How to read this page: the English is the KJV, aligned to its Strong’s word tagging. A single English phrase can point to multiple original-language components, and supplied KJV words may have no direct tagged equivalent. Morphology describes the form in this verse; it does not replace translation or interpretation in context.Jeremiah 3:1 They say, If a man put away his wife, and she go from him, and become another man’s, shall he return unto her again? shall not that land be greatly polluted? but thou hast played the harlot with many lovers; yet return again to me, saith the LORD.
They
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , If a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אִ֣ישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute put
No direct Strong’s tag for this KJV segment. away
יְשַׁלַּ֣ח H7971 · shâlach Hebrew piel imperfect verb · third person · masculine · singular his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and she
No direct Strong’s tag for this KJV segment. go
הָלְכָ֨ה H1980 · hâlak Hebrew qal sequential perfect verb · third person · feminine · singular from him, and become
No direct Strong’s tag for this KJV segment. another
אַחֵ֗ר H312 · ʼachêr Hebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man’s
אִישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , shall he return unto her
No direct Strong’s tag for this KJV segment. again
יָשׁ֤וּב H7725 · shûwb Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular ? shall not that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אָ֣רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. polluted
תֶּחֱנַ֖ף H2610 · chânêph Hebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular ? but thou hast played the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. harlot
זָנִית֙ H2181 · zânâh Hebrew qal perfect verb · second person · feminine · singular with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. many
רַבִּ֔ים H7227 · rab Hebrew adjective · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lovers
רֵעִ֣ים H7453 · rêaʻ Hebrew common noun · masculine · plural · absolute ; yet return
No direct Strong’s tag for this KJV segment. to me,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
נְאֻם H5002 · nᵉʼum Hebrew common noun · masculine · singular · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 3:2 Lift up thine eyes unto the high places, and see where thou hast not been lien with. In the ways hast thou sat for them, as the Arabian in the wilderness; and thou hast polluted the land with thy whoredoms and with thy wickedness.
Lift
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
שְׂאִֽי H5375 · nâsâʼ Hebrew qal imperative verb · second person · feminine · singular thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. eyes
עֵינַ֨יִ H5869 · ʻayin Hebrew common noun · both genders · dual · construct unto the high
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. see
רְאִ֗י H7200 · râʼâh Hebrew qal imperative verb · second person · feminine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thou hast not been
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lien
שגלת H7693 · shâgal Hebrew pual perfect verb · second person · feminine · singular with. In the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ways
דְּרָכִים֙ H1870 · derek Hebrew common noun · both genders · plural · absolute hast thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sat
יָשַׁ֣בְתְּ H3427 · yâshab Hebrew qal perfect verb · second person · feminine · singular for them, as the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Arabian
עֲרָבִ֖י H6163 · ʻĂrâbîy Hebrew gentilic noun · masculine · singular · absolute in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wilderness
מִּדְבָּ֑ר H4057 · midbâr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ; and thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment. polluted
תַּחֲנִ֣יפִי H2610 · chânêph Hebrew hiphil sequential imperfect verb · second person · feminine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אֶ֔רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute with thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. whoredoms
זְנוּתַ֖יִ H2184 · zᵉnûwth Hebrew common noun · feminine · plural · construct and with thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wickedness
רָעָתֵֽ H7451 · raʻ Hebrew common noun · feminine · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 3:3 Therefore the showers have been withholden, and there hath been no latter rain; and thou hadst a whore’s forehead, thou refusedst to be ashamed.
