VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Song of Solomon 2 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Song of Solomon 2:1

I [am] the rose of Sharon, [and] the lily of the valleys.

I [am] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rose
חֲבַצֶּ֣לֶתH2261 · chăbatstselethHebrew common noun · feminine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Sharon
שָּׁר֔וֹןH8289 · ShârôwnHebrew proper name noun
, [and] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lily
שֽׁוֹשַׁנַּ֖תH7799 · shûwshanHebrew common noun · both genders · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
valleys
עֲמָקִֽיםH6010 · ʻêmeqHebrew common noun · masculine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Song of Solomon 2:2

As the lily among thorns, so [is] my love among the daughters.

As the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lily
שֽׁוֹשַׁנָּה֙H7799 · shûwshanHebrew common noun · both genders · singular · absolute
among
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thorns
חוֹחִ֔יםH2336 · chôwachHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, so [is] my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
love
רַעְיָתִ֖H7474 · raʻyâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
among the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
daughters
בָּנֽוֹתH1323 · bathHebrew common noun · feminine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Song of Solomon 2:3

As the apple tree among the trees of the wood, so [is] my beloved among the sons. I sat down under his shadow with great delight, and his fruit [was] sweet to my taste.

As the apple
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tree
תַפּ֨וּחַ֙H8598 · tappûwachHebrew common noun · masculine · singular · absolute
among the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
trees
עֲצֵ֣יH6086 · ʻêtsHebrew common noun · masculine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wood
יַּ֔עַרH3293 · yaʻarHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, so [is] my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
beloved
דּוֹדִ֖H1730 · dôwdHebrew common noun · masculine · singular · construct
among the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sons
בָּנִ֑יםH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · absolute
. I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sat
יָשַׁ֔בְתִּיH3427 · yâshabHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
down under his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shadow
צִלּH6738 · tsêlHebrew common noun · masculine · singular · construct
with great
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
delight
חִמַּ֣דְתִּיH2530 · châmadHebrew piel perfect verb · first person · common gender · singular
, and his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fruit
פִרְי֖H6529 · pᵉrîyHebrew common noun · masculine · singular · construct
[was]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sweet
מָת֥וֹקH4966 · mâthôwqHebrew adjective · masculine · singular · absolute
to my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
taste
חִכִּֽH2441 · chêkHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Song of Solomon 2:4

He brought me to the banqueting house, and his banner over me [was] love.

He
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brought
הֱבִיאַ֨H935 · bôwʼHebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular
me to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
banqueting
יָּ֔יִןH3196 · yayinHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵּ֣יתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
banner
דִגְל֥H1714 · degelHebrew common noun · masculine · singular · construct
over me [was]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
love
אַהֲבָֽהH160 · ʼahăbâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Song of Solomon 2:5

Stay me with flagons, comfort me with apples: for I [am] sick of love.

Stay
סַמְּכ֨וּH5564 · çâmakHebrew piel imperative verb · second person · masculine · plural
me with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flagons
אֲשִׁישׁ֔וֹתH809 · ʼăshîyshâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
comfort
רַפְּד֖וּH7502 · râphadHebrew piel imperative verb · second person · masculine · plural
me with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
apples
תַּפּוּחִ֑יםH8598 · tappûwachHebrew common noun · masculine · plural · absolute
: for I [am]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sick
חוֹלַ֥תH2470 · châlâhHebrew qal active participle verb · feminine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
love
אַהֲבָ֖הH160 · ʼahăbâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Song of Solomon 2:6

His left hand [is] under my head, and his right hand doth embrace me.

His left
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
שְׂמֹאלH8040 · sᵉmôʼwlHebrew common noun · masculine · singular · construct
[is] under my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
head
רֹאשִׁ֔H7218 · rôʼshHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and his right
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
ימִינ֖H3225 · yâmîynHebrew common noun · feminine · singular · construct
doth
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
embrace
תְּחַבְּקֵֽH2263 · châbaqHebrew piel imperfect verb · third person · feminine · singular
me.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Song of Solomon 2:7

I charge you, O ye daughters of Jerusalem, by the roes, and by the hinds of the field, that ye stir not up, nor awake [my] love, till he please.

I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
charge
הִשְׁבַּ֨עְתִּיH7650 · shâbaʻHebrew hiphil perfect verb · first person · common gender · singular
you, O ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
daughters
בְּנ֤וֹתH1323 · bathHebrew common noun · feminine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jerusalem
יְרוּשָׁלִַ֨ם֙H3389 · YᵉrûwshâlaimHebrew proper name noun
, by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
roes
צְבָא֔וֹתH6643 · tsᵉbîyHebrew common noun · both genders · plural · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
א֖וֹH176 · ʼôwHebrew conjunction
by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hinds
אַיְל֣וֹתH355 · ʼayâlâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
field
שָּׂדֶ֑הH7704 · sâdehHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, that ye stir not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
תָּעִ֧ירוּH5782 · ʻûwrHebrew hiphil imperfect verb · second person · masculine · plural
, nor
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
awake
תְּעֽוֹרְר֛וּH5782 · ʻûwrHebrew polel imperfect verb · second person · masculine · plural
[my]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
love
אַהֲבָ֖הH160 · ʼahăbâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, till he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
please
תֶּחְפָּֽץH2654 · châphêtsHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Song of Solomon 2:8

¶ The voice of my beloved! behold, he cometh leaping upon the mountains, skipping upon the hills.

