VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Job 4 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Job 4:1

Then Eliphaz the Temanite answered and said,

Then
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Eliphaz
אֱלִיפַ֥זH464 · ʼĔlîyphazHebrew proper name noun
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Temanite
תֵּימָנִ֗יH8489 · TêymânîyHebrew gentilic noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
answered
יַּעַןH6030 · ʻânâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּאמַֽרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 4:2

[If] we assay to commune with thee, wilt thou be grieved? but who can withhold himself from speaking?

[If] we
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
assay
נִסָּ֬הH5254 · nâçâhHebrew niphal perfect verb · third person · masculine · singular
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
commune
דָבָ֣רH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
with thee, wilt thou be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
grieved
תִּלְאֶ֑הH3811 · lâʼâhHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
? but who
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
can
יוּכָֽלH3201 · yâkôlHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
withhold
עְצֹ֥רH6113 · ʻâtsârHebrew qal infinitive construct verb
himself from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
speaking
מִלִּ֗יןH4405 · millâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 4:3

Behold, thou hast instructed many, and thou hast strengthened the weak hands.

Behold, thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
instructed
יִסַּ֣רְתָּH3256 · yâçarHebrew piel perfect verb · second person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
many
רַבִּ֑יםH7227 · rabHebrew adjective · masculine · plural · absolute
, and thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
strengthened
תְּחַזֵּֽקH2388 · châzaqHebrew piel imperfect verb · second person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
weak
רָפ֣וֹתH7504 · râphehHebrew adjective · feminine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hands
יָדַ֖יִםH3027 · yâdHebrew common noun · both genders · dual · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 4:4

Thy words have upholden him that was falling, and thou hast strengthened the feeble knees.

Thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
words
מִלֶּ֑יH4405 · millâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
upholden
יְקִימ֣וּH6965 · qûwmHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · plural
him that was
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
falling
כּ֭וֹשֵׁלH3782 · kâshalHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
, and thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
strengthened
תְּאַמֵּֽץH553 · ʼâmatsHebrew piel imperfect verb · second person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
feeble
כֹּרְע֣וֹתH3766 · kâraʻHebrew qal active participle verb · feminine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
knees
בִרְכַּ֖יִםH1290 · berekHebrew common noun · feminine · dual · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 4:5

But now it is come upon thee, and thou faintest; it toucheth thee, and thou art troubled.

But now it is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
תָּב֣וֹאH935 · bôwʼHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular
upon thee, and thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
faintest
תֵּ֑לֶאH3811 · lâʼâhHebrew qal sequential imperfect verb · second person · masculine · singular
; it
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
toucheth
תִּגַּ֥עH5060 · nâgaʻHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular
thee, and thou art
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
troubled
תִּבָּהֵֽלH926 · bâhalHebrew niphal sequential imperfect verb · second person · masculine · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 4:6

[Is] not [this] thy fear, thy confidence, thy hope, and the uprightness of thy ways?

[Is] not [this] thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fear
יִ֭רְאָתְH3374 · yirʼâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
, thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
confidence
כִּסְלָתֶ֑H3690 · kiçlâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
, thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hope
תִּ֝קְוָתְH8615 · tiqvâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
uprightness
תֹ֣םH8537 · tômHebrew common noun · masculine · singular · construct
of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ways
דְּרָכֶֽיH1870 · derekHebrew common noun · both genders · plural · construct
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 4:7

Remember, I pray thee, who [ever] perished, being innocent? or where were the righteous cut off?

Remember
זְכָרH2142 · zâkarHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
, I pray thee, who [ever]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
perished
אָבָ֑דH6 · ʼâbadHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
, being
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
innocent
נָקִ֣יH5355 · nâqîyHebrew adjective · masculine · singular · absolute
? or
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
where
אֵיפֹ֗הH375 · ʼêyphôhHebrew interrogative particle
were the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
righteous
יְשָׁרִ֥יםH3477 · yâshârHebrew adjective · masculine · plural · absolute
cut
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
off
נִכְחָֽדוּH3582 · kâchadHebrew niphal perfect verb · third person · common gender · plural
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 4:8

Even as I have seen, they that plow iniquity, and sow wickedness, reap the same.

