WATCHMAN33
VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Psalms 33 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Psalms 33:1

Rejoice in the LORD, O ye righteous: [for] praise is comely for the upright.

Rejoice
רַנְּנ֣וּH7442 · rânanHebrew piel imperative verb · second person · masculine · plural
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יהוָ֑הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, O ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
righteous
צַ֭דִּיקִיםH6662 · tsaddîyqHebrew adjective · masculine · plural · absolute
: [for]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
praise
תְהִלָּֽהH8416 · tᵉhillâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
comely
נָאוָ֥הH5000 · nâʼvehHebrew adjective · feminine · singular · absolute
for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
upright
יְשָׁרִ֗יםH3477 · yâshârHebrew adjective · masculine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 33:2

Praise the LORD with harp: sing unto him with the psaltery [and] an instrument of ten strings.

Praise
הוֹד֣וּH3034 · yâdâhHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יהוָ֣הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
harp
כִנּ֑וֹרH3658 · kinnôwrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sing
זַמְּרוּH2167 · zâmarHebrew piel imperative verb · second person · masculine · plural
unto him with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
psaltery
נֵ֥בֶלH5035 · nebelHebrew common noun · masculine · singular · construct
[and] an instrument of ten
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
strings
עָ֝שׂ֗וֹרH6218 · ʻâsôwrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 33:3

Sing unto him a new song; play skilfully with a loud noise.

Sing
שִֽׁירוּH7891 · shîyrHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
unto him a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
new
חָדָ֑שׁH2319 · châdâshHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
song
שִׁ֣ירH7892 · shîyrHebrew common noun · both genders · singular · absolute
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
play
נַ֝גֵּ֗ןH5059 · nâganHebrew piel infinitive construct verb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
skilfully
הֵיטִ֥יבוּH3190 · yâṭabHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · plural
with a loud
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
noise
תְרוּעָֽהH8643 · tᵉrûwʻâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 33:4

For the word of the LORD [is] right; and all his works [are done] in truth.

For the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
word
דְּבַרH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֑הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
[is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
right
יָשָׁ֥רH3477 · yâshârHebrew adjective · masculine · singular · absolute
; and all his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
works
מַ֝עֲשֵׂ֗H4639 · maʻăsehHebrew common noun · masculine · singular · construct
[are done] in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
truth
אֱמוּנָֽהH530 · ʼĕmûwnâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 33:5

He loveth righteousness and judgment: the earth is full of the goodness of the LORD.

He
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
loveth
אֹ֭הֵבH157 · ʼâhabHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
righteousness
צְדָקָ֣הH6666 · tsᵉdâqâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
judgment
מִשְׁפָּ֑טH4941 · mishpâṭHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אָֽרֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
full
מָלְאָ֥הH4390 · mâlêʼHebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
goodness
חֶ֥סֶדH2617 · chêçêdHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְ֝הוָ֗הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 33:6

By the word of the LORD were the heavens made; and all the host of them by the breath of his mouth.

By the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
word
דְבַ֣רH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְ֭הוָהH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
were the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heavens
שָׁמַ֣יִםH8064 · shâmayimHebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
made
נַעֲשׂ֑וּH6213 · ʻâsâhHebrew niphal perfect verb · third person · common gender · plural
; and all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
host
צְבָאָֽH6635 · tsâbâʼHebrew common noun · both genders · singular · construct
of them by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
breath
ר֥וּחַH7307 · rûwachHebrew common noun · both genders · singular · construct
of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mouth
פִּ֝֗יH6310 · pehHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 33:7

He gathereth the waters of the sea together as an heap: he layeth up the depth in storehouses.

He
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gathereth
כֹּנֵ֣סH3664 · kânaçHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
waters
מֵ֣יH4325 · mayimHebrew common noun · masculine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sea
יָּ֑םH3220 · yâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
together as an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heap
נֵּדH5067 · nêdHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: he layeth
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
נֹתֵ֖ןH5414 · nâthanHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
depth
תְּהוֹמֽוֹתH8415 · tᵉhôwmHebrew common noun · both genders · plural · absolute
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
storehouses
אֹצָר֣וֹתH214 · ʼôwtsârHebrew common noun · masculine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 33:8

Let all the earth fear the LORD: let all the inhabitants of the world stand in awe of him.

