WATCHMAN33
VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Psalms 47 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Psalms 47:1

To the chief Musician, A Psalm for the sons of Korah. O clap your hands, all ye people; shout unto God with the voice of triumph.

To the chief
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Musician
מְנַצֵּ֬חַH5329 · nâtsachHebrew piel active participle verb · masculine · singular · absolute
, A
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalm
מִזְמֽוֹרH4210 · mizmôwrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sons
בְנֵיH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Korah
קֹ֬רַחH7141 · QôrachHebrew proper name noun
. O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
clap
תִּקְעוּH8628 · tâqaʻHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hands
כָ֑ףH3709 · kaphHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, all ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַמִּיםH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · plural · absolute
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shout
הָרִ֥יעוּH7321 · rûwaʻHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · plural
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אלֹהִ֗יםH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · absolute
with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
voice
ק֣וֹלH6963 · qôwlHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
triumph
רִנָּֽהH7440 · rinnâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 47:2

For the LORD most high [is] terrible; [he is] a great King over all the earth.

For the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֣הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
most
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
high
עֶלְי֣וֹןH5945 · ʻelyôwnHebrew adjective · masculine · singular · absolute
[is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
terrible
נוֹרָ֑אH3372 · yârêʼHebrew niphal active participle verb · masculine · singular · absolute
; [he is] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
great
גָּ֝דוֹלH1419 · gâdôwlHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
King
מֶ֥לֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · absolute
over all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אָֽרֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 47:3

He shall subdue the people under us, and the nations under our feet.

He shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
subdue
יַדְבֵּ֣רH1696 · dâbarHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַמִּ֣יםH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · plural · absolute
under us, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nations
לְאֻמִּ֗יםH3816 · lᵉʼômHebrew common noun · masculine · plural · absolute
under our
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
feet
רַגְלֵֽיH7272 · regelHebrew common noun · feminine · dual · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 47:4

He shall choose our inheritance for us, the excellency of Jacob whom he loved. Selah.

He shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
choose
יִבְחַרH977 · bâcharHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
our
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
inheritance
נַחֲלָתֵ֑H5159 · nachălâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
for us, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
excellency
גְּא֨וֹןH1347 · gâʼôwnHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jacob
יַעֲקֹ֖בH3290 · YaʻăqôbHebrew proper name noun
whom he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
loved
אָהֵ֣בH157 · ʼâhabHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Selah
סֶֽלָהH5542 · çelâhHebrew interjection particle
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 47:5

God is gone up with a shout, the LORD with the sound of a trumpet.

God
אֱ֭לֹהִיםH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · absolute
is gone
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
עָלָ֣הH5927 · ʻâlâhHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
with a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shout
תְרוּעָ֑הH8643 · tᵉrûwʻâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְ֝הֹוָ֗הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sound
ק֣וֹלH6963 · qôwlHebrew common noun · masculine · singular · construct
of a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
trumpet
שׁוֹפָֽרH7782 · shôwphârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 47:6

Sing praises to God, sing praises: sing praises unto our King, sing praises.

Sing
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
praises
זַמְּר֣וּH2167 · zâmarHebrew piel imperative verb · second person · masculine · plural
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהִ֣יםH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, sing
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
praises
זַמֵּ֑רוּH2167 · zâmarHebrew piel imperative verb · second person · masculine · plural
: sing
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
praises
זַמְּר֖וּH2167 · zâmarHebrew piel imperative verb · second person · masculine · plural
unto our
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
King
מַלְכֵּ֣H4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · construct
, sing
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
praises
זַמֵּֽרוּH2167 · zâmarHebrew piel imperative verb · second person · masculine · plural
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 47:7

For God [is] the King of all the earth: sing ye praises with understanding.

For
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהִ֗יםH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · absolute
[is] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
King
מֶ֖לֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אָ֥רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
: sing ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
praises
זַמְּר֥וּH2167 · zâmarHebrew piel imperative verb · second person · masculine · plural
with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
understanding
מַשְׂכִּֽילH7919 · sâkalHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 47:8

God reigneth over the heathen: God sitteth upon the throne of his holiness.

God
אֱ֭לֹהִיםH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
reigneth
מָלַ֣ךְH4427 · mâlakHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
over the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heathen
גּוֹיִ֑םH1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱ֝לֹהִ֗יםH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sitteth
יָשַׁ֤בH3427 · yâshabHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
throne
כִּסֵּ֬אH3678 · kiççêʼHebrew common noun · masculine · singular · construct
of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
holiness
קָדְשֽׁH6944 · qôdeshHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 47:9

The princes of the people are gathered together, [even] the people of the God of Abraham: for the shields of the earth [belong] unto God: he is greatly exalted.

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
princes
נְדִ֘יבֵ֤יH5081 · nâdîybHebrew adjective · masculine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַמִּ֨יםH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · plural · absolute
are gathered
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
together
נֶאֱסָ֗פוּH622 · ʼâçaphHebrew niphal perfect verb · third person · common gender · plural
, [even] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַם֮H5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֵ֪יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Abraham
אַבְרָ֫הָ֥םH85 · ʼAbrâhâmHebrew proper name noun
: for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shields
מָֽגִנֵּיH4043 · mâgênHebrew common noun · both genders · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אֶ֗רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
[belong] unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אלֹהִיםH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · absolute
: he is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
greatly
מְאֹ֣דH3966 · mᵉʼôdHebrew adverb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
exalted
נַעֲלָֽהH5927 · ʻâlâhHebrew niphal perfect verb · third person · masculine · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.