WATCHMAN33
VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Psalms 64 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Psalms 64:1

To the chief Musician, A Psalm of David. Hear my voice, O God, in my prayer: preserve my life from fear of the enemy.

To the chief
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Musician
מְנַצֵּ֗חַH5329 · nâtsachHebrew piel active participle verb · masculine · singular · absolute
, A
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalm
מִזְמ֥וֹרH4210 · mizmôwrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
David
דָוִֽדH1732 · DâvidHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Hear
שְׁמַעH8085 · shâmaʻHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
voice
קוֹלִ֣H6963 · qôwlHebrew common noun · masculine · singular · construct
, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהִ֣יםH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, in my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prayer
שִׂיחִ֑H7879 · sîyachHebrew common noun · masculine · singular · construct
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
preserve
תִּצֹּ֥רH5341 · nâtsarHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
life
חַיָּֽH2416 · chayHebrew common noun · masculine · plural · construct
from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fear
פַּ֥חַדH6343 · pachadHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
enemy
א֝וֹיֵ֗בH341 · ʼôyêbHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 64:2

Hide me from the secret counsel of the wicked; from the insurrection of the workers of iniquity:

Hide
תַּ֭סְתִּירֵH5641 · çâtharHebrew hiphil imperfect verb · second person · masculine · singular
me from the secret
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
counsel
סּ֣וֹדH5475 · çôwdHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wicked
מְרֵעִ֑יםH7489 · râʻaʻHebrew hiphil active participle verb · masculine · plural · absolute
; from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
insurrection
רִגְשַׁ֗תH7285 · regeshHebrew common noun · feminine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
workers
פֹּ֣עֲלֵיH6466 · pâʻalHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
iniquity
אָֽוֶןH205 · ʼâvenHebrew common noun · masculine · singular · absolute
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 64:3

Who whet their tongue like a sword, [and] bend [their bows to shoot] their arrows, [even] bitter words:

Who
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
whet
שָׁנְנ֣וּH8150 · shânanHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tongue
לְשׁוֹנָ֑H3956 · lâshôwnHebrew common noun · both genders · singular · construct
like a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sword
חֶ֣רֶבH2719 · cherebHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, [and]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bend
דָּרְכ֥וּH1869 · dârakHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
[their bows to shoot] their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
arrows
חִ֝צָּ֗H2671 · chêtsHebrew common noun · masculine · singular · construct
, [even]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bitter
מָֽרH4751 · marHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
words
דָּבָ֥רH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 64:4

That they may shoot in secret at the perfect: suddenly do they shoot at him, and fear not.

That they may
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shoot
יר֣וֹתH3384 · yârâhHebrew qal infinitive construct verb
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
secret
מִּסְתָּרִ֣יםH4565 · miçtârHebrew common noun · masculine · plural · absolute
at the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
perfect
תָּ֑םH8535 · tâmHebrew adjective · masculine · singular · absolute
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
suddenly
פִּתְאֹ֥םH6597 · pithʼôwmHebrew adverb
do they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shoot
יֹ֝רֻ֗H3384 · yârâhHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · plural
at him, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fear
יִירָֽאוּH3372 · yârêʼHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
not.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 64:5

They encourage themselves [in] an evil matter: they commune of laying snares privily; they say, Who shall see them?

They
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
encourage
יְחַזְּקוּH2388 · châzaqHebrew piel imperfect verb · third person · masculine · plural
themselves [in] an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
evil
רָ֗עH7451 · raʻHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
matter
דָּ֘בָ֤רH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
commune
יְֽ֭סַפְּרוּH5608 · çâpharHebrew piel imperfect verb · third person · masculine · plural
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
laying
טְמ֣וֹןH2934 · ṭâmanHebrew qal infinitive construct verb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
snares
מוֹקְשִׁ֑יםH4170 · môwqêshHebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
privily
טָמַןH2934 · ṭâmanto hide (by covering over)
; they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
אָ֝מְר֗וּH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
, Who shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
see
יִרְאֶהH7200 · râʼâhHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
them?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 64:6

They search out iniquities; they accomplish a diligent search: both the inward [thought] of every one [of them], and the heart, [is] deep.

They search
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
יַֽחְפְּֽשׂוּH2664 · châphasHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
iniquities
עוֹלֹ֗תH5766 · ʻevelHebrew common noun · both genders · plural · absolute
; they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
accomplish
תַּ֭מְנוּH8552 · tâmamHebrew qal perfect verb · first person · common gender · plural
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
diligent
מְחֻפָּ֑שׂH2664 · châphasHebrew pual passive participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
search
חֵ֣פֶשׂH2665 · chêphesHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: both the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
inward
קֶ֥רֶבH7130 · qerebHebrew common noun · masculine · singular · construct
[thought] of every
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
one
אִ֝֗ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
[of them], and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heart
לֵ֣בH3820 · lêbHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, [is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
deep
עָמֹֽקH6013 · ʻâmôqHebrew adjective · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 64:7

But God shall shoot at them [with] an arrow; suddenly shall they be wounded.

But
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹ֫הִ֥יםH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · absolute
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shoot
יֹּרֵ֗H3384 · yârâhHebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
at them [with] an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
arrow
חֵ֥ץH2671 · chêtsHebrew common noun · masculine · singular · absolute
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
suddenly
פִּתְא֑וֹםH6597 · pithʼôwmHebrew adverb
shall they be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wounded
מַכּוֹתָֽH4347 · makkâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 64:8

So they shall make their own tongue to fall upon themselves: all that see them shall flee away.

So they shall make their own
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tongue
לְשׁוֹנָ֑H3956 · lâshôwnHebrew common noun · both genders · singular · construct
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fall
יַּכְשִׁיל֣וּH3782 · kâshalHebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
upon themselves: all that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
see
רֹ֥אֵהH7200 · râʼâhHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
them shall flee
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
away
יִ֝תְנֹדֲד֗וּH5074 · nâdadHebrew hithpolel imperfect verb · third person · masculine · plural
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 64:9

And all men shall fear, and shall declare the work of God; for they shall wisely consider of his doing.

And all
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
אָ֫דָ֥םH120 · ʼâdâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fear
יִּֽירְא֗וּH3372 · yârêʼHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
, and shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
declare
יַּגִּידוּH5046 · nâgadHebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
work
פֹּ֥עַלH6467 · pôʻalHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהִ֗יםH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · absolute
; for they shall wisely
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
consider
הִשְׂכִּֽילוּH7919 · sâkalHebrew hiphil perfect verb · third person · common gender · plural
of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
doing
מַעֲשֵׂ֥H4639 · maʻăsehHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 64:10

The righteous shall be glad in the LORD, and shall trust in him; and all the upright in heart shall glory.

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
righteous
צַדִּ֣יקH6662 · tsaddîyqHebrew adjective · masculine · singular · absolute
shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
glad
יִשְׂמַ֬חH8055 · sâmachHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יהוָהH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, and shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
trust
חָ֣סָהH2620 · châçâhHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
in him; and all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
upright
יִשְׁרֵיH3477 · yâshârHebrew adjective · masculine · plural · construct
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heart
לֵֽבH3820 · lêbHebrew common noun · masculine · singular · absolute
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
glory
יִתְהַֽלְל֗וּH1984 · hâlalHebrew hithpael imperfect verb · third person · masculine · plural
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.