How to read this page: the English is the KJV, aligned to its Strong’s word tagging. A single English phrase can point to multiple original-language components, and supplied KJV words may have no direct tagged equivalent. Morphology describes the form in this verse; it does not replace translation or interpretation in context.Psalms 55:1 To the chief Musician on Neginoth, Maschil, [A Psalm] of David. Give ear to my prayer, O God; and hide not thyself from my supplication.
To the chief
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Musician
מְנַצֵּ֥חַ H5329 · nâtsach Hebrew piel active participle verb · masculine · singular · absolute on
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Maschil
מַשְׂכִּ֥יל H4905 · maskîyl Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , [A Psalm] of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. . Give
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ear
הַאֲזִ֣ינָ H238 · ʼâzan Hebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular to my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , O
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hide
תִּ֝תְעַלַּ֗ם H5956 · ʻâlam Hebrew hithpael jussive verb · second person · masculine · singular not thyself from my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Attend
הַקְשִׁ֣יבָ H7181 · qâshab Hebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular unto me, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hear
עֲנֵ֑ H6030 · ʻânâh Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular me: I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mourn
אָרִ֖יד H7300 · rûwd Hebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular in my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. complaint
שִׂיחִ֣ H7879 · sîyach Hebrew common noun · masculine · singular · construct , and make a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. noise
אָהִֽימָה H1949 · hûwm Hebrew hiphil cohortative verb · first person · common gender · singular ;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Psalms 55:3 Because of the voice of the enemy, because of the oppression of the wicked: for they cast iniquity upon me, and in wrath they hate me.
Because of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. voice
קּ֤וֹל H6963 · qôwl Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. enemy
אוֹיֵ֗ב H341 · ʼôyêb Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. because
פְּנֵ֣י H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. oppression
עָקַ֣ת H6125 · ʻâqâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wicked
רָשָׁ֑ע H7563 · râshâʻ Hebrew adjective · masculine · singular · absolute : for they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cast
יָמִ֥יטוּ H4131 · môwṭ Hebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. iniquity
אָ֝֗וֶן H205 · ʼâven Hebrew common noun · masculine · singular · absolute upon me, and in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wrath
אַ֥ף H639 · ʼaph Hebrew common noun · masculine · singular · absolute they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hate
יִשְׂטְמֽוּ H7852 · sâṭam Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural me.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. My
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heart
לִ֭בִּ H3820 · lêb Hebrew common noun · masculine · singular · construct is sore
No direct Strong’s tag for this KJV segment. pained
יָחִ֣יל H2342 · chûwl Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. within
קִרְבִּ֑ H7130 · qereb Hebrew common noun · masculine · singular · construct me: and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. terrors
אֵימ֥וֹת H367 · ʼêymâh Hebrew common noun · feminine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. death
מָ֝֗וֶת H4194 · mâveth Hebrew common noun · masculine · singular · absolute are
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fallen
נָפְל֥וּ H5307 · nâphal Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural upon me.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Fearfulness
יִרְאָ֣ה H3374 · yirʼâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. trembling
רַעַד H7461 · raʻad Hebrew common noun · masculine · singular · absolute are
No direct Strong’s tag for this KJV segment. come
יָ֣בֹא H935 · bôwʼ Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular upon me, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment. overwhelmed
תְּכַסֵּ֗ H3680 · kâçâh Hebrew piel sequential imperfect verb · third person · feminine · singular me.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
אֹמַ֗ר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular , Oh
No direct Strong’s tag for this KJV segment. that
יִתֶּן H5414 · nâthan Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular I had
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wings
אֵ֭בֶר H83 · ʼêber Hebrew common noun · masculine · singular · absolute like a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dove
יּוֹנָ֗ה H3123 · yôwnâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute ! [for then] would I fly
No direct Strong’s tag for this KJV segment. away
אָע֥וּפָה H5774 · ʻûwph Hebrew qal cohortative verb · first person · common gender · singular , and be at
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rest
אֶשְׁכֹּֽנָה H7931 · shâkan Hebrew qal cohortative verb · first person · common gender · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Lo, [then] would I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. far
No direct Strong’s tag for this KJV segment. off
אַרְחִ֣יק H7368 · râchaq Hebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular , [and]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. remain
אָלִ֖ין H3885 · lûwn Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wilderness
מִּדְבָּ֣ר H4057 · midbâr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. I would
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hasten
אָחִ֣ישָׁה H2363 · chûwsh Hebrew hiphil cohortative verb · first person · common gender · singular my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. escape
מִפְלָ֣ט H4655 · miphlâṭ Hebrew common noun · masculine · singular · absolute from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. windy
ר֖וּחַ H7307 · rûwach Hebrew common noun · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. storm
סֹעָ֣ה H5584 · çâʻâh Hebrew qal active participle verb · feminine · singular · absolute [and]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tempest
סָּֽעַר H5591 · çaʻar Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Destroy
