VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Psalms 87 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Psalms 87:1

A Psalm [or] Song for the sons of Korah. His foundation [is] in the holy mountains.

A
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalm
מִזְמ֣וֹרH4210 · mizmôwrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
[or]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Song
שִׁ֑ירH7892 · shîyrHebrew common noun · both genders · singular · absolute
for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sons
בְנֵיH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Korah
קֹ֭רַחH7141 · QôrachHebrew proper name noun
. His
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
foundation
יְ֝סוּדָת֗H3248 · yᵉçûwdâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
[is] in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
holy
קֹֽדֶשׁH6944 · qôdeshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mountains
הַרְרֵיH2042 · hârârHebrew common noun · masculine · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 87:2

The LORD loveth the gates of Zion more than all the dwellings of Jacob.

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְ֭הוָהH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
loveth
אֹהֵ֣בH157 · ʼâhabHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gates
שַׁעֲרֵ֣יH8179 · shaʻarHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Zion
צִיּ֑וֹןH6726 · TsîyôwnHebrew proper name noun
more than all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dwellings
מִשְׁכְּנ֥וֹתH4908 · mishkânHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jacob
יַעֲקֹֽבH3290 · YaʻăqôbHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 87:3

Glorious things are spoken of thee, O city of God. Selah.

Glorious
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
things
נִ֭כְבָּדוֹתH3513 · kâbadHebrew niphal active participle verb · feminine · plural · absolute
are
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spoken
מְדֻבָּ֣רH1696 · dâbarHebrew pual passive participle verb · masculine · singular · absolute
of thee, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
city
עִ֖ירH5892 · ʻîyrHebrew common noun · feminine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהִ֣יםH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Selah
סֶֽלָהH5542 · çelâhHebrew interjection particle
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 87:4

I will make mention of Rahab and Babylon to them that know me: behold Philistia, and Tyre, with Ethiopia; this [man] was born there.

I will make
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mention
אַזְכִּ֤ירH2142 · zâkarHebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Rahab
רַ֥הַבH7294 · RahabHebrew proper name noun
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Babylon
בָבֶ֗לH894 · BâbelHebrew proper name noun
to them that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
know
יֹ֫דְעָ֥H3045 · yâdaʻHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
me: behold
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Philistia
פְלֶ֣שֶׁתH6429 · PᵉleshethHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Tyre
צ֣וֹרH6865 · TsôrHebrew proper name noun
, with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ethiopia
כּ֑וּשׁH3568 · KûwshHebrew proper name noun
; this [man] was
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
born
יֻלַּדH3205 · yâladHebrew pual perfect verb · third person · masculine · singular
there.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 87:5

And of Zion it shall be said, This and that man was born in her: and the highest himself shall establish her.

And of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Zion
צִיּ֨וֹןH6726 · TsîyôwnHebrew proper name noun
it shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֵאָמַ֗רH559 · ʼâmarHebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · singular
, This and that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אִ֣ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
was
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
born
יֻלַּדH3205 · yâladHebrew pual perfect verb · third person · masculine · singular
in her: and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
highest
עֶלְיֽוֹןH5945 · ʻelyôwnHebrew adjective · masculine · singular · absolute
himself shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
establish
יְכוֹנְנֶ֣H3559 · kûwnHebrew polel imperfect verb · third person · masculine · singular
her.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 87:6

The LORD shall count, when he writeth up the people, [that] this [man] was born there. Selah.

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְֽהוָ֗הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
count
יִ֭סְפֹּרH5608 · çâpharHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
, when he writeth
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
כְת֣וֹבH3789 · kâthabHebrew qal infinitive construct verb
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַמִּ֑יםH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, [that] this [man] was
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
born
יֻלַּדH3205 · yâladHebrew pual perfect verb · third person · masculine · singular
there.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Selah
סֶֽלָהH5542 · çelâhHebrew interjection particle
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 87:7

As well the singers as the players on instruments [shall be there:] all my springs [are] in thee.

As well the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
singers
שָׁרִ֥יםH7891 · shîyrHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
as the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
players
חֹלְלִ֑יםH2490 · châlalHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
on instruments [shall be there:] all my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
springs
מַעְיָנַ֥H4599 · maʻyânHebrew common noun · masculine · plural · construct
[are] in thee.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.