How to read this page: the English is the KJV, aligned to its Strong’s word tagging. A single English phrase can point to multiple original-language components, and supplied KJV words may have no direct tagged equivalent. Morphology describes the form in this verse; it does not replace translation or interpretation in context.Micah 6:1 Hear ye now what the LORD saith; Arise, contend thou before the mountains, and let the hills hear thy voice.
Hear
שִׁמְעוּ H8085 · shâmaʻ Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural ye now what the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
אֹמֵ֑ר H559 · ʼâmar Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute ;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Arise
ק֚וּם H6965 · qûwm Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. contend
רִ֣יב H7378 · rîyb Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular thou before the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mountains
הָרִ֔ים H2022 · har Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , and let the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hills
גְּבָע֖וֹת H1389 · gibʻâh Hebrew common noun · feminine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hear
תִשְׁמַ֥עְנָה H8085 · shâmaʻ Hebrew qal imperfect verb · third person · feminine · plural thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. voice
קוֹלֶֽ H6963 · qôwl Hebrew common noun · masculine · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Micah 6:2 Hear ye, O mountains, the LORD’s controversy, and ye strong foundations of the earth: for the LORD hath a controversy with his people, and he will plead with Israel.
Hear
שִׁמְע֤וּ H8085 · shâmaʻ Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural ye, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mountains
הָרִים֙ H2022 · har Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. controversy
רִ֤יב H7379 · rîyb Hebrew common noun · both genders · singular · absolute , and ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment. strong
אֵתָנִ֖ים H386 · ʼêythân Hebrew adjective · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. earth
אָ֑רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute : for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hath a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. controversy
רִ֣יב H7379 · rîyb Hebrew common noun · both genders · singular · construct with his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עַמּ֔ H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · construct , and he will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. plead
יִתְוַכָּֽח H3198 · yâkach Hebrew hithpael imperfect verb · third person · masculine · singular with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. O my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עַמִּ֛ H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · construct , what have I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. done
עָשִׂ֥יתִי H6213 · ʻâsâh Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular unto thee? and wherein have I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wearied
הֶלְאֵתִ֑י H3811 · lâʼâh Hebrew hiphil perfect verb · first person · common gender · singular thee?
No direct Strong’s tag for this KJV segment. testify
עֲנֵ֥ה H6030 · ʻânâh Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular against me.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Micah 6:4 For I brought thee up out of the land of Egypt, and redeemed thee out of the house of servants; and I sent before thee Moses, Aaron, and Miriam.
For I brought thee
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
הֶעֱלִתִ֨י H5927 · ʻâlâh Hebrew hiphil perfect verb · first person · common gender · singular out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אֶ֣רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. redeemed
פְּדִיתִ֑י H6299 · pâdâh Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular thee out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵּ֥ית H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. servants
עֲבָדִ֖ים H5650 · ʻebed Hebrew common noun · masculine · plural · absolute ; and I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sent
אֶשְׁלַ֣ח H7971 · shâlach Hebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. before
פָנֶ֔י H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct thee
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Micah 6:5 O my people, remember now what Balak king of Moab consulted, and what Balaam the son of Beor answered him from Shittim unto Gilgal; that ye may know the righteousness of the LORD.
O my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עַמִּ֗ H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · construct ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. remember
זְכָר H2142 · zâkar Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular now what
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. king
מֶ֣לֶךְ H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. consulted
יָּעַ֗ץ H3289 · yâʻats Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular , and what
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֶּן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. answered
עָנָ֥ה H6030 · ʻânâh Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular him from
No direct Strong’s tag for this KJV segment. unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; that ye may
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Micah 6:6 ¶ Wherewith shall I come before the LORD, [and] bow myself before the high God? shall I come before him with burnt offerings, with calves of a year old?
¶ Wherewith shall I come
No direct Strong’s tag for this KJV segment. before
אֲקַדֵּ֣ם H6923 · qâdam Hebrew piel imperfect verb · first person · common gender · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , [and]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bow
אִכַּ֖ף H3721 · kâphaph Hebrew niphal imperfect verb · first person · common gender · singular myself before the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. high
מָר֑וֹם H4791 · mârôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ? shall I come
No direct Strong’s tag for this KJV segment. before
אֲקַדְּמֶ֣ H6923 · qâdam Hebrew piel imperfect verb · first person · common gender · singular him with burnt
No direct Strong’s tag for this KJV segment. offerings
עוֹל֔וֹת H5930 · ʻôlâh Hebrew common noun · feminine · plural · absolute , with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. calves
עֲגָלִ֖ים H5695 · ʻêgel Hebrew common noun · masculine · plural · absolute of a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. year
שָׁנָֽה H8141 · shâneh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. old
בְּנֵ֥י H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · construct ?
