WATCHMAN33
VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Psalms 32 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Psalms 32:1

[A Psalm] of David, Maschil. Blessed [is he whose] transgression [is] forgiven, [whose] sin [is] covered.

[A Psalm] of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
David
דָוִ֗דH1732 · DâvidHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Maschil
מַ֫שְׂכִּ֥ילH4905 · maskîylHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Blessed
אַשְׁרֵ֥יH835 · ʼesherHebrew common noun · masculine · plural · absolute
[is he whose]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
transgression
פֶּ֗שַׁעH6588 · peshaʻHebrew common noun · masculine · singular · absolute
[is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forgiven
נְֽשׂוּיH5375 · nâsâʼHebrew qal passive participle verb · masculine · singular · construct
, [whose]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sin
חֲטָאָֽהH2401 · chăṭâʼâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
[is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
covered
כְּס֣וּיH3680 · kâçâhHebrew qal passive participle verb · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 32:2

Blessed [is] the man unto whom the LORD imputeth not iniquity, and in whose spirit [there is] no guile.

Blessed
אַ֥שְֽׁרֵיH835 · ʼesherHebrew common noun · masculine · plural · absolute
[is] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אָדָ֗םH120 · ʼâdâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
unto whom the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֣הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
imputeth
יַחְשֹׁ֬בH2803 · châshabHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
iniquity
עָוֺ֑ןH5771 · ʻâvônHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, and in whose
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spirit
רוּח֣H7307 · rûwachHebrew common noun · both genders · singular · construct
[there is] no
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
guile
רְמִיָּהH7423 · rᵉmîyâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 32:3

When I kept silence, my bones waxed old through my roaring all the day long.

When I kept
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
silence
הֶ֭חֱרַשְׁתִּיH2790 · chârashHebrew hiphil perfect verb · first person · common gender · singular
, my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bones
עֲצָמָ֑H6106 · ʻetsemHebrew common noun · feminine · plural · construct
waxed
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
old
בָּל֣וּH1086 · bâlâhHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
through my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
roaring
שַׁאֲגָתִ֗H7581 · shᵉʼâgâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יּֽוֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
long.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 32:4

For day and night thy hand was heavy upon me: my moisture is turned into the drought of summer. Selah.

For
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יוֹמָ֣םH3119 · yôwmâmHebrew adverb
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
night
לַיְלָה֮H3915 · layilHebrew common noun · masculine · singular · absolute
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יָ֫דֶ֥H3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
was
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heavy
תִּכְבַּ֥דH3513 · kâbadHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular
upon me: my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
moisture
לְשַׁדִּ֑H3955 · lᵉshadHebrew common noun · masculine · singular · construct
is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
turned
נֶהְפַּ֥ךְH2015 · hâphakHebrew niphal perfect verb · third person · masculine · singular
into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
drought
חַרְבֹ֖נֵיH2725 · chărâbôwnHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
summer
קַ֣יִץH7019 · qayitsHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Selah
סֶֽלָהH5542 · çelâhHebrew interjection particle
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 32:5

I acknowledged my sin unto thee, and mine iniquity have I not hid. I said, I will confess my transgressions unto the LORD; and thou forgavest the iniquity of my sin. Selah.

I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
acknowledged
אוֹדִ֪יעֲH3045 · yâdaʻHebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sin
חַטָּאתִ֣H2403 · chaṭṭâʼâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
unto thee, and mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
iniquity
עֲוֺ֘נִ֤H5771 · ʻâvônHebrew common noun · both genders · singular · construct
have I not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hid
כִסִּ֗יתִיH3680 · kâçâhHebrew piel perfect verb · first person · common gender · singular
. I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
אָמַ֗רְתִּיH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
, I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
confess
אוֹדֶ֤הH3034 · yâdâhHebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
transgressions
פְ֭שָׁעַH6588 · peshaʻHebrew common noun · masculine · plural · construct
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יהוָ֑הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
; and thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forgavest
נָ֘שָׂ֤אתָH5375 · nâsâʼHebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
iniquity
עֲוֺ֖ןH5771 · ʻâvônHebrew common noun · both genders · singular · construct
of my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sin
חַטָּאתִ֨H2403 · chaṭṭâʼâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Selah
סֶֽלָהH5542 · çelâhHebrew interjection particle
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 32:6

For this shall every one that is godly pray unto thee in a time when thou mayest be found: surely in the floods of great waters they shall not come nigh unto him.

