ιακωβG2384 · IakṓbJacob (i.e. Ja`akob), the progenitor of the Israelites
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
begat
εγεννησενG1080 · gennáōAorist active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judas
ιουδανG2455 · IoúdasJudas (i.e. Jehudah), the name of ten Israelites; also of the posterity of one of them and its region
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
his
αυτουG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brethren
αδελφουςG80 · adelphósa brother (literally or figuratively) near or remote (much like G1)
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brethren
αδελφουςG80 · adelphósa brother (literally or figuratively) near or remote (much like G1)
, about the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
time
επιG1909 · epíproperly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
they
αυτουG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
were carried away
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
to
μετοικεσιαςG3350 · metoikesíaa change of abode, i.e. (specially), expatriation
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Babylon
βαβυλωνοςG897 · BabylṓnBabylon, the capitol of Chaldæa (literally or figuratively (as a type of tyranny))
μεταG3326 · metáproperly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between G575 or G1537 and G1519 or G4314; less intimate than G1722 and less close than G4862)
they were brought
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
to
μετοικεσιανG3350 · metoikesíaa change of abode, i.e. (specially), expatriation
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Babylon
βαβυλωνοςG897 · BabylṓnBabylon, the capitol of Chaldæa (literally or figuratively (as a type of tyranny))
So all the generations from Abraham to David [are] fourteen generations; and from David until the carrying away into Babylon [are] fourteen generations; and from the carrying away into Babylon unto Christ [are] fourteen generations.
So
ουνG3767 · oûn(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
¶ Now the birth of Jesus Christ was on this wise: When as his mother Mary was espoused to Joseph, before they came together, she was found with child of the Holy Ghost.
ιησουG2424 · IēsoûsJesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Christ
ξριστουG5547 · Christósanointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
was
ηνG2258 · ēnImperfect active indicative · third person singular
on this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wise
ουτωςG3779 · hoútōin this way (referring to what precedes or follows)
: When
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
as
γαρG1063 · gárproperly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
his
αυτουG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mother
μητροςG3384 · mḗtēra "mother" (literally or figuratively, immediate or remote)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Mary
μαριαςG3137 · MaríaMaria or Mariam (i.e. Mirjam), the name of six Christian females
αυτουςG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ευρεθηG2147 · heurískōAorist passive indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
with
εξουσαG2192 · échōPresent active participle · nominative singular feminine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
child
γαστριG1064 · gastḗrthe stomach; by analogy, the matrix; figuratively, a gourmand
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
of
εκG1537 · ekliteral or figurative; direct or remote)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
the
πνευματοςG4151 · pneûmaa current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit
πνεῦμαG4151 · pneûmaa current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit
αυτηςG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
husband
ανηρG435 · anḗra man (properly as an individual male)
αυτηνG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
a publick
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
example
παραδειγματίζωG3856 · paradeigmatízōto show alongside (the public), i.e. expose to infamy
, was
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
minded
εβουληθηG1014 · boúlomaiAorist passive deponent indicative · third person singular
αυτηνG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
away
ἀπολύωG630 · apolýōto free fully, i.e. (literally) relieve, release, dismiss (reflexively, depart), or (figuratively) let die, pardon or (specially) divorce
But while he thought on these things, behold, the angel of the Lord appeared unto him in a dream, saying, Joseph, thou son of David, fear not to take unto thee Mary thy wife: for that which is conceived in her is of the Holy Ghost.
αυτωG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
αγγελοςG32 · ángeloscompare G34) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
κυριουG2962 · kýriossupreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
appeared
εφανηG5316 · phaínōSecond aorist passive indicative · third person singular
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
him
αυτηG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
κατG2596 · katá(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
αυτουG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
is
εστινG2076 · estíPresent active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
of
εκG1537 · ekliteral or figurative; direct or remote)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
the
πνευματοςG4151 · pneûmaa current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit
πνεῦμαG4151 · pneûmaa current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit
τεχεταιG5088 · tíktōFuture middle deponent indicative · third person singular
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son
υιονG5207 · huiósa "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
call
καλεσειςG2564 · kaléōFuture active indicative · second person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
his
αυτουG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
name
ονομαG3686 · ónomaa "name" (literally or figuratively) (authority, character)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
JESUS
ιησουνG2424 · IēsoûsJesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
for
γαρG1063 · gárproperly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
he
αυτουG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
save
σωσειG4982 · sṓzōFuture active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
his
αυτωνG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
λαονG2992 · laósa people (in general; thus differing from G1218, which denotes one's own populace)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
from
αποG575 · apó"off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
their
αυτοςG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
υποG5259 · hypóunder, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at))
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
κυριουG2962 · kýriossupreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
by
διαG1223 · diáthrough (in very wide applications, local, causal, or occasional)
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prophet
προφητουG4396 · prophḗtēsa foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saying
λεγοντοςG3004 · légōPresent active participle · genitive singular masculine
γαστριG1064 · gastḗrthe stomach; by analogy, the matrix; figuratively, a gourmand
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
shall bring
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
τεχεταιG5088 · tíktōFuture middle deponent indicative · third person singular
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son
υιονG5207 · huiósa "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
call
καλεσουσινG2564 · kaléōFuture active indicative · third person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
his
αυτουG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
name
ονομαG3686 · ónomaa "name" (literally or figuratively) (authority, character)
εστινG2076 · estíPresent active indicative · third person singular
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
θεοςG2316 · theósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
with
μεθG3326 · metáproperly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between G575 or G1537 and G1519 or G4314; less intimate than G1722 and less close than G4862)
αποG575 · apó"off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sleep
υπνουG5258 · hýpnossleep, i.e. (figuratively) spiritual torpor
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
did
εποιησενG4160 · poiéōAorist active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
as
ωςG5613 · hōswhich how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
angel
αγγελοςG32 · ángeloscompare G34) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
κυριουG2962 · kýriossupreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title)
had
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bidden
προσεταχενG4367 · prostássōAorist active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
him
αυτωG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
took unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
him
παρελαβενG3880 · paralambánōSecond aorist active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
his
αυτουG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
And knew her not till she had brought forth her firstborn son: and he called his name JESUS.
And
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
knew
εγινωσκενG1097 · ginṓskōImperfect active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
her
αυτηνG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
not
ουκG3756 · outhe absolute negative (compare G3361) adverb; no or not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
till
εωςG2193 · héōsa conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)
she had brought
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
ετεκενG5088 · tíktōSecond aorist active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
her
αυτηςG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
firstborn
πρωτοτοκονG4416 · prōtótokosfirst-born (usually as noun, literally or figuratively)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son
υιονG5207 · huiósa "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
called
εκαλεσενG2564 · kaléōAorist active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
his
αυτουG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
name
ονομαG3686 · ónomaa "name" (literally or figuratively) (authority, character)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
JESUS
ιησουνG2424 · IēsoûsJesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.