How to read this page: the English is the KJV, aligned to its Strong’s word tagging. A single English phrase can point to multiple original-language components, and supplied KJV words may have no direct tagged equivalent. Morphology describes the form in this verse; it does not replace translation or interpretation in context.Psalms 94:1 O LORD God, to whom vengeance belongeth; O God, to whom vengeance belongeth, shew thyself.
O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. God
אֵ֖ל H410 · ʼêl Hebrew common noun · masculine · singular · construct , to whom
No direct Strong’s tag for this KJV segment. belongeth; O
No direct Strong’s tag for this KJV segment. God
אֵל H410 · ʼêl Hebrew common noun · masculine · singular · construct , to whom
No direct Strong’s tag for this KJV segment. belongeth,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shew
הוֹפִֽיַע H3313 · yâphaʻ Hebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular thyself.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Lift
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
הִ֭נָּשֵׂא H5375 · nâsâʼ Hebrew niphal imperative verb · second person · masculine · singular thyself, thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. judge
שֹׁפֵ֣ט H8199 · shâphaṭ Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. earth
אָ֑רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. render
הָשֵׁ֥ב H7725 · shûwb Hebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. reward
גְּ֝מ֗וּל H1576 · gᵉmûwl Hebrew common noun · masculine · singular · absolute to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. proud
גֵּאִֽים H1343 · gêʼeh Hebrew adjective · masculine · plural · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , how long shall the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wicked
רְשָׁעִ֥ים H7563 · râshâʻ Hebrew adjective · masculine · plural · absolute , how long shall the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wicked
רְשָׁעִ֥ים H7563 · râshâʻ Hebrew adjective · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. triumph
יַעֲלֹֽזוּ H5937 · ʻâlaz Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural ?
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [How long] shall they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. utter
יַבִּ֣יעוּ H5042 · nâbaʻ Hebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · plural [and]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. speak
יְדַבְּר֣וּ H1696 · dâbar Hebrew piel imperfect verb · third person · masculine · plural hard
No direct Strong’s tag for this KJV segment. things
עָתָ֑ק H6277 · ʻâthâq Hebrew adjective · masculine · singular · absolute ? [and] all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. workers
פֹּ֥עֲלֵי H6466 · pâʻal Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. iniquity
אָֽוֶן H205 · ʼâven Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. boast
יִֽ֝תְאַמְּר֗וּ H559 · ʼâmar Hebrew hithpael imperfect verb · third person · masculine · plural themselves?
No direct Strong’s tag for this KJV segment. They break in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. pieces
יְדַכְּא֑וּ H1792 · dâkâʼ Hebrew piel imperfect verb · third person · masculine · plural thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עַמְּ H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · construct , O
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. afflict
יְעַנּֽוּ H6031 · ʻânâh Hebrew piel imperfect verb · third person · masculine · plural thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. They
No direct Strong’s tag for this KJV segment. slay
יַהֲרֹ֑גוּ H2026 · hârag Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. widow
אַ֭לְמָנָה H490 · ʼalmânâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stranger
גֵ֣ר H1616 · gêr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. murder
יְרַצֵּֽחוּ H7523 · râtsach Hebrew piel imperfect verb · third person · masculine · plural the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Yet they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. say
יֹּ֣אמְרוּ H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural , The
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shall not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. see
יִרְאֶה H7200 · râʼâh Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular , neither shall the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. regard
יָ֝בִ֗ין H995 · bîyn Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular [it].
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Understand
בִּ֭ינוּ H995 · bîyn Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural , ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment. brutish
בֹּעֲרִ֣ים H1197 · bâʻar Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute among the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עָ֑ם H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · absolute : and [ye]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fools
כְסִילִ֗ים H3684 · kᵉçîyl Hebrew adjective · masculine · plural · absolute , when will ye be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wise
תַּשְׂכִּֽילוּ H7919 · sâkal Hebrew hiphil imperfect verb · second person · masculine · plural ?