Therefore the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. showers
רְבִבִ֔ים H7241 · râbîyb Hebrew common noun · masculine · plural · absolute have been
No direct Strong’s tag for this KJV segment. withholden
יִּמָּנְע֣וּ H4513 · mânaʻ Hebrew niphal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural , and there hath been no latter
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; and thou hadst a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. whore’s
זוֹנָה֙ H2181 · zânâh Hebrew qal active participle verb · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. refusedst
מֵאַ֖נְתְּ H3985 · mâʼên Hebrew piel perfect verb · second person · feminine · singular to be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Wilt thou not from this time
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cry
קראתי H7121 · qârâʼ Hebrew qal perfect verb · second person · feminine · singular unto me, My
No direct Strong’s tag for this KJV segment. father
אָבִ֑ H1 · ʼâb Hebrew common noun · masculine · singular · construct , thou [art] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. guide
אַלּ֥וּף H441 · ʼallûwph Hebrew common noun · masculine · singular · construct of my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. youth
נְעֻרַ֖ H5271 · nâʻûwr Hebrew common noun · both genders · plural · construct ?
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Will he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. reserve
יִנְטֹ֣ר H5201 · nâṭar Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular [his anger] for
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ever
עוֹלָ֔ם H5769 · ʻôwlâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ? will he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. keep
יִשְׁמֹ֖ר H8104 · shâmar Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular [it] to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ? Behold, thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spoken
דברתי H1696 · dâbar Hebrew piel perfect verb · first person · common gender · singular and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. done
תַּעֲשִׂ֥י H6213 · ʻâsâh Hebrew qal sequential imperfect verb · second person · feminine · singular evil
No direct Strong’s tag for this KJV segment. things
רָע֖וֹת H7451 · raʻ Hebrew common noun · feminine · plural · absolute as thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. couldest
תּוּכָֽל H3201 · yâkôl Hebrew qal sequential imperfect verb · second person · masculine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 3:6 ¶ The LORD said also unto me in the days of Josiah the king, Hast thou seen [that] which backsliding Israel hath done? she is gone up upon every high mountain and under every green tree, and there hath played the harlot.
¶ The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֨אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular also unto me in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. days
ימֵי֙ H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. king
מֶּ֔לֶךְ H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , Hast thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. seen
רָאִ֔יתָ H7200 · râʼâh Hebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular [that] which
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment. done
עָשְׂתָ֖ה H6213 · ʻâsâh Hebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular ? she is gone
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
הֹלְכָ֨ה H1980 · hâlak Hebrew qal active participle verb · feminine · singular · absolute upon every
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mountain
הַ֣ר H2022 · har Hebrew common noun · masculine · singular · absolute and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. every
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tree
עֵ֥ץ H6086 · ʻêts Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and there hath played the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. harlot
תִּזְנִי H2181 · zânâh Hebrew qal sequential imperfect verb · second person · feminine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
אֹמַ֗ר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. she had
No direct Strong’s tag for this KJV segment. all these [things],
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Turn
תָּשׁ֖וּב H7725 · shûwb Hebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular thou unto me. But she
No direct Strong’s tag for this KJV segment. returned
שָׁ֑בָה H7725 · shûwb Hebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular not. And her
No direct Strong’s tag for this KJV segment. treacherous
בָּגוֹדָ֥ה H901 · bâgôwd Hebrew adjective · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sister
אֲחוֹתָ֖ H269 · ʼâchôwth Hebrew common noun · feminine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saw
תראה H7200 · râʼâh Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular [it].
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 3:8 And I saw, when for all the causes whereby backsliding Israel committed adultery I had put her away, and given her a bill of divorce; yet her treacherous sister Judah feared not, but went and played the harlot also.
And I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saw
אֵ֗רֶא H7200 · râʼâh Hebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular , when for all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. whereby
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. committed
No direct Strong’s tag for this KJV segment. adultery
נִֽאֲפָה֙ H5003 · nâʼaph Hebrew piel perfect verb · third person · feminine · singular I had put her
No direct Strong’s tag for this KJV segment. away
שִׁלַּחְתִּ֕י H7971 · shâlach Hebrew piel perfect verb · first person · common gender · singular , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. given
אֶתֵּ֛ן H5414 · nâthan Hebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular her a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bill
סֵ֥פֶר H5612 · çêpher Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; yet her
No direct Strong’s tag for this KJV segment. treacherous
בֹּֽגֵדָ֤ה H898 · bâgad Hebrew qal active participle verb · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sister
אֲחוֹתָ֔ H269 · ʼâchôwth Hebrew common noun · feminine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. feared
יָֽרְאָ֜ה H3372 · yârêʼ Hebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular not, but
No direct Strong’s tag for this KJV segment. went
תֵּ֖לֶךְ H3212 · yâlak Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular and played the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. harlot
תִּ֥זֶן H2181 · zânâh Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular also.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 3:9 And it came to pass through the lightness of her whoredom, that she defiled the land, and committed adultery with stones and with stocks.
