֙ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute did lift
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
נָשָׂ֣א H5375 · nâsâʼ Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. head
רֹאשׁ֔ H7218 · rôʼsh Hebrew common noun · masculine · singular · construct : but these are
No direct Strong’s tag for this KJV segment. come
יָּבֹ֤אוּ H935 · bôwʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. them, to cast
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. horns
קַרְנ֣וֹת H7161 · qeren Hebrew common noun · both genders · plural · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Gentiles
גּוֹיִ֗ם H1471 · gôwy Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , which lifted
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
נֹּשְׂאִ֥ים H5375 · nâsâʼ Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute [their]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. horn
קֶ֛רֶן H7161 · qeren Hebrew common noun · both genders · singular · absolute over the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אֶ֥רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. it.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ← Haggai 2 Zechariah 2 → KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.