WATCHMAN33
VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Psalms 96 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Psalms 96:1

O sing unto the LORD a new song: sing unto the LORD, all the earth.

O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sing
שִׁ֣ירוּH7891 · shîyrHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יהוָהH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
new
חָדָ֑שׁH2319 · châdâshHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
song
שִׁ֣ירH7892 · shîyrHebrew common noun · both genders · singular · absolute
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sing
שִׁ֥ירוּH7891 · shîyrHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יהוָ֗הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אָֽרֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 96:2

Sing unto the LORD, bless his name; shew forth his salvation from day to day.

Sing
שִׁ֣ירוּH7891 · shîyrHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יהוָהH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bless
בָּרֲכ֣וּH1288 · bârakHebrew piel imperative verb · second person · masculine · plural
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
name
שְׁמ֑H8034 · shêmHebrew common noun · masculine · singular · construct
; shew
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
בַּשְּׂר֥וּH1319 · bâsarHebrew piel imperative verb · second person · masculine · plural
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
salvation
יְשׁוּעָתֽH3444 · yᵉshûwʻâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יּֽוֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
י֗וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 96:3

Declare his glory among the heathen, his wonders among all people.

Declare
סַפְּר֣וּH5608 · çâpharHebrew piel imperative verb · second person · masculine · plural
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
glory
כְּבוֹד֑H3519 · kâbôwdHebrew common noun · both genders · singular · construct
among the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heathen
גּוֹיִ֣םH1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wonders
נִפְלְאוֹתָֽיH6381 · pâlâʼHebrew niphal active participle verb · feminine · plural · construct
among all
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַמִּ֗יםH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 96:4

For the LORD [is] great, and greatly to be praised: he [is] to be feared above all gods.

For the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֣הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
[is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
great
גָ֘ד֤וֹלH1419 · gâdôwlHebrew adjective · masculine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
greatly
מְאֹ֑דH3966 · mᵉʼôdHebrew adverb
to be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
praised
מְהֻלָּ֣לH1984 · hâlalHebrew pual passive participle verb · masculine · singular · absolute
: he [is] to be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
feared
נוֹרָ֥אH3372 · yârêʼHebrew niphal active participle verb · masculine · singular · absolute
above all
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gods
אֱלֹהִֽיםH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 96:5

For all the gods of the nations [are] idols: but the LORD made the heavens.

For all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gods
אֱלֹהֵ֣יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nations
עַמִּ֣יםH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · plural · absolute
[are]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
idols
אֱלִילִ֑יםH457 · ʼĕlîylHebrew common noun · masculine · plural · absolute
: but the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יהוָ֗הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
made
עָשָֽׂהH6213 · ʻâsâhHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heavens
שָׁמַ֥יִםH8064 · shâmayimHebrew common noun · masculine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 96:6

Honour and majesty [are] before him: strength and beauty [are] in his sanctuary.

Honour
הוֹדH1935 · hôwdHebrew common noun · masculine · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
majesty
הָדָ֥רH1926 · hâdârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
[are]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
פָנָ֑יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
him:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
strength
עֹ֥זH5797 · ʻôzHebrew common noun · masculine · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
beauty
תִפְאֶ֗רֶתH8597 · tiphʼârâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
[are] in his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sanctuary
מִקְדָּשֽׁH4720 · miqdâshHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 96:7

Give unto the LORD, O ye kindreds of the people, give unto the LORD glory and strength.

Give
הָב֣וּH3051 · yâhabHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יהוָהH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, O ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
kindreds
מִשְׁפְּח֣וֹתH4940 · mishpâchâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַמִּ֑יםH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · plural · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
give
הָב֥וּH3051 · yâhabHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יהוָ֗הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
glory
כָּב֥וֹדH3519 · kâbôwdHebrew common noun · both genders · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
strength
עֹֽזH5797 · ʻôzHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 96:8

Give unto the LORD the glory [due unto] his name: bring an offering, and come into his courts.

