How to read this page: the English is the KJV, aligned to its Strong’s word tagging. A single English phrase can point to multiple original-language components, and supplied KJV words may have no direct tagged equivalent. Morphology describes the form in this verse; it does not replace translation or interpretation in context.Song of Solomon 7:1 How beautiful are thy feet with shoes, O prince’s daughter! the joints of thy thighs [are] like jewels, the work of the hands of a cunning workman.
How
No direct Strong’s tag for this KJV segment. beautiful
יָפָה H3302 · yâphâh properly, to be bright, i.e. (by implication) beautiful are thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. feet
פְעָמַ֛יִ H6471 · paʻam Hebrew common noun · feminine · dual · construct with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shoes
נְּעָלִ֖ים H5275 · naʻal Hebrew common noun · feminine · plural · absolute , O
No direct Strong’s tag for this KJV segment. prince’s
נָדִ֑יב H5081 · nâdîyb Hebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. daughter
בַּת H1323 · bath Hebrew common noun · feminine · singular · construct ! the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thighs
יְרֵכַ֔יִ H3409 · yârêk Hebrew common noun · feminine · dual · construct [are] like
No direct Strong’s tag for this KJV segment. jewels
חֲלָאִ֔ים H2481 · chălîy Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. work
מַעֲשֵׂ֖ה H4639 · maʻăseh Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hands
יְדֵ֥י H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · dual · construct of a cunning
No direct Strong’s tag for this KJV segment. workman
אָמָּֽן H542 · ʼâmân Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. navel
שָׁרְרֵ H8326 · shôrer Hebrew common noun · masculine · singular · construct [is like] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. round
סַּ֔הַר H5469 · çahar Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. goblet
אַגַּ֣ן H101 · ʼaggân Hebrew common noun · masculine · singular · construct , [which]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wanteth
יֶחְסַ֖ר H2637 · châçêr Hebrew qal jussive verb · third person · masculine · singular not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. liquor
מָּ֑זֶג H4197 · mezeg Hebrew common noun · masculine · singular · absolute : thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. belly
בִּטְנֵ H990 · beṭen Hebrew common noun · feminine · singular · construct [is like] an
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heap
עֲרֵמַ֣ת H6194 · ʻârêm Hebrew common noun · feminine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. set
No direct Strong’s tag for this KJV segment. about
סוּגָ֖ה H5473 · çûwg Hebrew qal passive passive participle verb · feminine · singular · absolute with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lilies
שּׁוֹשַׁנִּֽים H7799 · shûwshan Hebrew common noun · both genders · plural · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. breasts
שָׁדַ֛יִ H7699 · shad Hebrew common noun · masculine · dual · construct [are] like
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. young
עֳפָרִ֖ים H6082 · ʻôpher Hebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [that are]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. twins
תָּאֳמֵ֥י H8380 · tâʼôwm Hebrew common noun · masculine · plural · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [is] as a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tower
מִגְדַּ֣ל H4026 · migdâl Hebrew common noun · both genders · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ivory
שֵּׁ֑ן H8127 · shên Hebrew common noun · both genders · singular · absolute ; thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. eyes
עֵינַ֜יִ H5869 · ʻayin Hebrew common noun · both genders · dual · construct [like] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. gate
שַׁ֨עַר֙ H8179 · shaʻar Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. nose
אַפֵּ H639 · ʼaph Hebrew common noun · masculine · singular · construct [is] as the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tower
מִגְדַּ֣ל H4026 · migdâl Hebrew common noun · both genders · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. which
No direct Strong’s tag for this KJV segment. looketh
צוֹפֶ֖ה H6822 · tsâphâh Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. toward
פְּנֵ֥י H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. head
רֹאשֵׁ֤ H7218 · rôʼsh Hebrew common noun · masculine · singular · construct upon thee [is] like
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hair
דַלַּ֥ת H1803 · dallâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct of thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. head
רֹאשֵׁ֖ H7218 · rôʼsh Hebrew common noun · masculine · singular · construct like
No direct Strong’s tag for this KJV segment. purple
אַרְגָּמָ֑ן H713 · ʼargâmân Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ; the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. king
מֶ֖לֶךְ H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · singular · absolute [is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. held
אָס֥וּר H631 · ʼâçar Hebrew qal passive participle verb · masculine · singular · absolute in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. galleries
רְהָטִֽים H7298 · rahaṭ Hebrew common noun · masculine · plural · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. How
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fair
יָּפִית֙ H3302 · yâphâh Hebrew qal perfect verb · second person · feminine · singular and how
No direct Strong’s tag for this KJV segment. pleasant
נָּעַ֔מְתְּ H5276 · nâʻêm Hebrew qal perfect verb · second person · feminine · singular art thou, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment. love
אַהֲבָ֖ה H160 · ʼahăbâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute , for
No direct Strong’s tag for this KJV segment. delights
תַּֽעֲנוּגִֽים H8588 · taʻănûwg Hebrew common noun · masculine · plural · absolute !
No direct Strong’s tag for this KJV segment. This thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stature
קֽוֹמָתֵ H6967 · qôwmâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct is
No direct Strong’s tag for this KJV segment. like
דָּֽמְתָ֣ה H1819 · dâmâh Hebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular to a palm
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tree
תָמָ֔ר H8558 · tâmâr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. breasts
שָׁדַ֖יִ H7699 · shad Hebrew common noun · masculine · dual · construct to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. clusters
אַשְׁכֹּלֽוֹת H811 · ʼeshkôwl Hebrew common noun · masculine · plural · absolute [of grapes].
