VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Job 34 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Job 34:1

Furthermore Elihu answered and said,

Furthermore
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Elihu
אֱלִיה֗וּאH453 · ʼĔlîyhûwHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
answered
יַּ֥עַןH6030 · ʻânâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּאמַֽרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 34:2

Hear my words, O ye wise [men;] and give ear unto me, ye that have knowledge.

Hear
שִׁמְע֣וּH8085 · shâmaʻHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
words
מִלָּ֑H4405 · millâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
, O ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wise
חֲכָמִ֣יםH2450 · châkâmHebrew adjective · masculine · plural · absolute
[men;] and give
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ear
הַאֲזִ֥ינוּH238 · ʼâzanHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · plural
unto me, ye that have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
knowledge
יֹדְעִ֗יםH3045 · yâdaʻHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 34:3

For the ear trieth words, as the mouth tasteth meat.

For the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ear
אֹ֭זֶןH241 · ʼôzenHebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
trieth
תִּבְחָ֑ןH974 · bâchanHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
words
מִלִּ֣יןH4405 · millâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
, as the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mouth
חֵ֗ךְH2441 · chêkHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tasteth
יִטְעַ֥םH2938 · ṭâʻamHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
meat
אֱכֹֽלH398 · ʼâkalHebrew qal infinitive construct verb
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 34:4

Let us choose to us judgment: let us know among ourselves what [is] good.

Let us
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
choose
נִבְחֲרָהH977 · bâcharHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · plural
to us
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
judgment
מִשְׁפָּ֥טH4941 · mishpâṭHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: let us
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
know
נֵדְעָ֖הH3045 · yâdaʻHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · plural
among ourselves what [is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
good
טּֽוֹבH2896 · ṭôwbHebrew adjective · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 34:5

For Job hath said, I am righteous: and God hath taken away my judgment.

For
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job
אִיּ֣וֹבH347 · ʼÎyôwbHebrew proper name noun
hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
אָ֭מַרH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
, I am
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
righteous
צָדַ֑קְתִּיH6663 · tsâdaqHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
: and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֵ֗לH410 · ʼêlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
hath taken
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
away
הֵסִ֥ירH5493 · çûwrHebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
judgment
מִשְׁפָּטִֽH4941 · mishpâṭHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 34:6

Should I lie against my right? my wound [is] incurable without transgression.

Should I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lie
אֲכַזֵּ֑בH3576 · kâzabHebrew piel imperfect verb · first person · common gender · singular
against my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
right
מִשְׁפָּטִ֥H4941 · mishpâṭHebrew common noun · masculine · singular · construct
? my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wound
חִצִּ֣H2671 · chêtsHebrew common noun · masculine · singular · construct
[is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
incurable
אָנ֖וּשׁH605 · ʼânashHebrew adjective · masculine · singular · absolute
without
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
transgression
פָֽשַׁעH6588 · peshaʻHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 34:7

What man [is] like Job, [who] drinketh up scorning like water?

What
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
גֶ֥בֶרH1397 · geberHebrew common noun · masculine · singular · absolute
[is] like
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job
אִיּ֑וֹבH347 · ʼÎyôwbHebrew proper name noun
, [who] drinketh
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
יִֽשְׁתֶּהH8354 · shâthâhHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
scorning
לַּ֥עַגH3933 · laʻagHebrew common noun · masculine · singular · absolute
like
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
water
מָּֽיִםH4325 · mayimHebrew common noun · masculine · plural · absolute
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 34:8

Which goeth in company with the workers of iniquity, and walketh with wicked men.

Which
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
goeth
אָרַ֣חH732 · ʼârachHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
company
חֶבְרָהH2274 · chebrâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
workers
פֹּ֣עֲלֵיH6466 · pâʻalHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
iniquity
אָ֑וֶןH205 · ʼâvenHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
walketh
לֶ֗כֶתH3212 · yâlakHebrew qal infinitive construct verb
with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wicked
רֶֽשַׁעH7562 · reshaʻHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
אֱנוֹשׁH582 · ʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 34:9

For he hath said, It profiteth a man nothing that he should delight himself with God.

