How to read this page: the English is the KJV, aligned to its Strong’s word tagging. A single English phrase can point to multiple original-language components, and supplied KJV words may have no direct tagged equivalent. Morphology describes the form in this verse; it does not replace translation or interpretation in context.The
No direct Strong’s tag for this KJV segment. word
דְבַר H1697 · dâbâr Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. which came to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. prophet
נָּבִ֖יא H5030 · nâbîyʼ Hebrew common noun · masculine · singular · absolute against the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Gentiles
גּוֹיִֽם H1471 · gôwy Hebrew common noun · masculine · plural · absolute ;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 46:2 Against Egypt, against the army of Pharaoh-necho king of Egypt, which was by the river Euphrates in Carchemish, which Nebuchadrezzar king of Babylon smote in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah.
Against
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , against the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. army
חֵ֨יל H2428 · chayil Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. king
מֶ֣לֶךְ H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , which was by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. river
נְהַר H5104 · nâhâr Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , which
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. king
מֶ֣לֶךְ H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. smote
הִכָּ֗ה H5221 · nâkâh Hebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fourth
רְבִיעִ֔ית H7243 · rᵉbîyʻîy Hebrew ordinal number · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. year
שְׁנַת֙ H8141 · shâneh Hebrew common noun · feminine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֶּן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. king
מֶ֥לֶךְ H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Order
עִרְכ֤וּ H6186 · ʻârak Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural ye the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. buckler
מָגֵן֙ H4043 · mâgên Hebrew common noun · both genders · singular · absolute and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and draw
No direct Strong’s tag for this KJV segment. near
גְשׁ֖וּ H5066 · nâgash Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 46:4 Harness the horses; and get up, ye horsemen, and stand forth with [your] helmets; furbish the spears, [and] put on the brigandines.
Harness
אִסְר֣וּ H631 · ʼâçar Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. horses
סּוּסִ֗ים H5483 · çûwç Hebrew common noun · masculine · plural · absolute ; and get
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
עֲלוּ֙ H5927 · ʻâlâh Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural , ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment. horsemen
פָּ֣רָשִׁ֔ים H6571 · pârâsh Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , and stand
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forth
הִֽתְיַצְּב֖וּ H3320 · yâtsab Hebrew hithpael imperative verb · second person · masculine · plural with [your]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. helmets
כ֥וֹבָעִ֑ים H3553 · kôwbaʻ Hebrew common noun · masculine · plural · absolute ;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. furbish
מִרְקוּ֙ H4838 · mâraq Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spears
רְמָחִ֔ים H7420 · rômach Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , [and] put
No direct Strong’s tag for this KJV segment. on
לִבְשׁ֖וּ H3847 · lâbash Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. brigandines
סִּרְיֹנֹֽת H5630 · çiryôn Hebrew common noun · masculine · plural · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 46:5 Wherefore have I seen them dismayed [and] turned away back? and their mighty ones are beaten down, and are fled apace, and look not back: [for] fear [was] round about, saith the LORD.
Wherefore have I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. seen
רָאִ֗יתִי H7200 · râʼâh Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular them
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dismayed
חַתִּים֮ H2844 · chath Hebrew adjective · masculine · plural · absolute [and]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. turned
נְסֹגִ֣ים H5472 · çûwg Hebrew niphal active participle verb · masculine · plural · absolute away
No direct Strong’s tag for this KJV segment. back
אָחוֹר֒ H268 · ʼâchôwr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ? and their mighty
No direct Strong’s tag for this KJV segment. are beaten
No direct Strong’s tag for this KJV segment. down
יֻכַּ֔תּוּ H3807 · kâthath Hebrew hophal imperfect verb · third person · masculine · plural , and are
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fled
נָ֖סוּ H5127 · nûwç Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. apace
מָנ֥וֹס H4498 · mânôwç Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and look not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. back
הִפְנ֑וּ H6437 · pânâh Hebrew hiphil perfect verb · third person · common gender · plural : [for]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fear
מָג֥וֹר H4032 · mâgôwr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute [was] round
No direct Strong’s tag for this KJV segment. about
סָּבִ֖יב H5439 · çâbîyb Hebrew common noun · both genders · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
נְאֻם H5002 · nᵉʼum Hebrew common noun · masculine · singular · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 46:6 Let not the swift flee away, nor the mighty man escape; they shall stumble, and fall toward the north by the river Euphrates.