Give
הָב֣וּH3051 · yâhabHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יהוָהH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
glory
כְּב֣וֹדH3519 · kâbôwdHebrew common noun · both genders · singular · construct
[due unto] his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
name
שְׁמ֑H8034 · shêmHebrew common noun · masculine · singular · construct
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bring
שְׂאֽוּH5375 · nâsâʼHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
offering
מִ֝נְחָ֗הH4503 · minchâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
בֹ֥אוּH935 · bôwʼHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
into his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
courts
חַצְרוֹתָֽיH2691 · châtsêrHebrew common noun · both genders · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 96:9

O worship the LORD in the beauty of holiness: fear before him, all the earth.

O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
worship
הִשְׁתַּחֲו֣וּH7812 · shâchâhHebrew hishtaphel imperative verb · second person · masculine · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יהוָהH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
beauty
הַדְרַתH1927 · hădârâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
holiness
קֹ֑דֶשׁH6944 · qôdeshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fear
חִ֥ילוּH2342 · chûwlHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
פָּנָ֗יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
him, all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אָֽרֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 96:10

Say among the heathen [that] the LORD reigneth: the world also shall be established that it shall not be moved: he shall judge the people righteously.

Say
אִמְר֤וּH559 · ʼâmarHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
among the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heathen
גּוֹיִ֨םH1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
[that] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְה֘וָ֤הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
reigneth
מָלָ֗ךְH4427 · mâlakHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
: the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
world
תֵּ֭בֵלH8398 · têbêlHebrew common noun · feminine · singular · absolute
also shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
established
תִּכּ֣וֹןH3559 · kûwnHebrew niphal imperfect verb · third person · feminine · singular
that it shall not be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
moved
תִּמּ֑וֹטH4131 · môwṭHebrew niphal imperfect verb · third person · feminine · singular
: he shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
judge
יָדִ֥יןH1777 · dîynHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַ֝מִּ֗יםH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
righteously
מֵישָׁרִֽיםH4339 · mêyshârHebrew common noun · masculine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 96:11

Let the heavens rejoice, and let the earth be glad; let the sea roar, and the fulness thereof.

Let the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heavens
שָּׁמַיִםH8064 · shâmayimHebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rejoice
יִשְׂמְח֣וּH8055 · sâmachHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
, and let the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אָ֑רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
glad
תָגֵ֣לH1523 · gîylHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular
; let the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sea
יָּ֗םH3220 · yâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
roar
יִֽרְעַ֥םH7481 · râʻamHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fulness
מְלֹאֽH4393 · mᵉlôʼHebrew common noun · masculine · singular · construct
thereof.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 96:12

Let the field be joyful, and all that [is] therein: then shall all the trees of the wood rejoice

Let the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
field
שָׂ֭דַיH7704 · sâdehHebrew common noun · masculine · singular · absolute
be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
joyful
יַעֲלֹ֣זH5937 · ʻâlazHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
, and all that [is] therein: then shall all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
trees
עֲצֵיH6086 · ʻêtsHebrew common noun · masculine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wood
יָֽעַרH3293 · yaʻarHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rejoice
יְ֝רַנְּנ֗וּH7442 · rânanHebrew piel imperfect verb · third person · masculine · plural
Psalms 96:13

Before the LORD: for he cometh, for he cometh to judge the earth: he shall judge the world with righteousness, and the people with his truth.

Before
פְנֵ֤יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֨הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
: for he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cometh
בָ֗אH935 · bôwʼHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
, for he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cometh
בָא֮H935 · bôwʼHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
judge
שְׁפֹּ֪טH8199 · shâphaṭHebrew qal infinitive construct verb
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אָ֥רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
: he shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
judge
יִשְׁפֹּֽטH8199 · shâphaṭHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
world
תֵּבֵ֥לH8398 · têbêlHebrew common noun · feminine · singular · absolute
with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
righteousness
צֶ֑דֶקH6664 · tsedeqHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַמִּ֗יםH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · plural · absolute
with his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
truth
אֱמוּנָתֽH530 · ʼĕmûwnâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.