¶ The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
voice
ק֣וֹלH6963 · qôwlHebrew common noun · masculine · singular · construct
of my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
beloved
דּוֹדִ֔H1730 · dôwdHebrew common noun · masculine · singular · construct
! behold, he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cometh
בָּ֑אH935 · bôwʼHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
leaping
מְדַלֵּג֙H1801 · dâlagHebrew piel active participle verb · masculine · singular · absolute
upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mountains
הָרִ֔יםH2022 · harHebrew common noun · masculine · plural · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
skipping
מְקַפֵּ֖ץH7092 · qâphatsHebrew piel active participle verb · masculine · singular · absolute
upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hills
גְּבָעֽוֹתH1389 · gibʻâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Song of Solomon 2:9

My beloved is like a roe or a young hart: behold, he standeth behind our wall, he looketh forth at the windows, shewing himself through the lattice.

My
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
beloved
דוֹדִH1730 · dôwdHebrew common noun · masculine · singular · construct
is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
like
דּוֹמֶ֤הH1819 · dâmâhHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
roe
צְבִ֔יH6643 · tsᵉbîyHebrew common noun · both genders · singular · absolute
or a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
young
עֹ֣פֶרH6082 · ʻôpherHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hart
אַיָּלִ֑יםH354 · ʼayâlHebrew common noun · both genders · plural · absolute
: behold, he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
standeth
עוֹמֵד֙H5975 · ʻâmadHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
behind
אַחַ֣רH310 · ʼacharHebrew preposition
our
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wall
כָּתְלֵ֔H3796 · kôthelHebrew common noun · masculine · singular · construct
, he looketh
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
מַשְׁגִּ֨יחַ֙H7688 · shâgachHebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · absolute
at the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
windows
חֲלֹּנ֔וֹתH2474 · challôwnHebrew common noun · both genders · plural · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shewing
מֵצִ֖יץH6692 · tsûwtsHebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · absolute
himself through the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lattice
חֲרַכִּֽיםH2762 · cherekHebrew common noun · masculine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Song of Solomon 2:10

My beloved spake, and said unto me, Rise up, my love, my fair one, and come away.

My
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
beloved
דוֹדִ֖H1730 · dôwdHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spake
עָנָ֥הH6030 · ʻânâhHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
אָ֣מַרH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
unto me, Rise
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
ק֥וּמִיH6965 · qûwmHebrew qal imperative verb · second person · feminine · singular
, my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
love
רַעְיָתִ֥H7474 · raʻyâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
, my fair
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
one
יָפָתִ֖H3303 · yâphehHebrew adjective · feminine · singular · construct
, and come
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
away
לְכִיH3212 · yâlakHebrew qal imperative verb · second person · feminine · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Song of Solomon 2:11

For, lo, the winter is past, the rain is over [and] gone;

For, lo, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
winter
סתוH5638 · çᵉthâvHebrew common noun · masculine · singular · absolute
is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
past
עָבָ֑רH5674 · ʻâbarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rain
גֶּ֕שֶׁםH1653 · geshemHebrew common noun · masculine · singular · absolute
is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
over
חָלַ֖ףH2498 · châlaphHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
[and]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gone
הָלַ֥ךְH1980 · hâlakHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Song of Solomon 2:12

The flowers appear on the earth; the time of the singing [of birds] is come, and the voice of the turtle is heard in our land;

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flowers
נִּצָּנִים֙H5339 · nitstsânHebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
appear
נִרְא֣וּH7200 · râʼâhHebrew niphal perfect verb · third person · common gender · plural
on the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אָ֔רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
; the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
time
עֵ֥תH6256 · ʻêthHebrew common noun · both genders · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
singing
זָמִירH2158 · zâmîyra song to be accompanied with instrumental music
[of birds] is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
הִגִּ֑יעַH5060 · nâgaʻHebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
voice
ק֥וֹלH6963 · qôwlHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
turtle
תּ֖וֹרH8449 · tôwrHebrew common noun · both genders · singular · absolute
is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heard
נִשְׁמַ֥עH8085 · shâmaʻHebrew niphal perfect verb · third person · masculine · singular
in our
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אַרְצֵֽH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · construct
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Song of Solomon 2:13

The fig tree putteth forth her green figs, and the vines [with] the tender grape give a [good] smell. Arise, my love, my fair one, and come away.

