WATCHMAN33
VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Psalms 48 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Psalms 48:1

A Song [and] Psalm for the sons of Korah. Great [is] the LORD, and greatly to be praised in the city of our God, [in] the mountain of his holiness.

A
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Song
שִׁ֥ירH7892 · shîyrHebrew common noun · both genders · singular · absolute
[and]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalm
מִ֝זְמוֹרH4210 · mizmôwrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sons
בְנֵיH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Korah
קֹֽרַחH7141 · QôrachHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Great
גָּ֘ד֤וֹלH1419 · gâdôwlHebrew adjective · masculine · singular · absolute
[is] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֣הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
greatly
מְאֹ֑דH3966 · mᵉʼôdHebrew adverb
to be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
praised
מְהֻלָּ֣לH1984 · hâlalHebrew pual passive participle verb · masculine · singular · absolute
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
city
עִ֥ירH5892 · ʻîyrHebrew common noun · feminine · singular · construct
of our
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱ֝לֹהֵ֗יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
, [in] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mountain
הַרH2022 · harHebrew common noun · masculine · singular · construct
of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
holiness
קָדְשֽׁH6944 · qôdeshHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 48:2

Beautiful for situation, the joy of the whole earth, [is] mount Zion, [on] the sides of the north, the city of the great King.

Beautiful
יְפֵ֥הH3303 · yâphehHebrew adjective · masculine · singular · construct
for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
situation
נוֹף֮H5131 · nôwphHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
joy
מְשׂ֪וֹשׂH4885 · mâsôwsHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the whole
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אָ֥רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, [is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mount
הַרH2022 · harHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Zion
צִ֭יּוֹןH6726 · TsîyôwnHebrew proper name noun
, [on] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sides
יַרְכְּתֵ֣יH3411 · yᵉrêkâhHebrew common noun · feminine · dual · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
north
צָפ֑וֹןH6828 · tsâphôwnHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
city
קִ֝רְיַ֗תH7151 · qiryâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
great
רָֽבH7227 · rabHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
King
מֶ֣לֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 48:3

God is known in her palaces for a refuge.

God
אֱלֹהִ֥יםH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · absolute
is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
known
נוֹדַ֥עH3045 · yâdaʻHebrew niphal perfect verb · third person · masculine · singular
in her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
palaces
אַרְמְנוֹתֶ֗יH759 · ʼarmôwnHebrew common noun · masculine · plural · construct
for a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
refuge
מִשְׂגָּֽבH4869 · misgâbHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 48:4

For, lo, the kings were assembled, they passed by together.

For, lo, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
kings
מְּלָכִיםH4428 · melekHebrew common noun · masculine · plural · absolute
were
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
assembled
נֽוֹעֲד֑וּH3259 · yâʻadHebrew niphal perfect verb · third person · common gender · plural
, they passed
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
by
עָבְר֥וּH5674 · ʻâbarHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
together
יַחְדָּֽוH3162 · yachadHebrew adverb
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 48:5

They saw [it, and] so they marvelled; they were troubled, [and] hasted away.

They
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saw
רָ֭אוּH7200 · râʼâhHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
[it, and] so they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
marvelled
תָּמָ֑הוּH8539 · tâmahhHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
; they were
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
troubled
נִבְהֲל֥וּH926 · bâhalHebrew niphal perfect verb · third person · common gender · plural
, [and] hasted
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
away
נֶחְפָּֽזוּH2648 · châphazHebrew niphal perfect verb · third person · common gender · plural
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 48:6

Fear took hold upon them there, [and] pain, as of a woman in travail.

Fear
רְ֭עָדָהH7461 · raʻadHebrew common noun · feminine · singular · absolute
took
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hold
אֲחָזָ֣תַH270 · ʼâchazHebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular
upon them there, [and]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pain
חִ֝֗ילH2427 · chîylHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, as of a woman in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
travail
יּוֹלֵֽדָהH3205 · yâladHebrew qal active participle verb · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 48:7

Thou breakest the ships of Tarshish with an east wind.

Thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
breakest
תְּ֝שַׁבֵּ֗רH7665 · shâbarHebrew piel imperfect verb · second person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ships
אֳנִיּ֥וֹתH591 · ʼŏnîyâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Tarshish
תַּרְשִֽׁישׁH8659 · TarshîyshHebrew proper name noun
with an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
east
קָדִ֑יםH6921 · qâdîymHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wind
ר֥וּחַH7307 · rûwachHebrew common noun · both genders · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 48:8

As we have heard, so have we seen in the city of the LORD of hosts, in the city of our God: God will establish it for ever. Selah.

