How to read this page: the English is the KJV, aligned to its Strong’s word tagging. A single English phrase can point to multiple original-language components, and supplied KJV words may have no direct tagged equivalent. Morphology describes the form in this verse; it does not replace translation or interpretation in context.Psalms 50:1 A Psalm of Asaph. The mighty God, [even] the LORD, hath spoken, and called the earth from the rising of the sun unto the going down thereof.
A
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Psalm
מִזְמ֗וֹר H4210 · mizmôwr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. . The
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mighty
אֵ֤ל H410 · ʼêl Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. God
אֱֽלֹהִ֡ים H430 · ʼĕlôhîym Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , [even] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spoken
דִּבֶּ֥ר H1696 · dâbar Hebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. called
יִּקְרָא H7121 · qârâʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. earth
אָ֑רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rising
מִּזְרַח H4217 · mizrâch Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sun
שֶׁ֝֗מֶשׁ H8121 · shemesh Hebrew common noun · both genders · singular · absolute unto the going
No direct Strong’s tag for this KJV segment. down
מְבֹאֽ H3996 · mâbôwʼ Hebrew common noun · masculine · singular · construct thereof.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Out of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. perfection
מִכְלַל H4359 · miklâl Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. beauty
יֹ֗פִי H3308 · yŏphîy Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shined
הוֹפִֽיעַ H3313 · yâphaʻ Hebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Psalms 50:3 Our God shall come, and shall not keep silence: a fire shall devour before him, and it shall be very tempestuous round about him.
Our
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. come
יָ֤בֹ֥א H935 · bôwʼ Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular , and shall not keep
No direct Strong’s tag for this KJV segment. silence
יֶ֫חֱרַ֥שׁ H2790 · chârash Hebrew qal jussive verb · third person · masculine · singular : a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fire
אֵשׁ H784 · ʼêsh Hebrew common noun · both genders · singular · absolute shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. devour
תֹּאכֵ֑ל H398 · ʼâkal Hebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. before
פָנָ֥י H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct him, and it shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tempestuous
נִשְׂעֲרָ֥ה H8175 · sâʻar Hebrew niphal perfect verb · third person · feminine · singular round
No direct Strong’s tag for this KJV segment. about
סְבִיבָ֗י H5439 · çâbîyb Hebrew common noun · both genders · singular · construct him.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. He shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. call
יִקְרָ֣א H7121 · qârâʼ Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. from
No direct Strong’s tag for this KJV segment. above
עָ֑ל H5920 · ʻal Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. earth
אָ֗רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute , that he may
No direct Strong’s tag for this KJV segment. his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עַמּֽ H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Gather
אִסְפוּ H622 · ʼâçaph Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. together unto me; those that have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. made
כֹּרְתֵ֖י H3772 · kârath Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. covenant
בְרִיתִ֣ H1285 · bᵉrîyth Hebrew common noun · feminine · singular · construct with me by
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sacrifice
זָֽבַח H2077 · zebach Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. declare
יַּגִּ֣ידוּ H5046 · nâgad Hebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · plural his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. righteousness
צִדְק֑ H6664 · tsedeq Hebrew common noun · masculine · singular · construct : for
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. judge
שֹׁפֵ֖ט H8199 · shâphaṭ Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute himself.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Psalms 50:7 Hear, O my people, and I will speak; O Israel, and I will testify against thee: I [am] God, [even] thy God.
