WATCHMAN33
VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Psalms 142 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Psalms 142:1

Maschil of David; A Prayer when he was in the cave. I cried unto the LORD with my voice; with my voice unto the LORD did I make my supplication.

Maschil
מַשְׂכִּ֥ילH4905 · maskîylHebrew common noun · masculine · singular · absolute
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
David
דָוִ֑דH1732 · DâvidHebrew proper name noun
; A
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Prayer
תְפִלָּֽהH8605 · tᵉphillâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
when he was in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cave
מְּעָרָ֣הH4631 · mᵉʻârâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
. I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cried
אֶזְעָ֑קH2199 · zâʻaqHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֥הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
with my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
voice
ק֭וֹלִH6963 · qôwlHebrew common noun · masculine · singular · construct
; with my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
voice
ק֝וֹלִ֗H6963 · qôwlHebrew common noun · masculine · singular · construct
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֣הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
did I make my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
supplication
אֶתְחַנָּֽןH2603 · chânanHebrew hithpael imperfect verb · first person · common gender · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 142:2

I poured out my complaint before him; I shewed before him my trouble.

I poured
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
אֶשְׁפֹּ֣ךְH8210 · shâphakHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
complaint
שִׂיחִ֑H7879 · sîyachHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
פָנָ֥יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
him; I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shewed
אַגִּֽידH5046 · nâgadHebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
פָנָ֣יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
him my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
trouble
צָ֝רָתִ֗H6869 · tsârâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 142:3

When my spirit was overwhelmed within me, then thou knewest my path. In the way wherein I walked have they privily laid a snare for me.

When my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spirit
רוּחִ֗H7307 · rûwachHebrew common noun · both genders · singular · construct
was
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
overwhelmed
הִתְעַטֵּ֬ףH5848 · ʻâṭaphHebrew hithpael infinitive construct verb
within me, then thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
knewest
יָדַ֪עְתָּH3045 · yâdaʻHebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
path
נְֽתִיבָ֫תִ֥H5410 · nâthîybHebrew common noun · both genders · singular · construct
. In the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
way
אֹֽרַחH734 · ʼôrachHebrew common noun · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wherein
ז֥וּH2098 · zûwHebrew relative particle
I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
walked
אֲהַלֵּ֑ךְH1980 · hâlakHebrew piel imperfect verb · first person · common gender · singular
have they privily
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
laid
טָמְנ֖וּH2934 · ṭâmanHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
snare
פַ֣חH6341 · pachHebrew common noun · masculine · singular · absolute
for me.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 142:4

I looked on [my] right hand, and beheld, but [there was] no man that would know me: refuge failed me; no man cared for my soul.

I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
looked
הַבֵּ֤יטH5027 · nâbaṭHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular
on [my] right
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יָמִ֨יןH3225 · yâmîynHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
beheld
רְאֵה֮H7200 · râʼâhHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
, but [there was] no man that would
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
know
מַ֫כִּ֥ירH5234 · nâkarHebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · absolute
me:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
refuge
מָנ֣וֹסH4498 · mânôwçHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
failed
אָבַ֣דH6 · ʼâbadHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
me; no man
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cared
דּוֹרֵ֣שׁH1875 · dârashHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
for my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
soul
נַפְשִֽׁH5315 · nepheshHebrew common noun · both genders · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 142:5

I cried unto thee, O LORD: I said, Thou [art] my refuge [and] my portion in the land of the living.

I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cried
זָעַ֥קְתִּיH2199 · zâʻaqHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
unto thee, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְה֫וָ֥הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
: I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
אָ֭מַרְתִּיH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
, Thou [art] my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
refuge
מַחְסִ֑H4268 · machăçehHebrew common noun · masculine · singular · construct
[and] my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
portion
חֶ֝לְקִ֗H2506 · chêleqHebrew common noun · masculine · singular · construct
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אֶ֣רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
living
חַיִּיםH2416 · chayHebrew adjective · masculine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 142:6

Attend unto my cry; for I am brought very low: deliver me from my persecutors; for they are stronger than I.

Attend
הַקְשִׁ֤יבָH7181 · qâshabHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular
unto my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cry
רִנָּתִH7440 · rinnâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
; for I am
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brought
דַלּ֪וֹתִ֫יH1809 · dâlalHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
very
מְאֹ֥דH3966 · mᵉʼôdHebrew adverb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
low
דָּלַלH1809 · dâlalto slacken or be feeble; figuratively, to be oppressed
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
deliver
הַצִּילֵ֥H5337 · nâtsalHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular
me from my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
persecutors
רֹדְפַ֑H7291 · râdaphHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
; for they are
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stronger
אָמְצ֣וּH553 · ʼâmatsHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
than I.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 142:7

Bring my soul out of prison, that I may praise thy name: the righteous shall compass me about; for thou shalt deal bountifully with me.

Bring
ה֘וֹצִ֤יאָH3318 · yâtsâʼHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
soul
נַפְשִׁH5315 · nepheshHebrew common noun · both genders · singular · construct
out of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prison
מַּסְגֵּ֨רH4525 · maçgêrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, that I may
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
praise
הוֹד֪וֹתH3034 · yâdâhHebrew hiphil infinitive construct verb
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
name
שְׁ֫מֶ֥H8034 · shêmHebrew common noun · masculine · singular · construct
: the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
righteous
צַדִּיקִ֑יםH6662 · tsaddîyqHebrew adjective · masculine · plural · absolute
shall compass me
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
about
יַכְתִּ֣רוּH3803 · kâtharHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · plural
; for thou shalt deal
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bountifully
תִגְמֹ֣לH1580 · gâmalHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
with me.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.