WATCHMAN33
VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Psalms 41 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Psalms 41:1

To the chief Musician, A Psalm of David. Blessed [is] he that considereth the poor: the LORD will deliver him in time of trouble.

To the chief
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Musician
מְנַצֵּ֗חַH5329 · nâtsachHebrew piel active participle verb · masculine · singular · absolute
, A
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalm
מִזְמ֥וֹרH4210 · mizmôwrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
David
דָוִֽדH1732 · DâvidHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Blessed
אַ֭שְׁרֵיH835 · ʼesherHebrew common noun · masculine · plural · absolute
[is] he that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
considereth
מַשְׂכִּ֣ילH7919 · sâkalHebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · absolute
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
poor
דָּ֑לH1800 · dalHebrew adjective · masculine · singular · absolute
: the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָֽהH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
deliver
יְֽמַלְּטֵ֥H4422 · mâlaṭHebrew piel imperfect verb · third person · masculine · singular
him in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
time
י֥וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
trouble
רָ֝עָ֗הH7451 · raʻHebrew common noun · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 41:2

The LORD will preserve him, and keep him alive; [and] he shall be blessed upon the earth: and thou wilt not deliver him unto the will of his enemies.

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֤הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
preserve
יִשְׁמְרֵ֣H8104 · shâmarHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
him, and keep him
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
alive
יחַיֵּH2421 · châyâhHebrew piel imperfect verb · third person · masculine · singular
; [and] he shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
blessed
יאשרH833 · ʼâsharHebrew interrogative particle
upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אָ֑רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
: and thou wilt not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
deliver
תִּ֝תְּנֵ֗H5414 · nâthanHebrew qal jussive verb · second person · masculine · singular
him unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
will
נֶ֣פֶשׁH5315 · nepheshHebrew common noun · both genders · singular · construct
of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
enemies
אֹיְבָֽיH341 · ʼôyêbHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 41:3

The LORD will strengthen him upon the bed of languishing: thou wilt make all his bed in his sickness.

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְֽהוָ֗הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
strengthen
יִ֭סְעָדֶH5582 · çâʻadHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
him upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bed
עֶ֣רֶשׂH6210 · ʻeresHebrew common noun · feminine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
languishing
דְּוָ֑יH1741 · dᵉvayHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: thou wilt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
make
הָפַ֥כְתָּH2015 · hâphakHebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular
all his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bed
מִ֝שְׁכָּב֗H4904 · mishkâbHebrew common noun · masculine · singular · construct
in his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sickness
חָלְיֽH2483 · chŏlîyHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 41:4

I said, LORD, be merciful unto me: heal my soul; for I have sinned against thee.

I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
אָ֭מַרְתִּיH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֣הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
merciful
חָנֵּ֑H2603 · chânanHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
unto me:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heal
רְפָאָ֥H7495 · râphâʼHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
soul
נַ֝פְשִׁ֗H5315 · nepheshHebrew common noun · both genders · singular · construct
; for I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sinned
חָטָ֥אתִיH2398 · châṭâʼHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
against thee.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 41:5

Mine enemies speak evil of me, When shall he die, and his name perish?

Mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
enemies
אוֹיְבַ֗H341 · ʼôyêbHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
speak
יֹאמְר֣וּH559 · ʼâmarHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
evil
רַ֣עH7451 · raʻHebrew adjective · masculine · singular · absolute
of me, When shall he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
die
יָ֝מ֗וּתH4191 · mûwthHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
, and his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
name
שְׁמֽH8034 · shêmHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
perish
אָבַ֥דH6 · ʼâbadHebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 41:6

And if he come to see [me], he speaketh vanity: his heart gathereth iniquity to itself; [when] he goeth abroad, he telleth [it].

And if he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
בָּ֤אH935 · bôwʼHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
see
רְא֨וֹתH7200 · râʼâhHebrew qal infinitive construct verb
[me], he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
speaketh
יְדַבֵּ֗רH1696 · dâbarHebrew piel imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
vanity
שָׁ֤וְאH7723 · shâvᵉʼHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heart
לִבּ֗H3820 · lêbHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gathereth
יִקְבָּץH6908 · qâbatsHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
iniquity
אָ֥וֶןH205 · ʼâvenHebrew common noun · masculine · singular · absolute
to itself; [when] he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
goeth
יֵצֵ֖אH3318 · yâtsâʼHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
abroad
ח֣וּץH2351 · chûwtsHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
telleth
יְדַבֵּֽרH1696 · dâbarHebrew piel imperfect verb · third person · masculine · singular
[it].
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 41:7

All that hate me whisper together against me: against me do they devise my hurt.

