VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Lamentations 2 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Lamentations 2:1

How hath the Lord covered the daughter of Zion with a cloud in his anger, [and] cast down from heaven unto the earth the beauty of Israel, and remembered not his footstool in the day of his anger!

How hath the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲדֹנָH136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
covered
יָעִ֨יבH5743 · ʻûwbHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
daughter
בַּתH1323 · bathHebrew common noun · feminine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Zion
צִיּ֔וֹןH6726 · TsîyôwnHebrew proper name noun
with a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cloud
עוּבH5743 · ʻûwbto be dense or dark, i.e. to becloud
in his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
anger
אַפּֽH639 · ʼaphHebrew common noun · masculine · singular · construct
, [and] cast
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
down
הִשְׁלִ֤יךְH7993 · shâlakHebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular
from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heaven
שָּׁמַ֨יִם֙H8064 · shâmayimHebrew common noun · masculine · plural · absolute
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אֶ֔רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
beauty
תִּפְאֶ֖רֶתH8597 · tiphʼârâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֑לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
remembered
זָכַ֥רH2142 · zâkarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
not his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
footstool
הֲדֹםH1916 · hădômHebrew common noun · masculine · singular · construct
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
י֥וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · construct
of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
anger
אַפּ֤H639 · ʼaphHebrew common noun · masculine · singular · construct
!
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lamentations 2:2

The Lord hath swallowed up all the habitations of Jacob, and hath not pitied: he hath thrown down in his wrath the strong holds of the daughter of Judah; he hath brought [them] down to the ground: he hath polluted the kingdom and the princes thereof.

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲדֹנָ֜H136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
hath swallowed
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
בִּלַּ֨עH1104 · bâlaʻHebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular
all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
habitations
נְא֣וֹתH4999 · nâʼâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jacob
יַעֲקֹ֔בH3290 · YaʻăqôbHebrew proper name noun
, and hath not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pitied
חָמַ֗לH2550 · châmalHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
: he hath thrown
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
down
הָרַ֧סH2040 · hâraçHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
in his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wrath
עֶבְרָת֛H5678 · ʻebrâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
the strong
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
holds
מִבְצְרֵ֥יH4013 · mibtsârHebrew common noun · masculine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
daughter
בַתH1323 · bathHebrew common noun · feminine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judah
יְהוּדָ֖הH3063 · YᵉhûwdâhHebrew proper name noun
; he hath brought [them]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
down
הִגִּ֣יעַH5060 · nâgaʻHebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ground
אָ֑רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
: he hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
polluted
חִלֵּ֥לH2490 · châlalHebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
kingdom
מַמְלָכָ֖הH4467 · mamlâkâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
princes
שָׂרֶֽיH8269 · sarHebrew common noun · masculine · plural · construct
thereof.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lamentations 2:3

He hath cut off in [his] fierce anger all the horn of Israel: he hath drawn back his right hand from before the enemy, and he burned against Jacob like a flaming fire, [which] devoureth round about.

He hath cut
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
off
גָּדַ֣עH1438 · gâdaʻHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
in [his]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fierce
חֳרִיH2750 · chŏrîyHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
anger
אַ֗ףH639 · ʼaphHebrew affirmation particle
all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
horn
קֶ֣רֶןH7161 · qerenHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֔לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
: he hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
drawn
הֵשִׁ֥יבH7725 · shûwbHebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
back
אָח֛וֹרH268 · ʼâchôwrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
his right
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יְמִינ֖H3225 · yâmîynHebrew common noun · feminine · singular · construct
from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
פְּנֵ֣יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
enemy
אוֹיֵ֑בH341 · ʼôyêbHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
, and he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
burned
יִּבְעַ֤רH1197 · bâʻarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
against
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jacob
יַעֲקֹב֙H3290 · YaʻăqôbHebrew proper name noun
like a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flaming
לֶֽהָבָ֔הH3852 · lehâbâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fire
אֵ֣שׁH784 · ʼêshHebrew common noun · both genders · singular · construct
, [which]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
devoureth
אָכְלָ֖הH398 · ʼâkalHebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular
round
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
about
סָבִֽיבH5439 · çâbîybHebrew common noun · both genders · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lamentations 2:4

He hath bent his bow like an enemy: he stood with his right hand as an adversary, and slew all [that were] pleasant to the eye in the tabernacle of the daughter of Zion: he poured out his fury like fire.

He hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bent
דָּרַ֨ךְH1869 · dârakHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bow
קַשְׁתּ֜H7198 · qeshethHebrew common noun · feminine · singular · construct
like an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
enemy
אוֹיֵ֗בH341 · ʼôyêbHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
: he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stood
נִצָּ֤בH5324 · nâtsabHebrew niphal active participle verb · masculine · singular · absolute
with his right
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יְמִינH3225 · yâmîynHebrew common noun · feminine · singular · construct
as an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
adversary
צָ֔רH6862 · tsarHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
slew
יַּהֲרֹ֔גH2026 · hâragHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
all [that were]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pleasant
מַחֲמַדֵּיH4261 · machmâdHebrew common noun · masculine · plural · construct
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eye
עָ֑יִןH5869 · ʻayinHebrew common noun · both genders · singular · absolute
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tabernacle
אֹ֨הֶל֙H168 · ʼôhelHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
daughter
בַּתH1323 · bathHebrew common noun · feminine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Zion
צִיּ֔וֹןH6726 · TsîyôwnHebrew proper name noun
: he poured
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
שָׁפַ֥ךְH8210 · shâphakHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fury
חֲמָתֽH2534 · chêmâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
like
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fire
אֵ֖שׁH784 · ʼêshHebrew common noun · both genders · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lamentations 2:5

The Lord was as an enemy: he hath swallowed up Israel, he hath swallowed up all her palaces: he hath destroyed his strong holds, and hath increased in the daughter of Judah mourning and lamentation.

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲדֹנָ֤H136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
was as an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
enemy
אוֹיֵב֙H341 · ʼôyêbHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
: he hath swallowed
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
בִּלַּ֣עH1104 · bâlaʻHebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֔לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
, he hath swallowed
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
בִּלַּע֙H1104 · bâlaʻHebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular
all her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
palaces
אַרְמְנוֹתֶ֔יH759 · ʼarmôwnHebrew common noun · masculine · plural · construct
: he hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
destroyed
שִׁחֵ֖תH7843 · shâchathHebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular
his strong
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
holds
מִבְצָרָ֑יH4013 · mibtsârHebrew common noun · masculine · plural · construct
, and hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
increased
יֶּ֨רֶב֙H7235 · râbâhHebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
daughter
בַתH1323 · bathHebrew common noun · feminine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judah
יְהוּדָ֔הH3063 · YᵉhûwdâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mourning
תַּאֲנִיָּ֖הH8386 · taʼănîyâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lamentation
אֲנִיָּֽהH592 · ʼănîyâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lamentations 2:6

And he hath violently taken away his tabernacle, as [if it were of] a garden: he hath destroyed his places of the assembly: the LORD hath caused the solemn feasts and sabbaths to be forgotten in Zion, and hath despised in the indignation of his anger the king and the priest.

And he hath violently taken
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
away
יַּחְמֹ֤סH2554 · châmaçHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tabernacle
שֻׂכּ֔H7900 · sôkHebrew common noun · masculine · singular · construct
, as [if it were of] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
garden
גַּן֙H1588 · ganHebrew common noun · both genders · singular · absolute
: he hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
destroyed
שִׁחֵ֖תH7843 · shâchathHebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular
his places of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
assembly
מוֹעֲד֑H4150 · môwʻêdHebrew common noun · masculine · singular · construct
: the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֤הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
hath caused the solemn
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
feasts
מוֹעֵ֣דH4150 · môwʻêdHebrew common noun · masculine · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sabbaths
שַׁבָּ֔תH7676 · shabbâthHebrew common noun · both genders · singular · absolute
to be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forgotten
שִׁכַּ֨חH7911 · shâkachHebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Zion
צִיּוֹן֙H6726 · TsîyôwnHebrew proper name noun
, and hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
despised
יִּנְאַ֥ץH5006 · nâʼatsHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
indignation
זַֽעַםH2195 · zaʻamHebrew common noun · masculine · singular · construct
of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
anger
אַפּ֖H639 · ʼaphHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶ֥לֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · absolute
and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
priest
כֹהֵֽןH3548 · kôhênHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lamentations 2:7

