How to read this page: the English is the KJV, aligned to its Strong’s word tagging. A single English phrase can point to multiple original-language components, and supplied KJV words may have no direct tagged equivalent. Morphology describes the form in this verse; it does not replace translation or interpretation in context.Joshua 2:1 And Joshua the son of Nun sent out of Shittim two men to spy secretly, saying, Go view the land, even Jericho. And they went, and came into an harlot’s house, named Rahab, and lodged there.
And
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בִּן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sent
יִּשְׁלַ֣ח H7971 · shâlach Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular out of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spy
מְרַגְּלִים֙ H7270 · râgal Hebrew piel active participle verb · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Go
לְכ֛וּ H3212 · yâlak Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. view
רְא֥וּ H7200 · râʼâh Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אָ֖רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute , even
No direct Strong’s tag for this KJV segment. . And they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. went
יֵּ֨לְכ֜וּ H3212 · yâlak Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. came
יָּבֹאוּ H935 · bôwʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural into an
No direct Strong’s tag for this KJV segment. harlot’s
זוֹנָ֛ה H2181 · zânâh Hebrew qal active participle verb · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. named
שְׁמָ֥ H8034 · shêm Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lodged
יִּשְׁכְּבוּ H7901 · shâkab Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural there.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Joshua 2:2 And it was told the king of Jericho, saying, Behold, there came men in hither to night of the children of Israel to search out the country.
And it was
No direct Strong’s tag for this KJV segment. told
יֵּ֣אָמַ֔ר H559 · ʼâmar Hebrew niphal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. king
מֶ֥לֶךְ H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , Behold, there
No direct Strong’s tag for this KJV segment. came
בָּ֣אוּ H935 · bôwʼ Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. in hither to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. night
לַּ֛יְלָה H3915 · layil Hebrew common noun · masculine · singular · absolute of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. children
בְּנֵ֥י H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. to search
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. country
אָֽרֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Joshua 2:3 And the king of Jericho sent unto Rahab, saying, Bring forth the men that are come to thee, which are entered into thine house: for they be come to search out all the country.
And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. king
מֶ֣לֶךְ H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sent
יִּשְׁלַח֙ H7971 · shâlach Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , Bring
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forth
ה֠וֹצִיאִי H3318 · yâtsâʼ Hebrew hiphil imperative verb · second person · feminine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. that are
No direct Strong’s tag for this KJV segment. come
בָּאִ֤ים H935 · bôwʼ Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute to thee, which are
No direct Strong’s tag for this KJV segment. entered
בָּ֣אוּ H935 · bôwʼ Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural into thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵיתֵ֔ H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct : for they be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. come
בָּֽאוּ H935 · bôwʼ Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural to search
No direct Strong’s tag for this KJV segment. all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. country
אָ֖רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Joshua 2:4 And the woman took the two men, and hid them, and said thus, There came men unto me, but I wist not whence they [were:]
And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. took
תִּקַּ֧ח H3947 · lâqach Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hid
תִּצְפְּנ֑ H6845 · tsâphan Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular them, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
תֹּ֣אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular thus, There
No direct Strong’s tag for this KJV segment. came
בָּ֤אוּ H935 · bôwʼ Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. unto me, but I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wist
יָדַ֖עְתִּי H3045 · yâdaʻ Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. they [were:]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Joshua 2:5 And it came to pass [about the time] of shutting of the gate, when it was dark, that the men went out: whither the men went I wot not: pursue after them quickly; for ye shall overtake them.
And it came to pass [about the time] of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. gate
שַּׁ֜עַר H8179 · shaʻar Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , when it was
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dark
חֹ֨שֶׁךְ֙ H2822 · chôshek Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , that the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. went
No direct Strong’s tag for this KJV segment. out
יָצָ֔אוּ H3318 · yâtsâʼ Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural : whither the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. went
הָלְכ֖וּ H1980 · hâlak Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wot
יָדַ֔עְתִּי H3045 · yâdaʻ Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular not:
No direct Strong’s tag for this KJV segment. pursue
רִדְפ֥וּ H7291 · râdaph Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. them
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; for ye shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. overtake
תַשִּׂיגֽוּ H5381 · nâsag Hebrew hiphil imperfect verb · second person · masculine · plural them.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Joshua 2:6 But she had brought them up to the roof of the house, and hid them with the stalks of flax, which she had laid in order upon the roof.
