How to read this page: the English is the KJV, aligned to its Strong’s word tagging. A single English phrase can point to multiple original-language components, and supplied KJV words may have no direct tagged equivalent. Morphology describes the form in this verse; it does not replace translation or interpretation in context.Ruth 4:1 Then went Boaz up to the gate, and sat him down there: and, behold, the kinsman of whom Boaz spake came by; unto whom he said, Ho, such a one! turn aside, sit down here. And he turned aside, and sat down.
Then
No direct Strong’s tag for this KJV segment. went
עָלָ֣ה H5927 · ʻâlâh Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
עָלָה H5927 · ʻâlâh to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. gate
שַּׁעַר֮ H8179 · shaʻar Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and sat him
No direct Strong’s tag for this KJV segment. down
יֵּ֣שֶׁב H3427 · yâshab Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular there: and, behold, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. kinsman
גֹּאֵ֤ל H1350 · gâʼal Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute of whom
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spake
דִּבֶּר H1696 · dâbar Hebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. came
עֹבֵר֙ H5674 · ʻâbar Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute by; unto whom he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֛אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. one
אַלְמֹנִ֑י H492 · ʼalmônîy Hebrew adjective · both genders · singular · absolute ! turn
No direct Strong’s tag for this KJV segment. aside
יָּ֖סַר H5493 · çûwr Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular , sit
No direct Strong’s tag for this KJV segment. down
יֵּשֵֽׁב H3427 · yâshab Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular here. And he turned
No direct Strong’s tag for this KJV segment. aside
ס֥וּרָ H5493 · çûwr Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular , and sat
No direct Strong’s tag for this KJV segment. down
שְׁבָ H3427 · yâshab Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. took
יִּקַּ֞ח H3947 · lâqach Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ten
עֲשָׂרָ֧ה H6235 · ʻeser Hebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. elders
זִּקְנֵ֥י H2205 · zâqên Hebrew adjective · masculine · plural · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. city
עִ֖יר H5892 · ʻîyr Hebrew common noun · feminine · singular · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֣אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular , Sit ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment. down
שְׁבוּ H3427 · yâshab Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural here. And they sat
No direct Strong’s tag for this KJV segment. down
יֵּשֵֽׁבוּ H3427 · yâshab Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ruth 4:3 And he said unto the kinsman, Naomi, that is come again out of the country of Moab, selleth a parcel of land, which [was] our brother Elimelech’s:
And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֨אמֶר֙ H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. kinsman
גֹּאֵ֔ל H1350 · gâʼal Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , that is come
No direct Strong’s tag for this KJV segment. again
שָּׁ֖בָה H7725 · shûwb Hebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. country
שְּׂדֵ֥ה H7704 · sâdeh Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. selleth
מָכְרָ֣ה H4376 · mâkar Hebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. parcel
חֶלְקַת֙ H2513 · chelqâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
שָּׂדֶ֔ה H7704 · sâdeh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , which [was] our
No direct Strong’s tag for this KJV segment. brother
אָחִ֖י H251 · ʼâch Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ruth 4:4 And I thought to advertise thee, saying, Buy [it] before the inhabitants, and before the elders of my people. If thou wilt redeem [it], redeem [it:] but if thou wilt not redeem [it, then] tell me, that I may know: for [there is] none to redeem [it] beside thee; and I [am] after thee. And he said, I will redeem [it].
And I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thought
אָמַ֜רְתִּי H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. advertise
אֶגְלֶ֧ה H1540 · gâlâh Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular thee,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Buy
קְ֠נֵה H7069 · qânâh Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular [it] before the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. inhabitants
יֹּשְׁבִים֮ H3427 · yâshab Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute , and before the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. elders
זִקְנֵ֣י H2205 · zâqên Hebrew adjective · masculine · plural · construct of my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עַמִּ H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · construct . If thou wilt
No direct Strong’s tag for this KJV segment. redeem
תִּגְאַל֙ H1350 · gâʼal Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular [it],
No direct Strong’s tag for this KJV segment. redeem
גְּאָ֔ל H1350 · gâʼal Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular [it:] but if thou wilt not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. redeem
יִגְאַ֜ל H1350 · gâʼal Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular [it, then]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tell
הַגִּ֣ידָ H5046 · nâgad Hebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular me, that I may
No direct Strong’s tag for this KJV segment. know
אדע H3045 · yâdaʻ Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular : for [there is] none to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [it]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thee; and I [am]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thee. And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֖אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular , I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. redeem
אֶגְאָֽל H1350 · gâʼal Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular [it].