The Lord hath cast off his altar, he hath abhorred his sanctuary, he hath given up into the hand of the enemy the walls of her palaces; they have made a noise in the house of the LORD, as in the day of a solemn feast.

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲדֹנָ֤H136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
hath cast
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
off
זָנַ֨חH2186 · zânachHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
altar
מִזְבְּחH4196 · mizbêachHebrew common noun · masculine · singular · construct
, he hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
abhorred
נִאֵ֣רH5010 · nâʼarHebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sanctuary
מִקְדָּשׁ֔H4720 · miqdâshHebrew common noun · masculine · singular · construct
, he hath given
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
הִסְגִּיר֙H5462 · çâgarHebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular
into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יַדH3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
enemy
אוֹיֵ֔בH341 · ʼôyêbHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
walls
חוֹמֹ֖תH2346 · chôwmâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
of her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
palaces
אַרְמְנוֹתֶ֑יH759 · ʼarmôwnHebrew common noun · masculine · plural · construct
; they have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
made
נָתְנ֥וּH5414 · nâthanHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
noise
ק֛וֹלH6963 · qôwlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵיתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֖הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, as in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
י֥וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · construct
of a solemn
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
feast
מוֹעֵֽדH4150 · môwʻêdHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lamentations 2:8

The LORD hath purposed to destroy the wall of the daughter of Zion: he hath stretched out a line, he hath not withdrawn his hand from destroying: therefore he made the rampart and the wall to lament; they languished together.

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֤הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
purposed
חָשַׁ֨בH2803 · châshabHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
destroy
הַשְׁחִית֙H7843 · shâchathHebrew hiphil infinitive construct verb
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wall
חוֹמַ֣תH2346 · chôwmâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
daughter
בַּתH1323 · bathHebrew common noun · feminine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Zion
צִיּ֔וֹןH6726 · TsîyôwnHebrew proper name noun
: he hath stretched
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
נָ֣טָהH5186 · nâṭâhHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
line
קָ֔וH6957 · qavHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, he hath not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
withdrawn
הֵשִׁ֥יבH7725 · shûwbHebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יָד֖H3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
destroying
בַּלֵּ֑עַH1104 · bâlaʻHebrew piel infinitive construct verb
: therefore he made the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rampart
חֵ֥לH2426 · chêylHebrew common noun · masculine · singular · absolute
and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wall
חוֹמָ֖הH2346 · chôwmâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lament
יַּֽאֲבֶלH56 · ʼâbalHebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
; they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
languished
אֻמְלָֽלוּH535 · ʼâmalHebrew pulal perfect verb · third person · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
together
יַחְדָּ֥וH3162 · yachadHebrew adverb
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lamentations 2:9

Her gates are sunk into the ground; he hath destroyed and broken her bars: her king and her princes [are] among the Gentiles: the law [is] no [more;] her prophets also find no vision from the LORD.

Her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gates
שְׁעָרֶ֔יH8179 · shaʻarHebrew common noun · masculine · plural · construct
are
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sunk
טָבְע֤וּH2883 · ṭâbaʻHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ground
אָ֨רֶץ֙H776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
; he hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
destroyed
אִבַּ֥דH6 · ʼâbadHebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
broken
שִׁבַּ֖רH7665 · shâbarHebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular
her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bars
בְּרִיחֶ֑יH1280 · bᵉrîyachHebrew common noun · masculine · plural · construct
: her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מַלְכָּ֨H4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · construct
and her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
princes
שָׂרֶ֤יH8269 · sarHebrew common noun · masculine · plural · construct
[are] among the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Gentiles
גּוֹיִם֙H1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
: the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
law
תּוֹרָ֔הH8451 · tôwrâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
[is] no [more;] her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prophets
נְבִיאֶ֕יH5030 · nâbîyʼHebrew common noun · masculine · plural · construct
also
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
find
מָצְא֥וּH4672 · mâtsâʼHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
no
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
vision
חָז֖וֹןH2377 · châzôwnHebrew common noun · masculine · singular · absolute
from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָֽהH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lamentations 2:10

