VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Haggai 2 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Haggai 2:1

In the seventh [month], in the one and twentieth [day] of the month, came the word of the LORD by the prophet Haggai, saying,

In the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seventh
שְּׁבִיעִ֕יH7637 · shᵉbîyʻîyHebrew ordinal number · masculine · singular · absolute
[month], in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
one
אֶחָ֖דH259 · ʼechâdHebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
twentieth
עֶשְׂרִ֥יםH6242 · ʻesrîymHebrew cardinal number · both genders · plural · absolute
[day] of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
month
חֹ֑דֶשׁH2320 · chôdeshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, came the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
word
דְּבַרH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֔הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
by
יַדH3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prophet
נָּבִ֖יאH5030 · nâbîyʼHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Haggai
חַגַּ֥יH2292 · ChaggayHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saying
אמֹֽרH559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Haggai 2:2

Speak now to Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and to Joshua the son of Josedech, the high priest, and to the residue of the people, saying,

Speak
אֱמָרH559 · ʼâmarHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
now to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Zerubbabel
זְרֻבָּבֶ֤לH2216 · ZᵉrubbâbelHebrew proper name noun
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son
בֶּןH1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Shealtiel
שַׁלְתִּיאֵל֙H7597 · ShᵉʼaltîyʼêlHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
governor
פַּחַ֣תH6346 · pechâhHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judah
יְהוּדָ֔הH3063 · YᵉhûwdâhHebrew proper name noun
, and to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Joshua
יְהוֹשֻׁ֥עַH3091 · YᵉhôwshûwaʻHebrew proper name noun
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son
בֶּןH1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Josedech
יְהוֹצָדָ֖קH3087 · YᵉhôwtsâdâqHebrew proper name noun
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
high
גָּד֑וֹלH1419 · gâdôwlHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
priest
כֹּהֵ֣ןH3548 · kôhênHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
residue
שְׁאֵרִ֥יתH7611 · shᵉʼêrîythHebrew common noun · feminine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָ֖םH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saying
אמֹֽרH559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Haggai 2:3

Who [is] left among you that saw this house in her first glory? and how do ye see it now? [is it] not in your eyes in comparison of it as nothing?

Who [is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
left
נִּשְׁאָ֔רH7604 · shâʼarHebrew niphal active participle verb · masculine · singular · absolute
among you that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saw
רָאָה֙H7200 · râʼâhHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בַּ֣יִתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · absolute
in her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
first
רִאשׁ֑וֹןH7223 · riʼshôwnHebrew ordinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
glory
כְבוֹד֖H3519 · kâbôwdHebrew common noun · both genders · singular · construct
? and how do ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
see
רֹאִ֤יםH7200 · râʼâhHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
it now? [is it] not in your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eyes
עֵינֵיH5869 · ʻayinHebrew common noun · both genders · dual · construct
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
comparison
כָמֹ֛H3644 · kᵉmôwHebrew preposition
of it as nothing?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Haggai 2:4

Yet now be strong, O Zerubbabel, saith the LORD; and be strong, O Joshua, son of Josedech, the high priest; and be strong, all ye people of the land, saith the LORD, and work: for I [am] with you, saith the LORD of hosts:

Yet now be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
strong
חֲזַ֣קH2388 · châzaqHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Zerubbabel
זְרֻבָּבֶ֣לH2216 · ZᵉrubbâbelHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
נְאֻםH5002 · nᵉʼumHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֡הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
; and be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
strong
חֲזַ֣קH2388 · châzaqHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Joshua
יְהוֹשֻׁ֣עַH3091 · YᵉhôwshûwaʻHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son
בֶּןH1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Josedech
יְהוֹצָדָק֩H3087 · YᵉhôwtsâdâqHebrew proper name noun
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
high
גָּד֜וֹלH1419 · gâdôwlHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
priest
כֹּהֵ֨ןH3548 · kôhênHebrew common noun · masculine · singular · absolute
; and be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
strong
חֲזַ֨קH2388 · châzaqHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
, all ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַ֥םH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אָ֛רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
נְאֻםH5002 · nᵉʼumHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֖הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
work
עֲשׂ֑וּH6213 · ʻâsâhHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
: for I [am] with you,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
נְאֻ֖םH5002 · nᵉʼumHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֥הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hosts
צְבָאֽוֹתH6635 · tsâbâʼHebrew common noun · both genders · plural · absolute
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Haggai 2:5

[According to] the word that I covenanted with you when ye came out of Egypt, so my spirit remaineth among you: fear ye not.

