How to read this page: the English is the KJV, aligned to its Strong’s word tagging. A single English phrase can point to multiple original-language components, and supplied KJV words may have no direct tagged equivalent. Morphology describes the form in this verse; it does not replace translation or interpretation in context.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spake
יַּ֥עַן H6030 · ʻânâh Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular moreover, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּאמַֽר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Thinkest
חָשַׁ֣בְתָּ H2803 · châshab Hebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular thou this to be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. right
מִשְׁפָּ֑ט H4941 · mishpâṭ Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , [that] thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saidst
אָ֝מַ֗רְתָּ H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular , My
No direct Strong’s tag for this KJV segment. righteousness
צִדְקִ֥ H6664 · tsedeq Hebrew common noun · masculine · singular · construct [is] more than
No direct Strong’s tag for this KJV segment. God’s
אֵֽל H410 · ʼêl Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ?
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Job 35:3 For thou saidst, What advantage will it be unto thee? [and], What profit shall I have, [if I be cleansed] from my sin?
For thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saidst
תֹ֭אמַר H559 · ʼâmar Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular , What
No direct Strong’s tag for this KJV segment. advantage
יִּסְכָּן H5532 · çâkan Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular will it be unto thee? [and], What
No direct Strong’s tag for this KJV segment. profit
אֹ֝עִ֗יל H3276 · yaʻal Hebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular shall I have, [if I be cleansed] from my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ?
No direct Strong’s tag for this KJV segment. I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. answer
אֲשִֽׁיבְ H7725 · shûwb Hebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular thee, and thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. companions
רֵעֶ֥י H7453 · rêaʻ Hebrew common noun · masculine · plural · construct with thee.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Look
הַבֵּ֣ט H5027 · nâbaṭ Hebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. see
רְאֵ֑ה H7200 · râʼâh Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular ; and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. behold
שׁ֥וּר H7789 · shûwr Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. clouds
שְׁ֝חָקִ֗ים H7834 · shachaq Hebrew common noun · masculine · plural · absolute [which] are
No direct Strong’s tag for this KJV segment. higher
גָּבְה֥וּ H1361 · gâbahh Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural than thou.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Job 35:6 If thou sinnest, what doest thou against him? or [if] thy transgressions be multiplied, what doest thou unto him?
If thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sinnest
חָ֭טָאתָ H2398 · châṭâʼ Hebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular , what
No direct Strong’s tag for this KJV segment. doest
תִּפְעָל H6466 · pâʻal Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular thou against him? or [if] thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. transgressions
פְ֝שָׁעֶ֗י H6588 · peshaʻ Hebrew common noun · masculine · plural · construct be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. multiplied
רַבּ֥וּ H7231 · râbab Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural , what
No direct Strong’s tag for this KJV segment. doest
תַּעֲשֶׂה H6213 · ʻâsâh Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular thou unto him?
No direct Strong’s tag for this KJV segment. If thou be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. righteous
צָ֭דַקְתָּ H6663 · tsâdaq Hebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular , what
No direct Strong’s tag for this KJV segment. givest
תִּתֶּן H5414 · nâthan Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular thou him? or what
No direct Strong’s tag for this KJV segment. receiveth
יִקָּֽח H3947 · lâqach Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular he of thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יָּדְ H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct ?