The elders of the daughter of Zion sit upon the ground, [and] keep silence: they have cast up dust upon their heads; they have girded themselves with sackcloth: the virgins of Jerusalem hang down their heads to the ground.

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
elders
זִקְנֵ֣יH2205 · zâqênHebrew adjective · masculine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
daughter
בַתH1323 · bathHebrew common noun · feminine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Zion
צִיּ֔וֹןH6726 · TsîyôwnHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sit
יֵשְׁב֨וּH3427 · yâshabHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ground
אָ֤רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, [and] keep
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
silence
יִדְּמוּ֙H1826 · dâmamHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
: they have cast
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
הֶֽעֱל֤וּH5927 · ʻâlâhHebrew hiphil perfect verb · third person · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dust
עָפָר֙H6083 · ʻâphârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
upon their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heads
רֹאשָׁ֔H7218 · rôʼshHebrew common noun · masculine · singular · construct
; they have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
girded
חָגְר֖וּH2296 · châgarHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
themselves with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sackcloth
שַׂקִּ֑יםH8242 · saqHebrew common noun · masculine · plural · absolute
: the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
virgins
בְּתוּלֹ֖תH1330 · bᵉthûwlâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jerusalem
יְרוּשָׁלִָֽםH3389 · YᵉrûwshâlaimHebrew proper name noun
hang
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
down
הוֹרִ֤ידוּH3381 · yâradHebrew hiphil perfect verb · third person · common gender · plural
their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heads
רֹאשָׁ֔H7218 · rôʼshHebrew common noun · masculine · singular · construct
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ground
אָ֨רֶץ֙H776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lamentations 2:11

Mine eyes do fail with tears, my bowels are troubled, my liver is poured upon the earth, for the destruction of the daughter of my people; because the children and the sucklings swoon in the streets of the city.

Mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eyes
עֵינַH5869 · ʻayinHebrew common noun · both genders · dual · construct
do
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fail
כָּל֨וּH3615 · kâlâhHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tears
דְּמָע֤וֹתH1832 · dimʻâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
, my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bowels
מֵעַ֔H4578 · mêʻehHebrew common noun · masculine · plural · construct
are
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
troubled
חֳמַרְמְר֣וּH2560 · châmarHebrew pealal perfect verb · third person · common gender · plural
, my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
liver
כְּבֵדִ֔H3516 · kâbêdHebrew common noun · feminine · singular · construct
is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
poured
נִשְׁפַּ֤ךְH8210 · shâphakHebrew niphal perfect verb · third person · masculine · singular
upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אָ֨רֶץ֙H776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
destruction
שֶׁ֖בֶרH7667 · sheberHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
daughter
בַּתH1323 · bathHebrew common noun · feminine · singular · construct
of my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַמִּ֑H5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · construct
; because the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
עוֹלֵל֙H5768 · ʻôwlêlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sucklings
יוֹנֵ֔קH3243 · yânaqHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
swoon
עָטֵ֤ףH5848 · ʻâṭaphHebrew niphal infinitive construct verb
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
streets
רְחֹב֖וֹתH7339 · rᵉchôbHebrew common noun · feminine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
city
קִרְיָֽהH7151 · qiryâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lamentations 2:12

They say to their mothers, Where [is] corn and wine? when they swooned as the wounded in the streets of the city, when their soul was poured out into their mothers’ bosom.

