VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Jeremiah 2 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Jeremiah 2:1

Moreover the word of the LORD came to me, saying,

Moreover the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
word
דְבַרH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֖הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
came to me,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saying
אמֹֽרH559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 2:2

Go and cry in the ears of Jerusalem, saying, Thus saith the LORD; I remember thee, the kindness of thy youth, the love of thine espousals, when thou wentest after me in the wilderness, in a land [that was] not sown.

Go
הָלֹ֡ךְH1980 · hâlakHebrew qal infinitive absolute verb
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cry
קָֽרָאתָ֩H7121 · qârâʼHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ears
אָזְנֵ֨יH241 · ʼôzenHebrew common noun · feminine · dual · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jerusalem
יְרוּשָׁלִַ֜םH3389 · YᵉrûwshâlaimHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saying
אמֹ֗רH559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
, Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַ֣רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֔הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
; I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
remember
זָכַ֤רְתִּיH2142 · zâkarHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
thee, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
kindness
חֶ֣סֶדH2617 · chêçêdHebrew common noun · masculine · singular · construct
of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
youth
נְעוּרַ֔יִH5271 · nâʻûwrHebrew common noun · both genders · plural · construct
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
love
אַהֲבַ֖תH160 · ʼahăbâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
espousals
כְּלוּלֹתָ֑יִH3623 · kᵉlûwlâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
, when thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wentest
לֶכְתֵּ֤H3212 · yâlakHebrew qal infinitive construct verb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
after
אַחֲרַH310 · ʼacharHebrew preposition
me in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wilderness
מִּדְבָּ֔רH4057 · midbârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, in a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אֶ֖רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
[that was] not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sown
זְרוּעָֽהH2232 · zâraʻHebrew qal passive participle verb · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 2:3

Israel [was] holiness unto the LORD, [and] the firstfruits of his increase: all that devour him shall offend; evil shall come upon them, saith the LORD.

Israel
יִשְׂרָאֵל֙H3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
[was]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
holiness
קֹ֤דֶשׁH6944 · qôdeshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יהוָ֔הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, [and] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
firstfruits
רֵאשִׁ֖יתH7225 · rêʼshîythHebrew common noun · feminine · singular · construct
of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
increase
תְּבוּאָתֹ֑H8393 · tᵉbûwʼâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
: all that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
devour
אֹכְלָ֣יH398 · ʼâkalHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
him shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
offend
יֶאְשָׁ֔מוּH816 · ʼâshamHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
evil
רָעָ֛הH7451 · raʻHebrew common noun · feminine · singular · absolute
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
תָּבֹ֥אH935 · bôwʼHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular
upon them,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
נְאֻםH5002 · nᵉʼumHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָֽהH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 2:4

Hear ye the word of the LORD, O house of Jacob, and all the families of the house of Israel:

Hear
שִׁמְע֥וּH8085 · shâmaʻHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
ye the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
word
דְבַרH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֖הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵּ֣יתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jacob
יַעֲקֹ֑בH3290 · YaʻăqôbHebrew proper name noun
, and all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
families
מִשְׁפְּח֖וֹתH4940 · mishpâchâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵּ֥יתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵֽלH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 2:5

¶ Thus saith the LORD, What iniquity have your fathers found in me, that they are gone far from me, and have walked after vanity, and are become vain?

¶ Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַ֣רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֗הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, What
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
iniquity
עָ֔וֶלH5766 · ʻevelHebrew common noun · both genders · singular · absolute
have your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fathers
אֲבוֹתֵיH1 · ʼâbHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
found
מָּצְא֨וּH4672 · mâtsâʼHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
in me, that they are gone
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
far
רָחֲק֖וּH7368 · râchaqHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
from me, and have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
walked
יֵּֽלְכ֛וּH3212 · yâlakHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
after
אַחֲרֵ֥יH310 · ʼacharHebrew preposition
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
vanity
הֶ֖בֶלH1892 · hebelHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and are become
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
vain
יֶּהְבָּֽלוּH1891 · hâbalHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 2:6

Neither said they, Where [is] the LORD that brought us up out of the land of Egypt, that led us through the wilderness, through a land of deserts and of pits, through a land of drought, and of the shadow of death, through a land that no man passed through, and where no man dwelt?

Neither
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
אָמְר֔וּH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
they, Where [is] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֔הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
that brought us
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
מַּעֲלֶ֥הH5927 · ʻâlâhHebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · absolute
out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אֶ֣רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Egypt
מִצְרָ֑יִםH4714 · MitsrayimHebrew proper name noun
, that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
led
מּוֹלִ֨יךְH3212 · yâlakHebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · absolute
us through the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wilderness
מִּדְבָּ֗רH4057 · midbârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, through a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אֶ֨רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
deserts
עֲרָבָ֤הH6160 · ʻărâbâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
and of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pits
שׁוּחָה֙H7745 · shûwchâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, through a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אֶ֨רֶץ֙H776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
drought
צִיָּ֣הH6723 · tsîyâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, and of the shadow of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
death
צַלְמָ֔וֶתH6757 · tsalmâvethHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, through a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אֶ֗רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
that no
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אִ֔ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
passed
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
through
עָ֤בַרH5674 · ʻâbarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
, and where no
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אָדָ֖םH120 · ʼâdâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dwelt
יָשַׁ֥בH3427 · yâshabHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 2:7

And I brought you into a plentiful country, to eat the fruit thereof and the goodness thereof; but when ye entered, ye defiled my land, and made mine heritage an abomination.

And I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brought
אָבִ֤יאH935 · bôwʼHebrew hiphil sequential imperfect verb · first person · common gender · singular
you into a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
plentiful
כַּרְמֶ֔לH3759 · karmelHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
country
אַרְצִ֔H776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · construct
, to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eat
אֱכֹ֥לH398 · ʼâkalHebrew qal infinitive construct verb
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fruit
פִּרְיָ֖H6529 · pᵉrîyHebrew common noun · masculine · singular · construct
thereof and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
goodness
טוּבָ֑H2898 · ṭûwbHebrew common noun · masculine · singular · construct
thereof; but when ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
entered
תָּבֹ֨אוּ֙H935 · bôwʼHebrew qal sequential imperfect verb · second person · masculine · plural
, ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
defiled
תְּטַמְּא֣וּH2930 · ṭâmêʼHebrew piel sequential imperfect verb · second person · masculine · plural
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אֶ֣רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
made
שַׂמְתֶּ֖םH7760 · sûwmHebrew qal perfect verb · second person · masculine · plural
mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heritage
נַחֲלָתִ֥H5159 · nachălâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
abomination
תוֹעֵבָֽהH8441 · tôwʻêbahHebrew common noun · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 2:8

The priests said not, Where [is] the LORD? and they that handle the law knew me not: the pastors also transgressed against me, and the prophets prophesied by Baal, and walked after [things that] do not profit.

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
priests
כֹּהֲנִ֗יםH3548 · kôhênHebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
אָֽמְרוּ֙H559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
not, Where [is] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֔הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
? and they that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
handle
תