WATCHMAN33
VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Psalms 97 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Psalms 97:1

The LORD reigneth; let the earth rejoice; let the multitude of isles be glad [thereof].

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֣הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
reigneth
מָ֭לָךְH4427 · mâlakHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
; let the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אָ֑רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rejoice
תָּגֵ֣לH1523 · gîylHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular
; let the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
multitude
רַבִּֽיםH7227 · rabHebrew adjective · masculine · plural · absolute
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
isles
אִיִּ֥יםH339 · ʼîyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
glad
יִ֝שְׂמְח֗וּH8055 · sâmachHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
[thereof].
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 97:2

Clouds and darkness [are] round about him: righteousness and judgment [are] the habitation of his throne.

Clouds
עָנָ֣ןH6051 · ʻânânHebrew common noun · masculine · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
darkness
עֲרָפֶ֣לH6205 · ʻărâphelHebrew common noun · masculine · singular · absolute
[are] round
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
about
סְבִיבָ֑יH5439 · çâbîybHebrew common noun · both genders · plural · construct
him:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
righteousness
צֶ֥דֶקH6664 · tsedeqHebrew common noun · masculine · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
judgment
מִשְׁפָּ֗טH4941 · mishpâṭHebrew common noun · masculine · singular · absolute
[are] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
habitation
מְכ֣וֹןH4349 · mâkôwnHebrew common noun · masculine · singular · construct
of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
throne
כִּסְאֽH3678 · kiççêʼHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 97:3

A fire goeth before him, and burneth up his enemies round about.

A
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fire
אֵ֭שׁH784 · ʼêshHebrew common noun · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
goeth
תֵּלֵ֑ךְH3212 · yâlakHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
פָנָ֣יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
him, and burneth
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
תְלַהֵ֖טH3857 · lâhaṭHebrew piel imperfect verb · third person · feminine · singular
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
enemies
צָרָֽיH6862 · tsarHebrew common noun · masculine · plural · construct
round
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
about
סָבִ֣יבH5439 · çâbîybHebrew common noun · both genders · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 97:4

His lightnings enlightened the world: the earth saw, and trembled.

His
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lightnings
בְרָקָ֣יH1300 · bârâqHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
enlightened
הֵאִ֣ירוּH215 · ʼôwrHebrew hiphil perfect verb · third person · common gender · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
world
תֵּבֵ֑לH8398 · têbêlHebrew common noun · feminine · singular · absolute
: the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אָֽרֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saw
רָאֲתָ֖הH7200 · râʼâhHebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
trembled
תָּחֵ֣לH2342 · chûwlHebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 97:5

The hills melted like wax at the presence of the LORD, at the presence of the Lord of the whole earth.

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hills
הָרִ֗יםH2022 · harHebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
melted
נָ֭מַסּוּH4549 · mâçaçHebrew niphal perfect verb · third person · common gender · plural
like
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wax
דּוֹנַ֗גH1749 · dôwnagHebrew common noun · masculine · singular · absolute
at the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
presence
פְנֵ֣יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֑הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, at the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
presence
פְנֵ֗יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲד֣וֹןH113 · ʼâdôwnHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the whole
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אָֽרֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 97:6

The heavens declare his righteousness, and all the people see his glory.

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heavens
שָּׁמַ֣יִםH8064 · shâmayimHebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
declare
הִגִּ֣ידוּH5046 · nâgadHebrew hiphil perfect verb · third person · common gender · plural
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
righteousness
צִדְק֑H6664 · tsedeqHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַמִּ֣יםH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
see
רָא֖וּH7200 · râʼâhHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
glory
כְּבוֹדֽH3519 · kâbôwdHebrew common noun · both genders · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 97:7

Confounded be all they that serve graven images, that boast themselves of idols: worship him, all [ye] gods.

Confounded
יֵבֹ֤שׁוּH954 · bûwshHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
be all they that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
serve
עֹ֬בְדֵיH5647 · ʻâbadHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
graven
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
images
פֶ֗סֶלH6459 · peçelHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
boast
מִּֽתְהַלְלִ֥יםH1984 · hâlalHebrew hithpael active participle verb · masculine · plural · absolute
themselves of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
idols
אֱלִילִ֑יםH457 · ʼĕlîylHebrew common noun · masculine · plural · absolute
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
worship
הִשְׁתַּחֲווּH7812 · shâchâhHebrew hishtaphel imperative verb · second person · masculine · plural
him, all [ye]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gods
אֱלֹהִֽיםH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 97:8

Zion heard, and was glad; and the daughters of Judah rejoiced because of thy judgments, O LORD.

Zion
צִיּ֗וֹןH6726 · TsîyôwnHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heard
שָׁמְעָ֬הH8085 · shâmaʻHebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular
, and was
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
glad
תִּשְׂמַ֨חH8055 · sâmachHebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular
; and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
daughters
בְּנ֣וֹתH1323 · bathHebrew common noun · feminine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judah
יְהוּדָ֑הH3063 · YᵉhûwdâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rejoiced
תָּגֵלְנָהH1523 · gîylHebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · plural
because of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
judgments
מִשְׁפָּטֶ֣יH4941 · mishpâṭHebrew common noun · masculine · plural · construct
, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָֽהH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 97:9

For thou, LORD, [art] high above all the earth: thou art exalted far above all gods.

For thou,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֗הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, [art] high
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
above
עֶלְי֥וֹןH5945 · ʻelyôwnHebrew adjective · masculine · singular · absolute
all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אָ֑רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
: thou art
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
exalted
נַ֝עֲלֵ֗יתָH5927 · ʻâlâhHebrew niphal perfect verb · second person · masculine · singular
far
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
above
מְאֹ֥דH3966 · mᵉʼôdHebrew adverb
all
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gods
אֱלֹהִֽיםH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 97:10

Ye that love the LORD, hate evil: he preserveth the souls of his saints; he delivereth them out of the hand of the wicked.

Ye that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
love
אֹהֲבֵ֥יH157 · ʼâhabHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֗הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hate
שִׂנְא֫וּH8130 · sânêʼHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
evil
רָ֥עH7451 · raʻHebrew adjective · masculine · singular · absolute
: he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
preserveth
שֹׁ֭מֵרH8104 · shâmarHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
souls
נַפְשׁ֣וֹתH5315 · nepheshHebrew common noun · both genders · plural · construct
of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saints
חֲסִידָ֑יH2623 · châçîydHebrew adjective · masculine · plural · construct
; he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
delivereth
יַצִּילֵֽH5337 · nâtsalHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular
them out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יַּ֥דH3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wicked
רְ֝שָׁעִ֗יםH7563 · râshâʻHebrew adjective · masculine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 97:11

Light is sown for the righteous, and gladness for the upright in heart.

Light
א֭וֹרH216 · ʼôwrHebrew common noun · both genders · singular · absolute
is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sown
זָרֻ֣עַH2232 · zâraʻHebrew qal passive participle verb · masculine · singular · absolute
for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
righteous
צַּדִּ֑יקH6662 · tsaddîyqHebrew adjective · masculine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gladness
שִׂמְחָֽהH8057 · simchâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
upright
יִשְׁרֵיH3477 · yâshârHebrew adjective · masculine · plural · construct
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heart
לֵ֥בH3820 · lêbHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 97:12

Rejoice in the LORD, ye righteous; and give thanks at the remembrance of his holiness.

Rejoice
שִׂמְח֣וּH8055 · sâmachHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יהוָ֑הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
righteous
צַ֭דִּיקִיםH6662 · tsaddîyqHebrew adjective · masculine · plural · absolute
; and give
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thanks
הוֹד֗וּH3034 · yâdâhHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · plural
at the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
remembrance
זֵ֣כֶרH2143 · zêkerHebrew common noun · masculine · singular · construct
of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
holiness
קָדְשֽׁH6944 · qôdeshHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.