They
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
יֹֽאמְר֔וּH559 · ʼâmarHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
to their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mothers
אִמֹּתָֽH517 · ʼêmHebrew common noun · feminine · plural · construct
, Where [is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
corn
דָּגָ֣ןH1715 · dâgânHebrew common noun · masculine · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wine
יָ֑יִןH3196 · yayinHebrew common noun · masculine · singular · absolute
? when they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
swooned
הִֽתְעַטְּפָ֤H5848 · ʻâṭaphHebrew hithpael infinitive construct verb
as the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wounded
חָלָל֙H2491 · châlâlHebrew adjective · masculine · singular · absolute
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
streets
רְחֹב֣וֹתH7339 · rᵉchôbHebrew common noun · feminine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
city
עִ֔ירH5892 · ʻîyrHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, when their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
soul
נַפְשָׁ֔H5315 · nepheshHebrew common noun · both genders · singular · construct
was poured
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
הִשְׁתַּפֵּ֣ךְH8210 · shâphakHebrew hithpael infinitive construct verb
into their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mothers’
אִמֹּתָH517 · ʼêmHebrew common noun · feminine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bosom
חֵ֖יקH2436 · chêyqHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lamentations 2:13

What thing shall I take to witness for thee? what thing shall I liken to thee, O daughter of Jerusalem? what shall I equal to thee, that I may comfort thee, O virgin daughter of Zion? for thy breach [is] great like the sea: who can heal thee?

What thing shall I take to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
witness
אֲעִידֵ֞H5749 · ʻûwdHebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular
for thee? what
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thing
מָ֣הH4100 · mâhHebrew interrogative particle
shall I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
liken
אֲדַמֶּהH1819 · dâmâhHebrew piel imperfect verb · first person · common gender · singular
to thee, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
daughter
בַּת֙H1323 · bathHebrew common noun · feminine · singular · absolute
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jerusalem
יְר֣וּשָׁלִַ֔םH3389 · YᵉrûwshâlaimHebrew proper name noun
? what shall I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
equal
אַשְׁוֶהH7737 · shâvâhHebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular
to thee, that I may
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
comfort
אֲנַֽחֲמֵ֔H5162 · nâchamHebrew piel imperfect verb · first person · common gender · singular
thee, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
virgin
בְּתוּלַ֖תH1330 · bᵉthûwlâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
daughter
בַּתH1323 · bathHebrew common noun · feminine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Zion
צִיּ֑וֹןH6726 · TsîyôwnHebrew proper name noun
? for thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
breach
שִׁבְרֵ֖H7667 · sheberHebrew common noun · masculine · singular · construct
[is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
great
גָד֥וֹלH1419 · gâdôwlHebrew adjective · masculine · singular · absolute
like the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sea
יָּ֛םH3220 · yâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: who can
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heal
יִרְפָּאH7495 · râphâʼHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
thee?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lamentations 2:14

Thy prophets have seen vain and foolish things for thee: and they have not discovered thine iniquity, to turn away thy captivity; but have seen for thee false burdens and causes of banishment.

Thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prophets
נְבִיאַ֗יִH5030 · nâbîyʼHebrew common noun · masculine · plural · construct
have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seen
חָ֤זוּH2372 · châzâhHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
vain
שָׁ֣וְאH7723 · shâvᵉʼHebrew common noun · masculine · singular · absolute
and foolish
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
things
תָפֵ֔לH8602 · tâphêlHebrew adjective · masculine · singular · absolute
for thee: and they have not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
discovered
גִלּ֥וּH1540 · gâlâhHebrew piel perfect verb · third person · common gender · plural
thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
iniquity
עֲוֺנֵ֖H5771 · ʻâvônHebrew common noun · both genders · singular · construct
, to turn
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
away
הָשִׁ֣יבH7725 · shûwbHebrew hiphil infinitive construct verb
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
captivity
שביתH7622 · shᵉbûwthHebrew common noun · feminine · singular · construct
; but have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seen
יֶּ֣חֱזוּH2372 · châzâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
for thee
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
false
שָׁ֖וְאH7723 · shâvᵉʼHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
burdens
מַשְׂא֥וֹתH4864 · masʼêthHebrew common noun · feminine · plural · construct
and causes of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
banishment
מַדּוּחִֽיםH4065 · maddûwachHebrew common noun · masculine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lamentations 2:15

All that pass by clap [their] hands at thee; they hiss and wag their head at the daughter of Jerusalem, [saying, Is] this the city that [men] call The perfection of beauty, The joy of the whole earth?

