How to read this page: the English is the KJV, aligned to its Strong’s word tagging. A single English phrase can point to multiple original-language components, and supplied KJV words may have no direct tagged equivalent. Morphology describes the form in this verse; it does not replace translation or interpretation in context.I [am] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , [and] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lily
שֽׁוֹשַׁנַּ֖ת H7799 · shûwshan Hebrew common noun · both genders · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. valleys
עֲמָקִֽים H6010 · ʻêmeq Hebrew common noun · masculine · plural · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. As the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lily
שֽׁוֹשַׁנָּה֙ H7799 · shûwshan Hebrew common noun · both genders · singular · absolute among
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , so [is] my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. love
רַעְיָתִ֖ H7474 · raʻyâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct among the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. daughters
בָּנֽוֹת H1323 · bath Hebrew common noun · feminine · plural · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Song of Solomon 2:3 As the apple tree among the trees of the wood, so [is] my beloved among the sons. I sat down under his shadow with great delight, and his fruit [was] sweet to my taste.
As the apple
No direct Strong’s tag for this KJV segment. among the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. trees
עֲצֵ֣י H6086 · ʻêts Hebrew common noun · masculine · plural · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wood
יַּ֔עַר H3293 · yaʻar Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , so [is] my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. beloved
דּוֹדִ֖ H1730 · dôwd Hebrew common noun · masculine · singular · construct among the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sons
בָּנִ֑ים H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · absolute . I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sat
יָשַׁ֔בְתִּי H3427 · yâshab Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular down under his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shadow
צִלּ H6738 · tsêl Hebrew common noun · masculine · singular · construct with great
No direct Strong’s tag for this KJV segment. delight
חִמַּ֣דְתִּי H2530 · châmad Hebrew piel perfect verb · first person · common gender · singular , and his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fruit
פִרְי֖ H6529 · pᵉrîy Hebrew common noun · masculine · singular · construct [was]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. to my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. taste
חִכִּֽ H2441 · chêk Hebrew common noun · masculine · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. He
No direct Strong’s tag for this KJV segment. brought
הֱבִיאַ֨ H935 · bôwʼ Hebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular me to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. banqueting
יָּ֔יִן H3196 · yayin Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵּ֣ית H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct , and his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. banner
דִגְל֥ H1714 · degel Hebrew common noun · masculine · singular · construct over me [was]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. love
אַהֲבָֽה H160 · ʼahăbâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Stay
סַמְּכ֨וּ H5564 · çâmak Hebrew piel imperative verb · second person · masculine · plural me with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. comfort
רַפְּד֖וּ H7502 · râphad Hebrew piel imperative verb · second person · masculine · plural me with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : for I [am]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sick
חוֹלַ֥ת H2470 · châlâh Hebrew qal active participle verb · feminine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. love
אַהֲבָ֖ה H160 · ʼahăbâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. His left
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
שְׂמֹאל H8040 · sᵉmôʼwl Hebrew common noun · masculine · singular · construct [is] under my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. head
רֹאשִׁ֔ H7218 · rôʼsh Hebrew common noun · masculine · singular · construct , and his right
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
ימִינ֖ H3225 · yâmîyn Hebrew common noun · feminine · singular · construct doth
No direct Strong’s tag for this KJV segment. embrace
תְּחַבְּקֵֽ H2263 · châbaq Hebrew piel imperfect verb · third person · feminine · singular me.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Song of Solomon 2:7 I charge you, O ye daughters of Jerusalem, by the roes, and by the hinds of the field, that ye stir not up, nor awake [my] love, till he please.
I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. charge
הִשְׁבַּ֨עְתִּי H7650 · shâbaʻ Hebrew hiphil perfect verb · first person · common gender · singular you, O ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment. daughters
בְּנ֤וֹת H1323 · bath Hebrew common noun · feminine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. roes
צְבָא֔וֹת H6643 · tsᵉbîy Hebrew common noun · both genders · plural · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hinds
אַיְל֣וֹת H355 · ʼayâlâh Hebrew common noun · feminine · plural · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. field
שָּׂדֶ֑ה H7704 · sâdeh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , that ye stir not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
תָּעִ֧ירוּ H5782 · ʻûwr Hebrew hiphil imperfect verb · second person · masculine · plural , nor
No direct Strong’s tag for this KJV segment. awake
תְּעֽוֹרְר֛וּ H5782 · ʻûwr Hebrew polel imperfect verb · second person · masculine · plural [my]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. love
אַהֲבָ֖ה H160 · ʼahăbâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute , till he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. please
תֶּחְפָּֽץ H2654 · châphêts Hebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ¶ The
No direct Strong’s tag for this KJV segment. voice
ק֣וֹל H6963 · qôwl Hebrew common noun · masculine · singular · construct of my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. beloved
דּוֹדִ֔ H1730 · dôwd Hebrew common noun · masculine · singular · construct ! behold, he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cometh
בָּ֑א H935 · bôwʼ Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. leaping
מְדַלֵּג֙ H1801 · dâlag Hebrew piel active participle verb · masculine · singular · absolute upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mountains
הָרִ֔ים H2022 · har Hebrew common noun · masculine · plural · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. skipping
מְקַפֵּ֖ץ H7092 · qâphats Hebrew piel active participle verb · masculine · singular · absolute upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hills
גְּבָעֽוֹת H1389 · gibʻâh Hebrew common noun · feminine · plural · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Song of Solomon 2:9 My beloved is like a roe or a young hart: behold, he standeth behind our wall, he looketh forth at the windows, shewing himself through the lattice.