Even as I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seen
רָ֭אִיתִיH7200 · râʼâhHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
, they that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
plow
חֹ֣רְשֵׁיH2790 · chârashHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
iniquity
אָ֑וֶןH205 · ʼâvenHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sow
זֹרְעֵ֖יH2232 · zâraʻHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wickedness
עָמָ֣לH5999 · ʻâmâlHebrew common noun · both genders · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
reap
יִקְצְרֻֽH7114 · qâtsarHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
the same.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 4:9

By the blast of God they perish, and by the breath of his nostrils are they consumed.

By the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
blast
נִּשְׁמַ֣תH5397 · nᵉshâmâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱל֣וֹהַH433 · ʼĕlôwahhHebrew common noun · masculine · singular · absolute
they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
perish
יֹאבֵ֑דוּH6 · ʼâbadHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
, and by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
breath
ר֖וּחַH7307 · rûwachHebrew common noun · both genders · singular · construct
of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nostrils
אַפּ֣H639 · ʼaphHebrew common noun · masculine · singular · construct
are they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
consumed
יִכְלֽוּH3615 · kâlâhHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 4:10

The roaring of the lion, and the voice of the fierce lion, and the teeth of the young lions, are broken.

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
roaring
שַׁאֲגַ֣תH7581 · shᵉʼâgâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lion
אַ֭רְיֵהH738 · ʼărîyHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
voice
ק֣וֹלH6963 · qôwlHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the fierce
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lion
שָׁ֑חַלH7826 · shachalHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
teeth
שִׁנֵּ֖יH8127 · shênHebrew common noun · both genders · dual · construct
of the young
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lions
כְפִירִ֣יםH3715 · kᵉphîyrHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, are
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
broken
נִתָּֽעוּH5421 · nâthaʻHebrew niphal perfect verb · third person · common gender · plural
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 4:11

The old lion perisheth for lack of prey, and the stout lion’s whelps are scattered abroad.

The old
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lion
לַ֭יִשׁH3918 · layishHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
perisheth
אֹבֵ֣דH6 · ʼâbadHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lack
בְּלִיH1097 · bᵉlîyHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prey
טָ֑רֶףH2964 · ṭerephHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and the stout
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lion’s
לָ֝בִ֗יאH3833 · lâbîyʼHebrew common noun · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
whelps
בְנֵ֥יH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
are scattered
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
abroad
יִתְפָּרָֽדוּH6504 · pâradHebrew hithpael imperfect verb · third person · masculine · plural
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 4:12

Now a thing was secretly brought to me, and mine ear received a little thereof.

Now a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thing
דָּבָ֣רH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
was secretly
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brought
יְגֻנָּ֑בH1589 · gânabHebrew pual imperfect verb · third person · masculine · singular
to me, and mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ear
אָ֝זְנִ֗H241 · ʼôzenHebrew common noun · feminine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
received
תִּקַּ֥חH3947 · lâqachHebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
little
שֵׁ֣מֶץH8102 · shemetsHebrew common noun · masculine · singular · absolute
thereof.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 4:13

In thoughts from the visions of the night, when deep sleep falleth on men,

In
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thoughts
שְׂעִפִּיםH5587 · çâʻiphHebrew common noun · masculine · plural · absolute
from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
visions
חֶזְיֹנ֣וֹתH2384 · chizzâyôwnHebrew common noun · masculine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
night
לָ֑יְלָהH3915 · layilHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, when deep
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sleep
תַּ֝רְדֵּמָ֗הH8639 · tardêmâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
falleth
נְפֹ֥לH5307 · nâphalHebrew qal infinitive construct verb
on
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
אֱנוֹשׁH582 · ʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 4:14

Fear came upon me, and trembling, which made all my bones to shake.

Fear
פַּ֣חַדH6343 · pachadHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
came
קְ֭רָאַH7122 · qârâʼHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
upon me, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
trembling
רְעָדָ֑הH7461 · raʻadHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, which made
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
all
רֹ֖בH7230 · rôbHebrew common noun · both genders · singular · construct
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bones
עַצְמוֹתַ֣H6106 · ʻetsemHebrew common noun · feminine · plural · construct
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shake
הִפְחִֽידH6342 · pâchadHebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 4:15

Then a spirit passed before my face; the hair of my flesh stood up:

