VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Micah 4 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Micah 4:1

But in the last days it shall come to pass, [that] the mountain of the house of the LORD shall be established in the top of the mountains, and it shall be exalted above the hills; and people shall flow unto it.

But in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
last
אַחֲרִ֣יתH319 · ʼachărîythHebrew common noun · feminine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
days
יָּמִ֗יםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · plural · absolute
it shall come to pass, [that] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mountain
הַ֣רH2022 · harHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵּיתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֤הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
established
נָכוֹן֙H3559 · kûwnHebrew niphal active participle verb · masculine · singular · absolute
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
top
רֹ֣אשׁH7218 · rôʼshHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mountains
הָרִ֔יםH2022 · harHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and it shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
exalted
נִשָּׂ֥אH5375 · nâsâʼHebrew niphal active participle verb · masculine · singular · absolute
above the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hills
גְּבָע֑וֹתH1389 · gibʻâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
; and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַמִּֽיםH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · plural · absolute
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flow
נָהֲר֥וּH5102 · nâharHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
unto it.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Micah 4:2

And many nations shall come, and say, Come, and let us go up to the mountain of the LORD, and to the house of the God of Jacob; and he will teach us of his ways, and we will walk in his paths: for the law shall go forth of Zion, and the word of the LORD from Jerusalem.

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
many
רַבִּ֗יםH7227 · rabHebrew adjective · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nations
גּוֹיִ֣םH1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
הָלְכ֞וּH1980 · hâlakHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
אָֽמְרוּ֙H559 · ʼâmarHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Come
לְכ֣וּH3212 · yâlakHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
, and let us go
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
נַעֲלֶ֣הH5927 · ʻâlâhHebrew qal cohortative verb · first person · common gender · plural
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mountain
הַרH2022 · harHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֗הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, and to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵּית֙H1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֵ֣יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jacob
יַעֲקֹ֔בH3290 · YaʻăqôbHebrew proper name noun
; and he will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
teach
יוֹרֵ֨H3384 · yârâhHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular
us of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ways
דְּרָכָ֔יH1870 · derekHebrew common noun · both genders · plural · construct
, and we will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
walk
נֵלְכָ֖הH3212 · yâlakHebrew qal cohortative verb · first person · common gender · plural
in his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
paths
אֹֽרְחֹתָ֑יH734 · ʼôrachHebrew common noun · both genders · plural · construct
: for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
law
תוֹרָ֔הH8451 · tôwrâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
shall go
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
תֵּצֵ֣אH3318 · yâtsâʼHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Zion
צִּיּוֹן֙H6726 · TsîyôwnHebrew proper name noun
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
word
דְבַרH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֖הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jerusalem
ירוּשָׁלִָֽםH3389 · YᵉrûwshâlaimHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Micah 4:3

¶ And he shall judge among many people, and rebuke strong nations afar off; and they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruninghooks: nation shall not lift up a sword against nation, neither shall they learn war any more.

¶ And he shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
judge
שָׁפַ֗טH8199 · shâphaṭHebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
among
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
many
רַבִּ֔יםH7227 · rabHebrew adjective · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַמִּ֣יםH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rebuke
הוֹכִ֛יחַH3198 · yâkachHebrew hiphil sequential perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
strong
עֲצֻמִ֖יםH6099 · ʻâtsûwmHebrew adjective · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nations
גּ֤וֹיH1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · singular · absolute
afar
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
off
רָח֑וֹקH7350 · râchôwqHebrew adjective · masculine · singular · absolute
; and they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
beat
כִתְּת֨וּH3807 · kâthathHebrew piel sequential perfect verb · third person · common gender · plural
their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
swords
חַרְבֹתֵיH2719 · cherebHebrew common noun · feminine · plural · construct
into
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
plowshares
אִתִּ֗יםH855 · ʼêthHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spears
חֲנִיתֹֽתֵיH2595 · chănîythHebrew common noun · feminine · plural · construct
into
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pruninghooks
מַזְמֵר֔וֹתH4211 · mazmêrâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nation
גּוֹי֙H1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · singular · absolute
shall not lift
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
יִשְׂא֞וּH5375 · nâsâʼHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sword
חֶ֔רֶבH2719 · cherebHebrew common noun · feminine · singular · absolute
against
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nation
גוֹיִ֥םH1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, neither shall they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
learn
יִלְמְד֥וּH3925 · lâmadHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
war
מִלְחָמָֽהH4421 · milchâmâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
any more.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Micah 4:4

