How to read this page: the English is the KJV, aligned to its Strong’s word tagging. A single English phrase can point to multiple original-language components, and supplied KJV words may have no direct tagged equivalent. Morphology describes the form in this verse; it does not replace translation or interpretation in context.Now
No direct Strong’s tag for this KJV segment. gather
תִּתְגֹּדְדִ֣י H1413 · gâdad Hebrew hithpolel imperfect verb · second person · feminine · singular thyself in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. troops
גְּד֔וּד H1416 · gᵉdûwd Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , O
No direct Strong’s tag for this KJV segment. daughter
בַת H1323 · bath Hebrew common noun · feminine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : he hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment. laid
שָׂ֣ם H7760 · sûwm Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. against us: they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. smite
יַכּ֣וּ H5221 · nâkâh Hebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · plural the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. judge
שֹׁפֵ֥ט H8199 · shâphaṭ Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. with a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rod
שֵּׁ֨בֶט֙ H7626 · shêbeṭ Hebrew common noun · masculine · singular · absolute upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cheek
לְּחִ֔י H3895 · lᵉchîy Hebrew common noun · both genders · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Micah 5:2 But thou, Beth-lehem Ephratah, [though] thou be little among the thousands of Judah, [yet] out of thee shall he come forth unto me [that is] to be ruler in Israel; whose goings forth [have been] from of old, from everlasting.
But thou,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , [though] thou be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. among the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thousands
אַלְפֵ֣י H505 · ʼeleph Hebrew cardinal number · both genders · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , [yet] out of thee shall he come
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forth
יֵצֵ֔א H3318 · yâtsâʼ Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular unto me [that is] to be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ruler
מוֹשֵׁ֖ל H4910 · mâshal Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; whose goings
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [have been] from of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. old
קֶּ֖דֶם H6924 · qedem Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , from
No direct Strong’s tag for this KJV segment. everlasting
ימֵ֥י H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · plural · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Therefore will he give them
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
יִתְּנֵ֔ H5414 · nâthan Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular , until the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. time
עֵ֥ת H6256 · ʻêth Hebrew common noun · both genders · singular · absolute [that] she which
No direct Strong’s tag for this KJV segment. travaileth
יוֹלֵדָ֖ה H3205 · yâlad Hebrew qal active participle verb · feminine · singular · absolute hath brought
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forth
יָלָ֑דָה H3205 · yâlad Hebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular : then the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. remnant
יֶ֣תֶר H3499 · yether Hebrew common noun · masculine · singular · construct of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. brethren
אֶחָ֔י H251 · ʼâch Hebrew common noun · masculine · plural · construct shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. return
יְשׁוּב֖וּ H7725 · shûwb Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. children
בְּנֵ֥י H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ¶ And he shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stand
עָמַ֗ד H5975 · ʻâmad Hebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. feed
רָעָה֙ H7462 · râʻâh Hebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. strength
עֹ֣ז H5797 · ʻôz Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. majesty
גְא֕וֹן H1347 · gâʼôwn Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. name
שֵׁ֖ם H8034 · shêm Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; and they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. abide
יָשָׁ֕בוּ H3427 · yâshab Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural : for now shall he be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. great
יִגְדַּ֖ל H1431 · gâdal Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ends
אַפְסֵי H657 · ʼepheç Hebrew common noun · masculine · plural · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. earth
אָֽרֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Micah 5:5 And this [man] shall be the peace, when the Assyrian shall come into our land: and when he shall tread in our palaces, then shall we raise against him seven shepherds, and eight principal men.