Let all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אָ֑רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fear
יִֽירְא֣וּH3372 · yârêʼHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָהH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
: let all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
inhabitants
יֹשְׁבֵ֥יH3427 · yâshabHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
world
תֵבֵֽלH8398 · têbêlHebrew common noun · feminine · singular · absolute
stand in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
awe
יָ֝ג֗וּרוּH1481 · gûwrHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
of him.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 33:9

For he spake, and it was [done;] he commanded, and it stood fast.

For he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spake
אָמַ֣רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
, and it was [done;] he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
commanded
צִ֝וָּ֗הH6680 · tsâvâhHebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular
, and it stood
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fast
יַּעֲמֹֽדH5975 · ʻâmadHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 33:10

The LORD bringeth the counsel of the heathen to nought: he maketh the devices of the people of none effect.

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְֽהוָ֗הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bringeth
הֵפִ֥ירH6331 · pûwrHebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
counsel
עֲצַתH6098 · ʻêtsâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heathen
גּוֹיִ֑םH1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nought
פּוּרH6331 · pûwrto crush
: he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
maketh
הֵ֝נִ֗יאH5106 · nûwʼHebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
devices
מַחְשְׁב֥וֹתH4284 · machăshâbâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַמִּֽיםH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · plural · absolute
of none
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
effect
נוּאH5106 · nûwʼto refuse, forbid, dissuade, or neutralize
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 33:11

The counsel of the LORD standeth for ever, the thoughts of his heart to all generations.

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
counsel
עֲצַ֣תH6098 · ʻêtsâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְ֭הוָהH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
standeth
תַּעֲמֹ֑דH5975 · ʻâmadHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular
for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ever
עוֹלָ֣םH5769 · ʻôwlâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thoughts
מַחְשְׁב֥וֹתH4284 · machăshâbâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heart
לִ֝בּ֗H3820 · lêbHebrew common noun · masculine · singular · construct
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
all
דֹ֣רH1755 · dôwrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
generations
דֹֽרH1755 · dôwrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 33:12

Blessed [is] the nation whose God [is] the LORD; [and] the people [whom] he hath chosen for his own inheritance.

Blessed
אַשְׁרֵ֣יH835 · ʼesherHebrew common noun · masculine · plural · absolute
[is] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nation
גּוֹיH1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · singular · absolute
whose
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהָ֑יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
[is] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֣הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
; [and] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָ֓םH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
[whom] he hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
chosen
בָּחַ֖רH977 · bâcharHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
for his own
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
inheritance
נַחֲלָ֣הH5159 · nachălâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 33:13

The LORD looketh from heaven; he beholdeth all the sons of men.

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֑הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
looketh
הִבִּ֣יטH5027 · nâbaṭHebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular
from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heaven
שָּׁמַיִםH8064 · shâmayimHebrew common noun · masculine · plural · absolute
; he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
beholdeth
רָ֝אָ֗הH7200 · râʼâhHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sons
בְּנֵ֥יH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
אָדָֽםH120 · ʼâdâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 33:14

From the place of his habitation he looketh upon all the inhabitants of the earth.

From the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
place
מְּכוֹןH4349 · mâkôwnHebrew common noun · masculine · singular · construct
of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
habitation
שִׁבְתּ֥H3427 · yâshabHebrew qal infinitive construct verb
he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
looketh
הִשְׁגִּ֑יחַH7688 · shâgachHebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular
upon all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
inhabitants
יֹשְׁבֵ֣יH3427 · yâshabHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אָֽרֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 33:15

He fashioneth their hearts alike; he considereth all their works.

He
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fashioneth
יֹּצֵ֣רH3335 · yâtsarHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hearts
לִבָּ֑H3820 · lêbHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
alike
יַ֣חַדH3162 · yachadHebrew adverb
; he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
considereth
מֵּבִ֗יןH995 · bîynHebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · absolute
all their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
works
מַעֲשֵׂיH4639 · maʻăsehHebrew common noun · masculine · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 33:16

There is no king saved by the multitude of an host: a mighty man is not delivered by much strength.