But she had brought them
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
הֶעֱלָ֣תַ H5927 · ʻâlâh Hebrew hiphil perfect verb · third person · feminine · singular to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. roof
גָּ֑גָ H1406 · gâg Hebrew common noun · masculine · singular · absolute of the house, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hid
תִּטְמְנֵ H2934 · ṭâman Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular them with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stalks
עֵ֔ץ H6086 · ʻêts Hebrew common noun · masculine · singular · absolute of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. flax
פִשְׁתֵּ֣י H6593 · pishteh Hebrew common noun · masculine · plural · construct , which she had laid in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. order
עֲרֻכ֥וֹת H6186 · ʻârak Hebrew qal passive participle verb · feminine · plural · absolute upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. roof
גָּֽג H1406 · gâg Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. pursued
רָדְפ֤וּ H7291 · râdaph Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. them the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. way
דֶּ֣רֶךְ H1870 · derek Hebrew common noun · both genders · singular · construct to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fords
מַּעְבְּר֑וֹת H4569 · maʻăbâr Hebrew common noun · feminine · plural · absolute : and as soon as they which
No direct Strong’s tag for this KJV segment. pursued
רֹדְפִ֖ים H7291 · râdaph Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. them were gone
No direct Strong’s tag for this KJV segment. out
יָצְא֥וּ H3318 · yâtsâʼ Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural , they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shut
סָגָ֔רוּ H5462 · çâgar Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. gate
שַּׁ֣עַר H8179 · shaʻar Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ¶ And before they were laid
No direct Strong’s tag for this KJV segment. down
יִשְׁכָּב֑וּ H7901 · shâkab Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural , she came
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
עָלְתָ֥ה H5927 · ʻâlâh Hebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular unto them upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. roof
גָּֽג H1406 · gâg Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Joshua 2:9 And she said unto the men, I know that the LORD hath given you the land, and that your terror is fallen upon us, and that all the inhabitants of the land faint because of you.
And she
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
תֹּ֨אמֶר֙ H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. know
יָדַ֕עְתִּי H3045 · yâdaʻ Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular that the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment. given
נָתַ֧ן H5414 · nâthan Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular you the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אָ֑רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute , and that your
No direct Strong’s tag for this KJV segment. terror
אֵֽימַתְ H367 · ʼêymâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct is
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fallen
נָפְלָ֤ה H5307 · nâphal Hebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular upon us, and that all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. inhabitants
יֹשְׁבֵ֥י H3427 · yâshab Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אָ֖רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. faint
נָמֹ֛גוּ H4127 · mûwg Hebrew niphal perfect verb · third person · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. because
פְּנֵי H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct of you.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Joshua 2:10 For we have heard how the LORD dried up the water of the Red sea for you, when ye came out of Egypt; and what ye did unto the two kings of the Amorites, that [were] on the other side Jordan, Sihon and Og, whom ye utterly destroyed.
For we have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heard
שָׁמַ֗עְנוּ H8085 · shâmaʻ Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · plural how the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dried
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
הוֹבִ֨ישׁ H3001 · yâbêsh Hebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. water
מֵ֤י H4325 · mayim Hebrew common noun · masculine · plural · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Red
סוּף֙ H5488 · çûwph Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sea
יַם H3220 · yâm Hebrew common noun · masculine · singular · construct for
No direct Strong’s tag for this KJV segment. you
פְּנֵי H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct , when ye came
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; and what ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment. did
עֲשִׂיתֶ֡ם H6213 · ʻâsâh Hebrew qal perfect verb · second person · masculine · plural unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. kings
מַלְכֵ֨י H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · plural · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Amorites
אֱמֹרִ֜י H567 · ʼĔmôrîy Hebrew gentilic noun · masculine · singular · absolute , that [were] on the other
No direct Strong’s tag for this KJV segment. side
עֵ֤בֶר H5676 · ʻêber Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , whom ye utterly
No direct Strong’s tag for this KJV segment. destroyed
הֶחֱרַמְתֶּ֖ם H2763 · châram Hebrew hiphil perfect verb · second person · masculine · plural .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Joshua 2:11 And as soon as we had heard [these things], our hearts did melt, neither did there remain any more courage in any man, because of you: for the LORD your God, he [is] God in heaven above, and in earth beneath.