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Micah 6:7 Will the LORD be pleased with thousands of rams, [or] with ten thousands of rivers of oil? shall I give my firstborn [for] my transgression, the fruit of my body [for] the sin of my soul?
Will the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. pleased
יִרְצֶ֤ה H7521 · râtsâh Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thousands
אַלְפֵ֣י H505 · ʼeleph Hebrew cardinal number · both genders · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rams
אֵילִ֔ים H352 · ʼayil Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , [or] with ten
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thousands
רִֽבְב֖וֹת H7233 · rᵉbâbâh Hebrew common noun · feminine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rivers
נַֽחֲלֵי H5158 · nachal Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. oil
שָׁ֑מֶן H8081 · shemen Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ? shall I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. give
אֶתֵּ֤ן H5414 · nâthan Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. firstborn
בְּכוֹרִ H1060 · bᵉkôwr Hebrew common noun · masculine · singular · construct [for] my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. transgression
פִּשְׁעִ֔ H6588 · peshaʻ Hebrew common noun · masculine · singular · construct , the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fruit
פְּרִ֥י H6529 · pᵉrîy Hebrew common noun · masculine · singular · construct of my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. body
בִטְנִ֖ H990 · beṭen Hebrew common noun · feminine · singular · construct [for] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. soul
נַפְשִֽׁ H5315 · nephesh Hebrew common noun · both genders · singular · construct ?
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Micah 6:8 He hath shewed thee, O man, what [is] good; and what doth the LORD require of thee, but to do justly, and to love mercy, and to walk humbly with thy God?
He hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shewed
הִגִּ֥יד H5046 · nâgad Hebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular thee, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אָדָ֖ם H120 · ʼâdâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , what [is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. good
טּ֑וֹב H2896 · ṭôwb Hebrew adjective · masculine · singular · absolute ; and what doth the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. require
דּוֹרֵ֣שׁ H1875 · dârash Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute of thee, but to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. justly
מִשְׁפָּט֙ H4941 · mishpâṭ Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. love
אַ֣הֲבַת H160 · ʼahăbâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mercy
חֶ֔סֶד H2617 · chêçêd Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. with thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ?
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Micah 6:9 The LORD’s voice crieth unto the city, and [the man of] wisdom shall see thy name: hear ye the rod, and who hath appointed it.
The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. voice
ק֤וֹל H6963 · qôwl Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. crieth
יִקְרָ֔א H7121 · qârâʼ Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. city
עִ֣יר H5892 · ʻîyr Hebrew common noun · feminine · singular · absolute , and [the man of]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. see
רָאָה H7200 · râʼâh to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. name
שְׁמֶ֑ H8034 · shêm Hebrew common noun · masculine · singular · construct :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hear
שִׁמְע֥וּ H8085 · shâmaʻ Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural ye the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rod
מַטֶּ֖ה H4294 · maṭṭeh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and who hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment. appointed
יְעָדָֽ H3259 · yâʻad Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular it.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ¶ Are
No direct Strong’s tag for this KJV segment. yet the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. treasures
אֹצְר֖וֹת H214 · ʼôwtsâr Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wickedness
רֶ֑שַׁע H7562 · reshaʻ Hebrew common noun · masculine · singular · absolute in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵּ֣ית H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wicked
רָשָׁ֔ע H7563 · râshâʻ Hebrew adjective · masculine · singular · absolute , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. scant
רָז֖וֹן H7332 · râzôwn Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. measure
אֵיפַ֥ת H374 · ʼêyphâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct [that is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. abominable
זְעוּמָֽה H2194 · zâʻam Hebrew qal passive participle verb · feminine · singular · absolute ?
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Shall I count [them]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. pure
אֶזְכֶּ֖ה H2135 · zâkâh Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wicked
רֶ֑שַׁע H7562 · reshaʻ Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. balances
מֹ֣אזְנֵי H3976 · môʼzên Hebrew common noun · masculine · dual · construct , and with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bag
כִ֖יס H3599 · kîyç Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. deceitful
מִרְמָֽה H4820 · mirmâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. weights
אַבְנֵ֥י H68 · ʼeben Hebrew common noun · feminine · plural · construct ?
