How to read this page: the English is the KJV, aligned to its Strong’s word tagging. A single English phrase can point to multiple original-language components, and supplied KJV words may have no direct tagged equivalent. Morphology describes the form in this verse; it does not replace translation or interpretation in context.By
No direct Strong’s tag for this KJV segment. night
לֵּיל֔וֹת H3915 · layil Hebrew common noun · masculine · plural · absolute on my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bed
מִשְׁכָּבִ H4904 · mishkâb Hebrew common noun · masculine · singular · construct I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sought
בִּקַּ֕שְׁתִּי H1245 · bâqash Hebrew piel perfect verb · first person · common gender · singular him whom my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. soul
נַפְשִׁ֑ H5315 · nephesh Hebrew common noun · both genders · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. loveth
אָהֲבָ֖ה H157 · ʼâhab Hebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular : I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sought
בִּקַּשְׁתִּ֖י H1245 · bâqash Hebrew piel perfect verb · first person · common gender · singular him, but I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. found
מְצָאתִֽי H4672 · mâtsâʼ Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular him not.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Song of Solomon 3:2 I will rise now, and go about the city in the streets, and in the broad ways I will seek him whom my soul loveth: I sought him, but I found him not.
I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rise
אָק֨וּמָה H6965 · qûwm Hebrew qal cohortative verb · first person · common gender · singular now, and go
No direct Strong’s tag for this KJV segment. about
אֲסוֹבְבָ֣ה H5437 · çâbab Hebrew poel cohortative verb · first person · common gender · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. city
עִ֗יר H5892 · ʻîyr Hebrew common noun · feminine · singular · absolute in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. streets
שְּׁוָקִים֙ H7784 · shûwq Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , and in the broad
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ways
רְחֹב֔וֹת H7339 · rᵉchôb Hebrew common noun · feminine · plural · absolute I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. seek
אֲבַקְשָׁ֕ה H1245 · bâqash Hebrew piel cohortative verb · first person · common gender · singular him whom my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. soul
נַפְשִׁ֑ H5315 · nephesh Hebrew common noun · both genders · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. loveth
אָהֲבָ֖ה H157 · ʼâhab Hebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular : I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sought
בִּקַּשְׁתִּ֖י H1245 · bâqash Hebrew piel perfect verb · first person · common gender · singular him, but I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. found
מְצָאתִֽי H4672 · mâtsâʼ Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular him not.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. The
No direct Strong’s tag for this KJV segment. watchmen
שֹּׁ֣מְרִ֔ים H8104 · shâmar Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute that go
No direct Strong’s tag for this KJV segment. about
סֹּבְבִ֖ים H5437 · çâbab Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. city
עִ֑יר H5892 · ʻîyr Hebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. found
מְצָא֨וּ H4672 · mâtsâʼ Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural me: [to whom I said],
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Saw
רְאִיתֶֽם H7200 · râʼâh Hebrew qal perfect verb · second person · masculine · plural ye him whom my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. soul
נַפְשִׁ֖ H5315 · nephesh Hebrew common noun · both genders · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. loveth
אָהֲבָ֥ה H157 · ʼâhab Hebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular ?
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Song of Solomon 3:4 [It was] but a little that I passed from them, but I found him whom my soul loveth: I held him, and would not let him go, until I had brought him into my mother’s house, and into the chamber of her that conceived me.
[It was] but a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. little
מְעַט֙ H4592 · mᵉʻaṭ Hebrew common noun · masculine · singular · absolute that I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. passed
עָבַ֣רְתִּי H5674 · ʻâbar Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular from them, but I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. found
מָּצָ֔אתִי H4672 · mâtsâʼ Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular him whom my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. soul
נַפְשִׁ֑ H5315 · nephesh Hebrew common noun · both genders · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. loveth
אָהֲבָ֖ה H157 · ʼâhab Hebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular : I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. held
אֲחַזְתִּי H270 · ʼâchaz Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular him, and would not let him
No direct Strong’s tag for this KJV segment. go
אַרְפֶּ֔ H7503 · râphâh Hebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular , until I had
No direct Strong’s tag for this KJV segment. brought
הֲבֵיאתִי H935 · bôwʼ Hebrew hiphil perfect verb · first person · common gender · singular him into my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mother’s
אִמִּ֔ H517 · ʼêm Hebrew common noun · feminine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵּ֣ית H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct , and into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. chamber
חֶ֖דֶר H2315 · cheder Hebrew common noun · masculine · singular · construct of her that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. conceived
הוֹרָתִֽ H2029 · hârâh Hebrew qal active participle verb · feminine · singular · construct me.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Song of Solomon 3:5 I charge you, O ye daughters of Jerusalem, by the roes, and by the hinds of the field, that ye stir not up, nor awake [my] love, till he please.