[According to] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
word
דָּבָ֞רH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
that I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
covenanted
כָּרַ֤תִּיH3772 · kârathHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
with you when ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
came
צֵאתְH3318 · yâtsâʼHebrew qal infinitive construct verb
out of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Egypt
מִּצְרַ֔יִםH4714 · MitsrayimHebrew proper name noun
, so my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spirit
רוּחִ֖H7307 · rûwachHebrew common noun · both genders · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
remaineth
עֹמֶ֣דֶתH5975 · ʻâmadHebrew qal active participle verb · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
among
תוֹכְH8432 · tâvekHebrew common noun · masculine · singular · construct
you:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fear
תִּירָֽאוּH3372 · yârêʼHebrew qal jussive verb · second person · masculine · plural
ye not.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Haggai 2:6

For thus saith the LORD of hosts; Yet once, it [is] a little while, and I will shake the heavens, and the earth, and the sea, and the dry [land;]

For thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַר֙H559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֣הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hosts
צְבָא֔וֹתH6635 · tsâbâʼHebrew common noun · both genders · plural · absolute
; Yet
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
once
אַחַ֖תH259 · ʼechâdHebrew cardinal number · feminine · singular · absolute
, it [is] a little
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
while
מְעַ֣טH4592 · mᵉʻaṭHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shake
מַרְעִישׁ֙H7493 · râʻashHebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · absolute
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heavens
שָּׁמַ֣יִםH8064 · shâmayimHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אָ֔רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sea
יָּ֖םH3220 · yâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dry
חָרָבָֽהH2724 · chârâbâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
[land;]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Haggai 2:7

And I will shake all nations, and the desire of all nations shall come: and I will fill this house with glory, saith the LORD of hosts.

And I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shake
הִרְעַשְׁתִּי֙H7493 · râʻashHebrew hiphil perfect verb · first person · common gender · singular
all
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nations
גּוֹיִ֔םH1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
desire
חֶמְדַּ֣תH2532 · chemdâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of all
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nations
גּוֹיִ֑םH1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
בָ֖אוּH935 · bôwʼHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
: and I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fill
מִלֵּאתִ֞יH4390 · mâlêʼHebrew piel perfect verb · first person · common gender · singular
this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בַּ֤יִתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · absolute
with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
glory
כָּב֔וֹדH3519 · kâbôwdHebrew common noun · both genders · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַ֖רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֥הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hosts
צְבָאֽוֹתH6635 · tsâbâʼHebrew common noun · both genders · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Haggai 2:8

The silver [is] mine, and the gold [is] mine, saith the LORD of hosts.

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
silver
כֶּ֖סֶףH3701 · keçephHebrew common noun · masculine · singular · absolute
[is] mine, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gold
זָּהָ֑בH2091 · zâhâbHebrew common noun · masculine · singular · absolute
[is] mine,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
נְאֻ֖םH5002 · nᵉʼumHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֥הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hosts
צְבָאֽוֹתH6635 · tsâbâʼHebrew common noun · both genders · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Haggai 2:9

The glory of this latter house shall be greater than of the former, saith the LORD of hosts: and in this place will I give peace, saith the LORD of hosts.

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
glory
כְּבוֹד֩H3519 · kâbôwdHebrew common noun · both genders · singular · construct
of this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
latter
אַֽחֲרוֹן֙H314 · ʼachărôwnHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בַּ֨יִתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · absolute
shall be greater
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
than
גָּד֣וֹלH1419 · gâdôwlHebrew adjective · masculine · singular · absolute
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
former
רִאשׁ֔וֹןH7223 · riʼshôwnHebrew ordinal number · masculine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
נְאֻ֖םH5002 · nᵉʼumHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֥הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hosts
צְבָאֽוֹתH6635 · tsâbâʼHebrew common noun · both genders · plural · absolute
: and in this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
place
מָּק֤וֹםH4725 · mâqôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
will I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
give
אֶתֵּ֣ןH5414 · nâthanHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
peace
שָׁל֔וֹםH7965 · shâlôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַ֖רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֣הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hosts
צְבָא֑וֹתH6635 · tsâbâʼHebrew common noun · both genders · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Haggai 2:10

¶ In the four and twentieth [day] of the ninth [month], in the second year of Darius, came the word of the LORD by Haggai the prophet, saying,