As we have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heard
שָׁמַ֨עְנוּH8085 · shâmaʻHebrew qal perfect verb · first person · common gender · plural
, so have we
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seen
רָאִ֗ינוּH7200 · râʼâhHebrew qal perfect verb · first person · common gender · plural
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
city
עִירH5892 · ʻîyrHebrew common noun · feminine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֣הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hosts
צְ֭בָאוֹתH6635 · tsâbâʼHebrew common noun · both genders · plural · absolute
, in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
city
עִ֣ירH5892 · ʻîyrHebrew common noun · feminine · singular · construct
of our
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֵ֑יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹ֘הִ֤יםH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · absolute
will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
establish
יְכוֹנְנֶ֖H3559 · kûwnHebrew polel imperfect verb · third person · masculine · singular
it
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
for
עַדH5704 · ʻadHebrew preposition
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ever
עוֹלָ֣םH5769 · ʻôwlâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Selah
סֶֽלָהH5542 · çelâhHebrew interjection particle
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 48:9

We have thought of thy lovingkindness, O God, in the midst of thy temple.

We have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thought
דִּמִּ֣ינוּH1819 · dâmâhHebrew piel perfect verb · first person · common gender · plural
of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lovingkindness
חַסְדֶּ֑H2617 · chêçêdHebrew common noun · masculine · singular · construct
, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהִ֣יםH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
midst
קֶ֗רֶבH7130 · qerebHebrew common noun · masculine · singular · construct
of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
temple
הֵיכָלֶֽH1964 · hêykâlHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 48:10

According to thy name, O God, so [is] thy praise unto the ends of the earth: thy right hand is full of righteousness.

According to thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
name
שִׁמְH8034 · shêmHebrew common noun · masculine · singular · construct
, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהִ֗יםH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, so [is] thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
praise
תְּ֭הִלָּתְH8416 · tᵉhillâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ends
קַצְוֵיH7099 · qetsevHebrew common noun · masculine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אֶ֑רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
: thy right
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יְמִינֶֽH3225 · yâmîynHebrew common noun · feminine · singular · construct
is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
full
מָלְאָ֥הH4390 · mâlêʼHebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
righteousness
צֶ֝֗דֶקH6664 · tsedeqHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 48:11

Let mount Zion rejoice, let the daughters of Judah be glad, because of thy judgments.

Let
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mount
הַרH2022 · harHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Zion
צִיּ֗וֹןH6726 · TsîyôwnHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rejoice
יִשְׂמַ֤חH8055 · sâmachHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
, let the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
daughters
בְּנ֣וֹתH1323 · bathHebrew common noun · feminine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judah
יְהוּדָ֑הH3063 · YᵉhûwdâhHebrew proper name noun
be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
glad
תָּ֭גֵלְנָהH1523 · gîylHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · plural
, because of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
judgments
מִשְׁפָּטֶֽיH4941 · mishpâṭHebrew common noun · masculine · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 48:12

Walk about Zion, and go round about her: tell the towers thereof.

Walk
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
about
סֹ֣בּוּH5437 · çâbabHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Zion
צִ֭יּוֹןH6726 · TsîyôwnHebrew proper name noun
, and go round
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
about
הַקִּיפ֑וּH5362 · nâqaphHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · plural
her:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tell
סִ֝פְר֗וּH5608 · çâpharHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
towers
מִגְדָּלֶֽיH4026 · migdâlHebrew common noun · both genders · plural · construct
thereof.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 48:13

Mark ye well her bulwarks, consider her palaces; that ye may tell [it] to the generation following.

Mark
שִׁ֤יתוּH7896 · shîythHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
well
לִבְּH3820 · lêbHebrew common noun · masculine · singular · construct
her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bulwarks
חֵילָ֗H2430 · chêylâhHebrew common noun · masculine · singular · construct
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
consider
פַּסְּג֥וּH6448 · pâçagHebrew piel imperative verb · second person · masculine · plural
her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
palaces
אַרְמְנוֹתֶ֑יH759 · ʼarmôwnHebrew common noun · masculine · plural · construct
; that ye may
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tell
תְּ֝סַפְּר֗וּH5608 · çâpharHebrew piel imperfect verb · second person · masculine · plural
[it] to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
generation
ד֣וֹרH1755 · dôwrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
following
אַחֲרֽוֹןH314 · ʼachărôwnHebrew adjective · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 48:14

For this God [is] our God for ever and ever: he will be our guide [even] unto death.

For this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהִ֣יםH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · absolute
[is] our
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱ֭לֹהֵיH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ever
עוֹלָ֣םH5769 · ʻôwlâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ever
עֶ֑דH5703 · ʻadHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: he will be our
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
guide
יְנַהֲגֵ֣H5090 · nâhagHebrew piel imperfect verb · third person · masculine · singular
[even] unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
death
מֽוּתH4192 · MûwthHebrew qal infinitive construct verb
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.