There is no
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶּלֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saved
נוֹשָׁ֣עH3467 · yâshaʻHebrew niphal active participle verb · masculine · singular · absolute
by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
multitude
רָבH7230 · rôbHebrew common noun · both genders · singular · construct
of an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
host
חָ֑יִלH2428 · chayilHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: a mighty
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
גִּ֝בּ֗וֹרH1368 · gibbôwrHebrew adjective · masculine · singular · absolute
is not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
delivered
יִנָּצֵ֥לH5337 · nâtsalHebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · singular
by
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
much
רָבH7230 · rôbHebrew common noun · both genders · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
strength
כֹּֽחַH3581 · kôachHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 33:17

An horse [is] a vain thing for safety: neither shall he deliver [any] by his great strength.

An
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
horse
סּוּסH5483 · çûwçHebrew common noun · masculine · singular · absolute
[is] a vain
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thing
שֶׁ֣קֶרH8267 · sheqerHebrew common noun · masculine · singular · absolute
for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
safety
תְשׁוּעָ֑הH8668 · tᵉshûwʻâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
: neither shall he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
deliver
יְמַלֵּֽטH4422 · mâlaṭHebrew piel imperfect verb · third person · masculine · singular
[any] by his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
great
רֹ֥בH7230 · rôbHebrew common noun · both genders · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
strength
חֵ֝יל֗H2428 · chayilHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 33:18

Behold, the eye of the LORD [is] upon them that fear him, upon them that hope in his mercy;

Behold, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eye
עֵ֣יןH5869 · ʻayinHebrew common noun · both genders · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְ֭הוָהH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
[is] upon them that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fear
יְרֵאָ֑יH3373 · yârêʼHebrew adjective · masculine · plural · construct
him, upon them that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hope
מְיַחֲלִ֥יםH3176 · yâchalHebrew piel active participle verb · masculine · plural · absolute
in his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mercy
חַסְדּֽH2617 · chêçêdHebrew common noun · masculine · singular · construct
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 33:19

To deliver their soul from death, and to keep them alive in famine.

To
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
deliver
הַצִּ֣ילH5337 · nâtsalHebrew hiphil infinitive construct verb
their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
soul
נַפְשָׁ֑H5315 · nepheshHebrew common noun · both genders · singular · construct
from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
death
מָּ֣וֶתH4194 · mâvethHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and to keep them
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
alive
חַיּוֹתָ֗H2421 · châyâhHebrew piel infinitive construct verb
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
famine
רָעָֽבH7458 · râʻâbHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 33:20

Our soul waiteth for the LORD: he [is] our help and our shield.

Our
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
soul
נַ֭פְשֵׁH5315 · nepheshHebrew common noun · both genders · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
waiteth
חִכְּתָ֣הH2442 · châkâhHebrew piel perfect verb · third person · feminine · singular
for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יהוָ֑הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
: he [is] our
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
help
עֶזְרֵ֖H5828 · ʻêzerHebrew common noun · masculine · singular · construct
and our
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shield
מָגִנֵּ֣H4043 · mâgênHebrew common noun · both genders · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 33:21

For our heart shall rejoice in him, because we have trusted in his holy name.

For our
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heart
לִבֵּ֑H3820 · lêbHebrew common noun · masculine · singular · construct
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rejoice
יִשְׂמַ֣חH8055 · sâmachHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
in him, because we have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
trusted
בָטָֽחְנוּH982 · bâṭachHebrew qal perfect verb · first person · common gender · plural
in his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
holy
קָדְשׁ֣H6944 · qôdeshHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
name
שֵׁ֖םH8034 · shêmHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 33:22

Let thy mercy, O LORD, be upon us, according as we hope in thee.

Let thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mercy
חַסְדְּH2617 · chêçêdHebrew common noun · masculine · singular · construct
, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֣הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, be upon us, according as we
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hope
יִחַ֥לְנוּH3176 · yâchalHebrew piel perfect verb · first person · common gender · plural
in thee.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.