And it came to pass through the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lightness
קֹּ֣ל H6963 · qôwl Hebrew common noun · masculine · singular · construct of her
No direct Strong’s tag for this KJV segment. whoredom
זְנוּתָ֔ H2184 · zᵉnûwth Hebrew common noun · feminine · singular · construct , that she
No direct Strong’s tag for this KJV segment. defiled
תֶּחֱנַ֖ף H2610 · chânêph Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אָ֑רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute , and committed
No direct Strong’s tag for this KJV segment. adultery
תִּנְאַ֥ף H5003 · nâʼaph Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stones
אֶ֖בֶן H68 · ʼeben Hebrew common noun · feminine · singular · absolute and with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stocks
עֵֽץ H6086 · ʻêts Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 3:10 And yet for all this her treacherous sister Judah hath not turned unto me with her whole heart, but feignedly, saith the LORD.
And yet for all this her
No direct Strong’s tag for this KJV segment. treacherous
בָּגוֹדָ֧ה H901 · bâgôwd Hebrew adjective · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sister
אֲחוֹתָ֛ H269 · ʼâchôwth Hebrew common noun · feminine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hath not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. turned
שָׁ֨בָה H7725 · shûwb Hebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular unto me with her whole
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heart
לִבָּ֑ H3820 · lêb Hebrew common noun · masculine · singular · construct , but
No direct Strong’s tag for this KJV segment. feignedly
שֶׁ֖קֶר H8267 · sheqer Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
נְאֻם H5002 · nᵉʼum Hebrew common noun · masculine · singular · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֤אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular unto me, The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment. justified
צִדְּקָ֥ה H6663 · tsâdaq Hebrew piel perfect verb · third person · feminine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. herself
נַפְשָׁ֖ H5315 · nephesh Hebrew common noun · both genders · singular · construct more than
No direct Strong’s tag for this KJV segment. treacherous
בֹּגֵדָ֖ה H898 · bâgad Hebrew qal active participle verb · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 3:12 ¶ Go and proclaim these words toward the north, and say, Return, thou backsliding Israel, saith the LORD; [and] I will not cause mine anger to fall upon you: for I [am] merciful, saith the LORD, [and] I will not keep [anger] for ever.
¶
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. proclaim
קָֽרָאתָ֩ H7121 · qârâʼ Hebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular these
No direct Strong’s tag for this KJV segment. words
דְּבָרִ֨ים H1697 · dâbâr Hebrew common noun · masculine · plural · absolute toward the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. say
אָמַרְתָּ H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Return
שׁ֣וּבָ H7725 · shûwb Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular , thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
נְאֻם H5002 · nᵉʼum Hebrew common noun · masculine · singular · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; [and] I will not cause mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. anger
פָּנַ֖ H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fall
אַפִּ֥יל H5307 · nâphal Hebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular upon you: for I [am]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
נְאֻם H5002 · nᵉʼum Hebrew common noun · masculine · singular · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , [and] I will not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. keep
אֶטּ֖וֹר H5201 · nâṭar Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular [anger] for
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ever
עוֹלָֽם H5769 · ʻôwlâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 3:13 Only acknowledge thine iniquity, that thou hast transgressed against the LORD thy God, and hast scattered thy ways to the strangers under every green tree, and ye have not obeyed my voice, saith the LORD.
