How to read this page: the English is the KJV, aligned to its Strong’s word tagging. A single English phrase can point to multiple original-language components, and supplied KJV words may have no direct tagged equivalent. Morphology describes the form in this verse; it does not replace translation or interpretation in context.1 Samuel 1:1 Now there was a certain man of Ramathaim-zophim, of mount Ephraim, and his name [was] Elkanah, the son of Jeroham, the son of Elihu, the son of Tohu, the son of Zuph, an Ephrathite:
Now there was a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. certain
אֶחָ֜ד H259 · ʼechâd Hebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אִ֨ישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mount
הַ֣ר H2022 · har Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. name
שְׁמ֡ H8034 · shêm Hebrew common noun · masculine · singular · construct [was]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֶּן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֶּן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֶּן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֶן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , an
No direct Strong’s tag for this KJV segment. :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 1 Samuel 1:2 And he had two wives; the name of the one [was] Hannah, and the name of the other Peninnah: and Peninnah had children, but Hannah had no children.
And he had
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. name
שֵׁ֤ם H8034 · shêm Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. one
אַחַת֙ H259 · ʼechâd Hebrew cardinal number · feminine · singular · absolute [was]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. name
שֵׁ֥ם H8034 · shêm Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. other
שֵּׁנִ֖ית H8145 · shênîy Hebrew ordinal number · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. had
No direct Strong’s tag for this KJV segment. children
יְלָדִ֔ים H3206 · yeled Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , but
No direct Strong’s tag for this KJV segment. had no
No direct Strong’s tag for this KJV segment. children
יְלָדִֽים H3206 · yeled Hebrew common noun · masculine · plural · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 1 Samuel 1:3 And this man went up out of his city yearly to worship and to sacrifice unto the LORD of hosts in Shiloh. And the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, the priests of the LORD, [were] there.
And
No direct Strong’s tag for this KJV segment. this
ה֤וּא H1931 · hûwʼ Hebrew personal pronoun · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אִ֨ישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute went
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
עָלָה֩ H5927 · ʻâlâh Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular out of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. city
עִיר H5892 · ʻîyr Hebrew common noun · feminine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. yearly
יָּמִ֣ים H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · plural · absolute to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hosts
צְבָא֖וֹת H6635 · tsâbâʼ Hebrew common noun · both genders · plural · absolute in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. . And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sons
בְנֵֽי H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. priests
כֹּהֲנִ֖ים H3548 · kôhên Hebrew common noun · masculine · plural · absolute of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , [were] there.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 1 Samuel 1:4 ¶ And when the time was that Elkanah offered, he gave to Peninnah his wife, and to all her sons and her daughters, portions:
¶ And when the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. time
יּ֔וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute was that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. offered
יִּזְבַּ֖ח H2076 · zâbach Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular , he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. gave
נָתַ֞ן H5414 · nâthan Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wife
אִשְׁתּ֗ H802 · ʼishshâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct , and to all her
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sons
בָּנֶ֛י H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · construct and her
No direct Strong’s tag for this KJV segment. daughters
בְנוֹתֶ֖י H1323 · bath Hebrew common noun · feminine · plural · construct ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. portions
מָנֽוֹת H4490 · mânâh Hebrew common noun · feminine · plural · absolute :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. But unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment. he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. gave
יִתֵּ֛ן H5414 · nâthan Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. a
אַחַ֖ת H259 · ʼechâd Hebrew cardinal number · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. worthy
אַפָּ֑יִם H639 · ʼaph Hebrew common noun · masculine · dual · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. portion
מָנָ֥ה H4490 · mânâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute ; for he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. loved
אָהֵ֔ב H157 · ʼâhab Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : but the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. had shut
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
סָגַ֥ר H5462 · çâgar Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular her
No direct Strong’s tag for this KJV segment. womb
רַחְמָֽ H7358 · rechem Hebrew common noun · masculine · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 1 Samuel 1:6 And her adversary also provoked her sore, for to make her fret, because the LORD had shut up her womb.
And her
No direct Strong’s tag for this KJV segment. adversary
צָֽרָתָ H6869 · tsârâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct also
No direct Strong’s tag for this KJV segment. provoked
כִֽעֲסַ֤תָּ H3707 · kaʻaç Hebrew piel perfect verb · third person · feminine · singular her
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sore
כַּ֔עַס H3708 · kaʻaç Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , for to make her
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , because the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. had
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shut
סָגַ֥ר H5462 · çâgar Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. her
No direct Strong’s tag for this KJV segment. womb
רַחְמָֽ H7358 · rechem Hebrew common noun · masculine · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 1 Samuel 1:7 And [as] he did so year by year, when she went up to the house of the LORD, so she provoked her; therefore she wept, and did not eat.
And [as] he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. did
יַעֲשֶׂ֜ה H6213 · ʻâsâh Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular so
No direct Strong’s tag for this KJV segment. year
שָׁנָ֣ה H8141 · shâneh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute by
No direct Strong’s tag for this KJV segment. year
שָׁנָ֗ה H8141 · shâneh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. when
דֵּ֤י H1767 · day Hebrew common noun · masculine · singular · construct she went
No direct Strong’s tag for this KJV segment. to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵ֣ית H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , so she
No direct Strong’s tag for this KJV segment. provoked
תַּכְעִסֶ֑ H3707 · kaʻaç Hebrew hiphil imperfect verb · third person · feminine · singular her; therefore she
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wept
תִּבְכֶּ֖ה H1058 · bâkâh Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular , and did not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. eat
תֹאכַֽל H398 · ʼâkal Hebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 1 Samuel 1:8 Then said Elkanah her husband to her, Hannah, why weepest thou? and why eatest thou not? and why is thy heart grieved? [am] not I better to thee than ten sons?
Then
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֨אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. her
No direct Strong’s tag for this KJV segment. husband
אִישָׁ֗ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · construct to her,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , why
No direct Strong’s tag for this KJV segment. weepest
תִבְכִּ֗י H1058 · bâkâh Hebrew qal imperfect verb · second person · feminine · singular thou? and why
No direct Strong’s tag for this KJV segment. eatest
תֹֽאכְלִ֔י H398 · ʼâkal Hebrew qal imperfect verb · second person · feminine · singular thou not? and why is thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heart
לְבָבֵ֑ H3824 · lêbâb Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. grieved
יֵרַ֣ע H3415 · yâraʻ Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular ? [am] not I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. better
ט֣וֹב H2896 · ṭôwb Hebrew adjective · masculine · singular · absolute to thee than
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ten
עֲשָׂרָ֖ה H6235 · ʻeser Hebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sons
בָּנִֽים H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · absolute ?
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ¶ So
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rose
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
תָּ֣קָם H6965 · qûwm Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. they had
No direct Strong’s tag for this KJV segment. in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. they had
No direct Strong’s tag for this KJV segment. . Now
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. priest
כֹּהֵ֗ן H3548 · kôhên Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sat
יֹשֵׁב֙ H3427 · yâshab Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute upon a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. seat
כִּסֵּ֔א H3678 · kiççêʼ Hebrew common noun · masculine · singular · absolute by a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. temple
הֵיכַ֥ל H1964 · hêykâl Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And she [was] in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bitterness
מָ֣רַת H4751 · mar Hebrew adjective · feminine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. soul
נָ֑פֶשׁ H5315 · nephesh Hebrew common noun · both genders · singular · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. prayed
תִּתְפַּלֵּ֥ל H6419 · pâlal Hebrew hithpael sequential imperfect verb · third person · feminine · singular unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sore
תִבְכֶּֽה H1058 · bâkâh Hebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 1 Samuel 1:11 And she vowed a vow, and said, O LORD of hosts, if thou wilt indeed look on the affliction of thine handmaid, and remember me, and not forget thine handmaid, but wilt give unto thine handmaid a man child, then I will give him unto the LORD all the days of his life, and there shall no razor come upon his head.
And she
No direct Strong’s tag for this KJV segment. vowed
תִּדֹּ֨ר H5087 · nâdar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. vow
נֶ֜דֶר H5088 · neder Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
תֹּאמַ֗ר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular , O
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hosts
צְבָא֜וֹת H6635 · tsâbâʼ Hebrew common noun · both genders · plural · absolute , if thou wilt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. look
תִרְאֶ֣ה H7200 · râʼâh Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular on the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. affliction
עֳנִ֣י H6040 · ʻŏnîy Hebrew common noun · masculine · singular · construct of thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. handmaid
אֲמָתֶ֗ H519 · ʼâmâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. remember
זְכַרְתַּ֨ H2142 · zâkar Hebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular me, and not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forget
תִשְׁכַּ֣ח H7911 · shâkach Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. handmaid
אֲמָתֶ֔ H519 · ʼâmâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct , but wilt
No direct Strong’s tag for this KJV segment. give
נָתַתָּ֥ה H5414 · nâthan Hebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular unto thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. handmaid
אֲמָתְ H519 · ʼâmâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. child
זֶ֣רַע H2233 · zeraʻ Hebrew common noun · masculine · singular · construct , then I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. give
נְתַתִּ֤י H5414 · nâthan Hebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular him unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. days
יְמֵ֣י H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · plural · construct of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. life
חַיָּ֔י H2416 · chay Hebrew common noun · masculine · plural · construct , and there shall no
No direct Strong’s tag for this KJV segment. razor
מוֹרָ֖ה H4177 · môwrâh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. come
יַעֲלֶ֥ה H5927 · ʻâlâh Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular upon his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. head
רֹאשֽׁ H7218 · rôʼsh Hebrew common noun · masculine · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And it came to pass, as she
No direct Strong’s tag for this KJV segment. continued
הִרְבְּתָ֔ה H7235 · râbâh Hebrew hiphil perfect verb · third person · feminine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. praying
הִתְפַּלֵּ֖ל H6419 · pâlal Hebrew hithpael infinitive construct verb
No direct Strong’s tag for this KJV segment. before
פְנֵ֣י H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. marked
שֹׁמֵ֥ר H8104 · shâmar Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute her
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mouth
פִּֽי H6310 · peh Hebrew common noun · masculine · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 1 Samuel 1:13 Now Hannah, she spake in her heart; only her lips moved, but her voice was not heard: therefore Eli thought she had been drunken.
Now
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , she
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spake
מְדַבֶּ֣רֶת H1696 · dâbar Hebrew piel active participle verb · feminine · singular · absolute in her
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heart
לִבָּ֔ H3820 · lêb Hebrew common noun · masculine · singular · construct ; only her
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lips
שְׂפָתֶ֣י H8193 · sâphâh Hebrew common noun · feminine · dual · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. moved
נָּע֔וֹת H5128 · nûwaʻ Hebrew qal active participle verb · feminine · plural · absolute , but her
No direct Strong’s tag for this KJV segment. voice
קוֹלָ֖ H6963 · qôwl Hebrew common noun · masculine · singular · construct was not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heard
יִשָּׁמֵ֑עַ H8085 · shâmaʻ Hebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · singular : therefore
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thought
יַּחְשְׁבֶ֥ H2803 · châshab Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular she had been
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֤אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular unto her, How long wilt thou be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. drunken
תִּשְׁתַּכָּרִ֑י H7937 · shâkar Hebrew hithpael imperfect verb · second person · feminine · singular ? put
No direct Strong’s tag for this KJV segment. away
הָסִ֥ירִי H5493 · çûwr Hebrew hiphil imperative verb · second person · feminine · singular thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wine
יֵינֵ֖ H3196 · yayin Hebrew common noun · masculine · singular · construct from thee.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 1 Samuel 1:15 And Hannah answered and said, No, my lord, I [am] a woman of a sorrowful spirit: I have drunk neither wine nor strong drink, but have poured out my soul before the LORD.
And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. answered
תַּ֨עַן H6030 · ʻânâh Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
תֹּ֨אמֶר֙ H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular , No, my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lord
אֲדֹנִ֔ H113 · ʼâdôwn Hebrew common noun · masculine · singular · construct , I [am] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sorrowful
קְשַׁת H7186 · qâsheh Hebrew adjective · feminine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spirit
ר֨וּחַ֙ H7307 · rûwach Hebrew common noun · both genders · singular · absolute : I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. drunk
שָׁתִ֑יתִי H8354 · shâthâh Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular neither
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wine
יַ֥יִן H3196 · yayin Hebrew common noun · masculine · singular · absolute nor strong
No direct Strong’s tag for this KJV segment. drink
שֵׁכָ֖ר H7941 · shêkâr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , but have poured
No direct Strong’s tag for this KJV segment. out
אֶשְׁפֹּ֥ךְ H8210 · shâphak Hebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. soul
נַפְשִׁ֖ H5315 · nephesh Hebrew common noun · both genders · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. before
פְנֵ֥י H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Count
תִּתֵּן֙ H5414 · nâthan Hebrew qal jussive verb · second person · masculine · singular not thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. handmaid
אֲמָ֣תְ H519 · ʼâmâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. for
פְנֵ֖י H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. daughter
בַּת H1323 · bath Hebrew common noun · feminine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : for out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. abundance
רֹ֥ב H7230 · rôb Hebrew common noun · both genders · singular · construct of my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. complaint
שִׂיחִ֛ H7879 · sîyach Hebrew common noun · masculine · singular · construct and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. grief
כַעְסִ֖ H3708 · kaʻaç Hebrew common noun · masculine · singular · construct have I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spoken
דִּבַּ֥רְתִּי H1696 · dâbar Hebrew piel perfect verb · first person · common gender · singular hitherto.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Then
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. answered
יַּ֧עַן H6030 · ʻânâh Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֖אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Go
לְכִ֣י H3212 · yâlak Hebrew qal imperative verb · second person · feminine · singular in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. peace
שָׁל֑וֹם H7965 · shâlôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute : and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. grant
יִתֵּן֙ H5414 · nâthan Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular [thee] thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. that thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment. asked
שָׁאַ֖לְתְּ H7592 · shâʼal Hebrew qal perfect verb · second person · feminine · singular of him.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 1 Samuel 1:18 And she said, Let thine handmaid find grace in thy sight. So the woman went her way, and did eat, and her countenance was no more [sad].
And she
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
תֹּ֕אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular , Let thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. find
תִּמְצָ֧א H4672 · mâtsâʼ Hebrew qal jussive verb · third person · feminine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. grace
חֵ֖ן H2580 · chên Hebrew common noun · masculine · singular · absolute in thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sight
עֵינֶ֑י H5869 · ʻayin Hebrew common noun · both genders · dual · construct . So the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. went
תֵּ֨לֶךְ H3212 · yâlak Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular her
No direct Strong’s tag for this KJV segment. way
דַרְכָּ H1870 · derek Hebrew common noun · both genders · singular · construct , and did
No direct Strong’s tag for this KJV segment. eat
תֹּאכַ֔ל H398 · ʼâkal Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular , and her
No direct Strong’s tag for this KJV segment. countenance
פָנֶ֥י H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct was no more [sad].
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 1 Samuel 1:19 ¶ And they rose up in the morning early, and worshipped before the LORD, and returned, and came to their house to Ramah: and Elkanah knew Hannah his wife; and the LORD remembered her.
¶ And they rose
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
יַּשְׁכִּ֣מוּ H7925 · shâkam Hebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · plural in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. morning
בֹּ֗קֶר H1242 · bôqer Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. early
שָׁכַם H7925 · shâkam literally, to load up (on the back of man or beast), i.e. to start early in the morning , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. worshipped
יִּֽשְׁתַּחֲווּ֙ H7812 · shâchâh Hebrew hithpael sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. before
פְנֵ֣י H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. returned
יָּשֻׁ֛בוּ H7725 · shûwb Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. came
יָּבֹ֥אוּ H935 · bôwʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural to their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵּיתָ֖ H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. knew
יֵּ֤דַע H3045 · yâdaʻ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wife
אִשְׁתּ֔ H802 · ʼishshâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct ; and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. remembered
יִּֽזְכְּרֶ֖ H2142 · zâkar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular her.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 1 Samuel 1:20 Wherefore it came to pass, when the time was come about after Hannah had conceived, that she bare a son, and called his name Samuel, [saying], Because I have asked him of the LORD.
Wherefore it came to pass, when the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. time
יָּמִ֔ים H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · plural · absolute was
No direct Strong’s tag for this KJV segment. about after
No direct Strong’s tag for this KJV segment. had
No direct Strong’s tag for this KJV segment. conceived
תַּ֥הַר H2029 · hârâh Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular , that she
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bare
תֵּ֣לֶד H3205 · yâlad Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֵּ֑ן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. called
תִּקְרָ֤א H7121 · qârâʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. name
שְׁמ H8034 · shêm Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , [saying], Because I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. asked
שְׁאִלְתִּֽי H7592 · shâʼal Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular him of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 1 Samuel 1:21 And the man Elkanah, and all his house, went up to offer unto the LORD the yearly sacrifice, and his vow.
And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אִ֥ישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and all his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵּית֑ H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct , went
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
יַּ֛עַל H5927 · ʻâlâh Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. yearly
יָּמִ֖ים H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sacrifice
זֶ֥בַח H2077 · zebach Hebrew common noun · masculine · singular · construct , and his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. vow
נִדְרֽ H5088 · neder Hebrew common noun · masculine · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 1 Samuel 1:22 But Hannah went not up; for she said unto her husband, [I will not go up] until the child be weaned, and [then] I will bring him, that he may appear before the LORD, and there abide for ever.
But
No direct Strong’s tag for this KJV segment. went not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
עָלָ֑תָה H5927 · ʻâlâh Hebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular ; for she
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
אָמְרָ֣ה H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular unto her
No direct Strong’s tag for this KJV segment. husband
אִישָׁ֗ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · construct , [I will not go up] until the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. child
נַּ֨עַר֙ H5288 · naʻar Hebrew common noun · masculine · singular · absolute be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. weaned
יִגָּמֵ֤ל H1580 · gâmal Hebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · singular , and [then] I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bring
הֲבִאֹתִ֗י H935 · bôwʼ Hebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular him, that he may
No direct Strong’s tag for this KJV segment. appear
נִרְאָה֙ H7200 · râʼâh Hebrew niphal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. before
פְּנֵ֣י H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and there
No direct Strong’s tag for this KJV segment. abide
יָ֥שַׁב H3427 · yâshab Hebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ever
עוֹלָֽם H5769 · ʻôwlâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 1 Samuel 1:23 And Elkanah her husband said unto her, Do what seemeth thee good; tarry until thou have weaned him; only the LORD establish his word. So the woman abode, and gave her son suck until she weaned him.
And
No direct Strong’s tag for this KJV segment. her
No direct Strong’s tag for this KJV segment. husband
אִישָׁ֜ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֣אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular unto her,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Do
עֲשִׂ֧י H6213 · ʻâsâh Hebrew qal imperative verb · second person · feminine · singular what
No direct Strong’s tag for this KJV segment. seemeth
עֵינַ֗יִ H5869 · ʻayin Hebrew common noun · both genders · dual · construct thee
No direct Strong’s tag for this KJV segment. good
טּ֣וֹב H2896 · ṭôwb Hebrew adjective · masculine · singular · absolute ;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tarry
שְׁבִי֙ H3427 · yâshab Hebrew qal imperative verb · second person · feminine · singular until thou have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. him; only the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. establish
יָקֵ֥ם H6965 · qûwm Hebrew hiphil jussive verb · third person · masculine · singular his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. word
דְּבָר֑ H1697 · dâbâr Hebrew common noun · masculine · singular · construct . So the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. abode
תֵּ֤שֶׁב H3427 · yâshab Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular , and gave her
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בְּנָ֔ H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. suck
תֵּ֣ינֶק H3243 · yânaq Hebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · feminine · singular until she
No direct Strong’s tag for this KJV segment. him.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 1 Samuel 1:24 ¶ And when she had weaned him, she took him up with her, with three bullocks, and one ephah of flour, and a bottle of wine, and brought him unto the house of the LORD in Shiloh: and the child [was] young.