And this [man] shall be the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. peace
שָׁל֑וֹם H7965 · shâlôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , when the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. come
יָב֣וֹא H935 · bôwʼ Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular into our
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אַרְצֵ֗ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · construct : and when he shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tread
יִדְרֹךְ֙ H1869 · dârak Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular in our
No direct Strong’s tag for this KJV segment. palaces
אַרְמְנֹתֵ֔י H759 · ʼarmôwn Hebrew common noun · masculine · plural · construct , then shall we
No direct Strong’s tag for this KJV segment. raise
הֲקֵמֹ֤נוּ H6965 · qûwm Hebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · plural against him
No direct Strong’s tag for this KJV segment. seven
שִׁבְעָ֣ה H7651 · shebaʻ Hebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shepherds
רֹעִ֔ים H7462 · râʻâh Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. eight
שְׁמֹנָ֖ה H8083 · shᵉmôneh Hebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. principal
נְסִיכֵ֥י H5257 · nᵉçîyk Hebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. men
אָדָֽם H120 · ʼâdâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Micah 5:6 And they shall waste the land of Assyria with the sword, and the land of Nimrod in the entrances thereof: thus shall he deliver [us] from the Assyrian, when he cometh into our land, and when he treadeth within our borders.
And they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. waste
רָע֞וּ H7462 · râʻâh Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אֶ֤רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sword
חֶ֔רֶב H2719 · chereb Hebrew common noun · feminine · singular · absolute , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אֶ֥רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thereof: thus shall he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. deliver
הִצִּיל֙ H5337 · nâtsal Hebrew hiphil sequential perfect verb · third person · masculine · singular [us] from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , when he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cometh
יָב֣וֹא H935 · bôwʼ Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular into our
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אַרְצֵ֔ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · construct , and when he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. treadeth
יִדְרֹ֖ךְ H1869 · dârak Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular within our
No direct Strong’s tag for this KJV segment. borders
גְבוּלֵֽ H1366 · gᵉbûwl Hebrew common noun · masculine · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Micah 5:7 And the remnant of Jacob shall be in the midst of many people as a dew from the LORD, as the showers upon the grass, that tarrieth not for man, nor waiteth for the sons of men.
And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shall be in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. midst
קֶ֨רֶב֙ H7130 · qereb Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. many
רַבִּ֔ים H7227 · rab Hebrew adjective · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עַמִּ֣ים H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · plural · absolute as a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dew
טַל֙ H2919 · ṭal Hebrew common noun · masculine · singular · absolute from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , as the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. showers
רְבִיבִ֖ים H7241 · râbîyb Hebrew common noun · masculine · plural · absolute upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. grass
עֵ֑שֶׂב H6212 · ʻeseb Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tarrieth
יְקַוֶּה֙ H6960 · qâvâh Hebrew piel imperfect verb · third person · masculine · singular not for
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אִ֔ישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , nor
No direct Strong’s tag for this KJV segment. waiteth
יְיַחֵ֖ל H3176 · yâchal Hebrew piel imperfect verb · third person · masculine · singular for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sons
בְנֵ֥י H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. men
אָדָֽם H120 · ʼâdâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Micah 5:8 ¶ And the remnant of Jacob shall be among the Gentiles in the midst of many people as a lion among the beasts of the forest, as a young lion among the flocks of sheep: who, if he go through, both treadeth down, and teareth in pieces, and none can deliver.