All that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pass
עֹ֣בְרֵיH5674 · ʻâbarHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
by
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
clap
סָֽפְק֨וּH5606 · çâphaqHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
[their]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hands
כַּפַּ֨יִם֙H3709 · kaphHebrew common noun · feminine · dual · absolute
at
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thee
דֶ֔רֶךְH1870 · derekHebrew common noun · both genders · singular · absolute
; they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hiss
שָֽׁרְקוּ֙H8319 · shâraqHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wag
יָּנִ֣עוּH5128 · nûwaʻHebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
head
רֹאשָׁ֔H7218 · rôʼshHebrew common noun · masculine · singular · construct
at the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
daughter
בַּ֖תH1323 · bathHebrew common noun · feminine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jerusalem
יְרוּשָׁלִָ֑םH3389 · YᵉrûwshâlaimHebrew proper name noun
, [saying, Is] this the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
city
עִ֗ירH5892 · ʻîyrHebrew common noun · feminine · singular · absolute
that [men]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
call
יֹּֽאמְרוּ֙H559 · ʼâmarHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
perfection
כְּלִ֣ילַתH3632 · kâlîylHebrew adjective · feminine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
beauty
יֹ֔פִיH3308 · yŏphîyHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
joy
מָשׂ֖וֹשׂH4885 · mâsôwsHebrew common noun · masculine · singular · absolute
of the whole
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אָֽרֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lamentations 2:16

All thine enemies have opened their mouth against thee: they hiss and gnash the teeth: they say, We have swallowed [her] up: certainly this [is] the day that we looked for; we have found, we have seen [it].

All thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
enemies
א֣וֹיְבַ֔יִH341 · ʼôyêbHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
opened
פָּצ֨וּH6475 · pâtsâhHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mouth
פִּיH6310 · pehHebrew common noun · masculine · singular · construct
against thee: they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hiss
שָֽׁרְקוּ֙H8319 · shâraqHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gnash
יַּֽחַרְקוּH2786 · châraqHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
teeth
שֵׁ֔ןH8127 · shênHebrew common noun · both genders · singular · absolute
: they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
אָמְר֖וּH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
, We have swallowed [her]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
בִּלָּ֑עְנוּH1104 · bâlaʻHebrew piel perfect verb · first person · common gender · plural
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
certainly
אַ֣ךְH389 · ʼakHebrew affirmation particle
this [is] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יּ֛וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
that we looked
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
for
קִּוִּינֻ֖H6960 · qâvâhHebrew piel perfect verb · first person · common gender · plural
; we have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
found
מָצָ֥אנוּH4672 · mâtsâʼHebrew qal perfect verb · first person · common gender · plural
, we have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seen
רָאִֽינוּH7200 · râʼâhHebrew qal perfect verb · first person · common gender · plural
[it].
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lamentations 2:17

The LORD hath done [that] which he had devised; he hath fulfilled his word that he had commanded in the days of old: he hath thrown down, and hath not pitied: and he hath caused [thine] enemy to rejoice over thee, he hath set up the horn of thine adversaries.

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֜הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
done
עָשָׂ֨הH6213 · ʻâsâhHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
[that] which he had
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
devised
זָמָ֗םH2161 · zâmamHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
; he hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fulfilled
בִּצַּ֤עH1214 · bâtsaʻHebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
word
אֶמְרָתH565 · ʼimrâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
that he had
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
commanded
צִוָּ֣הH6680 · tsâvâhHebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
days
ימֵיH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
old
קֶ֔דֶםH6924 · qedemHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: he hath thrown
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
down
הָרַ֖סH2040 · hâraçHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
, and hath not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pitied
חָמָ֑לH2550 · châmalHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
: and he hath caused [thine]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
enemy
אוֹיֵ֔בH341 · ʼôyêbHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rejoice
יְשַׂמַּ֤חH8055 · sâmachHebrew piel sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
over thee, he hath set
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
הֵרִ֖יםH7311 · rûwmHebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
horn
קֶ֥רֶןH7161 · qerenHebrew common noun · both genders · singular · construct
of thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
adversaries
צָרָֽיִH6862 · tsarHebrew common noun · masculine · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lamentations 2:18

Their heart cried unto the Lord, O wall of the daughter of Zion, let tears run down like a river day and night: give thyself no rest; let not the apple of thine eye cease.

