VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Job 35 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Job 35:1

Elihu spake moreover, and said,

Elihu
אֱלִיה֗וּH453 · ʼĔlîyhûwHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spake
יַּ֥עַןH6030 · ʻânâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
moreover, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּאמַֽרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 35:2

Thinkest thou this to be right, [that] thou saidst, My righteousness [is] more than God’s?

Thinkest
חָשַׁ֣בְתָּH2803 · châshabHebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular
thou this to be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
right
מִשְׁפָּ֑טH4941 · mishpâṭHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, [that] thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saidst
אָ֝מַ֗רְתָּH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular
, My
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
righteousness
צִדְקִ֥H6664 · tsedeqHebrew common noun · masculine · singular · construct
[is] more than
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God’s
אֵֽלH410 · ʼêlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 35:3

For thou saidst, What advantage will it be unto thee? [and], What profit shall I have, [if I be cleansed] from my sin?

For thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saidst
תֹ֭אמַרH559 · ʼâmarHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
, What
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
advantage
יִּסְכָּןH5532 · çâkanHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
will it be unto thee? [and], What
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
profit
אֹ֝עִ֗ילH3276 · yaʻalHebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular
shall I have, [if I be cleansed] from my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sin
חַטָּאתִֽH2403 · chaṭṭâʼâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 35:4

I will answer thee, and thy companions with thee.

I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
answer
אֲשִֽׁיבְH7725 · shûwbHebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular
thee, and thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
companions
רֵעֶ֥יH7453 · rêaʻHebrew common noun · masculine · plural · construct
with thee.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 35:5

Look unto the heavens, and see; and behold the clouds [which] are higher than thou.

Look
הַבֵּ֣טH5027 · nâbaṭHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heavens
שָׁמַ֣יִםH8064 · shâmayimHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
see
רְאֵ֑הH7200 · râʼâhHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
; and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
behold
שׁ֥וּרH7789 · shûwrHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
clouds
שְׁ֝חָקִ֗יםH7834 · shachaqHebrew common noun · masculine · plural · absolute
[which] are
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
higher
גָּבְה֥וּH1361 · gâbahhHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
than thou.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 35:6

If thou sinnest, what doest thou against him? or [if] thy transgressions be multiplied, what doest thou unto him?

If thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sinnest
חָ֭טָאתָH2398 · châṭâʼHebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular
, what
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
doest
תִּפְעָלH6466 · pâʻalHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
thou against him? or [if] thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
transgressions
פְ֝שָׁעֶ֗יH6588 · peshaʻHebrew common noun · masculine · plural · construct
be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
multiplied
רַבּ֥וּH7231 · râbabHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
, what
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
doest
תַּעֲשֶׂהH6213 · ʻâsâhHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
thou unto him?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 35:7

If thou be righteous, what givest thou him? or what receiveth he of thine hand?

If thou be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
righteous
צָ֭דַקְתָּH6663 · tsâdaqHebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular
, what
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
givest
תִּתֶּןH5414 · nâthanHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
thou him? or what
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
receiveth
יִקָּֽחH3947 · lâqachHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
he of thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יָּדְH3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 35:8

Thy wickedness [may hurt] a man as thou [art;] and thy righteousness [may profit] the son of man.

Thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wickedness
רִשְׁעֶ֑H7562 · reshaʻHebrew common noun · masculine · singular · construct
[may hurt] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אִישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · construct
as thou [art;] and thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
righteousness
צִדְקָתֶֽH6666 · tsᵉdâqâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
[may profit] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son
בֶןH1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אָ֝דָ֗םH120 · ʼâdâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 35:9

By reason of the multitude of oppressions they make [the oppressed] to cry: they cry out by reason of the arm of the mighty.

