WATCHMAN33
VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Psalms 5 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Psalms 5:1

To the chief Musician upon Nehiloth, A Psalm of David. Give ear to my words, O LORD, consider my meditation.

To the chief
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Musician
מְנַצֵּ֥חַH5329 · nâtsachHebrew piel active participle verb · masculine · singular · absolute
upon
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Nehiloth
נְּחִיל֗וֹתH5155 · nᵉchîylâhHebrew proper name noun
, A
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalm
מִזְמ֥וֹרH4210 · mizmôwrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
David
דָוִֽדH1732 · DâvidHebrew proper name noun
. Give
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ear
הַאֲזִ֥ינָH238 · ʼâzanHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular
to my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
words
אֲמָרַ֖H561 · ʼêmerHebrew common noun · masculine · plural · construct
, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֗הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
consider
בִּ֣ינָH995 · bîynHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
meditation
הֲגִֽיגִH1901 · hâgîygHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 5:2

Hearken unto the voice of my cry, my King, and my God: for unto thee will I pray.

Hearken
הַקְשִׁ֤יבָH7181 · qâshabHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
voice
ק֬וֹלH6963 · qôwlHebrew common noun · masculine · singular · construct
of my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cry
שַׁוְעִ֗H7773 · shevaʻHebrew common noun · masculine · singular · construct
, my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
King
מַלְכִּ֥H4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אלֹהָ֑H430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
: for unto thee will I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pray
אֶתְפַּלָּֽלH6419 · pâlalHebrew hithpael imperfect verb · first person · common gender · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 5:3

My voice shalt thou hear in the morning, O LORD; in the morning will I direct [my prayer] unto thee, and will look up.

My
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
voice
קוֹלִ֑H6963 · qôwlHebrew common noun · masculine · singular · construct
shalt thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hear
תִּשְׁמַ֣עH8085 · shâmaʻHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
morning
בֹּ֥קֶרH1242 · bôqerHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְֽהוָ֗הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
; in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
morning
בֹּ֭קֶרH1242 · bôqerHebrew common noun · masculine · singular · absolute
will I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
direct
אֶֽעֱרָךְH6186 · ʻârakHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
[my prayer] unto thee, and will look
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
אֲצַפֶּֽהH6822 · tsâphâhHebrew piel imperfect verb · first person · common gender · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 5:4

For thou [art] not a God that hath pleasure in wickedness: neither shall evil dwell with thee.

For thou [art] not a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֵֽלH410 · ʼêlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
that hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pleasure
חָפֵ֘ץH2655 · châphêtsHebrew adjective · masculine · singular · construct
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wickedness
רֶ֥שַׁעH7562 · reshaʻHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: neither shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
evil
רָֽעH7451 · raʻHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dwell
יְגֻרְH1481 · gûwrHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
with thee.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 5:5

The foolish shall not stand in thy sight: thou hatest all workers of iniquity.

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
foolish
הֽ֭וֹלְלִיםH1984 · hâlalHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
shall not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stand
יִתְיַצְּב֣וּH3320 · yâtsabHebrew hithpael imperfect verb · third person · masculine · plural
in thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sight
עֵינֶ֑יH5869 · ʻayinHebrew common noun · both genders · dual · construct
: thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hatest
שָׂ֝נֵ֗אתָH8130 · sânêʼHebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular
all
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
workers
פֹּ֥עֲלֵיH6466 · pâʻalHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
iniquity
אָֽוֶןH205 · ʼâvenHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 5:6

Thou shalt destroy them that speak leasing: the LORD will abhor the bloody and deceitful man.

Thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
destroy
תְּאַבֵּד֮H6 · ʼâbadHebrew piel imperfect verb · second person · masculine · singular
them that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
speak
דֹּבְרֵ֪יH1696 · dâbarHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
leasing
כָ֫זָ֥בH3577 · kâzâbHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָֽהH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
abhor
יְתָ֘עֵ֥בH8581 · taʻâbHebrew piel imperfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bloody
דָּמִ֥יםH1818 · dâmHebrew common noun · masculine · plural · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
deceitful
מִרְמָ֗הH4820 · mirmâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אִישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 5:7

But as for me, I will come [into] thy house in the multitude of thy mercy: [and] in thy fear will I worship toward thy holy temple.