Their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heart
לִבָּ֖H3820 · lêbHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cried
צָעַ֥קH6817 · tsâʻaqHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲדֹנָ֑H136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wall
חוֹמַ֣תH2346 · chôwmâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
daughter
בַּתH1323 · bathHebrew common noun · feminine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Zion
צִ֠יּוֹןH6726 · TsîyôwnHebrew proper name noun
, let
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tears
דִּמְעָה֙H1832 · dimʻâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
run
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
down
הוֹרִ֨ידִיH3381 · yâradHebrew hiphil imperative verb · second person · feminine · singular
like a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
river
נַּ֤חַלH5158 · nachalHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יוֹמָ֣םH3119 · yôwmâmHebrew adverb
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
night
לַ֔יְלָהH3915 · layilHebrew common noun · masculine · singular · absolute
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
give
תִּתְּנִ֤יH5414 · nâthanHebrew qal jussive verb · second person · feminine · singular
thyself no
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rest
פוּגַת֙H6314 · pûwgâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
; let not the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
apple
בַּתH1323 · bathHebrew common noun · feminine · singular · construct
of thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eye
עֵינֵֽH5869 · ʻayinHebrew common noun · both genders · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cease
תִּדֹּ֖םH1826 · dâmamHebrew qal jussive verb · third person · feminine · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lamentations 2:19

Arise, cry out in the night: in the beginning of the watches pour out thine heart like water before the face of the Lord: lift up thy hands toward him for the life of thy young children, that faint for hunger in the top of every street.

Arise
ק֣וּמִיH6965 · qûwmHebrew qal imperative verb · second person · feminine · singular
, cry
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
רֹ֣נִּיH7442 · rânanHebrew qal imperative verb · second person · feminine · singular
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
night
לילH3915 · layilHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
beginning
רֹאשׁ֙H7218 · rôʼshHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
watches
אַשְׁמֻר֔וֹתH821 · ʼashmurâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
pour
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
שִׁפְכִ֤יH8210 · shâphakHebrew qal imperative verb · second person · feminine · singular
thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heart
לִבֵּ֔H3820 · lêbHebrew common noun · masculine · singular · construct
like
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
water
מַּ֨יִם֙H4325 · mayimHebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
נֹ֖כַחH5227 · nôkachHebrew preposition
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
face
פְּנֵ֣יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲדֹנָ֑H136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
: lift
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
שְׂאִ֧יH5375 · nâsâʼHebrew qal imperative verb · second person · feminine · singular
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hands
כַּפַּ֗יִH3709 · kaphHebrew common noun · feminine · dual · construct
toward him for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
life
נֶ֨פֶשׁ֙H5315 · nepheshHebrew common noun · both genders · singular · construct
of thy young
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
עֽוֹלָלַ֔יִH5768 · ʻôwlêlHebrew common noun · masculine · plural · construct
, that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
faint
עֲטוּפִ֥יםH5848 · ʻâṭaphHebrew qal passive participle verb · masculine · plural · absolute
for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hunger
רָעָ֖בH7458 · râʻâbHebrew common noun · masculine · singular · absolute
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
top
רֹ֥אשׁH7218 · rôʼshHebrew common noun · masculine · singular · construct
of every
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
street
חוּצֽוֹתH2351 · chûwtsHebrew common noun · masculine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lamentations 2:20

¶ Behold, O LORD, and consider to whom thou hast done this. Shall the women eat their fruit, [and] children of a span long? shall the priest and the prophet be slain in the sanctuary of the Lord?