All that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hate
שֹׂנְאָ֑H8130 · sânêʼHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
me
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
whisper
יִ֭תְלַחֲשׁוּH3907 · lâchashHebrew hithpael imperfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
together
יַ֗חַדH3162 · yachadHebrew adverb
against me: against me do they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
devise
יַחְשְׁב֖וּH2803 · châshabHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hurt
רָעָ֣הH7451 · raʻHebrew common noun · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 41:8

An evil disease, [say they], cleaveth fast unto him: and [now] that he lieth he shall rise up no more.

An
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
evil
בְּ֭לִיַּעַלH1100 · bᵉlîyaʻalHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
disease
דְּֽבַרH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · construct
, [say they], cleaveth
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fast
יָצ֣וּקH3332 · yâtsaqHebrew qal passive participle verb · masculine · singular · absolute
unto him: and [now] that he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lieth
שָׁ֝כַ֗בH7901 · shâkabHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
he shall rise
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
קֽוּםH6965 · qûwmHebrew qal infinitive construct verb
no
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
more
יוֹסִ֥יףH3254 · yâçaphHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 41:9

Yea, mine own familiar friend, in whom I trusted, which did eat of my bread, hath lifted up [his] heel against me.

Yea, mine own
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
familiar
שְׁלוֹמִ֨H7965 · shâlôwmHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
friend
אִ֤ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · construct
, in whom I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
trusted
בָּטַ֣חְתִּיH982 · bâṭachHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
, which did
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eat
אוֹכֵ֣לH398 · ʼâkalHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
of my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bread
לַחְמִ֑H3899 · lechemHebrew common noun · both genders · singular · construct
, hath lifted
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
הִגְדִּ֖ילH1431 · gâdalHebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular
[his]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heel
עָקֵֽבH6119 · ʻâqêbHebrew common noun · masculine · singular · absolute
against me.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 41:10

But thou, O LORD, be merciful unto me, and raise me up, that I may requite them.

But thou, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֗הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
merciful
חָנֵּ֥H2603 · chânanHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
unto me, and raise me
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
הֲקִימֵ֑H6965 · qûwmHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular
, that I may
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
requite
אֲשַׁלְּמָ֥הH7999 · shâlamHebrew piel cohortative verb · first person · common gender · singular
them.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 41:11

By this I know that thou favourest me, because mine enemy doth not triumph over me.

By this I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
know
יָ֭דַעְתִּיH3045 · yâdaʻHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
that thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
favourest
חָפַ֣צְתָּH2654 · châphêtsHebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular
me, because mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
enemy
אֹיְבִ֣H341 · ʼôyêbHebrew qal active participle verb · masculine · singular · construct
doth not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
triumph
יָרִ֖יעַH7321 · rûwaʻHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular
over me.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 41:12

And as for me, thou upholdest me in mine integrity, and settest me before thy face for ever.

And as for me, thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
upholdest
תָּמַ֣כְתָּH8551 · tâmakHebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular
me in mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
integrity
תֻמִּH8537 · tômHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
settest
תַּצִּיבֵ֖H5324 · nâtsabHebrew hiphil sequential imperfect verb · second person · masculine · singular
me before thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
face
פָנֶ֣יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ever
עוֹלָֽםH5769 · ʻôwlâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 41:13

Blessed [be] the LORD God of Israel from everlasting, and to everlasting. Amen, and Amen.

Blessed
בָּ֘ר֤וּךְH1288 · bârakHebrew qal passive participle verb · masculine · singular · absolute
[be] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֨הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹ֘הֵ֤יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֗לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
everlasting
עוֹלָםH5769 · ʻôwlâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
everlasting
עוֹלָ֗םH5769 · ʻôwlâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Amen
אָ֘מֵ֥ןH543 · ʼâmênHebrew adverb
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Amen
אָמֵֽןH543 · ʼâmênHebrew adverb
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.