But they shall sit every man under his vine and under his fig tree; and none shall make [them] afraid: for the mouth of the LORD of hosts hath spoken [it].

But they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sit
יָשְׁב֗וּH3427 · yâshabHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
every
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אִ֣ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
under his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
vine
גַּפְנ֛H1612 · gephenHebrew common noun · both genders · singular · construct
and under his fig
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tree
תְּאֵנָת֖H8384 · tᵉʼênHebrew common noun · feminine · singular · construct
; and none shall make [them]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
afraid
מַחֲרִ֑ידH2729 · châradHebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · absolute
: for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mouth
פִ֛יH6310 · pehHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֥הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hosts
צְבָא֖וֹתH6635 · tsâbâʼHebrew common noun · both genders · plural · absolute
hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spoken
דִּבֵּֽרH1696 · dâbarHebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular
[it].
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Micah 4:5

For all people will walk every one in the name of his god, and we will walk in the name of the LORD our God for ever and ever.

For all
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַמִּ֔יםH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · plural · absolute
will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
walk
יֵלְכ֕וּH3212 · yâlakHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
every
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
one
אִ֖ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
name
שֵׁ֣םH8034 · shêmHebrew common noun · masculine · singular · construct
of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
god
אֱלֹהָ֑יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
, and we will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
walk
נֵלֵ֛ךְH3212 · yâlakHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · plural
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
name
שֵׁםH8034 · shêmHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֥הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
our
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֵ֖יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ever
עוֹלָ֥םH5769 · ʻôwlâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ever
עֶֽדH5703 · ʻadHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Micah 4:6

In that day, saith the LORD, will I assemble her that halteth, and I will gather her that is driven out, and her that I have afflicted;

In that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יּ֨וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
נְאֻםH5002 · nᵉʼumHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֗הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, will I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
assemble
אֹֽסְפָה֙H622 · ʼâçaphHebrew qal cohortative verb · first person · common gender · singular
her that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
halteth
צֹּ֣לֵעָ֔הH6760 · tsâlaʻHebrew qal active participle verb · feminine · singular · absolute
, and I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gather
אֲקַבֵּ֑צָהH6908 · qâbatsHebrew piel cohortative verb · first person · common gender · singular
her that is driven
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
נִּדָּחָ֖הH5080 · nâdachHebrew niphal active participle verb · feminine · singular · absolute
, and her that I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
afflicted
הֲרֵעֹֽתִיH7489 · râʻaʻHebrew hiphil perfect verb · first person · common gender · singular
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Micah 4:7

And I will make her that halted a remnant, and her that was cast far off a strong nation: and the LORD shall reign over them in mount Zion from henceforth, even for ever.

And I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
make
שַׂמְתִּ֤יH7760 · sûwmHebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular
her that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
halted
צֹּֽלֵעָה֙H6760 · tsâlaʻHebrew qal active participle verb · feminine · singular · absolute
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
remnant
שְׁאֵרִ֔יתH7611 · shᵉʼêrîythHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, and her that was cast far
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
off
נַּהֲלָאָ֖הH1972 · hâlâʼHebrew niphal passive participle verb · feminine · singular · absolute
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
strong
עָצ֑וּםH6099 · ʻâtsûwmHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nation
ג֣וֹיH1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֤הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
reign
מָלַ֨ךְH4427 · mâlakHebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
over them in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mount
הַ֣רH2022 · harHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Zion
צִיּ֔וֹןH6726 · TsîyôwnHebrew proper name noun
from henceforth, even
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
for
עַדH5704 · ʻadHebrew preposition
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ever
עוֹלָֽםH5769 · ʻôwlâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Micah 4:8

¶ And thou, O tower of the flock, the strong hold of the daughter of Zion, unto thee shall it come, even the first dominion; the kingdom shall come to the daughter of Jerusalem.