And as soon as we had
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heard
נִּשְׁמַע֙ H8085 · shâmaʻ Hebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · plural [these things], our
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hearts
לְבָבֵ֔ H3824 · lêbâb Hebrew common noun · masculine · singular · construct did
No direct Strong’s tag for this KJV segment. melt
יִּמַּ֣ס H4549 · mâçaç Hebrew niphal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular , neither did there
No direct Strong’s tag for this KJV segment. remain
קָ֨מָה H6965 · qûwm Hebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular any more
No direct Strong’s tag for this KJV segment. courage
ר֛וּחַ H7307 · rûwach Hebrew common noun · both genders · singular · absolute in any
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אִ֖ישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. because
פְּנֵי H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct of you: for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. your
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , he [is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. earth
אָ֖רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute beneath.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Joshua 2:12 Now therefore, I pray you, swear unto me by the LORD, since I have shewed you kindness, that ye will also shew kindness unto my father’s house, and give me a true token:
Now therefore, I pray you,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. swear
הִשָּֽׁבְעוּ H7650 · shâbaʻ Hebrew niphal imperative verb · second person · masculine · plural unto me by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shewed
עָשִׂ֥יתִי H6213 · ʻâsâh Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular you
No direct Strong’s tag for this KJV segment. kindness
חָ֑סֶד H2617 · chêçêd Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , that ye will also
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shew
עֲשִׂיתֶ֨ם H6213 · ʻâsâh Hebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. kindness
חֶ֔סֶד H2617 · chêçêd Hebrew common noun · masculine · singular · absolute unto my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. father’s
אָבִ H1 · ʼâb Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵּ֤ית H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. give
נְתַתֶּ֥ם H5414 · nâthan Hebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · plural me a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. true
אֱמֶֽת H571 · ʼemeth Hebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. token
א֥וֹת H226 · ʼôwth Hebrew common noun · both genders · singular · construct :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Joshua 2:13 And [that] ye will save alive my father, and my mother, and my brethren, and my sisters, and all that they have, and deliver our lives from death.
And [that] ye will save
No direct Strong’s tag for this KJV segment. alive
הַחֲיִתֶ֞ם H2421 · châyâh Hebrew hiphil sequential perfect verb · second person · masculine · plural my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. father
אָבִ֣ H1 · ʼâb Hebrew common noun · masculine · singular · construct , and my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mother
אִמִּ֗ H517 · ʼêm Hebrew common noun · feminine · singular · construct , and my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. brethren
אַחַ H251 · ʼâch Hebrew common noun · masculine · plural · construct , and my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and all that they have, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. deliver
הִצַּלְתֶּ֥ם H5337 · nâtsal Hebrew hiphil sequential perfect verb · second person · masculine · plural our
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lives
נַפְשֹׁתֵ֖י H5315 · nephesh Hebrew common noun · both genders · plural · construct from
No direct Strong’s tag for this KJV segment. death
מָּֽוֶת H4194 · mâveth Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Joshua 2:14 And the men answered her, Our life for yours, if ye utter not this our business. And it shall be, when the LORD hath given us the land, that we will deal kindly and truly with thee.
And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. answered
יֹּ֧אמְרוּ H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural her, Our
No direct Strong’s tag for this KJV segment. life
נַפְשֵׁ֤ H5315 · nephesh Hebrew common noun · both genders · singular · construct for
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , if ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment. utter
תַגִּ֔ידוּ H5046 · nâgad Hebrew hiphil imperfect verb · second person · masculine · plural not this our
No direct Strong’s tag for this KJV segment. business
דְּבָרֵ֖ H1697 · dâbâr Hebrew common noun · masculine · singular · construct . And it shall be, when the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment. us the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אָ֔רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute , that we will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. deal
עָשִׂ֥ינוּ H6213 · ʻâsâh Hebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. kindly
חֶ֥סֶד H2617 · chêçêd Hebrew common noun · masculine · singular · absolute and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. truly
אֱמֶֽת H571 · ʼemeth Hebrew common noun · feminine · singular · absolute with thee.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Then she let them
No direct Strong’s tag for this KJV segment. down
תּוֹרִדֵ֥ H3381 · yârad Hebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · feminine · singular by a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cord
חֶ֖בֶל H2256 · chebel Hebrew common noun · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : for her
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵיתָ H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct [was] upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. town
קִ֣יר H7023 · qîyr Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and she
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dwelt
יוֹשָֽׁבֶת H3427 · yâshab Hebrew qal active participle verb · feminine · singular · absolute upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Joshua 2:16 And she said unto them, Get you to the mountain, lest the pursuers meet you; and hide yourselves there three days, until the pursuers be returned: and afterward may ye go your way.