But as for me, I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
אָב֣וֹאH935 · bôwʼHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
[into] thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵיתֶ֑H1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
multitude
רֹ֣בH7230 · rôbHebrew common noun · both genders · singular · construct
of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mercy
חַ֭סְדְּH2617 · chêçêdHebrew common noun · masculine · singular · construct
: [and] in thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fear
יִרְאָתֶֽH3374 · yirʼâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
will I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
worship
אֶשְׁתַּחֲוֶ֥הH7812 · shâchâhHebrew hishtaphel imperfect verb · first person · common gender · singular
toward thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
holy
קָ֝דְשְׁH6944 · qôdeshHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
temple
הֵֽיכַלH1964 · hêykâlHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 5:8

Lead me, O LORD, in thy righteousness because of mine enemies; make thy way straight before my face.

Lead
נְחֵ֬H5148 · nâchâhHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
me, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֤הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, in thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
righteousness
צִדְקָתֶ֗H6666 · tsᵉdâqâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
because of mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
enemies
שׁוֹרְרָ֑H8324 · shârarHebrew common noun · masculine · plural · construct
; make thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
way
דַּרְכֶּֽH1870 · derekHebrew common noun · both genders · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
straight
הושרH3474 · yâsharHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular
before my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
face
פָנַ֣H6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 5:9

For [there is] no faithfulness in their mouth; their inward part [is] very wickedness; their throat [is] an open sepulchre; they flatter with their tongue.

For [there is] no
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
faithfulness
נְכוֹנָה֮H3559 · kûwnHebrew niphal active participle verb · feminine · singular · absolute
in their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mouth
פִ֡יH6310 · pehHebrew common noun · masculine · singular · construct
; their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
inward
קִרְבָּ֪H7130 · qerebHebrew common noun · masculine · singular · construct
part [is] very
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wickedness
הַ֫וּ֥וֹתH1942 · havvâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
; their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
throat
גְּרוֹנָ֑H1627 · gârôwnHebrew common noun · masculine · singular · construct
[is] an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
open
פָּת֥וּחַH6605 · pâthachHebrew qal passive participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sepulchre
קֶֽבֶרH6913 · qeberHebrew common noun · masculine · singular · absolute
; they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flatter
יַחֲלִֽיקוּH2505 · châlaqHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · plural
with their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tongue
לְ֝שׁוֹנָ֗H3956 · lâshôwnHebrew common noun · both genders · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 5:10

Destroy thou them, O God; let them fall by their own counsels; cast them out in the multitude of their transgressions; for they have rebelled against thee.

Destroy
הַֽאֲשִׁימֵ֨H816 · ʼâshamHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular
thou them, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱֽלֹהִ֗יםH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · absolute
; let them
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fall
יִפְּלוּ֮H5307 · nâphalHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
by their own
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
counsels
מֹּעֲצ֪וֹתֵ֫יH4156 · môwʻêtsâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
; cast them
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
הַדִּיחֵ֑H5080 · nâdachHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
multitude
רֹ֣בH7230 · rôbHebrew common noun · both genders · singular · construct
of their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
transgressions
פִּ֭שְׁעֵיH6588 · peshaʻHebrew common noun · masculine · plural · construct
; for they have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rebelled
מָ֥רוּH4784 · mârâhHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
against thee.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 5:11

But let all those that put their trust in thee rejoice: let them ever shout for joy, because thou defendest them: let them also that love thy name be joyful in thee.

But let all those that put their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
trust
ח֪וֹסֵיH2620 · châçâhHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
in thee
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rejoice
יִשְׂמְח֨וּH8055 · sâmachHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
: let them
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ever
עוֹלָ֣םH5769 · ʻôwlâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
shout for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
joy
יְ֭רַנֵּנוּH7442 · rânanHebrew piel imperfect verb · third person · masculine · plural
, because thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
defendest
תָסֵ֣ךְH5526 · çâkakHebrew hiphil imperfect verb · second person · masculine · singular
them: let them also that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
love
אֹהֲבֵ֥יH157 · ʼâhabHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
name
שְׁמֶֽH8034 · shêmHebrew common noun · masculine · singular · construct
be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
joyful
יַעְלְצ֥וּH5970 · ʻâlatsHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
in thee.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 5:12

For thou, LORD, wilt bless the righteous; with favour wilt thou compass him as [with] a shield.

For thou,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֑הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, wilt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bless
תְּבָרֵ֪ךְH1288 · bârakHebrew piel imperfect verb · second person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
righteous
צַ֫דִּ֥יקH6662 · tsaddîyqHebrew adjective · masculine · singular · absolute
; with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
favour
רָצ֥וֹןH7522 · râtsôwnHebrew common noun · masculine · singular · absolute
wilt thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
compass
תַּעְטְרֶֽH5849 · ʻâṭarHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
him as [with] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shield
צִּנָּ֗הH6793 · tsinnâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.