My
No direct Strong’s tag for this KJV segment. beloved
דוֹדִ H1730 · dôwd Hebrew common noun · masculine · singular · construct is
No direct Strong’s tag for this KJV segment. like
דּוֹמֶ֤ה H1819 · dâmâh Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. roe
צְבִ֔י H6643 · tsᵉbîy Hebrew common noun · both genders · singular · absolute or a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. young
עֹ֣פֶר H6082 · ʻôpher Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hart
אַיָּלִ֑ים H354 · ʼayâl Hebrew common noun · both genders · plural · absolute : behold, he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. standeth
עוֹמֵד֙ H5975 · ʻâmad Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. our
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wall
כָּתְלֵ֔ H3796 · kôthel Hebrew common noun · masculine · singular · construct , he looketh
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forth
מַשְׁגִּ֨יחַ֙ H7688 · shâgach Hebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · absolute at the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shewing
מֵצִ֖יץ H6692 · tsûwts Hebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · absolute himself through the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lattice
חֲרַכִּֽים H2762 · cherek Hebrew common noun · masculine · plural · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Song of Solomon 2:10 My beloved spake, and said unto me, Rise up, my love, my fair one, and come away.
My
No direct Strong’s tag for this KJV segment. beloved
דוֹדִ֖ H1730 · dôwd Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spake
עָנָ֥ה H6030 · ʻânâh Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
אָ֣מַר H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular unto me, Rise
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
ק֥וּמִי H6965 · qûwm Hebrew qal imperative verb · second person · feminine · singular , my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. love
רַעְיָתִ֥ H7474 · raʻyâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct , my fair
No direct Strong’s tag for this KJV segment. one
יָפָתִ֖ H3303 · yâpheh Hebrew adjective · feminine · singular · construct , and come
No direct Strong’s tag for this KJV segment. away
לְכִי H3212 · yâlak Hebrew qal imperative verb · second person · feminine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. For, lo, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. is
No direct Strong’s tag for this KJV segment. past
עָבָ֑ר H5674 · ʻâbar Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular , the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rain
גֶּ֕שֶׁם H1653 · geshem Hebrew common noun · masculine · singular · absolute is
No direct Strong’s tag for this KJV segment. over
חָלַ֖ף H2498 · châlaph Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular [and]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. gone
הָלַ֥ךְ H1980 · hâlak Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular ;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. appear
נִרְא֣וּ H7200 · râʼâh Hebrew niphal perfect verb · third person · common gender · plural on the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. earth
אָ֔רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute ; the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. time
עֵ֥ת H6256 · ʻêth Hebrew common noun · both genders · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [of birds] is
No direct Strong’s tag for this KJV segment. come
הִגִּ֑יעַ H5060 · nâgaʻ Hebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. voice
ק֥וֹל H6963 · qôwl Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. turtle
תּ֖וֹר H8449 · tôwr Hebrew common noun · both genders · singular · absolute is
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heard
נִשְׁמַ֥ע H8085 · shâmaʻ Hebrew niphal perfect verb · third person · masculine · singular in our
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אַרְצֵֽ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · construct ;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Song of Solomon 2:13 The fig tree putteth forth her green figs, and the vines [with] the tender grape give a [good] smell. Arise, my love, my fair one, and come away.