Only
No direct Strong’s tag for this KJV segment. acknowledge
דְּעִ֣י H3045 · yâdaʻ Hebrew qal imperative verb · second person · feminine · singular thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. iniquity
עֲוֺנֵ֔ H5771 · ʻâvôn Hebrew common noun · both genders · singular · construct , that thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment. transgressed
פָּשָׁ֑עַתְּ H6586 · pâshaʻ Hebrew qal perfect verb · second person · feminine · singular against the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. God
אֱלֹהַ֖יִ H430 · ʼĕlôhîym Hebrew common noun · masculine · plural · construct , and hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment. scattered
תְּפַזְּרִ֨י H6340 · pâzar Hebrew piel sequential imperfect verb · second person · feminine · singular thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ways
דְּרָכַ֜יִ H1870 · derek Hebrew common noun · both genders · plural · construct to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. strangers
זָּרִ֗ים H2114 · zûwr Hebrew adjective · masculine · plural · absolute under every
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tree
עֵ֣ץ H6086 · ʻêts Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and ye have not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. obeyed
שְׁמַעְתֶּ֖ם H8085 · shâmaʻ Hebrew qal perfect verb · second person · masculine · plural my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. voice
קוֹלִ֥ H6963 · qôwl Hebrew common noun · masculine · singular · construct ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
נְאֻם H5002 · nᵉʼum Hebrew common noun · masculine · singular · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 3:14 Turn, O backsliding children, saith the LORD; for I am married unto you: and I will take you one of a city, and two of a family, and I will bring you to Zion:
Turn
שׁ֣וּבוּ H7725 · shûwb Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural , O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. children
בָנִ֤ים H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
נְאֻם H5002 · nᵉʼum Hebrew common noun · masculine · singular · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; for I am
No direct Strong’s tag for this KJV segment. married
בָּעַ֣לְתִּי H1166 · bâʻal Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular unto you: and I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. take
לָקַחְתִּ֨י H3947 · lâqach Hebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular you
No direct Strong’s tag for this KJV segment. one
אֶחָ֣ד H259 · ʼechâd Hebrew cardinal number · masculine · singular · absolute of a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. city
עִ֗יר H5892 · ʻîyr Hebrew common noun · feminine · singular · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bring
הֵבֵאתִ֥י H935 · bôwʼ Hebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular you to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. give
נָתַתִּ֥י H5414 · nâthan Hebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular you
No direct Strong’s tag for this KJV segment. pastors
רֹעִ֖ים H7462 · râʻâh Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute according to mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heart
לִבִּ֑ H3820 · lêb Hebrew common noun · masculine · singular · construct , which shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. feed
רָע֥וּ H7462 · râʻâh Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural you with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. knowledge
דֵּעָ֥ה H1844 · dêʻâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 3:16 And it shall come to pass, when ye be multiplied and increased in the land, in those days, saith the LORD, they shall say no more, The ark of the covenant of the LORD: neither shall it come to mind: neither shall they remember it; neither shall they visit [it;] neither shall [that] be done any more.
And it shall come to pass, when ye be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. multiplied
תִרְבּוּ֩ H7235 · râbâh Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. increased
פְרִיתֶ֨ם H6509 · pârâh Hebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · plural in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אָ֜רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute , in those
No direct Strong’s tag for this KJV segment. days
יָּמִ֤ים H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · plural · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
נְאֻם H5002 · nᵉʼum Hebrew common noun · masculine · singular · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. say
יֹ֣אמְרוּ H559 · ʼâmar Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural no more, The
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ark
אֲרוֹן֙ H727 · ʼârôwn Hebrew common noun · both genders · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : neither shall it
No direct Strong’s tag for this KJV segment. come
יַעֲלֶ֖ה H5927 · ʻâlâh Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mind
לֵ֑ב H3820 · lêb Hebrew common noun · masculine · singular · absolute : neither shall they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. remember
יִזְכְּרוּ H2142 · zâkar Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural it; neither shall they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. visit
יִפְקֹ֔דוּ H6485 · pâqad Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural [it;] neither shall [that] be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. done
יֵעָשֶׂ֖ה H6213 · ʻâsâh Hebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · singular any more.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 3:17 At that time they shall call Jerusalem the throne of the LORD; and all the nations shall be gathered unto it, to the name of the LORD, to Jerusalem: neither shall they walk any more after the imagination of their evil heart.