I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. charge
הִשְׁבַּ֨עְתִּי H7650 · shâbaʻ Hebrew hiphil perfect verb · first person · common gender · singular you, O ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment. daughters
בְּנ֤וֹת H1323 · bath Hebrew common noun · feminine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. roes
צְבָא֔וֹת H6643 · tsᵉbîy Hebrew common noun · both genders · plural · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hinds
אַיְל֣וֹת H355 · ʼayâlâh Hebrew common noun · feminine · plural · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. field
שָּׂדֶ֑ה H7704 · sâdeh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , that ye stir not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
תָּעִ֧ירוּ H5782 · ʻûwr Hebrew hiphil imperfect verb · second person · masculine · plural , nor
No direct Strong’s tag for this KJV segment. awake
תְּעֽוֹרְר֛וּ H5782 · ʻûwr Hebrew polel imperfect verb · second person · masculine · plural [my]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. love
אַהֲבָ֖ה H160 · ʼahăbâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute , till he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. please
תֶּחְפָּֽץ H2654 · châphêts Hebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Song of Solomon 3:6 ¶ Who [is] this that cometh out of the wilderness like pillars of smoke, perfumed with myrrh and frankincense, with all powders of the merchant?
¶ Who [is] this that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cometh
עֹלָה֙ H5927 · ʻâlâh Hebrew qal active participle verb · feminine · singular · absolute out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wilderness
מִּדְבָּ֔ר H4057 · midbâr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute like
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. smoke
עָשָׁ֑ן H6227 · ʻâshân Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. perfumed
מְקֻטֶּ֤רֶת H6999 · qâṭar Hebrew pual passive participle verb · feminine · singular · construct with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. myrrh
מוֹר֙ H4753 · môr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , with all
No direct Strong’s tag for this KJV segment. powders
אַבְקַ֥ת H81 · ʼăbâqâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. merchant
רוֹכֵֽל H7402 · râkal Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute ?
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Song of Solomon 3:7 Behold his bed, which [is] Solomon’s; threescore valiant men [are] about it, of the valiant of Israel.
Behold his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bed
מִטָּת H4296 · miṭṭâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct , which [is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. men [are]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. about
סָבִ֣יב H5439 · çâbîyb Hebrew common noun · both genders · singular · absolute it, of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. They all
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hold
אֲחֻ֣זֵי H270 · ʼâchaz Hebrew qal passive participle verb · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. swords
חֶ֔רֶב H2719 · chereb Hebrew common noun · feminine · singular · absolute , [being]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. expert
מְלֻמְּדֵ֖י H3925 · lâmad Hebrew pual passive participle verb · masculine · plural · construct in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : every
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אִ֤ישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute [hath] his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sword
חַרְבּ H2719 · chereb Hebrew common noun · feminine · singular · construct upon his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thigh
יְרֵכ֔ H3409 · yârêk Hebrew common noun · feminine · singular · construct because of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fear
פַּ֖חַד H6343 · pachad Hebrew common noun · masculine · singular · absolute in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. night
לֵּילּֽוֹת H3915 · layil Hebrew common noun · masculine · plural · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. King
מֶּ֣לֶךְ H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. made
עָ֤שָׂה H6213 · ʻâsâh Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular himself a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wood
עֲצֵ֖י H6086 · ʻêts Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Song of Solomon 3:10 He made the pillars thereof [of] silver, the bottom thereof [of] gold, the covering of it [of] purple, the midst thereof being paved [with] love, for the daughters of Jerusalem.
He
No direct Strong’s tag for this KJV segment. made
עָ֣שָׂה H6213 · ʻâsâh Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. pillars
עַמּוּדָי H5982 · ʻammûwd Hebrew common noun · masculine · plural · construct thereof [of]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. silver
כֶ֔סֶף H3701 · keçeph Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thereof [of]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. gold
זָהָ֔ב H2091 · zâhâb Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. covering
מֶרְכָּב֖ H4817 · merkâb Hebrew common noun · masculine · singular · construct of it [of]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. purple
אַרְגָּמָ֑ן H713 · ʼargâmân Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. midst
תּוֹכ H8432 · tâvek Hebrew common noun · masculine · singular · construct thereof being
No direct Strong’s tag for this KJV segment. paved
רָצ֣וּף H7528 · râtsaph Hebrew qal passive participle verb · masculine · singular · absolute [with]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. love
אַהֲבָ֔ה H160 · ʼahăbâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute , for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. daughters
בְּנ֖וֹת H1323 · bath Hebrew common noun · feminine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Song of Solomon 3:11 Go forth, O ye daughters of Zion, and behold king Solomon with the crown wherewith his mother crowned him in the day of his espousals, and in the day of the gladness of his heart.
Go
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forth
צְאֶ֧ינָה H3318 · yâtsâʼ Hebrew qal imperative verb · second person · feminine · plural , O ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment. daughters
בְּנ֥וֹת H1323 · bath Hebrew common noun · feminine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. behold
רְאֶ֛ינָה H7200 · râʼâh Hebrew qal imperative verb · second person · feminine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. king
מֶּ֣לֶךְ H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wherewith his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mother
אִמּ H517 · ʼêm Hebrew common noun · feminine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. crowned
עִטְּרָה H5849 · ʻâṭar Hebrew piel perfect verb · third person · feminine · singular him in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
י֣וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · construct of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
י֖וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. gladness
שִׂמְחַ֥ת H8057 · simchâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heart
לִבּֽ H3820 · lêb Hebrew common noun · masculine · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ← Song of Solomon 2 Song of Solomon 4 → KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.