How to read this page: the English is the KJV, aligned to its Strong’s word tagging. A single English phrase can point to multiple original-language components, and supplied KJV words may have no direct tagged equivalent. Morphology describes the form in this verse; it does not replace translation or interpretation in context.Whither is thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. beloved
דּוֹדֵ֔ H1730 · dôwd Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. gone
הָלַ֣ךְ H1980 · hâlak Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular , O thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fairest
יָּפָ֖ה H3303 · yâpheh Hebrew adjective · feminine · singular · absolute among
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ? whither is thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. beloved
דוֹדֵ֔ H1730 · dôwd Hebrew common noun · masculine · singular · construct turned
No direct Strong’s tag for this KJV segment. aside
פָּנָ֣ה H6437 · pânâh Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular ? that we may
No direct Strong’s tag for this KJV segment. seek
נְבַקְשֶׁ֖ H1245 · bâqash Hebrew piel imperfect verb · first person · common gender · plural him with thee.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Song of Solomon 6:2 My beloved is gone down into his garden, to the beds of spices, to feed in the gardens, and to gather lilies.
My
No direct Strong’s tag for this KJV segment. beloved
דּוֹדִ H1730 · dôwd Hebrew common noun · masculine · singular · construct is gone
No direct Strong’s tag for this KJV segment. down
יָרַ֣ד H3381 · yârad Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular into his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. garden
גַנּ֔ H1588 · gan Hebrew common noun · both genders · singular · construct , to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spices
בֹּ֑שֶׂם H1314 · besem Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. gardens
גַּנִּ֔ים H1588 · gan Hebrew common noun · both genders · plural · absolute , and to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lilies
שֽׁוֹשַׁנִּֽים H7799 · shûwshan Hebrew common noun · both genders · plural · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. I [am] my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. beloved’s
דוֹדִ H1730 · dôwd Hebrew common noun · masculine · singular · construct , and my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. beloved
דוֹדִ֣ H1730 · dôwd Hebrew common noun · masculine · singular · construct [is] mine: he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. feedeth
רֹעֶ֖ה H7462 · râʻâh Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute among the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lilies
שׁוֹשַׁנִּֽים H7799 · shûwshan Hebrew common noun · both genders · plural · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Song of Solomon 6:4 ¶ Thou [art] beautiful, O my love, as Tirzah, comely as Jerusalem, terrible as [an army] with banners.
¶ Thou [art]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , O my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. love
רַעְיָתִ H7474 · raʻyâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct , as
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. comely
נָאוָ֖ה H5000 · nâʼveh Hebrew adjective · feminine · singular · absolute as
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. terrible
אֲיֻמָּ֖ה H366 · ʼâyôm Hebrew adjective · feminine · singular · absolute as [an army] with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. banners
נִּדְגָּלֽוֹת H1713 · dâgal Hebrew niphal active participle verb · feminine · plural · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Turn
No direct Strong’s tag for this KJV segment. away
הָסֵ֤בִּי H5437 · çâbab Hebrew hiphil imperative verb · second person · feminine · singular thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. eyes
עֵינַ֨יִ H5869 · ʻayin Hebrew common noun · both genders · dual · construct from me, for
No direct Strong’s tag for this KJV segment. they
הֵ֖ם H1992 · hêm Hebrew pronominal suffix · third person · masculine · plural have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. overcome
הִרְהִיבֻ֑ H7292 · râhab Hebrew hiphil perfect verb · third person · common gender · plural me: thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hair
שַׂעְרֵ H8181 · sêʻâr Hebrew common noun · masculine · singular · construct [is] as a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. flock
עֵ֣דֶר H5739 · ʻêder Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. goats
עִזִּ֔ים H5795 · ʻêz Hebrew common noun · feminine · plural · absolute that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. appear
גָּלְשׁ֖וּ H1570 · gâlash Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural from
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Song of Solomon 6:6 Thy teeth [are] as a flock of sheep which go up from the washing, whereof every one beareth twins, and [there is] not one barren among them.
Thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. teeth
שִׁנַּ֨יִ H8127 · shên Hebrew common noun · both genders · dual · construct [are] as a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. flock
עֵ֣דֶר H5739 · ʻêder Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sheep
רְחֵלִ֔ים H7353 · râchêl Hebrew common noun · feminine · plural · absolute which go
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
עָל֖וּ H5927 · ʻâlâh Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , whereof every one beareth
No direct Strong’s tag for this KJV segment. twins
מַתְאִימ֔וֹת H8382 · tâʼam Hebrew hiphil active participle verb · feminine · plural · absolute , and [there is] not one
No direct Strong’s tag for this KJV segment. among them.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. As a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. piece
פֶ֤לַח H6400 · pelach Hebrew common noun · feminine · singular · construct of a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. pomegranate
רִמּוֹן֙ H7416 · rimmôwn Hebrew common noun · masculine · singular · absolute [are] thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. temples
רַקָּתֵ֔ H7541 · raqqâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. locks
צַמָּתֵֽ H6777 · tsammâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. There are
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. queens
מְּלָכ֔וֹת H4436 · malkâh Hebrew common noun · feminine · plural · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. virgins
עֲלָמ֖וֹת H5959 · ʻalmâh Hebrew common noun · feminine · plural · absolute without
No direct Strong’s tag for this KJV segment. number
מִסְפָּֽר H4557 · miçpâr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Song of Solomon 6:9 My dove, my undefiled is [but] one; she [is] the [only] one of her mother, she [is] the choice [one] of her that bare her. The daughters saw her, and blessed her; [yea], the queens and the concubines, and they praised her.
