VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Job 33 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Job 33:1

Wherefore, Job, I pray thee, hear my speeches, and hearken to all my words.

Wherefore
אוּלָ֗םH199 · ʼûwlâmHebrew adverb
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job
אִיּ֣וֹבH347 · ʼÎyôwbHebrew proper name noun
, I pray thee,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hear
שְׁמַֽעH8085 · shâmaʻHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
speeches
מִלָּ֑H4405 · millâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hearken
הַאֲזִֽינָH238 · ʼâzanHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular
to all my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
words
דְּבָרַ֥H1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 33:2

Behold, now I have opened my mouth, my tongue hath spoken in my mouth.

Behold, now I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
opened
פָּתַ֣חְתִּיH6605 · pâthachHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mouth
פִ֑H6310 · pehHebrew common noun · masculine · singular · construct
, my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tongue
לְשׁוֹנִ֣H3956 · lâshôwnHebrew common noun · both genders · singular · construct
hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spoken
דִּבְּרָ֖הH1696 · dâbarHebrew piel perfect verb · third person · feminine · singular
in my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mouth
חִכִּֽH2441 · chêkHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 33:3

My words [shall be of] the uprightness of my heart: and my lips shall utter knowledge clearly.

My
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
words
אֲמָרָ֑H561 · ʼêmerHebrew common noun · masculine · plural · construct
[shall be of] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
uprightness
יֹֽשֶׁרH3476 · yôsherHebrew common noun · masculine · singular · construct
of my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heart
לִבִּ֥H3820 · lêbHebrew common noun · masculine · singular · construct
: and my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lips
שְׂ֝פָתַ֗H8193 · sâphâhHebrew common noun · feminine · dual · construct
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
utter
מִלֵּֽלוּH4448 · mâlalHebrew piel perfect verb · third person · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
knowledge
דַ֥עַתH1847 · daʻathHebrew common noun · feminine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
clearly
בָּר֥וּרH1305 · bârarHebrew adjective · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 33:4

The Spirit of God hath made me, and the breath of the Almighty hath given me life.

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Spirit
רֽוּחַH7307 · rûwachHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֵ֥לH410 · ʼêlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
made
עָשָׂ֑תְH6213 · ʻâsâhHebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular
me, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
breath
נִשְׁמַ֖תH5397 · nᵉshâmâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Almighty
שַׁדַּ֣יH7706 · ShaddayHebrew proper name noun
hath given me
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
life
תְּחַיֵּֽH2421 · châyâhHebrew piel imperfect verb · third person · feminine · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 33:5

If thou canst answer me, set [thy words] in order before me, stand up.

If thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
canst
תּוּכַ֥לH3201 · yâkôlHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
answer
הֲשִׁיבֵ֑H7725 · shûwbHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular
me, set [thy words] in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
order
עֶרְכָ֥H6186 · ʻârakHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
פָנַ֗H6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
me, stand
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
הִתְיַצָּֽבָH3320 · yâtsabHebrew hithpael imperative verb · second person · masculine · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 33:6

Behold, I [am] according to thy wish in God’s stead: I also am formed out of the clay.

Behold, I [am] according to thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wish
פִ֣יH6310 · pehHebrew common noun · masculine · singular · construct
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God’s
אֵ֑לH410 · ʼêlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
stead: I also am
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
formed
קֹרַ֥צְתִּיH7169 · qâratsHebrew pual perfect verb · first person · common gender · singular
out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
clay
חֹ֗מֶרH2563 · chômerHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 33:7

Behold, my terror shall not make thee afraid, neither shall my hand be heavy upon thee.