By reason of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
multitude
רֹבH7230 · rôbHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
oppressions
עֲשׁוּקִ֣יםH6217 · ʻâshûwqHebrew common noun · masculine · plural · absolute
they make [the oppressed] to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cry
יַזְעִ֑יקוּH2199 · zâʻaqHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · plural
: they cry
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
יְשַׁוְּע֖וּH7768 · shâvaʻHebrew piel imperfect verb · third person · masculine · plural
by reason of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
arm
זְּר֣וֹעַH2220 · zᵉrôwaʻHebrew common noun · both genders · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mighty
רַבִּֽיםH7227 · rabHebrew adjective · masculine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 35:10

But none saith, Where [is] God my maker, who giveth songs in the night;

But none
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַ֗רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
, Where [is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱל֣וֹהַּH433 · ʼĕlôwahhHebrew common noun · masculine · singular · absolute
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
maker
עֹשָׂ֑H6213 · ʻâsâhHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
, who
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
giveth
נֹתֵ֖ןH5414 · nâthanHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
songs
זְמִר֣וֹתH2158 · zâmîyrHebrew common noun · masculine · plural · absolute
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
night
לָּֽיְלָהH3915 · layilHebrew common noun · masculine · singular · absolute
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 35:11

Who teacheth us more than the beasts of the earth, and maketh us wiser than the fowls of heaven?

Who
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
teacheth
מַ֭לְּפֵH502 · ʼâlaphHebrew piel active participle verb · masculine · singular · construct
us more than the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
beasts
בַּהֲמ֣וֹתH929 · bᵉhêmâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אָ֑רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, and maketh us
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wiser
יְחַכְּמֵֽH2449 · châkamHebrew piel imperfect verb · third person · masculine · singular
than the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fowls
ע֖וֹףH5775 · ʻôwphHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heaven
שָּׁמַ֣יִםH8064 · shâmayimHebrew common noun · masculine · plural · absolute
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 35:12

There they cry, but none giveth answer, because of the pride of evil men.

There they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cry
יִ֭צְעֲקוּH6817 · tsâʻaqHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
, but none giveth
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
answer
יַעֲנֶ֑הH6030 · ʻânâhHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
because
פְּנֵ֗יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pride
גְּא֣וֹןH1347 · gâʼôwnHebrew common noun · masculine · singular · construct
of evil
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
רָעִֽיםH7451 · raʻHebrew adjective · masculine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 35:13

Surely God will not hear vanity, neither will the Almighty regard it.

Surely
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֵ֑לH410 · ʼêlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
will not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hear
יִשְׁמַ֥עH8085 · shâmaʻHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
vanity
שָׁ֭וְאH7723 · shâvᵉʼHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, neither will the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Almighty
שַׁדַּ֗יH7706 · ShaddayHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
regard
יְשׁוּרֶֽH7789 · shûwrHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
it.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 35:14

Although thou sayest thou shalt not see him, [yet] judgment [is] before him; therefore trust thou in him.

Although
אַ֣ףH637 · ʼaphHebrew affirmation particle
thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sayest
תֹ֭אמַרH559 · ʼâmarHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
thou shalt not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
see
תְשׁוּרֶ֑H7789 · shûwrHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
him, [yet]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
judgment
דִּ֥יןH1779 · dîynHebrew common noun · masculine · singular · absolute
[is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
פָנָ֗יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
him; therefore
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
trust
תְח֥וֹלֵֽלH2342 · chûwlHebrew polel imperfect verb · second person · masculine · singular
thou in him.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 35:15

But now, because [it is] not [so], he hath visited in his anger; yet he knoweth [it] not in great extremity:

But now, because [it is] not [so], he hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
visited
פָּקַ֣דH6485 · pâqadHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
in his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
anger
אַפּ֑H639 · ʼaphHebrew common noun · masculine · singular · construct
; yet he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
knoweth
יָדַ֖עH3045 · yâdaʻHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
[it] not in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
great
מְאֹֽדH3966 · mᵉʼôdHebrew adverb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
extremity
פַּ֣שׁH6580 · pashHebrew common noun · masculine · singular · absolute
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 35:16

Therefore doth Job open his mouth in vain; he multiplieth words without knowledge.

Therefore doth
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job
אִיּוֹבH347 · ʼÎyôwbHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
open
יִפְצֶהH6475 · pâtsâhHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mouth
פִּ֑יH6310 · pehHebrew common noun · masculine · singular · construct
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
vain
הֶ֣בֶלH1892 · hebelHebrew common noun · masculine · singular · absolute
; he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
multiplieth
יַכְבִּֽרH3527 · kâbarHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
words
מִלִּ֥יןH4405 · millâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
without
בְלִיH1097 · bᵉlîyHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
knowledge
דַ֝֗עַתH1847 · daʻathHebrew common noun · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.