Hear
שִׁמְעָ֤ H8085 · shâmaʻ Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular , O my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עַמִּ֨ H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · construct , and I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. speak
אֲדַבֵּ֗רָה H1696 · dâbar Hebrew piel cohortative verb · first person · common gender · singular ; O
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. testify
אָעִ֣ידָה H5749 · ʻûwd Hebrew hiphil cohortative verb · first person · common gender · singular against thee: I [am]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , [even] thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. I will not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. reprove
אוֹכִיחֶ֑ H3198 · yâkach Hebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular thee for thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sacrifices
זְ֭בָחֶי H2077 · zebach Hebrew common noun · masculine · plural · construct or thy burnt
No direct Strong’s tag for this KJV segment. offerings
עוֹלֹתֶ֖י H5930 · ʻôlâh Hebrew common noun · feminine · plural · construct , [to have been]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. continually
תָמִֽיד H8548 · tâmîyd Hebrew common noun · masculine · singular · absolute before me.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. take
אֶקַּ֣ח H3947 · lâqach Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular no
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bullock
פָ֑ר H6499 · par Hebrew common noun · masculine · singular · absolute out of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵּיתְ H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct , [nor] he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. goats
עַתּוּדִֽים H6260 · ʻattûwd Hebrew common noun · masculine · plural · absolute out of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. folds
מִּכְלְאֹתֶ֗י H4356 · miklâʼâh Hebrew common noun · both genders · plural · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. For every
No direct Strong’s tag for this KJV segment. beast
חַיְת H2416 · chay Hebrew common noun · feminine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forest
יָ֑עַר H3293 · yaʻar Hebrew common noun · masculine · singular · absolute [is] mine, [and] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cattle
בְּ֝הֵמ֗וֹת H929 · bᵉhêmâh Hebrew common noun · feminine · plural · absolute upon a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thousand
אָֽלֶף H505 · ʼeleph Hebrew cardinal number · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hills
הַרְרֵי H2042 · hârâr Hebrew common noun · masculine · plural · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. know
יָ֭דַעְתִּי H3045 · yâdaʻ Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fowls
ע֣וֹף H5775 · ʻôwph Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mountains
הָרִ֑ים H2022 · har Hebrew common noun · masculine · plural · absolute : and the wild
No direct Strong’s tag for this KJV segment. beasts
זִ֥יז H2123 · zîyz Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. field
שָׂ֝דַ֗י H7704 · sâdeh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute [are]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. If I were
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hungry
אֶ֭רְעַב H7456 · râʻêb Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular , I would not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tell
אֹ֣מַר H559 · ʼâmar Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular thee: for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. world
תֵ֝בֵ֗ל H8398 · têbêl Hebrew common noun · feminine · singular · absolute [is] mine, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fulness
מְלֹאָֽ H4393 · mᵉlôʼ Hebrew common noun · masculine · singular · construct thereof.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Will I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. eat
אוֹכַל H398 · ʼâkal Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. flesh
בְּשַׂ֣ר H1320 · bâsâr Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bulls
אַבִּירִ֑ים H47 · ʼabbîyr Hebrew adjective · masculine · plural · absolute , or
No direct Strong’s tag for this KJV segment. drink
אֶשְׁתֶּֽה H8354 · shâthâh Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. blood
דַ֖ם H1818 · dâm Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. goats
עַתּוּדִ֣ים H6260 · ʻattûwd Hebrew common noun · masculine · plural · absolute ?
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Offer
זְבַ֣ח H2076 · zâbach Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thanksgiving
תּוֹדָ֑ה H8426 · tôwdâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute ; and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. pay
שַׁלֵּ֖ם H7999 · shâlam Hebrew piel imperative verb · second person · masculine · singular thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. vows
נְדָרֶֽי H5088 · neder Hebrew common noun · masculine · plural · construct unto the most
No direct Strong’s tag for this KJV segment. :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And
No direct Strong’s tag for this KJV segment. call
קְרָאֵ H7121 · qârâʼ Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular upon me in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
י֣וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. trouble
צָרָ֑ה H6869 · tsârâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute : I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. deliver
אֲ֝חַלֶּצְ H2502 · châlats Hebrew piel imperfect verb · first person · common gender · singular thee, and thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment. glorify
תְכַבְּדֵֽ H3513 · kâbad Hebrew piel imperfect verb · second person · masculine · singular me.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Psalms 50:16 But unto the wicked God saith, What hast thou to do to declare my statutes, or [that] thou shouldest take my covenant in thy mouth?
But unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wicked
רָשָׁ֨ע H7563 · râshâʻ Hebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
אָ֘מַ֤ר H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular , What hast thou to do to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. statutes
חֻקָּ֑ H2706 · chôq Hebrew common noun · masculine · plural · construct , or [that] thou shouldest
No direct Strong’s tag for this KJV segment. take
תִּשָּׂ֖א H5375 · nâsâʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · second person · masculine · singular my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. covenant
בְרִיתִ֣ H1285 · bᵉrîyth Hebrew common noun · feminine · singular · construct in thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mouth
פִֽי H6310 · peh Hebrew common noun · masculine · singular · construct ?