Behold, my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
terror
אֵ֭מָתִH367 · ʼêymâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
shall not make thee
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
afraid
תְבַעֲתֶ֑H1204 · bâʻathHebrew piel imperfect verb · third person · feminine · singular
, neither shall my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
אַכְפִּ֗H405 · ʼekephHebrew common noun · masculine · singular · construct
be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heavy
יִכְבָּֽדH3513 · kâbadHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
upon thee.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 33:8

Surely thou hast spoken in mine hearing, and I have heard the voice of [thy] words, [saying],

Surely thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spoken
אָמַ֣רְתָּH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular
in mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hearing
אָזְנָ֑H241 · ʼôzenHebrew common noun · feminine · dual · construct
, and I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heard
אֶשְׁמָֽעH8085 · shâmaʻHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
voice
ק֖וֹלH6963 · qôwlHebrew common noun · masculine · singular · construct
of [thy]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
words
מִלִּ֣יןH4405 · millâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
, [saying],
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 33:9

I am clean without transgression, I [am] innocent; neither [is there] iniquity in me.

I am
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
clean
זַ֥ךְH2134 · zakHebrew adjective · masculine · singular · absolute
without
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
transgression
פָ֥שַׁעH6588 · peshaʻHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, I [am]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
innocent
חַ֥ףH2643 · chaphHebrew adjective · masculine · singular · absolute
; neither [is there]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
iniquity
עָוֺ֣ןH5771 · ʻâvônHebrew common noun · both genders · singular · absolute
in me.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 33:10

Behold, he findeth occasions against me, he counteth me for his enemy,

Behold, he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
findeth
יִמְצָ֑אH4672 · mâtsâʼHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
occasions
תְּ֭נוּאוֹתH8569 · tᵉnûwʼâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
against me, he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
counteth
יַחְשְׁבֵ֖H2803 · châshabHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
me for his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
enemy
אוֹיֵ֣בH341 · ʼôyêbHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 33:11

He putteth my feet in the stocks, he marketh all my paths.

He
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
putteth
יָשֵׂ֣םH7760 · sûwmHebrew qal jussive verb · third person · masculine · singular
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
feet
רַגְלָ֑H7272 · regelHebrew common noun · feminine · dual · construct
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stocks
סַּ֣דH5465 · çadHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
marketh
יִ֝שְׁמֹ֗רH8104 · shâmarHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
all my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
paths
אָרְחֹתָֽH734 · ʼôrachHebrew common noun · both genders · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 33:12

Behold, [in] this thou art not just: I will answer thee, that God is greater than man.

Behold, [in] this thou art not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
just
צָדַ֣קְתָּH6663 · tsâdaqHebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular
: I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
answer
אֶעֱנֶ֑H6030 · ʻânâhHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
thee, that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱ֝ל֗וֹהַH433 · ʼĕlôwahhHebrew common noun · masculine · singular · absolute
is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
greater
יִרְבֶּ֥הH7235 · râbâhHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
than
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אֱנֽוֹשׁH582 · ʼĕnôwshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 33:13

Why dost thou strive against him? for he giveth not account of any of his matters.

Why dost thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
strive
רִיב֑וֹתָH7378 · rîybHebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular
against him? for he giveth not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
account
יַעֲנֶֽהH6030 · ʻânâhHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
of any of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
matters
דְּ֝בָרָ֗יH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 33:14

For God speaketh once, yea twice, [yet man] perceiveth it not.

For
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֵ֑לH410 · ʼêlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
speaketh
יְדַבֶּרH1696 · dâbarHebrew piel imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
once
אַחַ֥תH259 · ʼechâdHebrew cardinal number · feminine · singular · absolute
, yea
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
twice
שְׁתַּ֗יִםH8147 · shᵉnayimHebrew cardinal number · feminine · dual · absolute
, [yet man]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
perceiveth
יְשׁוּרֶֽH7789 · shûwrHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
it not.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 33:15

In a dream, in a vision of the night, when deep sleep falleth upon men, in slumberings upon the bed;