Let not the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. swift
קַּ֔ל H7031 · qal Hebrew adjective · masculine · singular · absolute flee
No direct Strong’s tag for this KJV segment. away
יָנ֣וּס H5127 · nûwç Hebrew qal jussive verb · third person · masculine · singular , nor the mighty
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. escape
יִמָּלֵ֖ט H4422 · mâlaṭ Hebrew niphal jussive verb · third person · masculine · singular ; they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stumble
כָּשְׁל֖וּ H3782 · kâshal Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fall
נָפָֽלוּ H5307 · nâphal Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural toward the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. by
יַ֣ד H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. river
נְהַר H5104 · nâhâr Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Who [is] this [that] cometh
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
יַֽעֲלֶ֑ה H5927 · ʻâlâh Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular as a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , whose
No direct Strong’s tag for this KJV segment. waters
מֵימָֽי H4325 · mayim Hebrew common noun · masculine · plural · construct are
No direct Strong’s tag for this KJV segment. moved
יִֽתְגָּעֲשׁ֖וּ H1607 · gâʻash Hebrew hithpael imperfect verb · third person · masculine · plural as the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rivers
נְּהָר֕וֹת H5104 · nâhâr Hebrew common noun · masculine · plural · absolute ?
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 46:8 Egypt riseth up like a flood, and [his] waters are moved like the rivers; and he saith, I will go up, [and] will cover the earth; I will destroy the city and the inhabitants thereof.
riseth
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
יַֽעֲלֶ֔ה H5927 · ʻâlâh Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular like a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and [his]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. waters
מָ֑יִם H4325 · mayim Hebrew common noun · masculine · plural · absolute are
No direct Strong’s tag for this KJV segment. moved
יִתְגֹּ֣עֲשׁוּ H1607 · gâʻash Hebrew hithpolel imperfect verb · third person · masculine · plural like the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rivers
נְּהָר֖וֹת H5104 · nâhâr Hebrew common noun · masculine · plural · absolute ; and he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
יֹּ֗אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular , I will go
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
אַֽעֲלֶה֙ H5927 · ʻâlâh Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular , [and] will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cover
אֲכַסֶּה H3680 · kâçâh Hebrew piel imperfect verb · first person · common gender · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. earth
אֶ֔רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute ; I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. destroy
אֹבִ֥ידָה H6 · ʼâbad Hebrew hiphil cohortative verb · first person · common gender · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. city
עִ֖יר H5892 · ʻîyr Hebrew common noun · feminine · singular · absolute and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. inhabitants
יֹ֥שְׁבֵי H3427 · yâshab Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct thereof.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 46:9 Come up, ye horses; and rage, ye chariots; and let the mighty men come forth; the Ethiopians and the Libyans, that handle the shield; and the Lydians, that handle [and] bend the bow.
Come
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
עֲל֤וּ H5927 · ʻâlâh Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural , ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment. horses
סּוּסִים֙ H5483 · çûwç Hebrew common noun · masculine · plural · absolute ; and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rage
הִתְהֹלְל֣וּ H1984 · hâlal Hebrew hithpolel imperative verb · second person · masculine · plural , ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment. chariots
רֶ֔כֶב H7393 · rekeb Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ; and let the mighty
No direct Strong’s tag for this KJV segment. men
גִּבּוֹרִ֑ים H1368 · gibbôwr Hebrew adjective · masculine · plural · absolute come
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forth
יֵצְא֖וּ H3318 · yâtsâʼ Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural ; the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. handle
תֹּפְשֵׂ֣י H8610 · tâphas Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shield
מָגֵ֔ן H4043 · mâgên Hebrew common noun · both genders · singular · absolute ; and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. handle
תֹּפְשֵׂ֖י H8610 · tâphas Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct [and]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bend
דֹּ֥רְכֵי H1869 · dârak Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 46:10 For this [is] the day of the Lord GOD of hosts, a day of vengeance, that he may avenge him of his adversaries: and the sword shall devour, and it shall be satiate and made drunk with their blood: for the Lord GOD of hosts hath a sacrifice in the north country by the river Euphrates.