At that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. time
עֵ֣ת H6256 · ʻêth Hebrew common noun · both genders · singular · absolute they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. call
יִקְרְא֤וּ H7121 · qârâʼ Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. throne
כִּסֵּ֣א H3678 · kiççêʼ Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; and all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. nations
גּוֹיִ֛ם H1471 · gôwy Hebrew common noun · masculine · plural · absolute shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. gathered
נִקְוּ֨וּ H6960 · qâvâh Hebrew niphal sequential perfect verb · third person · common gender · plural unto it, to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. name
שֵׁ֥ם H8034 · shêm Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : neither shall they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. walk
יֵלְכ֣וּ H3212 · yâlak Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural any more
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. evil
רָֽע H7451 · raʻ Hebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heart
לִבָּ֥ H3820 · lêb Hebrew common noun · masculine · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. In those
No direct Strong’s tag for this KJV segment. days
יָּמִ֣ים H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · plural · absolute the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵית H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. walk
יֵלְכ֥וּ H3212 · yâlak Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵּ֣ית H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. come
יָבֹ֤אוּ H935 · bôwʼ Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אֶ֣רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אָ֕רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute that I have given for an
No direct Strong’s tag for this KJV segment. inheritance
הִנְחַ֖לְתִּי H5157 · nâchal Hebrew hiphil perfect verb · first person · common gender · singular unto your
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fathers
אֲבוֹתֵי H1 · ʼâb Hebrew common noun · masculine · plural · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 3:19 But I said, How shall I put thee among the children, and give thee a pleasant land, a goodly heritage of the hosts of nations? and I said, Thou shalt call me, My father; and shalt not turn away from me.
But I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
אָמַ֗רְתִּי H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular , How shall I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. put
אֲשִׁיתֵ֣ H7896 · shîyth Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular thee among the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. children
בָּנִ֔ים H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. give
אֶתֶּן H5414 · nâthan Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular thee a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. pleasant
חֶמְדָּ֔ה H2532 · chemdâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אֶ֣רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · construct , a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. goodly
צְבִ֖י H6643 · tsᵉbîy Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hosts
צִבְא֣וֹת H6635 · tsâbâʼ Hebrew common noun · both genders · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. nations
גּוֹיִ֑ם H1471 · gôwy Hebrew common noun · masculine · plural · absolute ? and I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
אֹמַ֗ר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular , Thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment. call
תקראו H7121 · qârâʼ Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural me, My
No direct Strong’s tag for this KJV segment. father
אָבִ H1 · ʼâb Hebrew common noun · masculine · singular · construct ; and shalt not turn
No direct Strong’s tag for this KJV segment. away
תשובו H7725 · shûwb Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural from
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 3:20 ¶ Surely [as] a wife treacherously departeth from her husband, so have ye dealt treacherously with me, O house of Israel, saith the LORD.
¶
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [as] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. treacherously
בְּגַדְתֶּ֥ם H898 · bâgad Hebrew qal perfect verb · second person · masculine · plural departeth from her
No direct Strong’s tag for this KJV segment. husband
רֵעָ֑ H7453 · rêaʻ Hebrew common noun · masculine · singular · construct , so have ye dealt
No direct Strong’s tag for this KJV segment. treacherously
בָּגְדָ֥ה H898 · bâgad Hebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular with me, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵּ֥ית H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
נְאֻם H5002 · nᵉʼum Hebrew common noun · masculine · singular · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 3:21 A voice was heard upon the high places, weeping [and] supplications of the children of Israel: for they have perverted their way, [and] they have forgotten the LORD their God.