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Seeing thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hatest
שָׂנֵ֣אתָ H8130 · sânêʼ Hebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. instruction
מוּסָ֑ר H4148 · mûwçâr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. castest
תַּשְׁלֵ֖ךְ H7993 · shâlak Hebrew hiphil sequential imperfect verb · second person · masculine · singular my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. words
דְּבָרַ֣ H1697 · dâbâr Hebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thee.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. When thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sawest
רָאִ֣יתָ H7200 · râʼâh Hebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thief
גַ֭נָּב H1590 · gannâb Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , then thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. consentedst
תִּ֣רֶץ H7521 · râtsâh Hebrew qal sequential imperfect verb · second person · masculine · singular with him, and hast been
No direct Strong’s tag for this KJV segment. partaker
חֶלְקֶֽ H2506 · chêleq Hebrew common noun · masculine · singular · construct with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. adulterers
מְנָאֲפִ֣ים H5003 · nâʼaph Hebrew piel active participle verb · masculine · plural · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. givest
שָׁלַ֣חְתָּ H7971 · shâlach Hebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mouth
פִּ֭י H6310 · peh Hebrew common noun · masculine · singular · construct to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. evil
רָעָ֑ה H7451 · raʻ Hebrew common noun · feminine · singular · absolute , and thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tongue
לְשׁוֹנְ H3956 · lâshôwn Hebrew common noun · both genders · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. frameth
תַּצְמִ֥יד H6775 · tsâmad Hebrew hiphil imperfect verb · third person · feminine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. deceit
מִרְמָֽה H4820 · mirmâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sittest
תֵּ֭שֵׁב H3427 · yâshab Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular [and]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. speakest
תְדַבֵּ֑ר H1696 · dâbar Hebrew piel imperfect verb · second person · masculine · singular against thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. brother
אָחִ֣י H251 · ʼâch Hebrew common noun · masculine · singular · construct ;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thou
תִּתֶּן H5414 · nâthan Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. slanderest
דֹּֽפִי H1848 · dophîy Hebrew common noun · masculine · singular · absolute thine own
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mother’s
אִ֝מְּ H517 · ʼêm Hebrew common noun · feminine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֶֽן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Psalms 50:21 These [things] hast thou done, and I kept silence; thou thoughtest that I was altogether [such an one] as thyself: [but] I will reprove thee, and set [them] in order before thine eyes.
These [things] hast thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. done
עָשִׂ֨יתָ H6213 · ʻâsâh Hebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular , and I kept
No direct Strong’s tag for this KJV segment. silence
הֶחֱרַ֗שְׁתִּי H2790 · chârash Hebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular ; thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thoughtest
דִּמִּ֗יתָ H1819 · dâmâh Hebrew piel perfect verb · second person · masculine · singular that I was
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [such an one] as thyself: [but] I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. reprove
אוֹכִיחֲ H3198 · yâkach Hebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular thee, and set [them] in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. order
אֶֽעֶרְכָ֣ה H6186 · ʻârak Hebrew qal cohortative verb · first person · common gender · singular before thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. eyes
עֵינֶֽי H5869 · ʻayin Hebrew common noun · both genders · dual · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Psalms 50:22 Now consider this, ye that forget God, lest I tear [you] in pieces, and [there be] none to deliver.
Now
No direct Strong’s tag for this KJV segment. consider
בִּֽינוּ H995 · bîyn Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural this, ye that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forget
שֹׁכְחֵ֣י H7911 · shâkach Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. God
אֱל֑וֹהַּ H433 · ʼĕlôwahh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , lest I tear [you] in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. pieces
אֶ֝טְרֹ֗ף H2963 · ṭâraph Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular , and [there be] none to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. deliver
מַצִּֽיל H5337 · nâtsal Hebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Whoso
No direct Strong’s tag for this KJV segment. offereth
זֹבֵ֥חַ H2076 · zâbach Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. praise
תּוֹדָ֗ה H8426 · tôwdâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. glorifieth
יְֽכַ֫בְּדָ֥ H3513 · kâbad Hebrew piel imperfect verb · third person · masculine · singular me: and to him that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ordereth
שָׂ֥ם H7760 · sûwm Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute [his]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. conversation
דֶּ֑רֶךְ H1870 · derek Hebrew common noun · both genders · singular · absolute [aright] will I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shew
אַ֝רְאֶ֗ H7200 · râʼâh Hebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. salvation
יֵ֣שַׁע H3468 · yeshaʻ Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ← Psalms 49 Psalms 51 → KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.