¶ In the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
four
אַרְבָּעָה֙H702 · ʼarbaʻHebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
twentieth
עֶשְׂרִ֤יםH6242 · ʻesrîymHebrew cardinal number · both genders · plural · absolute
[day] of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ninth
תְּשִׁיעִ֔יH8671 · tᵉshîyʻîyHebrew ordinal number · masculine · singular · absolute
[month], in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
second
שְׁתַּ֖יִםH8147 · shᵉnayimHebrew cardinal number · feminine · dual · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
year
שְׁנַ֥תH8141 · shânehHebrew common noun · feminine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Darius
דָרְיָ֑וֶשׁH1867 · DârᵉyâvêshHebrew proper name noun
, came the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
word
דְּבַרH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֔הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
by
יָדH3027 · yâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Haggai
חַגַּ֥יH2292 · ChaggayHebrew proper name noun
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prophet
נָּבִ֖יאH5030 · nâbîyʼHebrew common noun · masculine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saying
אמֹֽרH559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Haggai 2:11

Thus saith the LORD of hosts; Ask now the priests [concerning] the law, saying,

Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַ֖רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֣הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hosts
צְבָא֑וֹתH6635 · tsâbâʼHebrew common noun · both genders · plural · absolute
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ask
שְׁאַלH7592 · shâʼalHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
now the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
priests
כֹּהֲנִ֛יםH3548 · kôhênHebrew common noun · masculine · plural · absolute
[concerning] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
law
תּוֹרָ֖הH8451 · tôwrâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saying
אמֹֽרH559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Haggai 2:12

If one bear holy flesh in the skirt of his garment, and with his skirt do touch bread, or pottage, or wine, or oil, or any meat, shall it be holy? And the priests answered and said, No.

If
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
one
אִ֨ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bear
יִשָּׂאH5375 · nâsâʼHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
holy
קֹ֜דֶשׁH6944 · qôdeshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flesh
בְּשַׂרH1320 · bâsârHebrew common noun · masculine · singular · construct
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
skirt
כְנַ֣ףH3671 · kânâphHebrew common noun · feminine · singular · construct
of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
garment
בִּגְד֗H899 · begedHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and with his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
skirt
כְנָפH3671 · kânâphHebrew common noun · feminine · singular · construct
do
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
touch
נָגַ֣עH5060 · nâgaʻHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bread
לֶּ֨חֶםH3899 · lechemHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, or
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pottage
נָּזִ֜ידH5138 · nâzîydHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, or
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wine
יַּ֧יִןH3196 · yayinHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, or
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
oil
שֶׁ֛מֶןH8081 · shemenHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, or any
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
meat
מַאֲכָ֖לH3978 · maʼăkâlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, shall it be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
holy
יִקְדָּ֑שׁH6942 · qâdashHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
? And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
priests
כֹּהֲנִ֛יםH3548 · kôhênHebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
answered
יַּעֲנ֧וּH6030 · ʻânâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּאמְר֖וּH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
, No.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Haggai 2:13

Then said Haggai, If [one that is] unclean by a dead body touch any of these, shall it be unclean? And the priests answered and said, It shall be unclean.

Then
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֣אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Haggai
חַגַּ֔יH2292 · ChaggayHebrew proper name noun
, If [one that is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
unclean
טְמֵאH2931 · ṭâmêʼHebrew adjective · masculine · singular · construct
by a dead
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
body
נֶ֛פֶשׁH5315 · nepheshHebrew common noun · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
touch
יִגַּ֧עH5060 · nâgaʻHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
any of these, shall it be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
unclean
יִטְמָ֑אH2930 · ṭâmêʼHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
? And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
priests
כֹּהֲנִ֛יםH3548 · kôhênHebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
answered
יַּעֲנ֧וּH6030 · ʻânâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּאמְר֖וּH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
, It shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
unclean
יִטְמָֽאH2930 · ṭâmêʼHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Haggai 2:14

Then answered Haggai, and said, So [is] this people, and so [is] this nation before me, saith the LORD; and so [is] every work of their hands; and that which they offer there [is] unclean.

Then
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
answered
יַּ֨עַןH6030 · ʻânâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Haggai
חַגַּ֜יH2292 · ChaggayHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֗אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
, So [is] this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָםH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and so [is] this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nation
גּ֨וֹיH1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
פָנַH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
me,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
נְאֻםH5002 · nᵉʼumHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֔הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
; and so [is] every
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
work
מַעֲשֵׂ֣הH4639 · maʻăsehHebrew common noun · masculine · singular · construct
of their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hands
יְדֵיH3027 · yâdHebrew common noun · both genders · dual · construct
; and that which they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
offer
יַקְרִ֛יבוּH7126 · qârabHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · plural
there [is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
unclean
טָמֵ֥אH2931 · ṭâmêʼHebrew adjective · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Haggai 2:15

And now, I pray you, consider from this day and upward, from before a stone was laid upon a stone in the temple of the LORD:

And now, I pray you,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
consider
שִֽׂימוּH7760 · sûwmHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
from this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יּ֥וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
upward
מָ֑עְלָH4605 · maʻalHebrew adverb
, from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
טֶּ֧רֶםH2962 · ṭeremHebrew adverb
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stone
אֶ֛בֶןH68 · ʼebenHebrew common noun · feminine · singular · absolute
was
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
laid
שֽׂוּםH7760 · sûwmHebrew qal infinitive construct verb
upon a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stone
אֶ֖בֶןH68 · ʼebenHebrew common noun · feminine · singular · absolute
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
temple
הֵיכַ֥לH1964 · hêykâlHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָֽהH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Haggai 2:16

Since those [days] were, when [one] came to an heap of twenty [measures], there were [but] ten: when [one] came to the pressfat for to draw out fifty [vessels] out of the press, there were [but] twenty.

Since those [days] were, when [one]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
came
בָּא֙H935 · bôwʼHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
to an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heap
עֲרֵמַ֣תH6194 · ʻârêmHebrew common noun · feminine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
twenty
עֶשְׂרִ֔יםH6242 · ʻesrîymHebrew cardinal number · both genders · plural · absolute
[measures], there were [but]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ten
עֲשָׂרָ֑הH6235 · ʻeserHebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
: when [one]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
came
בָּ֣אH935 · bôwʼHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pressfat
יֶּ֗קֶבH3342 · yeqebHebrew common noun · masculine · singular · absolute
for to draw
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
חְשֹׂף֙H2834 · châsaphHebrew qal infinitive construct verb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fifty
חֲמִשִּׁ֣יםH2572 · chămishshîymHebrew cardinal number · both genders · plural · absolute
[vessels] out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
press
פּוּרָ֔הH6333 · pûwrâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, there were [but]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
twenty
עֶשְׂרִֽיםH6242 · ʻesrîymHebrew cardinal number · both genders · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Haggai 2:17

I smote you with blasting and with mildew and with hail in all the labours of your hands; yet ye [turned] not to me, saith the LORD.

I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
smote
הִכֵּ֨יתִיH5221 · nâkâhHebrew hiphil perfect verb · first person · common gender · singular
you with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
blasting
שִּׁדָּפ֤וֹןH7711 · shᵉdêphâhHebrew common noun · masculine · singular · absolute
and with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mildew
יֵּֽרָקוֹן֙H3420 · yêrâqôwnHebrew common noun · masculine · singular · absolute
and with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hail
בָּרָ֔דH1259 · bârâdHebrew common noun · masculine · singular · absolute
in all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
labours
מַעֲשֵׂ֣הH4639 · maʻăsehHebrew common noun · masculine · singular · construct
of your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hands
יְדֵיH3027 · yâdHebrew common noun · both genders · dual · construct
; yet ye [turned] not to me,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
נְאֻםH5002 · nᵉʼumHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָֽהH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Haggai 2:18

Consider now from this day and upward, from the four and twentieth day of the ninth [month, even] from the day that the foundation of the LORD’s temple was laid, consider [it].

Consider
שִׂימוּH7760 · sûwmHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
now from this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יּ֥וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
upward
מָ֑עְלָH4605 · maʻalHebrew adverb
, from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
four
אַרְבָּעָ֜הH702 · ʼarbaʻHebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
twentieth
עֶשְׂרִ֨יםH6242 · ʻesrîymHebrew cardinal number · both genders · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יּ֛וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ninth
תְּשִׁיעִ֗יH8671 · tᵉshîyʻîyHebrew ordinal number · masculine · singular · absolute
[month, even] from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יּוֹם֩H3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · construct
that the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
foundation
יֻסַּ֥דH3245 · yâçadHebrew pual perfect verb · third person · masculine · singular
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD’s
יְהוָ֖הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
temple
הֵֽיכַלH1964 · hêykâlHebrew common noun · masculine · singular · construct
was laid,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
consider
שִׂ֥ימוּH7760 · sûwmHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
[it].
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Haggai 2:19

Is the seed yet in the barn? yea, as yet the vine, and the fig tree, and the pomegranate, and the olive tree, hath not brought forth: from this day will I bless [you].