בַּלַּ֣ע H1104 · bâlaʻ Hebrew piel imperative verb · second person · masculine · singular , O
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Lord
אֲ֭דֹנָ H136 · ʼĂdônây Hebrew common noun · masculine · plural · construct , [and]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. divide
פַּלַּ֣ג H6385 · pâlag Hebrew piel imperative verb · second person · masculine · singular their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tongues
לְשׁוֹנָ֑ H3956 · lâshôwn Hebrew common noun · both genders · singular · construct : for I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. seen
רָאִ֨יתִי H7200 · râʼâh Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. violence
חָמָ֖ס H2555 · châmâç Hebrew common noun · masculine · singular · absolute and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. strife
רִ֣יב H7379 · rîyb Hebrew common noun · both genders · singular · absolute in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. city
עִֽיר H5892 · ʻîyr Hebrew common noun · feminine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. night
לַ֗יְלָה H3915 · layil Hebrew common noun · masculine · singular · absolute they go
No direct Strong’s tag for this KJV segment. about
יְסוֹבְבֻ֥ H5437 · çâbab Hebrew poel imperfect verb · third person · masculine · plural it upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thereof:
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mischief
אָ֖וֶן H205 · ʼâven Hebrew common noun · masculine · singular · absolute also and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sorrow
עָמָ֣ל H5999 · ʻâmâl Hebrew common noun · both genders · singular · absolute [are] in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. midst
קִרְבָּֽ H7130 · qereb Hebrew common noun · masculine · singular · construct of it.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Wickedness
הַוּ֥וֹת H1942 · havvâh Hebrew common noun · feminine · plural · absolute [is] in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. midst
קִרְבָּ֑ H7130 · qereb Hebrew common noun · masculine · singular · construct thereof:
No direct Strong’s tag for this KJV segment. deceit
תֹּ֣ךְ H8496 · tôk Hebrew common noun · masculine · singular · absolute and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. guile
מִרְמָֽה H4820 · mirmâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. depart
יָמִ֥ישׁ H4185 · mûwsh Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular not from her
No direct Strong’s tag for this KJV segment. streets
רְחֹבָ֗ H7339 · rᵉchôb Hebrew common noun · feminine · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. For [it was] not an
No direct Strong’s tag for this KJV segment. enemy
אוֹיֵ֥ב H341 · ʼôyêb Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute [that]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. reproached
יְחָֽרְפֵ֗ H2778 · châraph Hebrew piel imperfect verb · third person · masculine · singular me; then I could have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. borne
אֶ֫שָּׂ֥א H5375 · nâsâʼ Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular [it:] neither [was it] he that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hated
מְ֭שַׂנְאִ H8130 · sânêʼ Hebrew piel active participle verb · masculine · singular · construct me [that] did
No direct Strong’s tag for this KJV segment. magnify
הִגְדִּ֑יל H1431 · gâdal Hebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular [himself] against me; then I would have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hid
אֶסָּתֵ֥ר H5641 · çâthar Hebrew niphal imperfect verb · first person · common gender · singular myself from him:
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Psalms 55:13 But [it was] thou, a man mine equal, my guide, and mine acquaintance.
But [it was] thou, a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אֱנ֣וֹשׁ H582 · ʼĕnôwsh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. equal
עֶרְכִּ֑ H6187 · ʻêrek Hebrew common noun · masculine · singular · construct , my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. guide
אַ֝לּוּפִ֗ H441 · ʼallûwph Hebrew common noun · masculine · singular · construct , and mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. acquaintance
מְיֻדָּֽעִ H3045 · yâdaʻ Hebrew pual passive participle verb · masculine · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. We took
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sweet
נַמְתִּ֣יק H4985 · mâthaq Hebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. counsel
ס֑וֹד H5475 · çôwd Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , [and]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. walked
נְהַלֵּ֥ךְ H1980 · hâlak Hebrew piel imperfect verb · first person · common gender · plural unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵ֥ית H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. God
אֱ֝לֹהִ֗ים H430 · ʼĕlôhîym Hebrew common noun · masculine · plural · absolute in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. company
רָֽגֶשׁ H7285 · regesh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Psalms 55:15 Let death seize upon them, [and] let them go down quick into hell: for wickedness [is] in their dwellings, [and] among them.
Let
No direct Strong’s tag for this KJV segment. death
מָ֨וֶת H4194 · mâveth Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. seize
יַשִּׁ֤י H5377 · nâshâʼ Hebrew hiphil jussive verb · third person · masculine · singular upon them, [and] let them go
No direct Strong’s tag for this KJV segment. down
יֵרְד֣וּ H3381 · yârad Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. quick
חַיִּ֑ים H2416 · chay Hebrew adjective · masculine · plural · absolute into
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : for
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wickedness
רָע֖וֹת H7451 · raʻ Hebrew common noun · feminine · plural · absolute [is] in their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dwellings
מְגוּרָ֣ H4033 · mâgûwr Hebrew common noun · masculine · singular · construct , [and]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. among
קִרְבָּֽ H7130 · qereb Hebrew common noun · masculine · singular · construct them.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. As for me, I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. call
אֶקְרָ֑א H7121 · qârâʼ Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular upon
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. save
יוֹשִׁיעֵֽ H3467 · yâshaʻ Hebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular me.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Psalms 55:17 Evening, and morning, and at noon, will I pray, and cry aloud: and he shall hear my voice.
