How to read this page: the English is the KJV, aligned to its Strong’s word tagging. A single English phrase can point to multiple original-language components, and supplied KJV words may have no direct tagged equivalent. Morphology describes the form in this verse; it does not replace translation or interpretation in context.A
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Song
שִׁ֗יר H7892 · shîyr Hebrew common noun · both genders · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. degrees
מַּ֫עֲל֥וֹת H4609 · maʻălâh Hebrew common noun · feminine · plural · absolute . Unto thee lift I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
נָשָׂ֣אתִי H5375 · nâsâʼ Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. eyes
עֵינַ֑ H5869 · ʻayin Hebrew common noun · both genders · dual · construct , O thou that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dwellest
יֹּשְׁבִ֗י H3427 · yâshab Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · construct in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Psalms 123:2 Behold, as the eyes of servants [look] unto the hand of their masters, [and] as the eyes of a maiden unto the hand of her mistress; so our eyes [wait] upon the LORD our God, until that he have mercy upon us.
Behold, as the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. eyes
עֵינֵ֪י H5869 · ʻayin Hebrew common noun · both genders · dual · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. servants
עֲבָדִ֡ים H5650 · ʻebed Hebrew common noun · masculine · plural · absolute [look] unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יַ֤ד H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct of their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. masters
אֲֽדוֹנֵי H113 · ʼâdôwn Hebrew common noun · masculine · plural · construct , [and] as the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. eyes
עֵינֵ֣י H5869 · ʻayin Hebrew common noun · both genders · dual · construct of a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יַ֪ד H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct of her
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mistress
גְּבִ֫רְתָּ֥ H1404 · gᵉbereth Hebrew common noun · feminine · singular · construct ; so our
No direct Strong’s tag for this KJV segment. eyes
עֵ֭ינֵי H5869 · ʻayin Hebrew common noun · both genders · dual · construct [wait] upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. our
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , until that he have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mercy
יְּחָנֵּֽ H2603 · chânan Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular upon us.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mercy
חָנֵּ֣ H2603 · chânan Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular upon us, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mercy
חָנֵּ֑ H2603 · chânan Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular upon us: for we are
No direct Strong’s tag for this KJV segment. exceedingly
רַ֝֗ב H7227 · rab Hebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. filled
שָׂבַ֥עְנוּ H7646 · sâbaʻ Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · plural with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. contempt
בֽוּז H937 · bûwz Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Our
No direct Strong’s tag for this KJV segment. soul
נַ֫פְשֵׁ֥ H5315 · nephesh Hebrew common noun · both genders · singular · construct is
No direct Strong’s tag for this KJV segment. exceedingly
רַבַּת֮ H7227 · rab Hebrew adjective · feminine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. filled
שָֽׂבְעָה H7646 · sâbaʻ Hebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. scorning
לַּ֥עַג H3933 · laʻag Hebrew common noun · masculine · singular · absolute of those that are at
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , [and] with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. contempt
בּ֗וּז H937 · bûwz Hebrew common noun · masculine · singular · absolute of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. proud
יָנָה H3238 · yânâh to rage or be violent; by implication, to suppress, to maltreat .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ← Psalms 122 Psalms 124 → KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.