No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Behold
רְאֵ֤הH7200 · râʼâhHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָה֙H3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
consider
הַבִּ֔יטָH5027 · nâbaṭHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular
to whom thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
done
עוֹלַ֣לְתָּH5953 · ʻâlalHebrew poel perfect verb · second person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
this
כֹּ֑הH3541 · kôhHebrew adverb
. Shall the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
women
נָשִׁ֤יםH802 · ʼishshâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eat
תֹּאכַ֨לְנָהH398 · ʼâkalHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · plural
their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fruit
פִּרְיָH6529 · pᵉrîyHebrew common noun · masculine · singular · construct
, [and]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
עֹלֲלֵ֣יH5768 · ʻôwlêlHebrew common noun · masculine · plural · construct
of a span
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
long
טִפֻּחִ֔יםH2949 · ṭippuchHebrew common noun · masculine · plural · absolute
? shall the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
priest
כֹּהֵ֥ןH3548 · kôhênHebrew common noun · masculine · singular · absolute
and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prophet
נָבִֽיאH5030 · nâbîyʼHebrew common noun · masculine · singular · absolute
be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
slain
יֵהָרֵ֛גH2026 · hâragHebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · singular
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sanctuary
מִקְדַּ֥שׁH4720 · miqdâshHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲדֹנָ֖H136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lamentations 2:21

The young and the old lie on the ground in the streets: my virgins and my young men are fallen by the sword; thou hast slain [them] in the day of thine anger; thou hast killed, [and] not pitied.

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
young
נַ֣עַרH5288 · naʻarHebrew common noun · masculine · singular · absolute
and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
old
זָקֵ֔ןH2205 · zâqênHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lie
שָׁכְב֨וּH7901 · shâkabHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
on the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ground
אָ֤רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
streets
חוּצוֹת֙H2351 · chûwtsHebrew common noun · masculine · plural · absolute
: my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
virgins
בְּתוּלֹתַ֥H1330 · bᵉthûwlâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
and my young
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
בַחוּרַ֖H970 · bâchûwrHebrew common noun · masculine · plural · construct
are
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fallen
נָפְל֣וּH5307 · nâphalHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sword
חָ֑רֶבH2719 · cherebHebrew common noun · feminine · singular · absolute
; thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
slain
הָרַ֨גְתָּ֙H2026 · hâragHebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular
[them] in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
י֣וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · construct
of thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
anger
אַפֶּ֔H639 · ʼaphHebrew common noun · masculine · singular · construct
; thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
killed
טָבַ֖חְתָּH2873 · ṭâbachHebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular
, [and] not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pitied
חָמָֽלְתָּH2550 · châmalHebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lamentations 2:22

Thou hast called as in a solemn day my terrors round about, so that in the day of the LORD’s anger none escaped nor remained: those that I have swaddled and brought up hath mine enemy consumed.

Thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
called
תִּקְרָא֩H7121 · qârâʼHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
as in a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
solemn
מוֹעֵ֤דH4150 · môwʻêdHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
י֥וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · construct
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
terrors
מְגוּרַH4032 · mâgôwrHebrew common noun · masculine · plural · construct
round
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
about
סָּבִ֔יבH5439 · çâbîybHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, so that in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
י֨וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD’s
יְהוָ֖הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
anger
אַףH639 · ʼaphHebrew affirmation particle
none
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
escaped
פָּלִ֣יטH6412 · pâlîyṭHebrew common noun · masculine · singular · absolute
nor
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
remained
שָׂרִ֑ידH8300 · sârîydHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: those that I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
swaddled
טִפַּ֥חְתִּיH2946 · ṭâphachHebrew piel perfect verb · first person · common gender · singular
and brought
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
רִבִּ֖יתִיH7235 · râbâhHebrew piel perfect verb · first person · common gender · singular
hath mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
enemy
אֹיְבִ֥H341 · ʼôyêbHebrew qal active participle verb · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
consumed
כִלָּֽH3615 · kâlâhHebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.