For this [is] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
יּ֨וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Lord
אדֹנָ֧ H136 · ʼĂdônây Hebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hosts
צְבָא֗וֹת H6635 · tsâbâʼ Hebrew common noun · both genders · plural · absolute , a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
י֤וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , that he may
No direct Strong’s tag for this KJV segment. him of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. adversaries
צָּרָ֔י H6862 · tsar Hebrew common noun · masculine · plural · construct : and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sword
חֶ֨רֶב֙ H2719 · chereb Hebrew common noun · feminine · singular · absolute shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. devour
אָכְלָ֥ה H398 · ʼâkal Hebrew qal sequential perfect verb · third person · feminine · singular , and it shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. satiate
שָׂ֣בְעָ֔ה H7646 · sâbaʻ Hebrew qal sequential perfect verb · third person · feminine · singular and made
No direct Strong’s tag for this KJV segment. drunk
רָוְתָ֖ה H7301 · râvâh Hebrew qal sequential perfect verb · third person · feminine · singular with their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. blood
דָּמָ֑ H1818 · dâm Hebrew common noun · masculine · singular · construct : for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Lord
אדֹנָ֨ H136 · ʼĂdônây Hebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hosts
צְבָא֛וֹת H6635 · tsâbâʼ Hebrew common noun · both genders · plural · absolute hath a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sacrifice
זֶ֠בַח H2077 · zebach Hebrew common noun · masculine · singular · absolute in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. country
אֶ֥רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · construct by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. river
נְהַר H5104 · nâhâr Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 46:11 Go up into Gilead, and take balm, O virgin, the daughter of Egypt: in vain shalt thou use many medicines; [for] thou shalt not be cured.
Go
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
עֲלִ֤י H5927 · ʻâlâh Hebrew qal imperative verb · second person · feminine · singular into
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. take
קְחִ֣י H3947 · lâqach Hebrew qal imperative verb · second person · feminine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. balm
צֳרִ֔י H6875 · tsᵉrîy Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , O
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. daughter
בַּת H1323 · bath Hebrew common noun · feminine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. vain
שָּׁוְא֙ H7723 · shâvᵉʼ Hebrew common noun · masculine · singular · absolute shalt thou use
No direct Strong’s tag for this KJV segment. many
הרביתי H7235 · râbâh Hebrew hiphil perfect verb · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; [for] thou shalt not be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cured
תְּעָלָ֖ה H8585 · tᵉʻâlâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 46:12 The nations have heard of thy shame, and thy cry hath filled the land: for the mighty man hath stumbled against the mighty, [and] they are fallen both together.
The
No direct Strong’s tag for this KJV segment. nations
גוֹיִם֙ H1471 · gôwy Hebrew common noun · masculine · plural · absolute have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heard
שָׁמְע֤וּ H8085 · shâmaʻ Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shame
קְלוֹנֵ֔ H7036 · qâlôwn Hebrew common noun · masculine · singular · construct , and thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment. filled
מָלְאָ֣ה H4390 · mâlêʼ Hebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אָ֑רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute : for the mighty
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stumbled
כָּשָׁ֔לוּ H3782 · kâshal Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural against the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , [and] they are
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fallen
נָפְל֥וּ H5307 · nâphal Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ¶ The
No direct Strong’s tag for this KJV segment. word
דָּבָר֙ H1697 · dâbâr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute that the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spake
דִּבֶּ֣ר H1696 · dâbar Hebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. prophet
נָּבִ֑יא H5030 · nâbîyʼ Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , how
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. king
מֶ֣לֶךְ H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. should
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [and]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אֶ֥רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 46:14 Declare ye in Egypt, and publish in Migdol, and publish in Noph and in Tahpanhes: say ye, Stand fast, and prepare thee; for the sword shall devour round about thee.
