WATCHMAN33
VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Psalms 75 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Psalms 75:1

To the chief Musician, Al-taschith, A Psalm [or] Song of Asaph. Unto thee, O God, do we give thanks, [unto thee] do we give thanks: for [that] thy name is near thy wondrous works declare.

To the chief
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Musician
מְנַצֵּ֥חַH5329 · nâtsachHebrew piel active participle verb · masculine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Al-taschith
אַלH516 · ʼAl tashchêthHebrew negative particle
, A
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalm
מִזְמ֖וֹרH4210 · mizmôwrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
[or]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Song
שִֽׁירH7892 · shîyrHebrew common noun · both genders · singular · absolute
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Asaph
אָסָ֣ףH623 · ʼÂçâphHebrew proper name noun
. Unto thee, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱֽלֹהִ֗יםH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, do we give
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thanks
ה֭וֹדִינוּH3034 · yâdâhHebrew hiphil perfect verb · first person · common gender · plural
, [unto thee] do we give
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thanks
ה֘וֹדִ֤ינוּH3034 · yâdâhHebrew hiphil perfect verb · first person · common gender · plural
: for [that] thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
name
שְׁמֶ֑H8034 · shêmHebrew common noun · masculine · singular · construct
is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
near
קָר֣וֹבH7138 · qârôwbHebrew adjective · masculine · singular · absolute
thy wondrous
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
works
נִפְלְאוֹתֶֽיH6381 · pâlâʼHebrew niphal active participle verb · feminine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
declare
סִ֝פְּר֗וּH5608 · çâpharHebrew piel perfect verb · third person · common gender · plural
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 75:2

When I shall receive the congregation I will judge uprightly.

When I shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
receive
אֶקַּ֣חH3947 · lâqachHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
congregation
מוֹעֵ֑דH4150 · môwʻêdHebrew common noun · masculine · singular · absolute
I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
judge
אֶשְׁפֹּֽטH8199 · shâphaṭHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
uprightly
מֵישָׁרִ֥יםH4339 · mêyshârHebrew common noun · masculine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 75:3

The earth and all the inhabitants thereof are dissolved: I bear up the pillars of it. Selah.

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אֶ֥רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
and all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
inhabitants
יֹשְׁבֶ֑יH3427 · yâshabHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
thereof are
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dissolved
נְֽמֹגִ֗יםH4127 · mûwgHebrew niphal active participle verb · masculine · plural · absolute
: I bear
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
תִכַּ֖נְתִּיH8505 · tâkanHebrew piel perfect verb · first person · common gender · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pillars
עַמּוּדֶ֣יH5982 · ʻammûwdHebrew common noun · masculine · plural · construct
of it.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Selah
סֶּֽלָהH5542 · çelâhHebrew interjection particle
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 75:4

I said unto the fools, Deal not foolishly: and to the wicked, Lift not up the horn:

I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
אָמַ֣רְתִּיH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fools
הוֹלְלִיםH1984 · hâlalHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
, Deal not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
foolishly
תָּהֹ֑לּוּH1984 · hâlalHebrew qal jussive verb · second person · masculine · plural
: and to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wicked
רְשָׁעִ֗יםH7563 · râshâʻHebrew adjective · masculine · plural · absolute
, Lift not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
תָּרִ֥ימוּH7311 · rûwmHebrew hiphil jussive verb · second person · masculine · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
horn
קָֽרֶןH7161 · qerenHebrew common noun · both genders · singular · absolute
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 75:5

Lift not up your horn on high: speak [not with] a stiff neck.

Lift not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
תָּרִ֣ימוּH7311 · rûwmHebrew hiphil jussive verb · second person · masculine · plural
your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
horn
קַרְנְH7161 · qerenHebrew common noun · both genders · singular · construct
on
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
high
מָּר֣וֹםH4791 · mârôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
speak
תְּדַבְּר֖וּH1696 · dâbarHebrew piel imperfect verb · second person · masculine · plural
[not with] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stiff
עָתָֽקH6277 · ʻâthâqHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
neck
צַוָּ֣ארH6677 · tsavvâʼrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 75:6

For promotion [cometh] neither from the east, nor from the west, nor from the south.

For
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
promotion
הָרִֽיםH7311 · rûwmHebrew hiphil infinitive construct verb
[cometh] neither from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
east
מּוֹצָאH4161 · môwtsâʼHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, nor from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
west
מַּעֲרָ֑בH4628 · maʻărâbHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, nor from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
south
מִּדְבַּ֥רH4057 · midbârHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 75:7

But God [is] the judge: he putteth down one, and setteth up another.

But
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהִ֥יםH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · absolute
[is] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
judge
שֹׁפֵ֑טH8199 · shâphaṭHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
: he putteth
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
down
יַ֝שְׁפִּ֗ילH8213 · shâphêlHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular
one, and setteth
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
יָרִֽיםH7311 · rûwmHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular
another.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 75:8

For in the hand of the LORD [there is] a cup, and the wine is red; it is full of mixture; and he poureth out of the same: but the dregs thereof, all the wicked of the earth shall wring [them] out, [and] drink [them].

For in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יַדH3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֡הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
[there is] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cup
כ֪וֹסH3563 · kôwçHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wine
יַ֤יִןH3196 · yayinHebrew common noun · masculine · singular · absolute
is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
red
חָמַ֨רH2560 · châmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
; it is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
full
מָ֥לֵאH4392 · mâlêʼHebrew adjective · masculine · singular · absolute
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mixture
מֶסֶךְ֮H4538 · meçekHebrew common noun · masculine · singular · absolute
; and he poureth
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
יַּגֵּ֪רH5064 · nâgarHebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
same
זֶּ֥הH2088 · zehHebrew demonstrative pronoun · masculine · singular
: but the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dregs
שְׁ֭מָרֶיH8105 · shemerHebrew common noun · masculine · plural · construct
thereof, all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wicked
רִשְׁעֵיH7563 · râshâʻHebrew adjective · masculine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אָֽרֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
shall wring [them]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
יִמְצ֣וּH4680 · mâtsâhHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
, [and]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
drink
יִשְׁתּ֑וּH8354 · shâthâhHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
[them].
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 75:9

But I will declare for ever; I will sing praises to the God of Jacob.

But I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
declare
אַגִּ֣ידH5046 · nâgadHebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular
for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ever
עֹלָ֑םH5769 · ʻôwlâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
; I will sing
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
praises
אֲ֝זַמְּרָ֗הH2167 · zâmarHebrew piel cohortative verb · first person · common gender · singular
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אלֹהֵ֥יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jacob
יַעֲקֹֽבH3290 · YaʻăqôbHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 75:10

All the horns of the wicked also will I cut off; [but] the horns of the righteous shall be exalted.

All the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
horns
קַרְנֵ֣יH7161 · qerenHebrew common noun · both genders · dual · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wicked
רְשָׁעִ֣יםH7563 · râshâʻHebrew adjective · masculine · plural · absolute
also will I cut
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
off
אֲגַדֵּ֑עַH1438 · gâdaʻHebrew piel imperfect verb · first person · common gender · singular
; [but] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
horns
קַֽרְנ֥וֹתH7161 · qerenHebrew common noun · both genders · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
righteous
צַדִּֽיקH6662 · tsaddîyqHebrew adjective · masculine · singular · absolute
shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
exalted
תְּ֝רוֹמַ֗מְנָהH7311 · rûwmHebrew polal imperfect verb · third person · feminine · plural
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.