For he hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
אָ֭מַרH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
, It
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
profiteth
יִסְכָּןH5532 · çâkanHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
גָּ֑בֶרH1397 · geberHebrew common noun · masculine · singular · absolute
nothing that he should
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
delight
רְצֹת֗H7521 · râtsâhHebrew qal infinitive construct verb
himself with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהִֽיםH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 34:10

Therefore hearken unto me, ye men of understanding: far be it from God, [that he should do] wickedness; and [from] the Almighty, [that he should commit] iniquity.

Therefore
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hearken
שִׁמְע֫וּH8085 · shâmaʻHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
unto me, ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
אֱנוֹשׁH582 · ʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
understanding
לֵבָ֗בH3824 · lêbâbHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: far be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
it
חָלִ֖לָH2486 · châlîylâhHebrew interjection particle
from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֵ֥לH410 · ʼêlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, [that he should do]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wickedness
רֶ֗שַׁעH7562 · reshaʻHebrew common noun · masculine · singular · absolute
; and [from] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Almighty
שַׁדַּ֥יH7706 · ShaddayHebrew proper name noun
, [that he should commit]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
iniquity
עָֽוֶלH5766 · ʻevelHebrew common noun · both genders · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 34:11

For the work of a man shall he render unto him, and cause every man to find according to [his] ways.

For the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
work
פֹ֣עַלH6467 · pôʻalHebrew common noun · masculine · singular · construct
of a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אָ֭דָםH120 · ʼâdâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
shall he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
render
יְשַׁלֶּםH7999 · shâlamHebrew piel imperfect verb · third person · masculine · singular
unto him, and cause every
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אִ֝֗ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
find
יַמְצִאֶֽH4672 · mâtsâʼHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular
according to [his]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ways
אֹ֥רַחH734 · ʼôrachHebrew common noun · both genders · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 34:12

Yea, surely God will not do wickedly, neither will the Almighty pervert judgment.

Yea,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
surely
אָמְנָ֗םH551 · ʼomnâmHebrew adverb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֵ֥לH410 · ʼêlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
will not do
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wickedly
יַרְשִׁ֑יעַH7561 · râshaʻHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular
, neither will the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Almighty
שַׁדַּ֗יH7706 · ShaddayHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pervert
יְעַוֵּ֥תH5791 · ʻâvathHebrew piel imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
judgment
מִשְׁפָּֽטH4941 · mishpâṭHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 34:13

Who hath given him a charge over the earth? or who hath disposed the whole world?

Who hath given him a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
charge
פָקַ֣דH6485 · pâqadHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
over the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אָ֑רְצָH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
? or who hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
disposed
שָׂ֝֗םH7760 · sûwmHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the whole
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
world
תֵּבֵ֥לH8398 · têbêlHebrew common noun · feminine · singular · absolute
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 34:14

If he set his heart upon man, [if] he gather unto himself his spirit and his breath;

If he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
set
יָשִׂ֣יםH7760 · sûwmHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heart
לִבּ֑H3820 · lêbHebrew common noun · masculine · singular · construct
upon man, [if] he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gather
יֶאֱסֹֽףH622 · ʼâçaphHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
unto himself his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spirit
רוּח֥H7307 · rûwachHebrew common noun · both genders · singular · construct
and his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
breath
נִשְׁמָת֗H5397 · nᵉshâmâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 34:15

All flesh shall perish together, and man shall turn again unto dust.

All
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flesh
בָּשָׂ֣רH1320 · bâsârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
perish
יִגְוַ֣עH1478 · gâvaʻHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
together
יָ֑חַדH3162 · yachadHebrew adverb
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אָדָ֗םH120 · ʼâdâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
shall turn
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
again
יָשֽׁוּבH7725 · shûwbHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dust
עָפָ֥רH6083 · ʻâphârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 34:16

If now [thou hast] understanding, hear this: hearken to the voice of my words.

If now [thou hast]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
understanding
בִּ֥ינָהH998 · bîynâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hear
שִׁמְעָH8085 · shâmaʻHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
this:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hearken
הַ֝אֲזִ֗ינָH238 · ʼâzanHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
voice
ק֣וֹלH6963 · qôwlHebrew common noun · masculine · singular · construct
of my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
words
מִלָּֽH4405 · millâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 34:17

Shall even he that hateth right govern? and wilt thou condemn him that is most just?