Declare
הַגִּ֤ידוּ H5046 · nâgad Hebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · plural ye in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. publish
הַשְׁמִ֣יעוּ H8085 · shâmaʻ Hebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · plural in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. publish
הַשְׁמִ֥יעוּ H8085 · shâmaʻ Hebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · plural in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. say
אִמְר֗וּ H559 · ʼâmar Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural ye, Stand
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fast
הִתְיַצֵּב֙ H3320 · yâtsab Hebrew hithpael imperative verb · second person · masculine · singular , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. prepare
הָכֵ֣ן H3559 · kûwn Hebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular thee; for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sword
חֶ֖רֶב H2719 · chereb Hebrew common noun · feminine · singular · absolute shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. devour
אָכְלָ֥ה H398 · ʼâkal Hebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular round
No direct Strong’s tag for this KJV segment. about
סְבִיבֶֽי H5439 · çâbîyb Hebrew common noun · both genders · plural · construct thee.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Why are thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. valiant
אַבִּירֶ֑י H47 · ʼabbîyr Hebrew adjective · masculine · plural · construct [men] swept
No direct Strong’s tag for this KJV segment. away
נִסְחַ֣ף H5502 · çâchaph Hebrew niphal perfect verb · third person · masculine · singular ? they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stood
עָמַ֔ד H5975 · ʻâmad Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular not, because the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. did
No direct Strong’s tag for this KJV segment. drive
הֲדָפֽ H1920 · hâdaph Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular them.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 46:16 He made many to fall, yea, one fell upon another: and they said, Arise, and let us go again to our own people, and to the land of our nativity, from the oppressing sword.
He made
No direct Strong’s tag for this KJV segment. many
הִרְבָּ֖ה H7235 · râbâh Hebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fall
כּוֹשֵׁ֑ל H3782 · kâshal Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute , yea,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. one
אִ֣ישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fell
נָפַ֞ל H5307 · nâphal Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular upon
No direct Strong’s tag for this KJV segment. another
רֵעֵ֗ H7453 · rêaʻ Hebrew common noun · masculine · singular · construct : and they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּֽאמְרוּ֙ H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Arise
ק֣וּמָ H6965 · qûwm Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular , and let us go
No direct Strong’s tag for this KJV segment. again
נָשֻׁ֣בָה H7725 · shûwb Hebrew qal cohortative verb · first person · common gender · plural to our own
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עַמֵּ֗ H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · construct , and to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אֶ֨רֶץ֙ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · construct of our
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. from
פְּנֵ֖י H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. oppressing
יּוֹנָֽה H3238 · yânâh Hebrew qal active participle verb · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sword
חֶ֥רֶב H2719 · chereb Hebrew common noun · feminine · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. They did
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cry
קָרְא֖וּ H7121 · qârâʼ Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural there,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. king
מֶֽלֶךְ H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [is but] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. noise
שָׁא֔וֹן H7588 · shâʼôwn Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ; he hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment. passed
הֶעֱבִ֖יר H5674 · ʻâbar Hebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular the time
No direct Strong’s tag for this KJV segment. appointed
מּוֹעֵֽד H4150 · môwʻêd Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 46:18 [As] I live, saith the King, whose name [is] the LORD of hosts, Surely as Tabor [is] among the mountains, and as Carmel by the sea, [so] shall he come.
[As] I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. live
חַי H2416 · chay Hebrew adjective · masculine · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
נְאֻם H5002 · nᵉʼum Hebrew common noun · masculine · singular · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. King
מֶּ֔לֶךְ H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , whose
No direct Strong’s tag for this KJV segment. name
שְׁמ֑ H8034 · shêm Hebrew common noun · masculine · singular · construct [is] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hosts
צְבָא֖וֹת H6635 · tsâbâʼ Hebrew common noun · both genders · plural · absolute , Surely as
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [is] among the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mountains
הָרִ֔ים H2022 · har Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , and as
No direct Strong’s tag for this KJV segment. by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sea
יָּ֥ם H3220 · yâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , [so] shall he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. come
יָבֽוֹא H935 · bôwʼ Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. O thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. daughter
בַּת H1323 · bath Hebrew common noun · feminine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dwelling
יוֹשֵֽׁב H3427 · yâshab Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. furnish
עֲשִׂ֣י H6213 · ʻâsâh Hebrew qal imperative verb · second person · feminine · singular thyself to go into
No direct Strong’s tag for this KJV segment. captivity
כְּלֵ֤י H3627 · kᵉlîy Hebrew common noun · masculine · plural · construct : for
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. desolate
נִצְּתָ֖ה H3341 · yâtsath Hebrew niphal sequential perfect verb · third person · feminine · singular without an
No direct Strong’s tag for this KJV segment. inhabitant
יוֹשֶׁ֖בֶת H3427 · yâshab Hebrew qal active participle verb · feminine · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [is like] a very
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heifer
עֶגְלָ֥ה H5697 · ʻeglâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute , [but]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. destruction
קֶ֥רֶץ H7171 · qerets Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cometh
בָּ֥א H935 · bôwʼ Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular ; it cometh
No direct Strong’s tag for this KJV segment. out
בָֽא H935 · bôwʼ Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 46:21 Also her hired men [are] in the midst of her like fatted bullocks; for they also are turned back, [and] are fled away together: they did not stand, because the day of their calamity was come upon them, [and] the time of their visitation.