Then a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spirit
רוּחַH7307 · rûwachHebrew common noun · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
passed
יַחֲלֹ֑ףH2498 · châlaphHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
before my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
face
פָּנַ֣H6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
; the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hair
שַֽׂעֲרַ֥תH8185 · saʻărâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flesh
בְּשָׂרִֽH1320 · bâsârHebrew common noun · masculine · singular · construct
stood
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
תְּ֝סַמֵּ֗רH5568 · çâmarHebrew piel imperfect verb · third person · feminine · singular
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 4:16

It stood still, but I could not discern the form thereof: an image [was] before mine eyes, [there was] silence, and I heard a voice, [saying],

It stood
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
still
יַעֲמֹ֤דH5975 · ʻâmadHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
, but I could not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
discern
אַכִּ֬ירH5234 · nâkarHebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
form
מַרְאֵ֗H4758 · marʼehHebrew common noun · masculine · singular · construct
thereof: an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
image
תְּ֭מוּנָהH8544 · tᵉmûwnâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
[was] before mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eyes
עֵינָ֑H5869 · ʻayinHebrew common noun · both genders · dual · construct
, [there was]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
silence
דְּמָמָ֖הH1827 · dᵉmâmâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, and I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heard
אֶשְׁמָֽעH8085 · shâmaʻHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
voice
ק֣וֹלH6963 · qôwlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, [saying],
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 4:17

Shall mortal man be more just than God? shall a man be more pure than his maker?

Shall mortal
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אֱנוֹשׁH582 · ʼĕnôwshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
be more
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
just
יִצְדָּ֑קH6663 · tsâdaqHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
than
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱל֣וֹהַH433 · ʼĕlôwahhHebrew common noun · masculine · singular · absolute
? shall a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
גָּֽבֶרH1397 · geberHebrew common noun · masculine · singular · absolute
be more
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pure
יִטְהַרH2891 · ṭâhêrHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
than his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
maker
עֹשֵׂ֗H6213 · ʻâsâhHebrew qal active participle verb · masculine · singular · construct
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 4:18

Behold, he put no trust in his servants; and his angels he charged with folly:

Behold, he put no
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
trust
יַאֲמִ֑יןH539 · ʼâmanHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular
in his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
servants
עֲבָדָיH5650 · ʻebedHebrew common noun · masculine · plural · construct
; and his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
angels
מַלְאָכָ֗יH4397 · mălʼâkHebrew common noun · masculine · plural · construct
he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
charged
יָשִׂ֥יםH7760 · sûwmHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
folly
תָּהֳלָֽהH8417 · tohŏlâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 4:19

How much less [in] them that dwell in houses of clay, whose foundation [is] in the dust, [which] are crushed before the moth?

How much
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
less
אַ֤ףH637 · ʼaphHebrew affirmation particle
[in] them that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dwell
שֹׁכְנֵ֬יH7931 · shâkanHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
houses
בָֽתֵּיH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
clay
חֹ֗מֶרH2563 · chômerHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, whose
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
foundation
יְסוֹדָ֑H3247 · yᵉçôwdHebrew common noun · masculine · singular · construct
[is] in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dust
עָפָ֥רH6083 · ʻâphârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, [which] are
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
crushed
יְ֝דַכְּא֗וּH1792 · dâkâʼHebrew piel imperfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
פְנֵיH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
moth
עָֽשׁH6211 · ʻâshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 4:20

They are destroyed from morning to evening: they perish for ever without any regarding [it].

They are
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
destroyed
יֻכַּ֑תּוּH3807 · kâthathHebrew hophal imperfect verb · third person · masculine · plural
from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
morning
בֹּ֣קֶרH1242 · bôqerHebrew common noun · masculine · singular · absolute
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
evening
עֶ֣רֶבH6153 · ʻerebHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
perish
יֹאבֵֽדוּH6 · ʼâbadHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ever
נֶ֥צַחH5331 · netsachHebrew common noun · masculine · singular · absolute
without any
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
regarding
מֵ֝שִׂ֗יםH7760 · sûwmHebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · absolute
[it].
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 4:21

Doth not their excellency [which is] in them go away? they die, even without wisdom.

Doth not their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
excellency
יִתְרָ֣H3499 · yetherHebrew common noun · masculine · singular · construct
[which is] in them go
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
away
נִסַּ֣עH5265 · nâçaʻHebrew niphal perfect verb · third person · masculine · singular
? they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
die
יָ֝מ֗וּתוּH4191 · mûwthHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
, even without
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wisdom
חָכְמָֽהH2451 · chokmâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.