And she
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
תֹּ֤אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular unto them,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Get
לֵּ֔כוּ H3212 · yâlak Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural you to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mountain
הָ֣רָ H2022 · har Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , lest the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. pursuers
רֹדְפִ֑ים H7291 · râdaph Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. meet
יִפְגְּע֥וּ H6293 · pâgaʻ Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural you; and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hide
נַחְבֵּתֶ֨ם H2247 · châbâh Hebrew niphal sequential perfect verb · second person · masculine · plural yourselves there
No direct Strong’s tag for this KJV segment. three
שְׁלֹ֣שֶׁת H7969 · shâlôwsh Hebrew cardinal number · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. days
יָמִ֗ים H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , until the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. pursuers
רֹֽדְפִ֔ים H7291 · râdaph Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. may ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment. go
תֵּלְכ֥וּ H3212 · yâlak Hebrew qal jussive verb · second person · masculine · plural your
No direct Strong’s tag for this KJV segment. way
דַרְכְּ H1870 · derek Hebrew common noun · both genders · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּאמְר֥וּ H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural unto her, We [will be]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. blameless
נְקִיִּ֣ם H5355 · nâqîy Hebrew adjective · masculine · plural · absolute of this thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. which thou hast made us
No direct Strong’s tag for this KJV segment. swear
הִשְׁבַּעְתָּֽ H7650 · shâbaʻ Hebrew hiphil perfect verb · second person · feminine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Joshua 2:18 Behold, [when] we come into the land, thou shalt bind this line of scarlet thread in the window which thou didst let us down by: and thou shalt bring thy father, and thy mother, and thy brethren, and all thy father’s household, home unto thee.
Behold, [when] we
No direct Strong’s tag for this KJV segment. come
בָאִ֖ים H935 · bôwʼ Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אָ֑רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute , thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bind
תִּקְשְׁרִ֗י H7194 · qâshar Hebrew qal imperfect verb · second person · feminine · singular this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. line
תִּקְוַ֡ת H8615 · tiqvâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. scarlet
שָּׁנִ֨י H8144 · shânîy Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thread
חוּט֩ H2339 · chûwṭ Hebrew common noun · masculine · singular · construct in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. which thou didst let us down
No direct Strong’s tag for this KJV segment. by
הוֹרַדְתֵּ֣ H3381 · yârad Hebrew hiphil perfect verb · second person · feminine · singular : and thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bring
תַּאַסְפִ֥י H622 · ʼâçaph Hebrew qal imperfect verb · second person · feminine · singular thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. father
אָבִ֨י H1 · ʼâb Hebrew common noun · masculine · singular · construct , and thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mother
אִמֵּ֜ H517 · ʼêm Hebrew common noun · feminine · singular · construct , and thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. brethren
אַחַ֗יִ H251 · ʼâch Hebrew common noun · masculine · plural · construct , and all thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. father’s
אָבִ֔י H1 · ʼâb Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. household
בָּֽיְתָ H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. home
בֵּ֣ית H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct unto thee.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Joshua 2:19 And it shall be, [that] whosoever shall go out of the doors of thy house into the street, his blood [shall be] upon his head, and we [will be] guiltless: and whosoever shall be with thee in the house, his blood [shall be] on our head, if [any] hand be upon him.
