WATCHMAN33
VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Psalms 81 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Psalms 81:1

To the chief Musician upon Gittith, [A Psalm] of Asaph. Sing aloud unto God our strength: make a joyful noise unto the God of Jacob.

To the chief
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Musician
מְנַצֵּ֬חַH5329 · nâtsachHebrew piel active participle verb · masculine · singular · absolute
upon
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Gittith
גִּתִּ֬יתH1665 · GittîythHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, [A Psalm] of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Asaph
אָסָֽףH623 · ʼÂçâphHebrew proper name noun
. Sing
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
aloud
הַ֭רְנִינוּH7442 · rânanHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · plural
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אלֹהִ֣יםH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · absolute
our
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
strength
עוּזֵּ֑H5797 · ʻôzHebrew common noun · masculine · singular · construct
: make a joyful
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
noise
הָ֝רִ֗יעוּH7321 · rûwaʻHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · plural
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אלֹהֵ֥יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jacob
יַעֲקֹֽבH3290 · YaʻăqôbHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 81:2

Take a psalm, and bring hither the timbrel, the pleasant harp with the psaltery.

Take
שְֽׂאוּH5375 · nâsâʼHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
psalm
זִ֭מְרָהH2172 · zimrâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bring
תְנוּH5414 · nâthanHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
hither the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
timbrel
תֹ֑ףH8596 · tôphHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pleasant
נָעִ֣יםH5273 · nâʻîymHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
harp
כִּנּ֖וֹרH3658 · kinnôwrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
psaltery
נָֽבֶלH5035 · nebelHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 81:3

Blow up the trumpet in the new moon, in the time appointed, on our solemn feast day.

Blow
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
תִּקְע֣וּH8628 · tâqaʻHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
trumpet
שׁוֹפָ֑רH7782 · shôwphârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
in the new
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
moon
חֹ֣דֶשׁH2320 · chôdeshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, in the time
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
appointed
כֵּ֗סֶהH3677 · keçeʼHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, on our solemn
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
feast
חַגֵּֽH2282 · chagHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
י֣וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 81:4

For this [was] a statute for Israel, [and] a law of the God of Jacob.

For this [was] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
statute
חֹ֣קH2706 · chôqHebrew common noun · masculine · singular · absolute
for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֣לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
, [and] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
law
מִ֝שְׁפָּ֗טH4941 · mishpâṭHebrew common noun · masculine · singular · absolute
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אלֹהֵ֥יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jacob
יַעֲקֹֽבH3290 · YaʻăqôbHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 81:5

This he ordained in Joseph [for] a testimony, when he went out through the land of Egypt: [where] I heard a language [that] I understood not.

This he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ordained
שָׂמ֗H7760 · sûwmHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Joseph
יה֘וֹסֵ֤ףH3084 · YᵉhôwçêphHebrew proper name noun
[for] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
testimony
עֵ֤דוּתH5715 · ʻêdûwthHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, when he went
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
צֵאתH3318 · yâtsâʼHebrew qal infinitive construct verb
through the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אֶ֣רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Egypt
מִצְרָ֑יִםH4714 · MitsrayimHebrew proper name noun
: [where] I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heard
אֶשְׁמָֽעH8085 · shâmaʻHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
language
שְׂפַ֖תH8193 · sâphâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
[that] I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
understood
יָדַ֣עְתִּיH3045 · yâdaʻHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
not.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 81:6

I removed his shoulder from the burden: his hands were delivered from the pots.

I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
removed
הֲסִיר֣וֹתִיH5493 · çûwrHebrew hiphil perfect verb · first person · common gender · singular
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shoulder
שִׁכְמ֑H7926 · shᵉkemHebrew common noun · masculine · singular · construct
from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
burden
סֵּ֣בֶלH5447 · çêbelHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hands
כַּ֝פָּ֗יH3709 · kaphHebrew common noun · feminine · dual · construct
were
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
delivered
תַּעֲבֹֽרְנָהH5674 · ʻâbarHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · plural
from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pots
דּ֥וּדH1731 · dûwdHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 81:7

Thou calledst in trouble, and I delivered thee; I answered thee in the secret place of thunder: I proved thee at the waters of Meribah. Selah.

Thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
calledst
קָרָ֗אתָH7121 · qârâʼHebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
trouble
צָּרָ֥הH6869 · tsârâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, and I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
delivered
אֲחַ֫לְּצֶ֥H2502 · châlatsHebrew piel sequential imperfect verb · first person · common gender · singular
thee; I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
answered
אֶ֭עֶנְH6030 · ʻânâhHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
thee in the secret
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
place
סֵ֣תֶרH5643 · çêtherHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thunder
רַ֑עַםH7482 · raʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
proved
אֶבְחָֽנְH974 · bâchanHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
thee at the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
waters
מֵ֖יH4325 · mayimHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Meribah
מְרִיבָ֣הH4809 · MᵉrîybâhHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Selah
סֶֽלָהH5542 · çelâhHebrew interjection particle
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 81:8

Hear, O my people, and I will testify unto thee: O Israel, if thou wilt hearken unto me;

Hear
שְׁמַ֣עH8085 · shâmaʻHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
, O my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַ֭מִּH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
testify
אָעִ֣ידָהH5749 · ʻûwdHebrew hiphil cohortative verb · first person · common gender · singular
unto thee: O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִ֝שְׂרָאֵ֗לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
, if thou wilt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hearken
תִּֽשְׁמַֽעH8085 · shâmaʻHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
unto me;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 81:9

There shall no strange god be in thee; neither shalt thou worship any strange god.