Is the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seed
זֶּ֨רַע֙H2233 · zeraʻHebrew common noun · masculine · singular · absolute
yet in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
barn
מְּגוּרָ֔הH4035 · mᵉgûwrâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
? yea, as yet the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
vine
גֶּ֨פֶןH1612 · gephenHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, and the fig
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tree
תְּאֵנָ֧הH8384 · tᵉʼênHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pomegranate
רִמּ֛וֹןH7416 · rimmôwnHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
olive
זַּ֖יִתH2132 · zayithHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tree
עֵ֥ץH6086 · ʻêtsHebrew common noun · masculine · singular · construct
, hath not brought
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
נָשָׂ֑אH5375 · nâsâʼHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
: from this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יּ֥וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
will I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bless
אֲבָרֵֽךְH1288 · bârakHebrew piel imperfect verb · first person · common gender · singular
[you].
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Haggai 2:20

¶ And again the word of the LORD came unto Haggai in the four and twentieth [day] of the month, saying,

¶ And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
again
שֵׁנִית֙H8145 · shênîyHebrew ordinal number · feminine · singular · absolute
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
word
דְבַרH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֤הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
came unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Haggai
חַגַּ֔יH2292 · ChaggayHebrew proper name noun
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
four
אַרְבָּעָ֛הH702 · ʼarbaʻHebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
twentieth
עֶשְׂרִ֧יםH6242 · ʻesrîymHebrew cardinal number · both genders · plural · absolute
[day] of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
month
חֹ֖דֶשׁH2320 · chôdeshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saying
אמֹֽרH559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Haggai 2:21

Speak to Zerubbabel, governor of Judah, saying, I will shake the heavens and the earth;

Speak
אֱמֹ֕רH559 · ʼâmarHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Zerubbabel
זְרֻבָּבֶ֥לH2216 · ZᵉrubbâbelHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
governor
פַּֽחַתH6346 · pechâhHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judah
יְהוּדָ֖הH3063 · YᵉhûwdâhHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saying
אמֹ֑רH559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
, I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shake
מַרְעִ֔ישׁH7493 · râʻashHebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · absolute
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heavens
שָּׁמַ֖יִםH8064 · shâmayimHebrew common noun · masculine · plural · absolute
and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אָֽרֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Haggai 2:22

And I will overthrow the throne of kingdoms, and I will destroy the strength of the kingdoms of the heathen; and I will overthrow the chariots, and those that ride in them; and the horses and their riders shall come down, every one by the sword of his brother.

And I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
overthrow
הָֽפַכְתִּי֙H2015 · hâphakHebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
throne
כִּסֵּ֣אH3678 · kiççêʼHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
kingdoms
מַמְלָכ֔וֹתH4467 · mamlâkâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
, and I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
destroy
הִ֨שְׁמַדְתִּ֔יH8045 · shâmadHebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
strength
חֹ֖זֶקH2392 · chôzeqHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
kingdoms
מַמְלְכ֣וֹתH4467 · mamlâkâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heathen
גּוֹיִ֑םH1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
; and I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
overthrow
הָפַכְתִּ֤יH2015 · hâphakHebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
chariots
מֶרְכָּבָה֙H4818 · merkâbâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, and those that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ride
רֹ֣כְבֶ֔יH7392 · râkabHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
in them; and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
horses
סוּסִים֙H5483 · çûwçHebrew common noun · masculine · plural · absolute
and their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
riders
רֹ֣כְבֵיH7392 · râkabHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
shall come
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
down
יָרְד֤וּH3381 · yâradHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
, every
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
one
אִ֖ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sword
חֶ֥רֶבH2719 · cherebHebrew common noun · feminine · singular · construct
of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brother
אָחִֽיH251 · ʼâchHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Haggai 2:23

In that day, saith the LORD of hosts, will I take thee, O Zerubbabel, my servant, the son of Shealtiel, saith the LORD, and will make thee as a signet: for I have chosen thee, saith the LORD of hosts.

In that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יּ֣וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
נְאֻםH5002 · nᵉʼumHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֣הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hosts
צְבָא֡וֹתH6635 · tsâbâʼHebrew common noun · both genders · plural · absolute
, will I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
take
אֶ֠קָּחֲH3947 · lâqachHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
thee, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Zerubbabel
זְרֻבָּבֶ֨לH2216 · ZᵉrubbâbelHebrew proper name noun
, my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
servant
עַבְדִּH5650 · ʻebedHebrew common noun · masculine · singular · construct
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son
בֶּןH1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Shealtiel
שְׁאַלְתִּיאֵ֤לH7597 · ShᵉʼaltîyʼêlHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
נְאֻםH5002 · nᵉʼumHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֔הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, and will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
make
שַׂמְתִּ֖יH7760 · sûwmHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
thee as a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
signet
חוֹתָ֑םH2368 · chôwthâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: for I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
chosen
בָחַ֔רְתִּיH977 · bâcharHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
thee,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
נְאֻ֖םH5002 · nᵉʼumHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֥הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hosts
צְבָאֽוֹתH6635 · tsâbâʼHebrew common noun · both genders · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.