No direct Strong’s tag for this KJV segment. He that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. planted
נֹ֣טַֽע H5193 · nâṭaʻ Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ear
אֹ֭זֶן H241 · ʼôzen Hebrew common noun · feminine · singular · absolute , shall he not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hear
יִשְׁמָ֑ע H8085 · shâmaʻ Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular ? he that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. formed
יֹ֥צֵֽר H3335 · yâtsar Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. eye
עַ֝֗יִן H5869 · ʻayin Hebrew common noun · both genders · singular · absolute , shall he not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. see
יַבִּֽיט H5027 · nâbaṭ Hebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular ?
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Psalms 94:10 He that chastiseth the heathen, shall not he correct? he that teacheth man knowledge, [shall not he know]?
He that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. chastiseth
יֹסֵ֣ר H3256 · yâçar Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heathen
גּ֭וֹיִם H1471 · gôwy Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , shall not he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. correct
יוֹכִ֑יחַ H3198 · yâkach Hebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular ? he that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. teacheth
מְלַמֵּ֖ד H3925 · lâmad Hebrew piel active participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אָדָ֣ם H120 · ʼâdâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. knowledge
דָּֽעַת H1847 · daʻath Hebrew common noun · feminine · singular · absolute , [shall not he know]?
No direct Strong’s tag for this KJV segment. The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. knoweth
יֹ֭דֵעַ H3045 · yâdaʻ Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אָדָ֑ם H120 · ʼâdâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , that they [are]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. vanity
הָֽבֶל H1892 · hebel Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Blessed
אַשְׁרֵ֤י H835 · ʼesher Hebrew common noun · masculine · plural · absolute [is] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
גֶּ֣בֶר H1397 · geber Hebrew common noun · masculine · singular · absolute whom thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. chastenest
תְּיַסְּרֶ֣ H3256 · yâçar Hebrew piel imperfect verb · second person · masculine · singular , O
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. teachest
תְלַמְּדֶֽ H3925 · lâmad Hebrew piel imperfect verb · second person · masculine · singular him out of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. law
תּוֹרָתְ H8451 · tôwrâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct ;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. That thou mayest give him
No direct Strong’s tag for this KJV segment. from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. days
ימֵי H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. adversity
רָ֑ע H7451 · raʻ Hebrew adjective · masculine · singular · absolute , until the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. digged
יִכָּרֶ֖ה H3738 · kârâh Hebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · singular for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wicked
רָשָׁ֣ע H7563 · râshâʻ Hebrew adjective · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. For the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. will not cast
No direct Strong’s tag for this KJV segment. off
יִטֹּ֣שׁ H5203 · nâṭash Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עַמּ֑ H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · construct , neither will he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forsake
יַעֲזֹֽב H5800 · ʻâzab Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. But
No direct Strong’s tag for this KJV segment. judgment
מִשְׁפָּ֑ט H4941 · mishpâṭ Hebrew common noun · masculine · singular · absolute shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. return
יָשׁ֣וּב H7725 · shûwb Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment. righteousness
צֶ֭דֶק H6664 · tsedeq Hebrew common noun · masculine · singular · absolute : and all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. upright
יִשְׁרֵי H3477 · yâshâr Hebrew adjective · masculine · plural · construct in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heart
לֵֽב H3820 · lêb Hebrew common noun · masculine · singular · absolute shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. it.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Who will rise
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
יָק֣וּם H6965 · qûwm Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular for me against the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. evildoers
מְרֵעִ֑ים H7489 · râʻaʻ Hebrew hiphil active participle verb · masculine · plural · absolute ? [or] who will stand
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
יִתְיַצֵּ֥ב H3320 · yâtsab Hebrew hithpael imperfect verb · third person · masculine · singular for me against the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. workers
פֹּ֥עֲלֵי H6466 · pâʻal Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. iniquity
אָֽוֶן H205 · ʼâven Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ?