¶ And when she had
No direct Strong’s tag for this KJV segment. weaned
גְּמָלַ֗תּ H1580 · gâmal Hebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular him, she took him
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
תַּעֲלֵ֨ H5927 · ʻâlâh Hebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · feminine · singular with her, with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. three
שְׁלֹשָׁה֙ H7969 · shâlôwsh Hebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bullocks
פָרִ֤ים H6499 · par Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. one
אַחַ֥ת H259 · ʼechâd Hebrew cardinal number · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ephah
אֵיפָ֨ה H374 · ʼêyphâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. flour
קֶ֨מַח֙ H7058 · qemach Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bottle
נֵ֣בֶל H5035 · nebel Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wine
יַ֔יִן H3196 · yayin Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. brought
תְּבִאֵ֥ H935 · bôwʼ Hebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · feminine · singular him unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵית H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. child
נַּ֖עַר H5288 · naʻar Hebrew common noun · masculine · singular · absolute [was]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. young
נָֽעַר H5288 · naʻar Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. slew
יִּשְׁחֲט֖וּ H7819 · shâchaṭ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bullock
פָּ֑ר H6499 · par Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. brought
יָּבִ֥יאוּ H935 · bôwʼ Hebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · plural the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. child
נַּ֖עַר H5288 · naʻar Hebrew common noun · masculine · singular · absolute to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 1 Samuel 1:26 And she said, Oh my lord, [as] thy soul liveth, my lord, I [am] the woman that stood by thee here, praying unto the LORD.
And she
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
תֹּ֨אמֶר֙ H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lord
אֲדֹנִ֔ H113 · ʼâdôwn Hebrew common noun · masculine · singular · construct , [as] thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. soul
נַפְשְׁ H5315 · nephesh Hebrew common noun · both genders · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. liveth
חֵ֥י H2416 · chay Hebrew adjective · masculine · singular · absolute , my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lord
אֲדֹנִ֑ H113 · ʼâdôwn Hebrew common noun · masculine · singular · construct , I [am] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stood
נִּצֶּ֤בֶת H5324 · nâtsab Hebrew niphal active participle verb · feminine · singular · absolute by thee here,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. praying
הִתְפַּלֵּ֖ל H6419 · pâlal Hebrew hithpael infinitive construct verb unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. For this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. child
נַּ֥עַר H5288 · naʻar Hebrew common noun · masculine · singular · absolute I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. prayed
הִתְפַּלָּ֑לְתִּי H6419 · pâlal Hebrew hithpael perfect verb · first person · common gender · singular ; and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment. given
יִּתֵּ֨ן H5414 · nâthan Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular me my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. which I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. asked
שָׁאַ֖לְתִּי H7592 · shâʼal Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular of him:
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Therefore also I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lent
הִשְׁאִלְתִּ֨ H7592 · shâʼal Hebrew hiphil perfect verb · first person · common gender · singular him to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; as long as he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. liveth
יָּמִים֙ H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · plural · absolute he shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lent
שָׁא֖וּל H7592 · shâʼal Hebrew qal passive participle verb · masculine · singular · absolute to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. . And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. worshipped
יִּשְׁתַּ֥חוּ H7812 · shâchâh Hebrew hithpael sequential imperfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. there.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ← Ruth 4 1 Samuel 2 → KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.