And it shall be, [that]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shall go
No direct Strong’s tag for this KJV segment. out
יֵצֵא֩ H3318 · yâtsâʼ Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. doors
דַּלְתֵ֨י H1817 · deleth Hebrew common noun · feminine · dual · construct of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵיתֵ֧ H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. street
ח֛וּצָ H2351 · chûwts Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. blood
דָּמ֥ H1818 · dâm Hebrew common noun · masculine · singular · construct [shall be] upon his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. head
רֹאשׁ֖ H7218 · rôʼsh Hebrew common noun · masculine · singular · construct , and we [will be]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. guiltless
נְקִיִּ֑ם H5355 · nâqîy Hebrew adjective · masculine · plural · absolute : and whosoever shall be with thee in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בַּ֔יִת H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. blood
דָּמ֣ H1818 · dâm Hebrew common noun · masculine · singular · construct [shall be] on our
No direct Strong’s tag for this KJV segment. head
רֹאשֵׁ֔ H7218 · rôʼsh Hebrew common noun · masculine · singular · construct , if [any]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יָ֖ד H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · absolute be upon him.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And if thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. utter
תַּגִּ֖ידִי H5046 · nâgad Hebrew hiphil imperfect verb · second person · feminine · singular this our
No direct Strong’s tag for this KJV segment. business
דְּבָרֵ֣ H1697 · dâbâr Hebrew common noun · masculine · singular · construct , then we will be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. quit
נְקִיִּ֔ם H5355 · nâqîy Hebrew adjective · masculine · plural · absolute of thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. which thou hast made us to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. swear
הִשְׁבַּעְתָּֽ H7650 · shâbaʻ Hebrew hiphil perfect verb · second person · feminine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Joshua 2:21 And she said, According unto your words, so [be] it. And she sent them away, and they departed: and she bound the scarlet line in the window.
And she
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
תֹּ֨אמֶר֙ H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular , According unto your
No direct Strong’s tag for this KJV segment. words
דִבְרֵי H1697 · dâbâr Hebrew common noun · masculine · plural · construct , so [be] it. And she sent them
No direct Strong’s tag for this KJV segment. away
תְּשַׁלְּחֵ֖ H7971 · shâlach Hebrew piel sequential imperfect verb · third person · feminine · singular , and they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. departed
יֵּלֵ֑כוּ H3212 · yâlak Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural : and she
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bound
תִּקְשֹׁ֛ר H7194 · qâshar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. scarlet
שָּׁנִ֖י H8144 · shânîy Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. line
תִּקְוַ֥ת H8615 · tiqvâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Joshua 2:22 And they went, and came unto the mountain, and abode there three days, until the pursuers were returned: and the pursuers sought [them] throughout all the way, but found [them] not.
And they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. went
יֵּלְכוּ֙ H3212 · yâlak Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. came
יָּבֹ֣אוּ H935 · bôwʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mountain
הָ֔רָ H2022 · har Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. abode
יֵּ֤שְׁבוּ H3427 · yâshab Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural there
No direct Strong’s tag for this KJV segment. three
שְׁלֹ֣שֶׁת H7969 · shâlôwsh Hebrew cardinal number · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. days
יָמִ֔ים H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , until the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. pursuers
רֹדְפִ֑ים H7291 · râdaph Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute were
No direct Strong’s tag for this KJV segment. returned
שָׁ֖בוּ H7725 · shûwb Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural : and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. pursuers
רֹדְפִ֛ים H7291 · râdaph Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sought
יְבַקְשׁ֧וּ H1245 · bâqash Hebrew piel sequential imperfect verb · third person · masculine · plural [them] throughout all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. way
דֶּ֖רֶךְ H1870 · derek Hebrew common noun · both genders · singular · absolute , but
No direct Strong’s tag for this KJV segment. found
מָצָֽאוּ H4672 · mâtsâʼ Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural [them] not.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Joshua 2:23 ¶ So the two men returned, and descended from the mountain, and passed over, and came to Joshua the son of Nun, and told him all [things] that befell them:
¶ So the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. returned
יָּשֻׁ֜בוּ H7725 · shûwb Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. descended
יֵּרְד֣וּ H3381 · yârad Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mountain
הָ֔ר H2022 · har Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and passed
No direct Strong’s tag for this KJV segment. over
יַּעַבְרוּ֙ H5674 · ʻâbar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. came
יָּבֹ֔אוּ H935 · bôwʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בִּן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. told
יְסַ֨פְּרוּ H5608 · çâphar Hebrew piel sequential imperfect verb · third person · masculine · plural him all [things] that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. befell
מֹּצְא֖וֹת H4672 · mâtsâʼ Hebrew qal active participle verb · feminine · plural · absolute them:
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּאמְרוּ֙ H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment. delivered
נָתַ֧ן H5414 · nâthan Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular into our
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hands
יָדֵ֖ H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אָ֑רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute ; for even all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. inhabitants
יֹשְׁבֵ֥י H3427 · yâshab Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. country
אָ֖רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute do
No direct Strong’s tag for this KJV segment. faint
נָמֹ֛גוּ H4127 · mûwg Hebrew niphal perfect verb · third person · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. because
פָּנֵֽי H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct of us.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ← Joshua 1 Joshua 3 → KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.