A
No direct Strong’s tag for this KJV segment. voice
ק֚וֹל H6963 · qôwl Hebrew common noun · masculine · singular · absolute was
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heard
נִשְׁמָ֔ע H8085 · shâmaʻ Hebrew niphal perfect verb · third person · masculine · singular upon the high
No direct Strong’s tag for this KJV segment. places
שְׁפָיִ֣ים H8205 · shᵉphîy Hebrew common noun · masculine · plural · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. weeping
בְּכִ֥י H1065 · Bᵉkîy Hebrew common noun · masculine · singular · absolute [and]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. children
בְּנֵ֣י H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : for they have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. perverted
הֶעֱוּוּ֙ H5753 · ʻâvâh Hebrew hiphil perfect verb · third person · common gender · plural their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. way
דַּרְכָּ֔ H1870 · derek Hebrew common noun · both genders · singular · construct , [and] they have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forgotten
שָׁכְח֖וּ H7911 · shâkach Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 3:22 Return, ye backsliding children, [and] I will heal your backslidings. Behold, we come unto thee; for thou [art] the LORD our God.
Return
שׁ֚וּבוּ H7725 · shûwb Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural , ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. children
בָּנִ֣ים H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , [and] I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heal
אֶרְפָּ֖ה H7495 · râphâʼ Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular your
No direct Strong’s tag for this KJV segment. . Behold, we
No direct Strong’s tag for this KJV segment. come
אָתָ֣נוּ H857 · ʼâthâh Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · plural unto thee; for thou [art] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. our
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. vain
שֶּׁ֛קֶר H8267 · sheqer Hebrew common noun · masculine · singular · absolute [is salvation hoped for] from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hills
גְּבָע֖וֹת H1389 · gibʻâh Hebrew common noun · feminine · plural · absolute , [and from] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. multitude
הָמ֣וֹן H1995 · hâmôwn Hebrew common noun · masculine · singular · absolute of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mountains
הָרִ֑ים H2022 · har Hebrew common noun · masculine · plural · absolute :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. our
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [is] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. For
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment. devoured
אָֽכְלָ֛ה H398 · ʼâkal Hebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. labour
יְגִ֥יעַ H3018 · yᵉgîyaʻ Hebrew common noun · masculine · singular · construct of our
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fathers
אֲבוֹתֵ֖י H1 · ʼâb Hebrew common noun · masculine · plural · construct from our
No direct Strong’s tag for this KJV segment. youth
נְּעוּרֵ֑י H5271 · nâʻûwr Hebrew common noun · both genders · plural · construct ; their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. flocks
צֹאנָ H6629 · tsôʼn Hebrew common noun · both genders · singular · construct and their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. herds
בְּקָרָ֔ H1241 · bâqâr Hebrew common noun · both genders · singular · construct , their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sons
בְּנֵי H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · construct and their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. daughters
בְּנוֹתֵי H1323 · bath Hebrew common noun · feminine · plural · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 3:25 We lie down in our shame, and our confusion covereth us: for we have sinned against the LORD our God, we and our fathers, from our youth even unto this day, and have not obeyed the voice of the LORD our God.
We lie
No direct Strong’s tag for this KJV segment. down
נִשְׁכְּבָ֣ה H7901 · shâkab Hebrew qal cohortative verb · first person · common gender · plural in our
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shame
בָשְׁתֵּ֗ H1322 · bôsheth Hebrew common noun · feminine · singular · construct , and our
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. covereth
תְכַסֵּ H3680 · kâçâh Hebrew piel imperfect verb · third person · feminine · singular us: for we have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sinned
חָטָ֗אנוּ H2398 · châṭâʼ Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · plural against the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. our
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , we and our
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fathers
אֲבוֹתֵ֔י H1 · ʼâb Hebrew common noun · masculine · plural · construct , from our
No direct Strong’s tag for this KJV segment. youth
נְּעוּרֵ֖י H5271 · nâʻûwr Hebrew common noun · both genders · plural · construct even unto this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
יּ֣וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and have not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. obeyed
שָׁמַ֔עְנוּ H8085 · shâmaʻ Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · plural the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. voice
ק֖וֹל H6963 · qôwl Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. our
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ← Jeremiah 2 Jeremiah 4 → KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.