Also her hired
No direct Strong’s tag for this KJV segment. men
שְׂכִרֶ֤י H7916 · sâkîyr Hebrew adjective · masculine · plural · construct [are] in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. midst
קִרְבָּ H7130 · qereb Hebrew common noun · masculine · singular · construct of her like
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fatted
מַרְבֵּ֔ק H4770 · marbêq Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bullocks
עֶגְלֵ֣י H5695 · ʻêgel Hebrew common noun · masculine · plural · construct ; for they also are turned
No direct Strong’s tag for this KJV segment. back
הִפְנ֛וּ H6437 · pânâh Hebrew hiphil perfect verb · third person · common gender · plural , [and] are fled
No direct Strong’s tag for this KJV segment. away
נָ֥סוּ H5127 · nûwç Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : they did not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stand
עָמָ֑דוּ H5975 · ʻâmad Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural , because the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
י֥וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · construct of their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. calamity
אֵידָ֛ H343 · ʼêyd Hebrew common noun · masculine · singular · construct was
No direct Strong’s tag for this KJV segment. come
בָּ֥א H935 · bôwʼ Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular upon them, [and] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. time
עֵ֥ת H6256 · ʻêth Hebrew common noun · both genders · singular · construct of their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 46:22 The voice thereof shall go like a serpent; for they shall march with an army, and come against her with axes, as hewers of wood.
The
No direct Strong’s tag for this KJV segment. voice
קוֹלָ֖ H6963 · qôwl Hebrew common noun · masculine · singular · construct thereof shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. go
יֵלֵ֑ךְ H3212 · yâlak Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular like a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. serpent
נָּחָ֣שׁ H5175 · nâchâsh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ; for they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. march
יֵלֵ֔כוּ H3212 · yâlak Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural with an
No direct Strong’s tag for this KJV segment. army
חַ֣יִל H2428 · chayil Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. come
בָּ֣אוּ H935 · bôwʼ Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural against her with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. axes
קַרְדֻּמּוֹת֙ H7134 · qardôm Hebrew common noun · both genders · plural · absolute , as
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hewers
חֹטְבֵ֖י H2404 · châṭab Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wood
עֵצִֽים H6086 · ʻêts Hebrew common noun · masculine · plural · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 46:23 They shall cut down her forest, saith the LORD, though it cannot be searched; because they are more than the grasshoppers, and [are] innumerable.
They shall cut
No direct Strong’s tag for this KJV segment. down
כָּרְת֤וּ H3772 · kârath Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural her
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forest
יַעְרָ H3293 · yaʻar Hebrew common noun · masculine · singular · construct ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
נְאֻם H5002 · nᵉʼum Hebrew common noun · masculine · singular · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , though it cannot be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. searched
יֵֽחָקֵ֑ר H2713 · châqar Hebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · singular ; because they are
No direct Strong’s tag for this KJV segment. more
רַבּוּ֙ H7231 · râbab Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural than the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. grasshoppers
אַרְבֶּ֔ה H697 · ʼarbeh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and [are]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. The
No direct Strong’s tag for this KJV segment. daughter
בַּת H1323 · bath Hebrew common noun · feminine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. confounded
הֹבִ֖ישָׁה H3001 · yâbêsh Hebrew hiphil perfect verb · third person · feminine · singular ; she shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. delivered
נִתְּנָ֖ה H5414 · nâthan Hebrew niphal perfect verb · third person · feminine · singular into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יַ֥ד H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עַם H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · absolute of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 46:25 The LORD of hosts, the God of Israel, saith; Behold, I will punish the multitude of No, and Pharaoh, and Egypt, with their gods, and their kings; even Pharaoh, and [all] them that trust in him:
The
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hosts
צְבָא֜וֹת H6635 · tsâbâʼ Hebrew common noun · both genders · plural · absolute , the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
אָמַר֩ H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular ; Behold, I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. punish
פוֹקֵד֙ H6485 · pâqad Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , with their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. kings
מְלָכֶ֑י H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · plural · construct ; even
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and [all] them that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. trust
בֹּטְחִ֖ים H982 · bâṭach Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute in him:
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 46:26 And I will deliver them into the hand of those that seek their lives, and into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, and into the hand of his servants: and afterward it shall be inhabited, as in the days of old, saith the LORD.