In a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dream
חֲל֤וֹםH2472 · chălôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, in a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
vision
חֶזְי֬וֹןH2384 · chizzâyôwnHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
night
לַ֗יְלָהH3915 · layilHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, when
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
deep
תַּ֭רְדֵּמָהH8639 · tardêmâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
sleep
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
falleth
נְפֹ֣לH5307 · nâphalHebrew qal infinitive construct verb
upon
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
אֱנוֹשׁH582 · ʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
, in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
slumberings
תְנוּמ֗וֹתH8572 · tᵉnûwmâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bed
מִשְׁכָּֽבH4904 · mishkâbHebrew common noun · masculine · singular · absolute
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 33:16

Then he openeth the ears of men, and sealeth their instruction,

Then he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
openeth
יִ֭גְלֶהH1540 · gâlâhHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ears
אֹ֣זֶןH241 · ʼôzenHebrew common noun · feminine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
אֱנוֹשׁH582 · ʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sealeth
יַחְתֹּֽםH2856 · châthamHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
instruction
מֹ֖סָרָ֣H4561 · môçârHebrew common noun · masculine · singular · construct
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 33:17

That he may withdraw man [from his] purpose, and hide pride from man.

That he may
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
withdraw
הָסִירH5493 · çûwrHebrew hiphil infinitive construct verb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אָדָ֣םH120 · ʼâdâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
[from his]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
purpose
מַעֲשֶׂ֑הH4639 · maʻăsehHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hide
יְכַסֶּֽהH3680 · kâçâhHebrew piel imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pride
גֵוָ֖הH1466 · gêvâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
גֶּ֣בֶרH1397 · geberHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 33:18

He keepeth back his soul from the pit, and his life from perishing by the sword.

He keepeth
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
back
יַחְשֹׂ֣ךְH2820 · châsakHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
soul
נַ֭פְשׁH5315 · nepheshHebrew common noun · both genders · singular · construct
from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pit
שָׁ֑חַתH7845 · shachathHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, and his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
life
חַיָּת֗H2416 · chayHebrew common noun · feminine · singular · construct
from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
perishing
עֲבֹ֥רH5674 · ʻâbarHebrew qal infinitive construct verb
by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sword
שָּֽׁלַחH7973 · shelachHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 33:19

He is chastened also with pain upon his bed, and the multitude of his bones with strong [pain:]

He is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
chastened
הוּכַ֣חH3198 · yâkachHebrew hophal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
also with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pain
מַכְאוֹבH4341 · makʼôbHebrew common noun · masculine · singular · absolute
upon his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bed
מִשְׁכָּב֑H4904 · mishkâbHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
multitude
ר֖וֹבH7230 · rôbHebrew common noun · both genders · singular · construct
of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bones
עֲצָמָ֣יH6106 · ʻetsemHebrew common noun · feminine · plural · construct
with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
strong
אֵתָֽןH386 · ʼêythânHebrew adjective · masculine · singular · absolute
[pain:]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 33:20

So that his life abhorreth bread, and his soul dainty meat.

So that his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
life
חַיָּת֣H2416 · chayHebrew common noun · feminine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
abhorreth
זִֽהֲמַ֣תּH2092 · zâhamHebrew piel perfect verb · third person · feminine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bread
לָ֑חֶםH3899 · lechemHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, and his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
soul
נַפְשׁ֗H5315 · nepheshHebrew common noun · both genders · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dainty
תַּאֲוָֽהH8378 · taʼăvâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
meat
מַאֲכַ֥לH3978 · maʼăkâlHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 33:21

His flesh is consumed away, that it cannot be seen; and his bones [that] were not seen stick out.

His
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flesh
בְּשָׂר֣H1320 · bâsârHebrew common noun · masculine · singular · construct
is consumed
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
away
יִ֣כֶלH3615 · kâlâhHebrew qal jussive verb · third person · masculine · singular
, that it cannot be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seen
רֹ֑אִיH7210 · rŏʼîyHebrew common noun · masculine · singular · absolute
; and his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bones
עַ֝צְמוֹתָ֗יH6106 · ʻetsemHebrew common noun · feminine · plural · construct
[that] were not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seen
רֻאּֽוּH7200 · râʼâhHebrew qal passive perfect verb · third person · common gender · plural
stick
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
שֻׁפּ֥וּH8192 · shâphâhHebrew pual sequential perfect verb · third person · common gender · plural
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 33:22

Yea, his soul draweth near unto the grave, and his life to the destroyers.