¶ And thou, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tower
מִגְדַּלH4026 · migdâlHebrew common noun · both genders · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flock
עֵ֗דֶרH5739 · ʻêderHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, the strong
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hold
עֹ֛פֶלH6076 · ʻôphelHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
daughter
בַּתH1323 · bathHebrew common noun · feminine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Zion
צִיּ֖וֹןH6726 · TsîyôwnHebrew proper name noun
, unto thee shall it
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
תֵּאתֶ֑הH857 · ʼâthâhHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular
, even the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
first
רִ֣אשֹׁנָ֔הH7223 · riʼshôwnHebrew adjective · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dominion
מֶּמְשָׁלָה֙H4475 · memshâlâhHebrew common noun · both genders · singular · absolute
; the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
kingdom
מַמְלֶ֖כֶתH4467 · mamlâkâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
בָאָ֗הH935 · bôwʼHebrew qal sequential perfect verb · third person · feminine · singular
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
daughter
בַ֥תH1323 · bathHebrew common noun · feminine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jerusalem
יְרוּשָׁלִָֽםH3389 · YᵉrûwshâlaimHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Micah 4:9

Now why dost thou cry out aloud? [is there] no king in thee? is thy counsellor perished? for pangs have taken thee as a woman in travail.

Now why dost thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cry
תָרִ֖יעִיH7321 · rûwaʻHebrew hiphil imperfect verb · second person · feminine · singular
out
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
aloud
רֵ֑עַH7452 · rêaʻHebrew common noun · masculine · singular · absolute
? [is there] no
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶ֣לֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · absolute
in thee? is thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
counsellor
יוֹעֲצֵH3289 · yâʻatsHebrew qal active participle verb · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
perished
אָבָ֔דH6 · ʼâbadHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
? for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pangs
חִ֖ילH2427 · chîylHebrew common noun · masculine · singular · absolute
have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
taken
הֶחֱזִיקֵ֥H2388 · châzaqHebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular
thee as a woman in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
travail
יּוֹלֵדָֽהH3205 · yâladHebrew qal active participle verb · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Micah 4:10

Be in pain, and labour to bring forth, O daughter of Zion, like a woman in travail: for now shalt thou go forth out of the city, and thou shalt dwell in the field, and thou shalt go [even] to Babylon; there shalt thou be delivered; there the LORD shall redeem thee from the hand of thine enemies.

Be in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pain
ח֧וּלִיH2342 · chûwlHebrew qal imperative verb · second person · feminine · singular
, and labour to bring
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
גֹ֛חִיH1518 · gîyachHebrew qal imperative verb · second person · feminine · singular
, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
daughter
בַּתH1323 · bathHebrew common noun · feminine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Zion
צִיּ֖וֹןH6726 · TsîyôwnHebrew proper name noun
, like a woman in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
travail
יּֽוֹלֵדָ֑הH3205 · yâladHebrew qal active participle verb · feminine · singular · absolute
: for now shalt thou go
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
תֵצְאִ֨יH3318 · yâtsâʼHebrew qal imperfect verb · second person · feminine · singular
out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
city
קִּרְיָ֜הH7151 · qiryâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, and thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dwell
שָׁכַ֣נְתְּH7931 · shâkanHebrew qal sequential perfect verb · second person · feminine · singular
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
field
שָּׂדֶ֗הH7704 · sâdehHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
go
בָ֤אתH935 · bôwʼHebrew qal sequential perfect verb · second person · feminine · singular
[even] to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Babylon
בָּבֶל֙H894 · BâbelHebrew proper name noun
; there shalt thou be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
delivered
תִּנָּצֵ֔לִיH5337 · nâtsalHebrew niphal imperfect verb · second person · feminine · singular
; there the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֔הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
redeem
יִגְאָלֵ֣H1350 · gâʼalHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
thee from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
כַּ֖ףH3709 · kaphHebrew common noun · feminine · singular · construct
of thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
enemies
אֹיְבָֽיִH341 · ʼôyêbHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Micah 4:11

