How to read this page: the English is the KJV, aligned to its Strong’s word tagging. A single English phrase can point to multiple original-language components, and supplied KJV words may have no direct tagged equivalent. Morphology describes the form in this verse; it does not replace translation or interpretation in context.Psalms 54:1 To the chief Musician on Neginoth, Maschil, [A Psalm] of David, when the Ziphims came and said to Saul, Doth not David hide himself with us? Save me, O God, by thy name, and judge me by thy strength.
To the chief
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Musician
נָצַח H5329 · nâtsach properly, to glitter from afar, i.e. to be eminent (as a superintendent, especially of the Temple services and its music); to be permanent on
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Neginoth
נְגִינָה H5058 · nᵉgîynâh properly, instrumental music; by implication, a stringed instrument; by extension, a poem set to music; specifically, an epigram ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , [A Psalm] of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , when the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ziphims
זִּיפִים H2130 · Zîyphîy Hebrew gentilic noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּאמְר֣וּ H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , Doth not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hide
מִסְתַּתֵּ֥ר H5641 · çâthar Hebrew hithpael active participle verb · masculine · singular · absolute himself with us?
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Save
הוֹשִׁיעֵ֑ H3467 · yâshaʻ Hebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular me, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , by thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. name
שִׁמְ H8034 · shêm Hebrew common noun · masculine · singular · construct , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. judge
תְדִינֵֽ H1777 · dîyn Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular me by thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Hear
שְׁמַ֣ע H8085 · shâmaʻ Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , O
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; give
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ear
הַ֝אֲזִ֗ינָ H238 · ʼâzan Hebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. words
אִמְרֵי H561 · ʼêmer Hebrew common noun · masculine · plural · construct of my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mouth
פִֽ H6310 · peh Hebrew common noun · masculine · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. For
No direct Strong’s tag for this KJV segment. strangers
זָרִ֨ים H2114 · zûwr Hebrew adjective · masculine · plural · absolute are risen
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
קָ֤מוּ H6965 · qûwm Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural against me, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. seek
בִּקְשׁ֣וּ H1245 · bâqash Hebrew piel perfect verb · third person · common gender · plural after my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. soul
נַפְשִׁ֑ H5315 · nephesh Hebrew common noun · both genders · singular · construct : they have not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. set
שָׂ֨מוּ H7760 · sûwm Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. before them.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Behold,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [is] mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. helper
עֹזֵ֣ר H5826 · ʻâzar Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute : the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Lord
אֲ֝דֹנָ֗ H136 · ʼĂdônây Hebrew common noun · masculine · plural · construct [is] with them that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. uphold
סֹמְכֵ֥י H5564 · çâmak Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. soul
נַפְשִֽׁ H5315 · nephesh Hebrew common noun · both genders · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. He shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. reward
ישוב H7725 · shûwb Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. evil
רַע H7451 · raʻ Hebrew adjective · masculine · singular · absolute unto mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. enemies
שֹׁרְרָ֑ H8324 · shârar Hebrew common noun · masculine · plural · construct : cut them
No direct Strong’s tag for this KJV segment. off
הַצְמִיתֵֽ H6789 · tsâmath Hebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular in thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. truth
אֲמִתְּ H571 · ʼemeth Hebrew common noun · feminine · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sacrifice
אֶזְבְּחָה H2076 · zâbach Hebrew qal cohortative verb · first person · common gender · singular unto thee: I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. praise
א֤וֹדֶה H3034 · yâdâh Hebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. name
שִּׁמְ H8034 · shêm Hebrew common noun · masculine · singular · construct , O
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; for [it is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. good
טֽוֹב H2896 · ṭôwb Hebrew adjective · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. For he hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment. delivered
הִצִּילָ֑ H5337 · nâtsal Hebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular me out of all
No direct Strong’s tag for this KJV segment. trouble
צָ֭רָה H6869 · tsârâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute : and mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. eye
עֵינִֽ H5869 · ʻayin Hebrew common noun · both genders · singular · construct hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment. seen
רָאֲתָ֥ה H7200 · râʼâh Hebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular [his desire] upon mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. enemies
אֹיְבַ֗ H341 · ʼôyêb Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ← Psalms 53 Psalms 55 → KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.