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Song of Solomon 7:8 I said, I will go up to the palm tree, I will take hold of the boughs thereof: now also thy breasts shall be as clusters of the vine, and the smell of thy nose like apples;
I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
אָמַ֨רְתִּי֙ H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular , I will go
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
אֶעֱלֶ֣ה H5927 · ʻâlâh Hebrew qal cohortative verb · first person · common gender · singular to the palm
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tree
תָמָ֔ר H8558 · tâmâr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , I will take
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hold
אֹֽחֲזָ֖ה H270 · ʼâchaz Hebrew qal cohortative verb · first person · common gender · singular of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. boughs
סַנְסִנָּ֑י H5577 · çançin Hebrew common noun · masculine · plural · construct thereof: now also thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. breasts
שָׁדַ֨יִ H7699 · shad Hebrew common noun · masculine · dual · construct shall be as
No direct Strong’s tag for this KJV segment. clusters
אֶשְׁכְּל֣וֹת H811 · ʼeshkôwl Hebrew common noun · masculine · plural · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. vine
גֶּ֔פֶן H1612 · gephen Hebrew common noun · both genders · singular · absolute , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. smell
רֵ֥יחַ H7381 · rêyach Hebrew common noun · masculine · singular · construct of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. nose
אַפֵּ֖ H639 · ʼaph Hebrew common noun · masculine · singular · construct like
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Song of Solomon 7:9 And the roof of thy mouth like the best wine for my beloved, that goeth [down] sweetly, causing the lips of those that are asleep to speak.
And the roof of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mouth
חִכֵּ֕ H2441 · chêk Hebrew common noun · masculine · singular · construct like the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. best
טּ֛וֹב H2896 · ṭôwb Hebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wine
יֵ֥ין H3196 · yayin Hebrew common noun · masculine · singular · construct for my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. beloved
דוֹדִ֖ H1730 · dôwd Hebrew common noun · masculine · singular · construct , that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. goeth
הוֹלֵ֥ךְ H1980 · hâlak Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute [down]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sweetly
מֵישָׁרִ֑ים H4339 · mêyshâr Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , causing the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lips
שִׂפְתֵ֥י H8193 · sâphâh Hebrew common noun · feminine · dual · construct of those that are
No direct Strong’s tag for this KJV segment. to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. speak
דּוֹבֵ֖ב H1680 · dâbab Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ¶ I [am] my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. beloved’s
דוֹדִ֔ H1730 · dôwd Hebrew common noun · masculine · singular · construct , and his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [is] toward me.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Come
לְכָ֤ H3212 · yâlak Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular , my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. beloved
דוֹדִ H1730 · dôwd Hebrew common noun · masculine · singular · construct , let us go
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forth
נֵצֵ֣א H3318 · yâtsâʼ Hebrew qal cohortative verb · first person · common gender · plural into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. field
שָּׂדֶ֔ה H7704 · sâdeh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ; let us
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lodge
נָלִ֖ינָה H3885 · lûwn Hebrew qal cohortative verb · first person · common gender · plural in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. villages
כְּפָרִֽים H3723 · kâphâr Hebrew common noun · masculine · plural · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Song of Solomon 7:12 Let us get up early to the vineyards; let us see if the vine flourish, [whether] the tender grape appear, [and] the pomegranates bud forth: there will I give thee my loves.
Let us get up
No direct Strong’s tag for this KJV segment. early
נַשְׁכִּ֨ימָה֙ H7925 · shâkam Hebrew hiphil cohortative verb · first person · common gender · plural to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. vineyards
כְּרָמִ֔ים H3754 · kerem Hebrew common noun · both genders · plural · absolute ; let us
No direct Strong’s tag for this KJV segment. see
נִרְאֶ֞ה H7200 · râʼâh Hebrew qal cohortative verb · first person · common gender · plural if the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. vine
גֶּ֨פֶן֙ H1612 · gephen Hebrew common noun · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. flourish
פָּֽרְחָ֤ה H6524 · pârach Hebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular , [whether] the tender
No direct Strong’s tag for this KJV segment. grape
סְּמָדַ֔ר H5563 · çᵉmâdar Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. appear
פִּתַּ֣ח H6605 · pâthach Hebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular , [and] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. pomegranates
רִמּוֹנִ֑ים H7416 · rimmôwn Hebrew common noun · masculine · plural · absolute bud
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forth
הֵנֵ֖צוּ H5132 · nûwts Hebrew hiphil perfect verb · third person · common gender · plural : there will I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. give
אֶתֵּ֥ן H5414 · nâthan Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular thee my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. loves
דֹּדַ֖ H1730 · dôwd Hebrew common noun · masculine · plural · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Song of Solomon 7:13 The mandrakes give a smell, and at our gates [are] all manner of pleasant [fruits], new and old, [which] I have laid up for thee, O my beloved.
The
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mandrakes
דּוּדָאִ֣ים H1736 · dûwday Hebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. give
נָֽתְנוּ H5414 · nâthan Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. smell
רֵ֗יחַ H7381 · rêyach Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and at our
No direct Strong’s tag for this KJV segment. gates
פְּתָחֵ֨י H6607 · pethach Hebrew common noun · masculine · plural · construct [are] all manner of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. pleasant
מְגָדִ֔ים H4022 · meged Hebrew common noun · masculine · plural · absolute [fruits],
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. old
יְשָׁנִ֑ים H3465 · yâshân Hebrew adjective · masculine · plural · absolute , [which] I have laid
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
צָפַ֥נְתִּי H6845 · tsâphan Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular for thee, O my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. beloved
דּוֹדִ֖ H1730 · dôwd Hebrew common noun · masculine · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ← Song of Solomon 6 Song of Solomon 8 → KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.