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ruth 4:5 Then said Boaz, What day thou buyest the field of the hand of Naomi, thou must buy [it] also of Ruth the Moabitess, the wife of the dead, to raise up the name of the dead upon his inheritance.
Then
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֣אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , What
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
יוֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · construct thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. field
שָּׂדֶ֖ה H7704 · sâdeh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יַּ֣ד H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , thou must
No direct Strong’s tag for this KJV segment. buy
קניתי H7069 · qânâh Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular [it] also of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Moabitess
מּוֹאֲבִיָּ֤ה H4125 · Môwʼâbîy Hebrew gentilic noun · feminine · singular · absolute , the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dead
מֵּת֙ H4191 · mûwth Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute , to raise
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. name
שֵׁם H8034 · shêm Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dead
מֵּ֖ת H4191 · mûwth Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute upon his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ruth 4:6 ¶ And the kinsman said, I cannot redeem [it] for myself, lest I mar mine own inheritance: redeem thou my right to thyself; for I cannot redeem [it].
¶ And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. kinsman
גֹּאֵ֗ל H1350 · gâʼal Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֣אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular , I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cannot
אוּכַל֙ H3201 · yâkôl Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [it] for myself, lest I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mar
אַשְׁחִ֖ית H7843 · shâchath Hebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular mine own
No direct Strong’s tag for this KJV segment. :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. redeem
גְּאַל H1350 · gâʼal Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular thou my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. to thyself; for I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cannot
אוּכַ֖ל H3201 · yâkôl Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [it].
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ruth 4:7 Now this [was the manner] in former time in Israel concerning redeeming and concerning changing, for to confirm all things; a man plucked off his shoe, and gave [it] to his neighbour: and this [was] a testimony in Israel.
Now this [was the manner] in former
No direct Strong’s tag for this KJV segment. time
פָנִ֨ים H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · absolute in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. concerning
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and concerning
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , for to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. all
No direct Strong’s tag for this KJV segment. things
דָּבָ֔ר H1697 · dâbâr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ; a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אִ֛ישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute plucked
No direct Strong’s tag for this KJV segment. off
שָׁלַ֥ף H8025 · shâlaph Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shoe
נַעֲל֖ H5275 · naʻal Hebrew common noun · feminine · singular · construct , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. gave
נָתַ֣ן H5414 · nâthan Hebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular [it] to his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. neighbour
רֵעֵ֑ H7453 · rêaʻ Hebrew common noun · masculine · singular · construct : and this [was] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Therefore the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. kinsman
גֹּאֵ֛ל H1350 · gâʼal Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֧אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Buy
קְנֵה H7069 · qânâh Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular [it] for thee. So he drew
No direct Strong’s tag for this KJV segment. off
יִּשְׁלֹ֖ף H8025 · shâlaph Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shoe
נַעֲלֽ H5275 · naʻal Hebrew common noun · feminine · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ruth 4:9 ¶ And Boaz said unto the elders, and [unto] all the people, Ye [are] witnesses this day, that I have bought all that [was] Elimelech’s, and all that [was] Chilion’s and Mahlon’s, of the hand of Naomi.
¶ And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּאמֶר֩ H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. elders
זְּקֵנִ֜ים H2205 · zâqên Hebrew adjective · masculine · plural · absolute , and [unto] all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עָ֗ם H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , Ye [are]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. witnesses
עֵדִ֤ים H5707 · ʻêd Hebrew common noun · masculine · plural · absolute this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
יּ֔וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , that I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bought
קָנִ֨יתִי֙ H7069 · qânâh Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular all that [was]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and all that [was]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יַּ֖ד H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ruth 4:10 Moreover Ruth the Moabitess, the wife of Mahlon, have I purchased to be my wife, to raise up the name of the dead upon his inheritance, that the name of the dead be not cut off from among his brethren, and from the gate of his place: ye [are] witnesses this day.
