WATCHMAN33
VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Psalms 46 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Psalms 46:1

To the chief Musician for the sons of Korah, A Song upon Alamoth. God [is] our refuge and strength, a very present help in trouble.

To the chief
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Musician
מְנַצֵּ֥חַH5329 · nâtsachHebrew piel active participle verb · masculine · singular · absolute
for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sons
בְנֵיH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Korah
קֹ֑רַחH7141 · QôrachHebrew proper name noun
, A
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Song
שִֽׁירH7892 · shîyrHebrew common noun · both genders · singular · absolute
upon
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Alamoth
עֲלָמ֥וֹתH5961 · ʻĂlâmôwthHebrew common noun · feminine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהִ֣יםH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · absolute
[is] our
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
refuge
מַחֲסֶ֣הH4268 · machăçehHebrew common noun · masculine · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
strength
עֹ֑זH5797 · ʻôzHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
very
מְאֹֽדH3966 · mᵉʼôdHebrew adverb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
present
נִמְצָ֥אH4672 · mâtsâʼHebrew niphal active participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
help
עֶזְרָ֥הH5833 · ʻezrâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
trouble
צָר֗וֹתH6869 · tsârâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 46:2

Therefore will not we fear, though the earth be removed, and though the mountains be carried into the midst of the sea;

Therefore will not we
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fear
נִ֭ירָאH3372 · yârêʼHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · plural
, though the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אָ֑רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
removed
הָמִ֣ירH4171 · mûwrHebrew hiphil infinitive construct verb
, and though the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mountains
הָ֝רִ֗יםH2022 · harHebrew common noun · masculine · plural · absolute
be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
carried
מ֥וֹטH4131 · môwṭHebrew qal infinitive construct verb
into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
midst
לֵ֣בH3820 · lêbHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sea
יַמִּֽיםH3220 · yâmHebrew common noun · masculine · plural · absolute
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 46:3

[Though] the waters thereof roar [and] be troubled, [though] the mountains shake with the swelling thereof. Selah.

[Though] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
waters
מֵימָ֑יH4325 · mayimHebrew common noun · masculine · plural · construct
thereof
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
roar
יֶהֱמ֣וּH1993 · hâmâhHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
[and] be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
troubled
יֶחְמְר֣וּH2560 · châmarHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
, [though] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mountains
הָרִ֖יםH2022 · harHebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shake
יִֽרְעֲשֽׁוּH7493 · râʻashHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
swelling
גַאֲוָת֣H1346 · gaʼăvâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
thereof.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Selah
סֶֽלָהH5542 · çelâhHebrew interjection particle
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 46:4

[There is] a river, the streams whereof shall make glad the city of God, the holy [place] of the tabernacles of the most High.

[There is] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
river
נָהָ֗רH5104 · nâhârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
streams
פְּלָגָ֗יH6388 · pelegHebrew common noun · masculine · plural · construct
whereof shall make
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
glad
יְשַׂמְּח֥וּH8055 · sâmachHebrew piel imperfect verb · third person · masculine · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
city
עִירH5892 · ʻîyrHebrew common noun · feminine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהִ֑יםH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
holy
קְ֝דֹ֗שׁH6918 · qâdôwshHebrew adjective · masculine · singular · construct
[place] of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tabernacles
מִשְׁכְּנֵ֥יH4908 · mishkânHebrew common noun · masculine · plural · construct
of the most
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
High
עֶלְיֽוֹןH5945 · ʻelyôwnHebrew adjective · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 46:5

God [is] in the midst of her; she shall not be moved: God shall help her, [and that] right early.

God
אֱלֹהִ֣יםH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · absolute
[is] in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
midst
קִרְבָּH7130 · qerebHebrew common noun · masculine · singular · construct
of her; she shall not be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
moved
תִּמּ֑וֹטH4131 · môwṭHebrew niphal imperfect verb · third person · feminine · singular
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱ֝לֹהִ֗יםH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · absolute
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
help
יַעְזְרֶ֥H5826 · ʻâzarHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
her, [and that]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
right
פְנ֥וֹתH6437 · pânâhHebrew qal infinitive construct verb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
early
בֹּֽקֶרH1242 · bôqerHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 46:6

The heathen raged, the kingdoms were moved: he uttered his voice, the earth melted.