The fig
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tree
תְּאֵנָה֙H8384 · tᵉʼênHebrew common noun · feminine · singular · absolute
putteth
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
חָֽנְטָ֣הH2590 · chânaṭHebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular
her green
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
figs
פַגֶּ֔יH6291 · pagHebrew common noun · masculine · plural · construct
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
vines
גְּפָנִ֥יםH1612 · gephenHebrew common noun · both genders · plural · absolute
[with] the tender
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
grape
סְמָדַ֖רH5563 · çᵉmâdarHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
give
נָ֣תְנוּH5414 · nâthanHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
a [good]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
smell
רֵ֑יחַH7381 · rêyachHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Arise
ק֥וּמִיH6965 · qûwmHebrew qal imperative verb · second person · feminine · singular
, my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
love
רַעְיָתִ֥H7474 · raʻyâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
, my fair
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
one
יָפָתִ֖H3303 · yâphehHebrew adjective · feminine · singular · construct
, and come
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
away
לְכִיH3212 · yâlakHebrew qal imperative verb · second person · feminine · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Song of Solomon 2:14

¶ O my dove, [that art] in the clefts of the rock, in the secret [places] of the stairs, let me see thy countenance, let me hear thy voice; for sweet [is] thy voice, and thy countenance [is] comely.

¶ O my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dove
יוֹנָתִ֞H3123 · yôwnâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
, [that art] in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
clefts
חַגְוֵ֣יH2288 · chăgâvHebrew common noun · masculine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rock
סֶּ֗לַעH5553 · çelaʻHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
secret
סֵ֨תֶר֙H5643 · çêtherHebrew common noun · masculine · singular · construct
[places] of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stairs
מַּדְרֵגָ֔הH4095 · madrêgâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, let me
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
see
הַרְאִ֨יH7200 · râʼâhHebrew hiphil imperative verb · second person · feminine · singular
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
countenance
מַרְאַ֔יִH4758 · marʼehHebrew common noun · masculine · plural · construct
, let me
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hear
הַשְׁמִיעִ֖יH8085 · shâmaʻHebrew hiphil imperative verb · second person · feminine · singular
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
voice
קוֹלֵ֑H6963 · qôwlHebrew common noun · masculine · singular · construct
; for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sweet
עָרֵ֖בH6156 · ʻârêbHebrew adjective · masculine · singular · absolute
[is] thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
voice
קוֹלֵ֥H6963 · qôwlHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
countenance
מַרְאֵ֥יH4758 · marʼehHebrew common noun · masculine · singular · construct
[is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
comely
נָאוֶֽהH5000 · nâʼvehHebrew adjective · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Song of Solomon 2:15

Take us the foxes, the little foxes, that spoil the vines: for our vines [have] tender grapes.

Take
אֶֽחֱזוּH270 · ʼâchazHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
us the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
foxes
שֽׁוּעָלִ֔יםH7776 · shûwʻâlHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
little
קְטַנִּ֖יםH6996 · qâṭânHebrew adjective · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
foxes
שֽׁוּעָלִ֥יםH7776 · shûwʻâlHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spoil
מְחַבְּלִ֣יםH2254 · châbalHebrew piel active participle verb · masculine · plural · absolute
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
vines
כְּרָמִ֑יםH3754 · keremHebrew common noun · both genders · plural · absolute
: for our
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
vines
כְרָמֵ֖יH3754 · keremHebrew common noun · both genders · plural · construct
[have] tender
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
grapes
סְמָדַֽרH5563 · çᵉmâdarHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Song of Solomon 2:16

¶ My beloved [is] mine, and I [am] his: he feedeth among the lilies.

¶ My
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
beloved
דּוֹדִ֥H1730 · dôwdHebrew common noun · masculine · singular · construct
[is] mine, and I [am] his: he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
feedeth
רֹעֶ֖הH7462 · râʻâhHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
among the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lilies
שּׁוֹשַׁנִּֽיםH7799 · shûwshanHebrew common noun · both genders · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Song of Solomon 2:17

Until the day break, and the shadows flee away, turn, my beloved, and be thou like a roe or a young hart upon the mountains of Bether.

Until the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יּ֔וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
break
יָּפ֨וּחַ֙H6315 · pûwachHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shadows
צְּלָלִ֑יםH6752 · tsêlelHebrew common noun · masculine · plural · absolute
flee
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
away
נָ֖סוּH5127 · nûwçHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
turn
סֹב֩H5437 · çâbabHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
, my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
beloved
דוֹדִ֜H1730 · dôwdHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and be thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
like
דְּמֵהH1819 · dâmâhHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
roe
צְבִ֗יH6643 · tsᵉbîyHebrew common noun · both genders · singular · absolute
or a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
young
עֹ֥פֶרH6082 · ʻôpherHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hart
אַיָּלִ֖יםH354 · ʼayâlHebrew common noun · both genders · plural · absolute
upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mountains
הָ֥רֵיH2022 · harHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Bether
בָֽתֶרH1336 · BetherHebrew common noun · masculine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.