Shall even he that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hateth
שׂוֹנֵ֣אH8130 · sânêʼHebrew qal active participle verb · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
right
מִשְׁפָּ֣טH4941 · mishpâṭHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
govern
יַחֲב֑וֹשׁH2280 · châbashHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
? and wilt thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
condemn
תַּרְשִֽׁיעַH7561 · râshaʻHebrew hiphil imperfect verb · second person · masculine · singular
him that is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
most
כַּבִּ֣ירH3524 · kabbîyrHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
just
צַדִּ֖יקH6662 · tsaddîyqHebrew adjective · masculine · singular · absolute
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 34:18

[Is it fit] to say to a king, [Thou art] wicked? [and] to princes, [Ye are] ungodly?

[Is it fit] to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
אֲמֹ֣רH559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
to a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶ֣לֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, [Thou art]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wicked
בְּלִיָּ֑עַלH1100 · bᵉlîyaʻalHebrew common noun · masculine · singular · absolute
? [and] to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
princes
נְדִיבִֽיםH5081 · nâdîybHebrew adjective · masculine · plural · absolute
, [Ye are]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ungodly
רָ֝שָׁ֗עH7563 · râshâʻHebrew adjective · masculine · singular · absolute
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 34:19

[How much less to him] that accepteth not the persons of princes, nor regardeth the rich more than the poor? for they all [are] the work of his hands.

[How much less to him] that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
accepteth
נָשָׂ֨אH5375 · nâsâʼHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
not the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
persons
פְּנֵ֥יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
princes
שָׂרִ֗יםH8269 · sarHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, nor
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
regardeth
נִכַּרH5234 · nâkarHebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rich
שׁ֭וֹעַH7771 · shôwaʻHebrew common noun · masculine · singular · absolute
more
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
than
פְנֵיH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
poor
דָ֑לH1800 · dalHebrew adjective · masculine · singular · absolute
? for they all [are] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
work
מַעֲשֵׂ֖הH4639 · maʻăsehHebrew common noun · masculine · singular · construct
of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hands
יָדָ֣יH3027 · yâdHebrew common noun · both genders · dual · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 34:20

In a moment shall they die, and the people shall be troubled at midnight, and pass away: and the mighty shall be taken away without hand.

In a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
moment
רֶ֤גַעH7281 · regaʻHebrew common noun · masculine · singular · absolute
shall they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
die
יָמֻתוּ֮H4191 · mûwthHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָ֣םH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
troubled
יְגֹעֲשׁ֣וּH1607 · gâʻashHebrew pual imperfect verb · third person · masculine · plural
at
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
midnight
חֲצ֪וֹתH2676 · châtsôwthHebrew common noun · feminine · singular · construct
, and pass
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
away
יַעֲבֹ֑רוּH5674 · ʻâbarHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
: and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mighty
אַ֝בִּ֗ירH47 · ʼabbîyrHebrew adjective · masculine · singular · absolute
shall be taken
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
away
יָסִ֥ירוּH5493 · çûwrHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · plural
without
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יָֽדH3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 34:21

For his eyes [are] upon the ways of man, and he seeth all his goings.

For his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eyes
עֵ֭ינָיH5869 · ʻayinHebrew common noun · both genders · dual · construct
[are] upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ways
דַּרְכֵיH1870 · derekHebrew common noun · both genders · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אִ֑ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seeth
יִרְאֶֽהH7200 · râʼâhHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
all his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
goings
צְעָדָ֥יH6806 · tsaʻadHebrew common noun · masculine · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 34:22

[There is] no darkness, nor shadow of death, where the workers of iniquity may hide themselves.

[There is] no
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
darkness
חֹ֭שֶׁךְH2822 · chôshekHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, nor shadow of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
death
צַלְמָ֑וֶתH6757 · tsalmâvethHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, where the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
workers
פֹּ֣עֲלֵיH6466 · pâʻalHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
iniquity
אָֽוֶןH205 · ʼâvenHebrew common noun · masculine · singular · absolute
may
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hide
הִסָּ֥תֶרH5641 · çâtharHebrew niphal infinitive construct verb
themselves.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 34:23

For he will not lay upon man more [than right;] that he should enter into judgment with God.