¶ And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shall be among the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Gentiles
גּוֹיִ֗ם H1471 · gôwy Hebrew common noun · masculine · plural · absolute in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. midst
קֶ֨רֶב֙ H7130 · qereb Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. many
רַבִּ֔ים H7227 · rab Hebrew adjective · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עַמִּ֣ים H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · plural · absolute as a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lion
אַרְיֵה֙ H738 · ʼărîy Hebrew common noun · masculine · singular · absolute among the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. beasts
בַהֲמ֣וֹת H929 · bᵉhêmâh Hebrew common noun · feminine · plural · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forest
יַ֔עַר H3293 · yaʻar Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , as a young
No direct Strong’s tag for this KJV segment. among the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. flocks
עֶדְרֵי H5739 · ʻêder Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sheep
צֹ֑אן H6629 · tsôʼn Hebrew common noun · both genders · singular · absolute : who, if he go
No direct Strong’s tag for this KJV segment. through
עָבַ֛ר H5674 · ʻâbar Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular , both treadeth
No direct Strong’s tag for this KJV segment. down
רָמַ֥ס H7429 · râmaç Hebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular , and teareth in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. pieces
טָרַ֖ף H2963 · ṭâraph Hebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular , and none can
No direct Strong’s tag for this KJV segment. deliver
מַצִּֽיל H5337 · nâtsal Hebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יָדְ H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct shall be lifted
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
תָּרֹ֥ם H7311 · rûwm Hebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular upon thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. adversaries
צָרֶ֑י H6862 · tsar Hebrew common noun · masculine · plural · construct , and all thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. enemies
אֹיְבֶ֖י H341 · ʼôyêb Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct shall be cut
No direct Strong’s tag for this KJV segment. off
יִכָּרֵֽתוּ H3772 · kârath Hebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · plural .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Micah 5:10 And it shall come to pass in that day, saith the LORD, that I will cut off thy horses out of the midst of thee, and I will destroy thy chariots:
And it shall come to pass in that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
יּוֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
נְאֻם H5002 · nᵉʼum Hebrew common noun · masculine · singular · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , that I will cut
No direct Strong’s tag for this KJV segment. off
הִכְרַתִּ֥י H3772 · kârath Hebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. horses
סוּסֶ֖י H5483 · çûwç Hebrew common noun · masculine · plural · construct out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. midst
קִּרְבֶּ֑ H7130 · qereb Hebrew common noun · masculine · singular · construct of thee, and I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. destroy
הַאֲבַדְתִּ֖י H6 · ʼâbad Hebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And I will cut
No direct Strong’s tag for this KJV segment. off
הִכְרַתִּ֖י H3772 · kârath Hebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אַרְצֶ֑ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · construct , and throw
No direct Strong’s tag for this KJV segment. down
הָרַסְתִּ֖י H2040 · hâraç Hebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular all thy strong
No direct Strong’s tag for this KJV segment. holds
מִבְצָרֶֽי H4013 · mibtsâr Hebrew common noun · masculine · plural · construct :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And I will cut
No direct Strong’s tag for this KJV segment. off
הִכְרַתִּ֥י H3772 · kârath Hebrew qal cohortative verb · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. witchcrafts
כְשָׁפִ֖ים H3785 · kesheph Hebrew common noun · masculine · plural · absolute out of thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יָּדֶ֑ H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct ; and thou shalt have no [more]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. soothsayers
מְעוֹנְנִ֖ים H6049 · ʻânan Hebrew poel active participle verb · masculine · plural · absolute :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Thy graven
No direct Strong’s tag for this KJV segment. images
פְסִילֶ֛י H6456 · pᵉçîyl Hebrew common noun · masculine · plural · construct also will I cut
No direct Strong’s tag for this KJV segment. off
הִכְרַתִּ֧י H3772 · kârath Hebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular , and thy standing
No direct Strong’s tag for this KJV segment. out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. midst
קִּרְבֶּ֑ H7130 · qereb Hebrew common noun · masculine · singular · construct of thee; and thou shalt no more
No direct Strong’s tag for this KJV segment. worship
תִשְׁתַּחֲוֶ֥ה H7812 · shâchâh Hebrew hishtaphel imperfect verb · second person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. work
מַעֲשֵׂ֥ה H4639 · maʻăseh Hebrew common noun · masculine · singular · construct of thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hands
יָדֶֽי H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · dual · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And I will pluck
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
נָתַשְׁתִּ֥י H5428 · nâthash Hebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. midst
קִּרְבֶּ֑ H7130 · qereb Hebrew common noun · masculine · singular · construct of thee: so will I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. destroy
הִשְׁמַדְתִּ֖י H8045 · shâmad Hebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. execute
עָשִׂ֜יתִי H6213 · ʻâsâh Hebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. vengeance
נָקָ֖ם H5359 · nâqâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. anger
אַ֧ף H639 · ʼaph Hebrew common noun · masculine · singular · absolute and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fury
חֵמָ֛ה H2534 · chêmâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heathen
גּוֹיִ֑ם H1471 · gôwy Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , such as they have not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heard
שָׁמֵֽעוּ H8085 · shâmaʻ Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ← Micah 4 Micah 6 → KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.