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heathen
ג֭וֹיִםH1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
raged
הָמ֣וּH1993 · hâmâhHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
kingdoms
מַמְלָכ֑וֹתH4467 · mamlâkâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
were
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
moved
מָ֣טוּH4131 · môwṭHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
: he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
uttered
נָתַ֥ןH5414 · nâthanHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
voice
קוֹל֗H6963 · qôwlHebrew common noun · masculine · singular · construct
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אָֽרֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
melted
תָּמ֥וּגH4127 · mûwgHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 46:7

The LORD of hosts [is] with us; the God of Jacob [is] our refuge. Selah.

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֣הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hosts
צְבָא֣וֹתH6635 · tsâbâʼHebrew common noun · both genders · plural · absolute
[is] with us; the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֵ֖יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jacob
יַעֲקֹ֣בH3290 · YaʻăqôbHebrew proper name noun
[is] our
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
refuge
מִשְׂגָּֽבH4869 · misgâbHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Selah
סֶֽלָהH5542 · çelâhHebrew interjection particle
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 46:8

Come, behold the works of the LORD, what desolations he hath made in the earth.

Come
לְֽכוּH3212 · yâlakHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
behold
חֲ֭זוּH2372 · châzâhHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
works
מִפְעֲל֣וֹתH4659 · miphʻâlHebrew common noun · masculine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֑הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, what
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
desolations
שַׁמּ֣וֹתH8047 · shammâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
he hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
made
שָׂ֖םH7760 · sûwmHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אָֽרֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 46:9

He maketh wars to cease unto the end of the earth; he breaketh the bow, and cutteth the spear in sunder; he burneth the chariot in the fire.

He maketh
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wars
מִלְחָמוֹת֮H4421 · milchâmâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cease
מַשְׁבִּ֥יתH7673 · shâbathHebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · absolute
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
end
קְצֵ֪הH7097 · qâtsehHebrew common noun · both genders · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אָ֥רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
; he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
breaketh
יְ֭שַׁבֵּרH7665 · shâbarHebrew piel imperfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bow
קֶ֣שֶׁתH7198 · qeshethHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cutteth
קִצֵּ֣ץH7112 · qâtsatsHebrew piel sequential perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spear
חֲנִ֑יתH2595 · chănîythHebrew common noun · feminine · singular · absolute
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sunder
קָצַץH7112 · qâtsatsto chop off (literally or figuratively)
; he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
burneth
יִשְׂרֹ֥ףH8313 · sâraphHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
chariot
עֲ֝גָל֗וֹתH5699 · ʻăgâlâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fire
אֵֽשׁH784 · ʼêshHebrew common noun · both genders · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 46:10

Be still, and know that I [am] God: I will be exalted among the heathen, I will be exalted in the earth.

Be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
still
הַרְפּ֣וּH7503 · râphâhHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · plural
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
know
דְעוּH3045 · yâdaʻHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
that I [am]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהִ֑יםH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · absolute
: I will be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
exalted
אָר֥וּםH7311 · rûwmHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
among the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heathen
גּוֹיִ֗םH1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, I will be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
exalted
אָר֥וּםH7311 · rûwmHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אָֽרֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 46:11

The LORD of hosts [is] with us; the God of Jacob [is] our refuge. Selah.

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֣הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hosts
צְבָא֣וֹתH6635 · tsâbâʼHebrew common noun · both genders · plural · absolute
[is] with us; the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֵ֖יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jacob
יַעֲקֹ֣בH3290 · YaʻăqôbHebrew proper name noun
[is] our
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
refuge
מִשְׂגָּֽבH4869 · misgâbHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Selah
סֶֽלָהH5542 · çelâhHebrew interjection particle
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.