Evening
עֶ֤רֶב H6153 · ʻereb Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. morning
בֹ֣קֶר H1242 · bôqer Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and at
No direct Strong’s tag for this KJV segment. noon
צָהֳרַיִם H6672 · tsôhar Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , will I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. pray
אָשִׂ֣יחָה H7878 · sîyach Hebrew qal cohortative verb · first person · common gender · singular , and cry
No direct Strong’s tag for this KJV segment. aloud
אֶהֱמֶ֑ה H1993 · hâmâh Hebrew qal cohortative verb · first person · common gender · singular : and he shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hear
יִּשְׁמַ֥ע H8085 · shâmaʻ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. voice
קוֹלִֽ H6963 · qôwl Hebrew common noun · masculine · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. He hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment. delivered
פָּ֘דָ֤ה H6299 · pâdâh Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. soul
נַ֭פְשִׁ H5315 · nephesh Hebrew common noun · both genders · singular · construct in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. peace
שָׁל֣וֹם H7965 · shâlôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. battle
קֲּרָב H7128 · qᵉrâb Hebrew common noun · masculine · singular · absolute [that was] against me: for there were
No direct Strong’s tag for this KJV segment. many
רַבִּ֗ים H7227 · rab Hebrew adjective · masculine · plural · absolute with me.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Psalms 55:19 God shall hear, and afflict them, even he that abideth of old. Selah. Because they have no changes, therefore they fear not God.
God
אֵ֨ל H410 · ʼêl Hebrew common noun · masculine · singular · absolute shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hear
יִשְׁמַ֤ע H8085 · shâmaʻ Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. afflict
עָנָה H6030 · ʻânâh properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce them, even he that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. abideth
יֹ֤שֵׁ֥ב H3427 · yâshab Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. old
קֶ֗דֶם H6924 · qedem Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. . Because they have no
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , therefore they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fear
יָרְא֣וּ H3372 · yârêʼ Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. He hath put
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forth
שָׁלַ֣ח H7971 · shâlach Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hands
יָ֭דָי H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · dual · construct against such as be at
No direct Strong’s tag for this KJV segment. peace
שְׁלֹמָ֗י H7965 · shâlôwm Hebrew common noun · masculine · plural · construct with him: he hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment. broken
חִלֵּ֥ל H2490 · châlal Hebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. covenant
בְּרִיתֽ H1285 · bᵉrîyth Hebrew common noun · feminine · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Psalms 55:21 [The words] of his mouth were smoother than butter, but war [was] in his heart: his words were softer than oil, yet [were] they drawn swords.
[The words] of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mouth
פִּי H6310 · peh Hebrew common noun · masculine · singular · construct were
No direct Strong’s tag for this KJV segment. smoother
חָלְק֤וּ H2505 · châlaq Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural than
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , but
No direct Strong’s tag for this KJV segment. war
קֲרָב H7128 · qᵉrâb Hebrew common noun · masculine · singular · absolute [was] in his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heart
לִ֫בּ֥ H3820 · lêb Hebrew common noun · masculine · singular · construct : his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. words
דְבָרָ֥י H1697 · dâbâr Hebrew common noun · masculine · plural · construct were
No direct Strong’s tag for this KJV segment. softer
רַכּ֖וּ H7401 · râkak Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural than
No direct Strong’s tag for this KJV segment. oil
שֶּׁ֗מֶן H8081 · shemen Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , yet [were] they drawn
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Cast
הַשְׁלֵ֤ךְ H7993 · shâlak Hebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. burden
יְהָבְ H3053 · yᵉhâb Hebrew common noun · masculine · singular · construct upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and he shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sustain
יְכַ֫לְכְּלֶ֥ H3557 · kûwl Hebrew pilpel imperfect verb · third person · masculine · singular thee: he shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. never
עוֹלָ֥ם H5769 · ʻôwlâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. suffer
יִתֵּ֖ן H5414 · nâthan Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. to be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Psalms 55:23 But thou, O God, shalt bring them down into the pit of destruction: bloody and deceitful men shall not live out half their days; but I will trust in thee.
But thou, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , shalt bring them
No direct Strong’s tag for this KJV segment. down
תּוֹרִדֵ֬ H3381 · yârad Hebrew hiphil imperfect verb · second person · masculine · singular into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. pit
בְאֵ֬ר H875 · bᵉʼêr Hebrew common noun · feminine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bloody
דָמִ֣ים H1818 · dâm Hebrew common noun · masculine · plural · absolute and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. deceitful
מִרְמָה H4820 · mirmâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shall not live out
No direct Strong’s tag for this KJV segment. half
יֶחֱצ֣וּ H2673 · châtsâh Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. days
יְמֵי H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · plural · construct ; but I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. trust
אֶבְטַח H982 · bâṭach Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular in thee.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ← Psalms 54 Psalms 56 → KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.