And I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. deliver
נְתַתִּ֗י H5414 · nâthan Hebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular them into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יַד֙ H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct of those that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. seek
מְבַקְשֵׁ֣י H1245 · bâqash Hebrew piel active participle verb · masculine · plural · construct their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lives
נַפְשָׁ֔ H5315 · nephesh Hebrew common noun · both genders · singular · construct , and into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יַ֛ד H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. king
מֶֽלֶךְ H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יַד H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. servants
עֲבָדָ֑י H5650 · ʻebed Hebrew common noun · masculine · plural · construct : and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. it shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. inhabited
תִּשְׁכֹּ֥ן H7931 · shâkan Hebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular , as in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. days
ימֵי H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. old
קֶ֖דֶם H6924 · qedem Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
נְאֻם H5002 · nᵉʼum Hebrew common noun · masculine · singular · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 46:27 ¶ But fear not thou, O my servant Jacob, and be not dismayed, O Israel: for, behold, I will save thee from afar off, and thy seed from the land of their captivity; and Jacob shall return, and be in rest and at ease, and none shall make [him] afraid.
¶ But
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fear
תִּירָ֞א H3372 · yârêʼ Hebrew qal jussive verb · second person · masculine · singular not thou, O my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. servant
עַבְדִּ֤ H5650 · ʻebed Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and be not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dismayed
תֵּחַ֣ת H2865 · châthath Hebrew niphal jussive verb · second person · masculine · singular , O
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : for, behold, I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. save
מוֹשִֽׁעֲ H3467 · yâshaʻ Hebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · construct thee from afar
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. seed
זַרְעֲ H2233 · zeraʻ Hebrew common noun · masculine · singular · construct from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אֶ֣רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · construct of their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. captivity
שִׁבְיָ֑ H7628 · shᵉbîy Hebrew common noun · both genders · singular · construct ; and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. return
שָׁ֧ב H7725 · shûwb Hebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular , and be in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rest
שָׁקַ֥ט H8252 · shâqaṭ Hebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular and at
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ease
שַׁאֲנַ֖ן H7599 · shâʼan Hebrew palel perfect verb · third person · masculine · singular , and none shall make [him]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. afraid
מַחֲרִֽיד H2729 · chârad Hebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 46:28 Fear thou not, O Jacob my servant, saith the LORD: for I [am] with thee; for I will make a full end of all the nations whither I have driven thee: but I will not make a full end of thee, but correct thee in measure; yet will I not leave thee wholly unpunished.
Fear
תִּירָ֞א H3372 · yârêʼ Hebrew qal jussive verb · second person · masculine · singular thou not, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment. my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. servant
עַבְדִּ֤ H5650 · ʻebed Hebrew common noun · masculine · singular · construct ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
נְאֻם H5002 · nᵉʼum Hebrew common noun · masculine · singular · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : for I [am] with thee; for I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. make
אֶעֱשֶׂ֨ה H6213 · ʻâsâh Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular a full
No direct Strong’s tag for this KJV segment. end
כָלָ֜ה H3617 · kâlâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute of all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. nations
גּוֹיִ֣ם H1471 · gôwy Hebrew common noun · masculine · plural · absolute whither I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. driven
הִדַּחְתִּ֣י H5080 · nâdach Hebrew hiphil perfect verb · first person · common gender · singular thee: but I will not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. make
אֶעֱשֶׂ֣ה H6213 · ʻâsâh Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular a full
No direct Strong’s tag for this KJV segment. end
כָלָ֔ה H3617 · kâlâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute of thee, but
No direct Strong’s tag for this KJV segment. correct
יִסַּרְתִּ֨י H3256 · yâçar Hebrew piel sequential perfect verb · first person · common gender · singular thee in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. measure
מִּשְׁפָּ֔ט H4941 · mishpâṭ Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ; yet will I not leave thee
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. unpunished
אֲנַקֶּֽ H5352 · nâqâh Hebrew piel imperfect verb · first person · common gender · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ← Jeremiah 45 Jeremiah 47 → KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.