There shall no
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
strange
זָ֑רH2114 · zûwrHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
god
אֵ֣לH410 · ʼêlHebrew common noun · masculine · singular · construct
be in thee; neither shalt thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
worship
תִ֝שְׁתַּחֲוֶ֗הH7812 · shâchâhHebrew hishtaphel imperfect verb · second person · masculine · singular
any
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
strange
נֵכָֽרH5236 · nêkârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
god
אֵ֣לH410 · ʼêlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 81:10

I [am] the LORD thy God, which brought thee out of the land of Egypt: open thy mouth wide, and I will fill it.

I [am] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְה֘וָ֤הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֶ֗יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
, which
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brought
מַּעַלְH5927 · ʻâlâhHebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · construct
thee out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אֶ֣רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Egypt
מִצְרָ֑יִםH4714 · MitsrayimHebrew proper name noun
: open thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mouth
פִּ֝֗יH6310 · pehHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wide
הַרְחֶבH7337 · râchabHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular
, and I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fill
אֲמַלְאֵֽH4390 · mâlêʼHebrew piel imperfect verb · first person · common gender · singular
it.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 81:11

But my people would not hearken to my voice; and Israel would none of me.

But my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַמִּ֣H5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · construct
would not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hearken
שָׁמַ֣עH8085 · shâmaʻHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
to my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
voice
קוֹלִ֑H6963 · qôwlHebrew common noun · masculine · singular · construct
; and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֗לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
would
אָ֥בָהH14 · ʼâbâhHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
none of me.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 81:12

So I gave them up unto their own hearts’ lust: [and] they walked in their own counsels.

So I gave them
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
אֲשַׁלְּחֵH7971 · shâlachHebrew piel sequential imperfect verb · first person · common gender · singular
unto their own
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hearts’
לִבָּ֑H3820 · lêbHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lust
שְׁרִיר֣וּתH8307 · shᵉrîyrûwthHebrew common noun · feminine · singular · construct
: [and] they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
walked
יֵ֝לְכ֗וּH3212 · yâlakHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
in their own
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
counsels
מוֹעֲצוֹתֵיH4156 · môwʻêtsâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 81:13

Oh that my people had hearkened unto me, [and] Israel had walked in my ways!

Oh
ל֗וּH3863 · lûwʼHebrew conjunction
that my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַ֭מִּH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · construct
had
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hearkened
שֹׁמֵ֣עַֽH8085 · shâmaʻHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
unto me, [and]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִ֝שְׂרָאֵ֗לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
had
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
walked
יְהַלֵּֽכוּH1980 · hâlakHebrew piel imperfect verb · third person · masculine · plural
in my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ways
דְרָכַ֥H1870 · derekHebrew common noun · both genders · plural · construct
!
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 81:14

I should soon have subdued their enemies, and turned my hand against their adversaries.

I should
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
soon
מְעַטH4592 · mᵉʻaṭHebrew common noun · masculine · singular · absolute
have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
subdued
אַכְנִ֑יעַH3665 · kânaʻHebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular
their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
enemies
אוֹיְבֵיH341 · ʼôyêbHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
turned
אָשִׁ֥יבH7725 · shûwbHebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יָדִֽH3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
against their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
adversaries
צָ֝רֵיH6862 · tsarHebrew common noun · masculine · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 81:15

The haters of the LORD should have submitted themselves unto him: but their time should have endured for ever.

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
haters
מְשַׂנְאֵ֣יH8130 · sânêʼHebrew piel active participle verb · masculine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְ֭הוָהH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
should have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
submitted
יְכַֽחֲשׁוּH3584 · kâchashHebrew piel imperfect verb · third person · masculine · plural
themselves unto him: but their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
time
עִתָּ֣H6256 · ʻêthHebrew common noun · both genders · singular · construct
should have endured for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ever
עוֹלָֽםH5769 · ʻôwlâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 81:16

He should have fed them also with the finest of the wheat: and with honey out of the rock should I have satisfied thee.

He should have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fed
יַּאֲכִילֵH398 · ʼâkalHebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
them also with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
finest
חֵ֣לֶבH2459 · chelebHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wheat
חִטָּ֑הH2406 · chiṭṭâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
: and with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
honey
דְּבַ֣שׁH1706 · dᵉbashHebrew common noun · masculine · singular · absolute
out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rock
צּ֗וּרH6697 · tsûwrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
should I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
satisfied
אַשְׂבִּיעֶֽH7646 · sâbaʻHebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular
thee.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.