Moreover
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Moabitess
מֹּאֲבִיָּה֩ H4125 · Môwʼâbîy Hebrew gentilic noun · feminine · singular · absolute , the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , have I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. purchased
קָנִ֧יתִי H7069 · qânâh Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular to be my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , to raise
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. name
שֵׁם H8034 · shêm Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dead
מֵּת֙ H4191 · mûwth Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute upon his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , that the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. name
שֵׁם H8034 · shêm Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dead
מֵּ֛ת H4191 · mûwth Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute be not cut
No direct Strong’s tag for this KJV segment. off
יִכָּרֵ֧ת H3772 · kârath Hebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · singular from
No direct Strong’s tag for this KJV segment. his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. brethren
אֶחָ֖י H251 · ʼâch Hebrew common noun · masculine · plural · construct , and from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. gate
שַּׁ֣עַר H8179 · shaʻar Hebrew common noun · masculine · singular · construct of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. place
מְקוֹמ֑ H4725 · mâqôwm Hebrew common noun · masculine · singular · construct : ye [are]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. witnesses
עֵדִ֥ים H5707 · ʻêd Hebrew common noun · masculine · plural · absolute this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
יּֽוֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ruth 4:11 And all the people that [were] in the gate, and the elders, said, [We are] witnesses. The LORD make the woman that is come into thine house like Rachel and like Leah, which two did build the house of Israel: and do thou worthily in Ephratah, and be famous in Beth-lehem:
And all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עָ֧ם H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · absolute that [were] in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. gate
שַּׁ֛עַר H8179 · shaʻar Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. elders
זְּקֵנִ֖ים H2205 · zâqên Hebrew adjective · masculine · plural · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֨אמְר֜וּ H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural , [We are]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. witnesses
עֵדִ֑ים H5707 · ʻêd Hebrew common noun · masculine · plural · absolute . The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. make
יִתֵּן֩ H5414 · nâthan Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. that is
No direct Strong’s tag for this KJV segment. come
בָּאָ֣ה H935 · bôwʼ Hebrew qal active participle verb · feminine · singular · absolute into thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵּיתֶ֗ H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct like
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and like
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , which
No direct Strong’s tag for this KJV segment. did
No direct Strong’s tag for this KJV segment. build
בָּנ֤וּ H1129 · bânâh Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵּ֣ית H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. do
עֲשֵׂה H6213 · ʻâsâh Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. worthily
חַ֣יִל H2428 · chayil Hebrew common noun · masculine · singular · absolute in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. famous
קְרָא H7121 · qârâʼ Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ruth 4:12 And let thy house be like the house of Pharez, whom Tamar bare unto Judah, of the seed which the LORD shall give thee of this young woman.
And let thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵֽיתְ H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct be like the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵ֣ית H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , whom
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bare
יָלְדָ֥ה H3205 · yâlad Hebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. seed
זֶּ֗רַע H2233 · zeraʻ Hebrew common noun · masculine · singular · absolute which the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. give
יִתֵּ֤ן H5414 · nâthan Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular thee of this young
No direct Strong’s tag for this KJV segment. woman
נַּעֲרָ֖ה H5291 · naʻărâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ruth 4:13 ¶ So Boaz took Ruth, and she was his wife: and when he went in unto her, the LORD gave her conception, and she bare a son.
¶ So
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. took
יִּקַּ֨ח H3947 · lâqach Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and she was his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : and when he went
No direct Strong’s tag for this KJV segment. in
יָּבֹ֖א H935 · bôwʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular unto her, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. gave
יִּתֵּ֨ן H5414 · nâthan Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular her
No direct Strong’s tag for this KJV segment. conception
הֵרָי֖וֹן H2032 · hêrôwn Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and she
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bare
תֵּ֥לֶד H3205 · yâlad Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֵּֽן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ruth 4:14 And the women said unto Naomi, Blessed [be] the LORD, which hath not left thee this day without a kinsman, that his name may be famous in Israel.