Yea, his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
soul
נַפְשׁ֑H5315 · nepheshHebrew common noun · both genders · singular · construct
draweth
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
near
תִּקְרַ֣בH7126 · qârabHebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
grave
שַּׁ֣חַתH7845 · shachathHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, and his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
life
חַיָּת֗H2416 · chayHebrew common noun · feminine · singular · construct
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
destroyers
מְמִתִֽיםH4191 · mûwthHebrew hiphil active participle verb · masculine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 33:23

If there be a messenger with him, an interpreter, one among a thousand, to shew unto man his uprightness:

If
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
there
יֵ֤שׁH3426 · yêshHebrew demonstrative particle
be a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
messenger
מַלְאָ֗ךְH4397 · mălʼâkHebrew common noun · masculine · singular · absolute
with him, an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
interpreter
מֵלִ֗יץH3887 · lûwtsHebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
one
אֶחָ֥דH259 · ʼechâdHebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
among a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thousand
אָ֑לֶףH505 · ʼelephHebrew cardinal number · both genders · singular · absolute
, to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shew
הַגִּ֖ידH5046 · nâgadHebrew hiphil infinitive construct verb
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אָדָ֣םH120 · ʼâdâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
uprightness
יָשְׁרֽH3476 · yôsherHebrew common noun · masculine · singular · construct
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 33:24

Then he is gracious unto him, and saith, Deliver him from going down to the pit: I have found a ransom.

Then he is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gracious
יְחֻנֶּ֗H2603 · chânanHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
unto him, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
יֹּ֗אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deliver
פְּ֭דָעֵH6308 · pâdaʻHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
him from going
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
down
רֶ֥דֶתH3381 · yâradHebrew qal infinitive construct verb
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pit
שָׁ֗חַתH7845 · shachathHebrew common noun · feminine · singular · absolute
: I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
found
מָצָ֥אתִיH4672 · mâtsâʼHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ransom
כֹֽפֶרH3724 · kôpherHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 33:25

His flesh shall be fresher than a child’s: he shall return to the days of his youth:

His
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flesh
בְּשָׂר֣H1320 · bâsârHebrew common noun · masculine · singular · construct
shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fresher
רֻֽטֲפַ֣שׁH7375 · ruṭăphashHebrew qal passive perfect verb · third person · masculine · singular
than a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
child’s
נֹּ֑עַרH5290 · nôʻarHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: he shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
return
יָ֝שׁ֗וּבH7725 · shûwbHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
days
ימֵ֥יH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · plural · construct
of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
youth
עֲלוּמָֽיH5934 · ʻâlûwmHebrew common noun · masculine · plural · construct
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 33:26

He shall pray unto God, and he will be favourable unto him: and he shall see his face with joy: for he will render unto man his righteousness.

He shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pray
יֶעְתַּ֤רH6279 · ʻâtharHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱל֨וֹהַּH433 · ʼĕlôwahhHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and he will be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
favourable
יִּרְצֵ֗H7521 · râtsâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
unto him: and he shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
see
יַּ֣רְאH7200 · râʼâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
face
פָּ֭נָיH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
joy
תְרוּעָ֑הH8643 · tᵉrûwʻâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
: for he will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
render
יָּ֥שֶׁבH7725 · shûwbHebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אֱנ֗וֹשׁH582 · ʼĕnôwshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
righteousness
צִדְקָתֽH6666 · tsᵉdâqâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 33:27

He looketh upon men, and [if any] say, I have sinned, and perverted [that which was] right, and it profited me not;