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wickedness
רִשְׁעֶ֑ H7562 · reshaʻ Hebrew common noun · masculine · singular · construct [may hurt] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אִישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · construct as thou [art;] and thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [may profit] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֶן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אָ֝דָ֗ם H120 · ʼâdâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. By reason of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. multitude
רֹב H7230 · rôb Hebrew common noun · both genders · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. oppressions
עֲשׁוּקִ֣ים H6217 · ʻâshûwq Hebrew common noun · masculine · plural · absolute they make [the oppressed] to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cry
יַזְעִ֑יקוּ H2199 · zâʻaq Hebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · plural : they cry
No direct Strong’s tag for this KJV segment. out
יְשַׁוְּע֖וּ H7768 · shâvaʻ Hebrew piel imperfect verb · third person · masculine · plural by reason of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. arm
זְּר֣וֹעַ H2220 · zᵉrôwaʻ Hebrew common noun · both genders · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mighty
רַבִּֽים H7227 · rab Hebrew adjective · masculine · plural · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. But none
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
אָמַ֗ר H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular , Where [is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. God
אֱל֣וֹהַּ H433 · ʼĕlôwahh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. maker
עֹשָׂ֑ H6213 · ʻâsâh Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct , who
No direct Strong’s tag for this KJV segment. giveth
נֹתֵ֖ן H5414 · nâthan Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. songs
זְמִר֣וֹת H2158 · zâmîyr Hebrew common noun · masculine · plural · absolute in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. night
לָּֽיְלָה H3915 · layil Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Who
No direct Strong’s tag for this KJV segment. teacheth
מַ֭לְּפֵ H502 · ʼâlaph Hebrew piel active participle verb · masculine · singular · construct us more than the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. beasts
בַּהֲמ֣וֹת H929 · bᵉhêmâh Hebrew common noun · feminine · plural · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. earth
אָ֑רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute , and maketh us
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wiser
יְחַכְּמֵֽ H2449 · châkam Hebrew piel imperfect verb · third person · masculine · singular than the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fowls
ע֖וֹף H5775 · ʻôwph Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ?
No direct Strong’s tag for this KJV segment. There they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cry
יִ֭צְעֲקוּ H6817 · tsâʻaq Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural , but none giveth
No direct Strong’s tag for this KJV segment. answer
יַעֲנֶ֑ה H6030 · ʻânâh Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. because
פְּנֵ֗י H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. pride
גְּא֣וֹן H1347 · gâʼôwn Hebrew common noun · masculine · singular · construct of evil
No direct Strong’s tag for this KJV segment. men
רָעִֽים H7451 · raʻ Hebrew adjective · masculine · plural · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Surely
No direct Strong’s tag for this KJV segment. God
אֵ֑ל H410 · ʼêl Hebrew common noun · masculine · singular · absolute will not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hear
יִשְׁמַ֥ע H8085 · shâmaʻ Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. vanity
שָׁ֭וְא H7723 · shâvᵉʼ Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , neither will the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. regard
יְשׁוּרֶֽ H7789 · shûwr Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular it.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sayest
תֹ֭אמַר H559 · ʼâmar Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular thou shalt not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. see
תְשׁוּרֶ֑ H7789 · shûwr Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular him, [yet]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. judgment
דִּ֥ין H1779 · dîyn Hebrew common noun · masculine · singular · absolute [is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. before
פָנָ֗י H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct him; therefore
No direct Strong’s tag for this KJV segment. trust
תְח֥וֹלֵֽל H2342 · chûwl Hebrew polel imperfect verb · second person · masculine · singular thou in him.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Job 35:15 But now, because [it is] not [so], he hath visited in his anger; yet he knoweth [it] not in great extremity:
But now, because [it is] not [so], he hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment. visited
פָּקַ֣ד H6485 · pâqad Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular in his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. anger
אַפּ֑ H639 · ʼaph Hebrew common noun · masculine · singular · construct ; yet he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. knoweth
יָדַ֖ע H3045 · yâdaʻ Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular [it] not in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. extremity
פַּ֣שׁ H6580 · pash Hebrew common noun · masculine · singular · absolute :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Therefore doth
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. open
יִפְצֶה H6475 · pâtsâh Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mouth
פִּ֑י H6310 · peh Hebrew common noun · masculine · singular · construct in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. vain
הֶ֣בֶל H1892 · hebel Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ; he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. multiplieth
יַכְבִּֽר H3527 · kâbar Hebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. words
מִלִּ֥ין H4405 · millâh Hebrew common noun · feminine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. without
בְלִי H1097 · bᵉlîy Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. knowledge
דַ֝֗עַת H1847 · daʻath Hebrew common noun · feminine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ← Job 34 Job 36 → KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.