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Micah 6:12 For the rich men thereof are full of violence, and the inhabitants thereof have spoken lies, and their tongue [is] deceitful in their mouth.
For the rich
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thereof are
No direct Strong’s tag for this KJV segment. full
מָלְא֣וּ H4390 · mâlêʼ Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. violence
חָמָ֔ס H2555 · châmâç Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. inhabitants
יֹשְׁבֶ֖י H3427 · yâshab Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct thereof have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spoken
דִּבְּרוּ H1696 · dâbar Hebrew piel perfect verb · third person · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lies
שָׁ֑קֶר H8267 · sheqer Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tongue
לְשׁוֹנָ֖ H3956 · lâshôwn Hebrew common noun · both genders · singular · construct [is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. deceitful
רְמִיָּ֥ה H7423 · rᵉmîyâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute in their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mouth
פִי H6310 · peh Hebrew common noun · masculine · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Therefore also will I make [thee]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sick
הֶחֱלֵ֣יתִי H2470 · châlâh Hebrew hiphil perfect verb · first person · common gender · singular in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thee, in making [thee]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. because of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Micah 6:14 Thou shalt eat, but not be satisfied; and thy casting down [shall be] in the midst of thee; and thou shalt take hold, but shalt not deliver; and [that] which thou deliverest will I give up to the sword.
Thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment. eat
תֹאכַל֙ H398 · ʼâkal Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular , but not be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. satisfied
תִשְׂבָּ֔ע H7646 · sâbaʻ Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular ; and thy casting
No direct Strong’s tag for this KJV segment. down
יֶשְׁחֲ H3445 · yeshach Hebrew common noun · masculine · singular · construct [shall be] in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. midst
קִרְבֶּ֑ H7130 · qereb Hebrew common noun · masculine · singular · construct of thee; and thou shalt take
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hold
תַסֵּג֙ H5253 · nâçag Hebrew hiphil imperfect verb · second person · masculine · singular , but shalt not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. deliver
תַפְלִ֔יט H6403 · pâlaṭ Hebrew hiphil imperfect verb · second person · masculine · singular ; and [that] which thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. deliverest
תְּפַלֵּ֖ט H6403 · pâlaṭ Hebrew piel imperfect verb · second person · masculine · singular will I give
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
אֶתֵּֽן H5414 · nâthan Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sword
חֶ֥רֶב H2719 · chereb Hebrew common noun · feminine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Micah 6:15 Thou shalt sow, but thou shalt not reap; thou shalt tread the olives, but thou shalt not anoint thee with oil; and sweet wine, but shalt not drink wine.
Thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sow
תִזְרַ֖ע H2232 · zâraʻ Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular , but thou shalt not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. reap
תִקְצ֑וֹר H7114 · qâtsar Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular ; thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tread
תִדְרֹֽךְ H1869 · dârak Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. olives
זַ֨יִת֙ H2132 · zayith Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , but thou shalt not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. anoint
תָס֣וּךְ H5480 · çûwk Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular thee with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. oil
שֶׁ֔מֶן H8081 · shemen Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ; and sweet
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , but shalt not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. drink
תִשְׁתֶּה H8354 · shâthâh Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wine
יָּֽיִן H3196 · yayin Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Micah 6:16 ¶ For the statutes of Omri are kept, and all the works of the house of Ahab, and ye walk in their counsels; that I should make thee a desolation, and the inhabitants thereof an hissing: therefore ye shall bear the reproach of my people.
¶ For the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. statutes
חֻקּ֣וֹת H2708 · chuqqâh Hebrew common noun · both genders · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. are
No direct Strong’s tag for this KJV segment. kept
יִשְׁתַּמֵּ֞ר H8104 · shâmar Hebrew hithpael imperfect verb · third person · masculine · singular , and all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. works
מַעֲשֵׂ֣ה H4639 · maʻăseh Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵית H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment. walk
תֵּלְכ֖וּ H3212 · yâlak Hebrew qal sequential imperfect verb · second person · masculine · plural in their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; that I should
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thee a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. inhabitants
יֹשְׁבֶ֨י H3427 · yâshab Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct thereof an
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : therefore ye shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bear
תִּשָּֽׂאוּ H5375 · nâsâʼ Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. reproach
חֶרְפַּ֥ת H2781 · cherpâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct of my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עַמִּ֖ H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ← Micah 5 Micah 7 → KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.