For he will not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lay
יָשִׂ֣יםH7760 · sûwmHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
upon
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אִ֭ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
more [than right;] that he should
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
enter
הֲלֹ֥ךְH1980 · hâlakHebrew qal infinitive construct verb
into
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
judgment
מִּשְׁפָּֽטH4941 · mishpâṭHebrew common noun · masculine · singular · absolute
with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֵ֝֗לH410 · ʼêlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 34:24

He shall break in pieces mighty men without number, and set others in their stead.

He shall break in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pieces
יָרֹ֣עַH7489 · râʻaʻHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
mighty
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
כַּבִּירִ֣יםH3524 · kabbîyrHebrew adjective · masculine · plural · absolute
without
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
number
חֵ֑קֶרH2714 · chêqerHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
set
יַּעֲמֵ֖דH5975 · ʻâmadHebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
others
אֲחֵרִ֣יםH312 · ʼachêrHebrew adjective · masculine · plural · absolute
in their stead.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 34:25

Therefore he knoweth their works, and he overturneth [them] in the night, so that they are destroyed.

Therefore he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
knoweth
יַ֭כִּירH5234 · nâkarHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular
their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
works
מַעְבָּֽדֵיH4566 · maʻbâdHebrew common noun · masculine · plural · construct
, and he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
overturneth
הָ֥פַךְH2015 · hâphakHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
[them] in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
night
לַ֝֗יְלָהH3915 · layilHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, so that they are
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
destroyed
יִדַּכָּֽאוּH1792 · dâkâʼHebrew hithpael imperfect verb · third person · masculine · plural
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 34:26

He striketh them as wicked men in the open sight of others;

He
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
striketh
סְפָקָ֗H5606 · çâphaqHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
them
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
as
תַּֽחַתH8478 · tachathHebrew preposition
wicked
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
רְשָׁעִ֥יםH7563 · râshâʻHebrew adjective · masculine · plural · absolute
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
open
מְק֥וֹםH4725 · mâqôwmHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sight
רֹאִֽיםH7200 · râʼâhHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
of others;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 34:27

Because they turned back from him, and would not consider any of his ways:

Because they turned
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
back
סָ֣רוּH5493 · çûwrHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
him
אַחֲרָ֑יH310 · ʼacharHebrew preposition
, and would not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
consider
הִשְׂכִּֽילוּH7919 · sâkalHebrew hiphil perfect verb · third person · common gender · plural
any of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ways
דְּ֝רָכָ֗יH1870 · derekHebrew common noun · both genders · plural · construct
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 34:28

So that they cause the cry of the poor to come unto him, and he heareth the cry of the afflicted.

So that they cause the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cry
צַֽעֲקַתH6818 · tsaʻăqâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
poor
דָּ֑לH1800 · dalHebrew adjective · masculine · singular · absolute
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
הָבִ֣יאH935 · bôwʼHebrew hiphil infinitive construct verb
unto him, and he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heareth
יִשְׁמָֽעH8085 · shâmaʻHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cry
צַעֲקַ֖תH6818 · tsaʻăqâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
afflicted
עֲנִיִּ֣יםH6041 · ʻânîyHebrew adjective · masculine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 34:29

When he giveth quietness, who then can make trouble? and when he hideth [his] face, who then can behold him? whether [it be done] against a nation, or against a man only:

When he giveth
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
quietness
יַשְׁקִ֨טH8252 · shâqaṭHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular
, who then can make
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
trouble
יַרְשִׁ֗עַH7561 · râshaʻHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular
? and when he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hideth
יַסְתֵּ֣רH5641 · çâtharHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular
[his]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
face
פָּ֭נִיםH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · absolute
, who then can
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
behold
יְשׁוּרֶ֑H7789 · shûwrHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
him? whether [it be done] against a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nation
גּ֖וֹיH1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, or against a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אָדָ֣םH120 · ʼâdâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
only
יָֽחַדH3162 · yachadHebrew common noun · masculine · singular · absolute
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 34:30

That the hypocrite reign not, lest the people be ensnared.