My
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dove
יוֹנָתִ֣ H3123 · yôwnâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct , my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. undefiled
תַמָּתִ֔ H8535 · tâm Hebrew adjective · feminine · singular · construct is [but]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. one
אַחַ֥ת H259 · ʼechâd Hebrew cardinal number · feminine · singular · absolute ; she [is] the [only]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. one
אַחַ֥ת H259 · ʼechâd Hebrew cardinal number · feminine · singular · absolute of her
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mother
אִמָּ֔ H517 · ʼêm Hebrew common noun · feminine · singular · construct , she [is] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. choice
בָּרָ֥ה H1249 · bar Hebrew adjective · feminine · singular · absolute [one] of her that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bare
יֽוֹלַדְתָּ֑ H3205 · yâlad Hebrew qal active participle verb · feminine · singular · construct her. The
No direct Strong’s tag for this KJV segment. daughters
בָנוֹת֙ H1323 · bath Hebrew common noun · feminine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saw
רָא֤וּ H7200 · râʼâh Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural her, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. blessed
יְאַשְּׁר֔וּ H833 · ʼâshar Hebrew piel sequential imperfect verb · third person · masculine · plural her; [yea], the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. queens
מְלָכ֥וֹת H4436 · malkâh Hebrew common noun · feminine · plural · absolute and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. praised
יְהַלְלֽוּ H1984 · hâlal Hebrew piel sequential imperfect verb · third person · masculine · plural her.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Song of Solomon 6:10 ¶ Who [is] she [that] looketh forth as the morning, fair as the moon, clear as the sun, [and] terrible as [an army] with banners?
¶ Who [is] she [that] looketh
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forth
נִּשְׁקָפָ֖ה H8259 · shâqaph Hebrew niphal active participle verb · feminine · singular · absolute as the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. as the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. moon
לְּבָנָ֗ה H3842 · lᵉbânâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. clear
בָּרָה֙ H1249 · bar Hebrew adjective · feminine · singular · absolute as the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , [and]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. terrible
אֲיֻמָּ֖ה H366 · ʼâyôm Hebrew adjective · feminine · singular · absolute as [an army] with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. banners
נִּדְגָּלֽוֹת H1713 · dâgal Hebrew niphal active participle verb · feminine · plural · absolute ?
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Song of Solomon 6:11 I went down into the garden of nuts to see the fruits of the valley, [and] to see whether the vine flourished, [and] the pomegranates budded.
I went
No direct Strong’s tag for this KJV segment. down
יָרַ֔דְתִּי H3381 · yârad Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. garden
גִּנַּ֤ת H1594 · ginnâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. nuts
אֱגוֹז֙ H93 · ʼĕgôwz Hebrew common noun · masculine · singular · absolute to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fruits
אִבֵּ֣י H3 · ʼêb Hebrew common noun · masculine · plural · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. valley
נָּ֑חַל H5158 · nachal Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , [and] to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. whether the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. vine
גֶּ֔פֶן H1612 · gephen Hebrew common noun · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. flourished
פָֽרְחָ֣ה H6524 · pârach Hebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular , [and] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. pomegranates
רִמֹּנִֽים H7416 · rimmôwn Hebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. budded
הֵנֵ֖צוּ H5132 · nûwts Hebrew hiphil perfect verb · third person · common gender · plural .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Or ever I was
No direct Strong’s tag for this KJV segment. aware
יָדַ֔עְתִּי H3045 · yâdaʻ Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular , my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. soul
נַפְשִׁ֣ H5315 · nephesh Hebrew common noun · both genders · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. made
שָׂמַ֔תְ H7760 · sûwm Hebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular me [like] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Song of Solomon 6:13 Return, return, O Shulamite; return, return, that we may look upon thee. What will ye see in the Shulamite? As it were the company of two armies.
Return
שׁ֤וּבִי H7725 · shûwb Hebrew qal imperative verb · second person · feminine · singular ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. return
שׁ֨וּבִי֙ H7725 · shûwb Hebrew qal imperative verb · second person · feminine · singular , O
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. return
שׁ֥וּבִי H7725 · shûwb Hebrew qal imperative verb · second person · feminine · singular ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. return
שׁ֖וּבִי H7725 · shûwb Hebrew qal imperative verb · second person · feminine · singular , that we may
No direct Strong’s tag for this KJV segment. look
נֶחֱזֶה H2372 · châzâh Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · plural upon thee. What will ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment. see
תֶּחֱזוּ֙ H2372 · châzâh Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ? As it were the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of two
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ← Song of Solomon 5 Song of Solomon 7 → KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.