And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
תֹּאמַ֤רְנָה H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · plural unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Blessed
בָּר֣וּךְ H1288 · bârak Hebrew qal passive participle verb · masculine · singular · absolute [be] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , which hath not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. left
הִשְׁבִּ֥ית H7673 · shâbath Hebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular thee this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
יּ֑וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute without a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. kinsman
גֹּאֵ֖ל H1350 · gâʼal Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute , that his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. name
שְׁמ֖ H8034 · shêm Hebrew common noun · masculine · singular · construct may be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. famous
יִקָּרֵ֥א H7121 · qârâʼ Hebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · singular in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ruth 4:15 And he shall be unto thee a restorer of [thy] life, and a nourisher of thine old age: for thy daughter in law, which loveth thee, which is better to thee than seven sons, hath born him.
And he shall be unto thee a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. restorer
מֵשִׁ֣יב H7725 · shûwb Hebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · absolute of [thy]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. life
נֶ֔פֶשׁ H5315 · nephesh Hebrew common noun · both genders · singular · absolute , and a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. nourisher
כַלְכֵּ֖ל H3557 · kûwl Hebrew pilpel infinitive construct verb of thine old
No direct Strong’s tag for this KJV segment. age
שֵׂיבָתֵ֑ H7872 · sêybâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct : for thy daughter in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. law
כַלָּתֵ֤ H3618 · kallâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct , which
No direct Strong’s tag for this KJV segment. loveth
אֲהֵבַ֨תֶ H157 · ʼâhab Hebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular thee, which is
No direct Strong’s tag for this KJV segment. better
ט֣וֹבָה H2896 · ṭôwb Hebrew adjective · feminine · singular · absolute to thee than
No direct Strong’s tag for this KJV segment. seven
שִּׁבְעָ֖ה H7651 · shebaʻ Hebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sons
בָּנִֽים H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment. born
יְלָדַ֔תּ H3205 · yâlad Hebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular him.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. took
תִּקַּ֨ח H3947 · lâqach Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. child
יֶּ֨לֶד֙ H3206 · yeled Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. laid
תְּשִׁתֵ֣ H7896 · shîyth Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular it in her
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bosom
חֵיקָ֔ H2436 · chêyq Hebrew common noun · masculine · singular · construct , and became
No direct Strong’s tag for this KJV segment. nurse
אֹמֶֽנֶת H539 · ʼâman Hebrew qal active participle verb · feminine · singular · absolute unto it.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ruth 4:17 And the women her neighbours gave it a name, saying, There is a son born to Naomi; and they called his name Obed: he [is] the father of Jesse, the father of David.
And the women her
No direct Strong’s tag for this KJV segment. neighbours
שְּׁכֵנ֥וֹת H7934 · shâkên Hebrew adjective · feminine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. gave
תִּקְרֶ֤אנָֽה H7121 · qârâʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · plural it a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. name
שְׁמ H8034 · shêm Hebrew common noun · masculine · singular · construct ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , There is a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֵּ֖ן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. born
יֻלַּד H3205 · yâlad Hebrew pual perfect verb · third person · masculine · singular to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; and they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. called
תִּקְרֶאנָה֩ H7121 · qârâʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · plural his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. name
שֵׁם֙ H8034 · shêm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : he [is] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. father
אֲבִי H1 · ʼâb Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. father
אֲבִ֥י H1 · ʼâb Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ¶ Now these [are] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. :
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. begat
הוֹלִ֥יד H3205 · yâlad Hebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. begat
הוֹלִ֣יד H3205 · yâlad Hebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. begat
הוֹלִ֥יד H3205 · yâlad Hebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. begat
הוֹלִ֣יד H3205 · yâlad Hebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. begat
הוֹלִ֥יד H3205 · yâlad Hebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. begat
הוֹלִ֣יד H3205 · yâlad Hebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. begat
הוֹלִ֥יד H3205 · yâlad Hebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. begat
הוֹלִ֣יד H3205 · yâlad Hebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. begat
הוֹלִ֥יד H3205 · yâlad Hebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ← Ruth 3 1 Samuel 1 → KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.