That the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hypocrite
אָדָ֥םH120 · ʼâdâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
reign
מְּלֹךְH4427 · mâlakHebrew qal infinitive construct verb
not, lest the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָֽםH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ensnared
מֹּ֥קְשֵׁיH4170 · môwqêshHebrew common noun · masculine · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 34:31

Surely it is meet to be said unto God, I have borne [chastisement], I will not offend [any more:]

Surely it is meet to be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
אָמַ֥רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֵ֭לH410 · ʼêlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
borne
נָשָׂ֗אתִיH5375 · nâsâʼHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
[chastisement], I will not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
offend
אֶחְבֹּֽלH2254 · châbalHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
[any more:]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 34:32

[That which] I see not teach thou me: if I have done iniquity, I will do no more.

[That which] I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
see
אֶ֭חֱזֶהH2372 · châzâhHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
not
בִּלְעֲדֵ֣יH1107 · bilʻădêyHebrew negative particle
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
teach
הֹרֵ֑H3384 · yârâhHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular
thou me: if I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
done
פָּ֝עַ֗לְתִּיH6466 · pâʻalHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
iniquity
עָ֥וֶלH5766 · ʻevelHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
do
אֹסִֽיףH3254 · yâçaphHebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular
no more.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 34:33

[Should it be] according to thy mind? he will recompense it, whether thou refuse, or whether thou choose; and not I: therefore speak what thou knowest.

[Should it be] according to thy mind? he will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
recompense
יְשַׁלְמֶ֨H7999 · shâlamHebrew piel imperfect verb · third person · masculine · singular
it, whether thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
refuse
כִּֽיH3588 · kîyHebrew conjunction
, or whether thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
choose
תִבְחַ֣רH977 · bâcharHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
; and not I: therefore
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
speak
דַבֵּֽרH1696 · dâbarHebrew piel imperative verb · second person · masculine · singular
what thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
knowest
יָדַ֥עְתָּH3045 · yâdaʻHebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 34:34

Let men of understanding tell me, and let a wise man hearken unto me.

Let
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
אֱנוֹשׁH582 · ʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
understanding
לֵ֭בָבH3824 · lêbâbHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tell
יֹ֣אמְרוּH559 · ʼâmarHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
me, and let a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wise
חָ֝כָ֗םH2450 · châkâmHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
גֶ֥בֶרH1397 · geberHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hearken
שֹׁמֵ֥עַֽH8085 · shâmaʻHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
unto me.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 34:35

Job hath spoken without knowledge, and his words [were] without wisdom.

Job
אִ֭יּוֹבH347 · ʼÎyôwbHebrew proper name noun
hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spoken
יְדַבֵּ֑רH1696 · dâbarHebrew piel imperfect verb · third person · masculine · singular
without
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
knowledge
דַ֣עַתH1847 · daʻathHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, and his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
words
דְבָרָ֗יH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · plural · construct
[were] without
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wisdom
הַשְׂכֵּֽילH7919 · sâkalHebrew hiphil infinitive construct verb
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 34:36

My desire [is that] Job may be tried unto the end because of [his] answers for wicked men.

My
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
desire
אָבִ֗יH15 · ʼâbehHebrew interjection particle
[is that]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job
אִיּ֣וֹבH347 · ʼÎyôwbHebrew proper name noun
may be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tried
יִבָּחֵ֣ןH974 · bâchanHebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · singular
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
end
נֶ֑צַחH5331 · netsachHebrew common noun · masculine · singular · absolute
because of [his]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
answers
תְּ֝שֻׁבֹ֗תH8666 · tᵉshûwbâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wicked
אָֽוֶןH205 · ʼâvenHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
אֱנוֹשׁH582 · ʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 34:37

For he addeth rebellion unto his sin, he clappeth [his hands] among us, and multiplieth his words against God.

For he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
addeth
יֹ֘סִ֤יףH3254 · yâçaphHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rebellion
פֶ֭שַׁעH6588 · peshaʻHebrew common noun · masculine · singular · absolute
unto his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sin
חַטָּאת֣H2403 · chaṭṭâʼâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
, he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
clappeth
יִסְפּ֑וֹקH5606 · çâphaqHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
[his hands] among us, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
multiplieth
יֶ֖רֶבH7235 · râbâhHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
words
אֲמָרָ֣יH561 · ʼêmerHebrew common noun · masculine · plural · construct
against
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֵֽלH410 · ʼêlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.