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [had been] my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. help
עֶזְרָ֣תָ H5833 · ʻezrâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute , my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. soul
נַפְשִֽׁ H5315 · nephesh Hebrew common noun · both genders · singular · construct had
No direct Strong’s tag for this KJV segment. almost
מְעַ֓ט H4592 · mᵉʻaṭ Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dwelt
שָֽׁכְנָ֖ה H7931 · shâkan Hebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. silence
דוּמָ֣ה H1745 · dûwmâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Psalms 94:18 When I said, My foot slippeth; thy mercy, O LORD, held me up.
When I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
אָ֭מַרְתִּי H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular , My
No direct Strong’s tag for this KJV segment. foot
רַגְלִ֑ H7272 · regel Hebrew common noun · feminine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. slippeth
מָ֣טָה H4131 · môwṭ Hebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular ; thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mercy
חַסְדְּ H2617 · chêçêd Hebrew common noun · masculine · singular · construct , O
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , held me
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
יִסְעָדֵֽ H5582 · çâʻad Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. In the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. multitude
רֹ֣ב H7230 · rôb Hebrew common noun · both genders · singular · construct of my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thoughts
שַׂרְעַפַּ֣ H8312 · sarʻaph Hebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. within
קִרְבִּ֑ H7130 · qereb Hebrew common noun · masculine · singular · construct me thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. comforts
תַּ֝נְחוּמֶ֗י H8575 · tanchûwm Hebrew common noun · both genders · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. delight
יְֽשַׁעַשְׁע֥וּ H8173 · shâʻaʻ Hebrew pilpel imperfect verb · third person · masculine · plural my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. soul
נַפְשִֽׁ H5315 · nephesh Hebrew common noun · both genders · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Shall the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. throne
כִּסֵּ֣א H3678 · kiççêʼ Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. iniquity
הַוּ֑וֹת H1942 · havvâh Hebrew common noun · feminine · plural · absolute have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fellowship
יְחָבְרְ H2266 · châbar Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular with thee, which
No direct Strong’s tag for this KJV segment. frameth
יֹצֵ֖ר H3335 · yâtsar Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mischief
עָמָ֣ל H5999 · ʻâmâl Hebrew common noun · both genders · singular · absolute by a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. law
חֹֽק H2706 · chôq Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ?
No direct Strong’s tag for this KJV segment. They gather themselves
No direct Strong’s tag for this KJV segment. together
יָ֭גוֹדּוּ H1413 · gâdad Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural against the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. soul
נֶ֣פֶשׁ H5315 · nephesh Hebrew common noun · both genders · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. condemn
יַרְשִֽׁיעוּ H7561 · râshaʻ Hebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · plural the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. innocent
נָקִ֣י H5355 · nâqîy Hebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. blood
דָ֖ם H1818 · dâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. But the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. is my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. defence
מִשְׂגָּ֑ב H4869 · misgâb Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ; and my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [is] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rock
צ֣וּר H6697 · tsûwr Hebrew common noun · masculine · singular · construct of my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Psalms 94:23 And he shall bring upon them their own iniquity, and shall cut them off in their own wickedness; [yea], the LORD our God shall cut them off.
And he shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bring
יָּ֤שֶׁב H7725 · shûwb Hebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular upon them their own
No direct Strong’s tag for this KJV segment. iniquity
אוֹנָ֗ H205 · ʼâven Hebrew common noun · masculine · singular · construct , and shall cut them
No direct Strong’s tag for this KJV segment. off
יַצְמִיתֵ֑ H6789 · tsâmath Hebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular in their own
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wickedness
רָעָתָ֥ H7451 · raʻ Hebrew common noun · feminine · singular · construct ; [yea], the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. our
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shall cut them
No direct Strong’s tag for this KJV segment. off
יַ֝צְמִיתֵ֗ H6789 · tsâmath Hebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ← Psalms 93 Psalms 95 → KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.