¶ Now also many nations are gathered against thee, that say, Let her be defiled, and let our eye look upon Zion.

¶ Now also
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
many
רַבִּ֑יםH7227 · rabHebrew adjective · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nations
גּוֹיִ֣םH1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
are
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gathered
נֶאֶסְפ֥וּH622 · ʼâçaphHebrew niphal perfect verb · third person · common gender · plural
against thee, that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
אֹמְרִ֣יםH559 · ʼâmarHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
, Let her be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
defiled
תֶּחֱנָ֔ףH2610 · chânêphHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular
, and let our
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eye
עֵינֵֽיH5869 · ʻayinHebrew common noun · both genders · dual · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
look
תַ֥חַזH2372 · châzâhHebrew qal jussive verb · third person · feminine · singular
upon
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Zion
צִיּ֖וֹןH6726 · TsîyôwnHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Micah 4:12

But they know not the thoughts of the LORD, neither understand they his counsel: for he shall gather them as the sheaves into the floor.

But they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
know
יָֽדְעוּ֙H3045 · yâdaʻHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
not the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thoughts
מַחְשְׁב֣וֹתH4284 · machăshâbâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֔הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, neither
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
understand
הֵבִ֖ינוּH995 · bîynHebrew hiphil perfect verb · third person · common gender · plural
they his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
counsel
עֲצָת֑H6098 · ʻêtsâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
: for he shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gather
קִבְּצָ֖H6908 · qâbatsHebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular
them as the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sheaves
עָמִ֥ירH5995 · ʻâmîyrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
floor
גֹּֽרְנָH1637 · gôrenHebrew common noun · both genders · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Micah 4:13

Arise and thresh, O daughter of Zion: for I will make thine horn iron, and I will make thy hoofs brass: and thou shalt beat in pieces many people: and I will consecrate their gain unto the LORD, and their substance unto the Lord of the whole earth.

Arise
ק֧וּמִיH6965 · qûwmHebrew qal imperative verb · second person · feminine · singular
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thresh
ד֣וֹשִׁיH1758 · dûwshHebrew qal imperative verb · second person · feminine · singular
, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
daughter
בַתH1323 · bathHebrew common noun · feminine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Zion
צִיּ֗וֹןH6726 · TsîyôwnHebrew proper name noun
: for I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
make
אָשִׂ֤יםH7760 · sûwmHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
horn
קַרְנֵ֞H7161 · qerenHebrew common noun · both genders · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
iron
בַּרְזֶל֙H1270 · barzelHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
make
אָשִׂ֣יםH7760 · sûwmHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hoofs
פַרְסֹתַ֨יִH6541 · parçâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brass
נְחוּשָׁ֔הH5154 · nᵉchûwshâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
: and thou shalt beat in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pieces
הֲדִקּ֖וֹתH1854 · dâqaqHebrew hiphil sequential perfect verb · second person · feminine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
many
רַבִּ֑יםH7227 · rabHebrew adjective · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַמִּ֣יםH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · plural · absolute
: and I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
consecrate
הַחֲרַמְתִּ֤יH2763 · châramHebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular
their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gain
בִּצְעָ֔H1215 · betsaʻHebrew common noun · masculine · singular · construct
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יהוָה֙H3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, and their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
substance
חֵילָ֖H2428 · chayilHebrew common noun · masculine · singular · construct
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲד֥וֹןH113 · ʼâdôwnHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the whole
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אָֽרֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.