He
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
looketh
יָשֹׁ֤רH7789 · shûwrHebrew qal jussive verb · third person · masculine · singular
upon
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
אֱנוֹשׁH582 · ʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
, and [if any]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
יֹּ֗אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
, I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sinned
חָ֭טָאתִיH2398 · châṭâʼHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
perverted
הֶעֱוֵ֗יתִיH5753 · ʻâvâhHebrew hiphil perfect verb · first person · common gender · singular
[that which was]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
right
יָשָׁ֥רH3477 · yâshârHebrew adjective · masculine · singular · absolute
, and it
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
profited
שָׁ֥וָהH7737 · shâvâhHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
me not;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 33:28

He will deliver his soul from going into the pit, and his life shall see the light.

He will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
deliver
פָּדָ֣הH6299 · pâdâhHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
soul
נפשH5315 · nepheshHebrew common noun · both genders · singular · construct
from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
going
עֲבֹ֣רH5674 · ʻâbarHebrew qal infinitive construct verb
into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pit
שָּׁ֑חַתH7845 · shachathHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, and his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
life
חיתH2416 · chayHebrew common noun · feminine · singular · construct
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
see
תִּרְאֶֽהH7200 · râʼâhHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
light
א֥וֹרH216 · ʼôwrHebrew common noun · both genders · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 33:29

Lo, all these [things] worketh God oftentimes with man,

Lo, all these [things]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
worketh
יִפְעַלH6466 · pâʻalHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֵ֑לH410 · ʼêlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
oftentimes
פַּעֲמַ֖יִםH6471 · paʻamHebrew common noun · feminine · dual · absolute
with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
גָּֽבֶרH1397 · geberHebrew common noun · masculine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 33:30

To bring back his soul from the pit, to be enlightened with the light of the living.

To bring
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
back
הָשִׁ֣יבH7725 · shûwbHebrew hiphil infinitive construct verb
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
soul
נַ֭פְשׁH5315 · nepheshHebrew common noun · both genders · singular · construct
from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pit
שָׁ֑חַתH7845 · shachathHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, to be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
enlightened
א֗וֹרH215 · ʼôwrHebrew niphal infinitive construct verb
with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
light
א֣וֹרH216 · ʼôwrHebrew common noun · both genders · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
living
חַיִּיםH2416 · chayHebrew common noun · both genders · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 33:31

Mark well, O Job, hearken unto me: hold thy peace, and I will speak.

Mark
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
well
הַקְשֵׁ֖בH7181 · qâshabHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular
, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job
אִיּ֥וֹבH347 · ʼÎyôwbHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hearken
שְֽׁמַֽעH8085 · shâmaʻHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
unto me: hold thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
peace
הַ֝חֲרֵ֗שׁH2790 · chârashHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular
, and I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
speak
אֲדַבֵּֽרH1696 · dâbarHebrew piel imperfect verb · first person · common gender · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 33:32

If thou hast any thing to say, answer me: speak, for I desire to justify thee.

If thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hast
יֵשׁH3426 · yêshHebrew demonstrative particle
any thing to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
מִלִּ֥יןH4405 · millâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
answer
הֲשִׁיבֵ֑H7725 · shûwbHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular
me:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
speak
דַּ֝בֵּ֗רH1696 · dâbarHebrew piel imperative verb · second person · masculine · singular
, for I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
desire
חָפַ֥צְתִּיH2654 · châphêtsHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
justify
צַדְּקֶֽH6663 · tsâdaqHebrew piel infinitive construct verb
thee.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 33:33

If not, hearken unto me: hold thy peace, and I shall teach thee wisdom.

If not,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hearken
שְֽׁמַֽעH8085 · shâmaʻHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
unto me: hold thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
peace
הַ֝חֲרֵ֗שׁH2790 · chârashHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular
, and I shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
teach
אֲאַלֶּפְH502 · ʼâlaphHebrew piel imperfect verb · first person · common gender · singular
thee
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wisdom
חָכְמָֽהH2451 · chokmâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.