For this shall every one that is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
godly
חָסִ֨ידH2623 · châçîydHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pray
יִתְפַּלֵּ֬לH6419 · pâlalHebrew hithpael imperfect verb · third person · masculine · singular
unto thee in a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
time
עֵ֪תH6256 · ʻêthHebrew common noun · both genders · singular · construct
when thou mayest be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
found
מְ֫צֹ֥אH4672 · mâtsâʼHebrew qal infinitive construct verb
: surely in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
floods
שֵׁטֶףH7858 · sheṭephHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
great
רַבִּ֑יםH7227 · rabHebrew adjective · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
waters
מַ֣יִםH4325 · mayimHebrew common noun · masculine · plural · absolute
they shall not come
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nigh
יַגִּֽיעוּH5060 · nâgaʻHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · plural
unto him.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 32:7

Thou [art] my hiding place; thou shalt preserve me from trouble; thou shalt compass me about with songs of deliverance. Selah.

Thou [art] my hiding
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
place
סֵ֥תֶרH5643 · çêtherHebrew common noun · masculine · singular · absolute
; thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
preserve
תִּ֫צְּרֵ֥H5341 · nâtsarHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
me from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
trouble
צַּ֪רH6862 · tsarHebrew adjective · masculine · singular · absolute
; thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
compass
תְּס֖וֹבְבֵ֣H5437 · çâbabHebrew poel imperfect verb · second person · masculine · singular
me about with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
songs
רָנֵּ֥יH7438 · rônHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
deliverance
פַלֵּ֑טH6405 · pallêṭHebrew piel infinitive construct verb
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Selah
סֶֽלָהH5542 · çelâhHebrew interjection particle
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 32:8

I will instruct thee and teach thee in the way which thou shalt go: I will guide thee with mine eye.

I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
instruct
אַשְׂכִּֽילְH7919 · sâkalHebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular
thee and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
teach
אוֹרְH3384 · yârâhHebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular
thee in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
way
דֶֽרֶךְH1870 · derekHebrew common noun · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
which
ז֥וּH2098 · zûwHebrew relative particle
thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
go
תֵלֵ֑ךְH3212 · yâlakHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
: I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
guide
אִֽיעֲצָ֖הH3289 · yâʻatsHebrew qal cohortative verb · first person · common gender · singular
thee with mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eye
עֵינִֽH5869 · ʻayinHebrew common noun · both genders · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 32:9

Be ye not as the horse, [or] as the mule, [which] have no understanding: whose mouth must be held in with bit and bridle, lest they come near unto thee.

Be ye not as the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
horse
ס֥וּסH5483 · çûwçHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, [or] as the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mule
פֶרֶד֮H6505 · peredHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, [which] have no
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
understanding
הָ֫בִ֥יןH995 · bîynHebrew hiphil infinitive construct verb
: whose
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mouth
עֶדְי֣H5716 · ʻădîyHebrew common noun · masculine · singular · construct
must be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
held
בְל֑וֹםH1102 · bâlamHebrew qal infinitive construct verb
in with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bit
מֶֽתֶגH4964 · methegHebrew common noun · masculine · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bridle
רֶ֣סֶןH7448 · reçenHebrew common noun · masculine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lest
בַּ֝֗לH1077 · balHebrew negative particle
they come
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
near
קְרֹ֣בH7126 · qârabHebrew qal infinitive construct verb
unto thee.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 32:10

Many sorrows [shall be] to the wicked: but he that trusteth in the LORD, mercy shall compass him about.

Many
רַבִּ֥יםH7227 · rabHebrew adjective · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sorrows
מַכְאוֹבִ֗יםH4341 · makʼôbHebrew common noun · masculine · plural · absolute
[shall be] to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wicked
רָ֫שָׁ֥עH7563 · râshâʻHebrew adjective · masculine · singular · absolute
: but he that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
trusteth
בּוֹטֵ֥חַH982 · bâṭachHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יהוָ֑הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mercy
חֶ֝֗סֶדH2617 · chêçêdHebrew common noun · masculine · singular · absolute
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
compass
יְסוֹבְבֶֽH5437 · çâbabHebrew poel imperfect verb · third person · masculine · singular
him about.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 32:11

Be glad in the LORD, and rejoice, ye righteous: and shout for joy, all [ye that are] upright in heart.

Be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
glad
שִׂמְח֬וּH8055 · sâmachHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יהוָ֣הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rejoice
גִילוּH1523 · gîylHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
, ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
righteous
צַדִּיקִ֑יםH6662 · tsaddîyqHebrew adjective · masculine · plural · absolute
: and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shout
הַרְנִ֗ינוּH7442 · rânanHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · plural
for joy, all [ye that are]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
upright
יִשְׁרֵיH3477 · yâshârHebrew adjective · masculine · plural · construct
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heart
לֵֽבH3820 · lêbHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.