The fig
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tree
תְּאֵנָה֙ H8384 · tᵉʼên Hebrew common noun · feminine · singular · absolute putteth
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forth
חָֽנְטָ֣ה H2590 · chânaṭ Hebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular her green
No direct Strong’s tag for this KJV segment. figs
פַגֶּ֔י H6291 · pag Hebrew common noun · masculine · plural · construct , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. vines
גְּפָנִ֥ים H1612 · gephen Hebrew common noun · both genders · plural · absolute [with] the tender
No direct Strong’s tag for this KJV segment. grape
סְמָדַ֖ר H5563 · çᵉmâdar Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. give
נָ֣תְנוּ H5414 · nâthan Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural a [good]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. smell
רֵ֑יחַ H7381 · rêyach Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Arise
ק֥וּמִי H6965 · qûwm Hebrew qal imperative verb · second person · feminine · singular , my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. love
רַעְיָתִ֥ H7474 · raʻyâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct , my fair
No direct Strong’s tag for this KJV segment. one
יָפָתִ֖ H3303 · yâpheh Hebrew adjective · feminine · singular · construct , and come
No direct Strong’s tag for this KJV segment. away
לְכִי H3212 · yâlak Hebrew qal imperative verb · second person · feminine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Song of Solomon 2:14 ¶ O my dove, [that art] in the clefts of the rock, in the secret [places] of the stairs, let me see thy countenance, let me hear thy voice; for sweet [is] thy voice, and thy countenance [is] comely.
¶ O my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dove
יוֹנָתִ֞ H3123 · yôwnâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct , [that art] in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. clefts
חַגְוֵ֣י H2288 · chăgâv Hebrew common noun · masculine · plural · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rock
סֶּ֗לַע H5553 · çelaʻ Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. secret
סֵ֨תֶר֙ H5643 · çêther Hebrew common noun · masculine · singular · construct [places] of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , let me
No direct Strong’s tag for this KJV segment. see
הַרְאִ֨י H7200 · râʼâh Hebrew hiphil imperative verb · second person · feminine · singular thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. countenance
מַרְאַ֔יִ H4758 · marʼeh Hebrew common noun · masculine · plural · construct , let me
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hear
הַשְׁמִיעִ֖י H8085 · shâmaʻ Hebrew hiphil imperative verb · second person · feminine · singular thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. voice
קוֹלֵ֑ H6963 · qôwl Hebrew common noun · masculine · singular · construct ; for
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sweet
עָרֵ֖ב H6156 · ʻârêb Hebrew adjective · masculine · singular · absolute [is] thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. voice
קוֹלֵ֥ H6963 · qôwl Hebrew common noun · masculine · singular · construct , and thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. countenance
מַרְאֵ֥י H4758 · marʼeh Hebrew common noun · masculine · singular · construct [is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. comely
נָאוֶֽה H5000 · nâʼveh Hebrew adjective · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Take
אֶֽחֱזוּ H270 · ʼâchaz Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural us the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. foxes
שֽׁוּעָלִ֔ים H7776 · shûwʻâl Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. little
קְטַנִּ֖ים H6996 · qâṭân Hebrew adjective · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. foxes
שֽׁוּעָלִ֥ים H7776 · shûwʻâl Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spoil
מְחַבְּלִ֣ים H2254 · châbal Hebrew piel active participle verb · masculine · plural · absolute the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. vines
כְּרָמִ֑ים H3754 · kerem Hebrew common noun · both genders · plural · absolute : for our
No direct Strong’s tag for this KJV segment. vines
כְרָמֵ֖י H3754 · kerem Hebrew common noun · both genders · plural · construct [have] tender
No direct Strong’s tag for this KJV segment. grapes
סְמָדַֽר H5563 · çᵉmâdar Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ¶ My
No direct Strong’s tag for this KJV segment. beloved
דּוֹדִ֥ H1730 · dôwd Hebrew common noun · masculine · singular · construct [is] mine, and I [am] his: he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. feedeth
רֹעֶ֖ה H7462 · râʻâh Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute among the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lilies
שּׁוֹשַׁנִּֽים H7799 · shûwshan Hebrew common noun · both genders · plural · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Song of Solomon 2:17 Until the day break, and the shadows flee away, turn, my beloved, and be thou like a roe or a young hart upon the mountains of Bether.
Until the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
יּ֔וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. break
יָּפ֨וּחַ֙ H6315 · pûwach Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shadows
צְּלָלִ֑ים H6752 · tsêlel Hebrew common noun · masculine · plural · absolute flee
No direct Strong’s tag for this KJV segment. away
נָ֖סוּ H5127 · nûwç Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. turn
סֹב֩ H5437 · çâbab Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular , my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. beloved
דוֹדִ֜ H1730 · dôwd Hebrew common noun · masculine · singular · construct , and be thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. like
דְּמֵה H1819 · dâmâh Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. roe
צְבִ֗י H6643 · tsᵉbîy Hebrew common noun · both genders · singular · absolute or a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. young
עֹ֥פֶר H6082 · ʻôpher Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hart
אַיָּלִ֖ים H354 · ʼayâl Hebrew common noun · both genders · plural · absolute upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mountains
הָ֥רֵי H2022 · har Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Bether
בָֽתֶר H1336 · Bether Hebrew common noun · masculine · plural · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ← Song of Solomon 1 Song of Solomon 3 → KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.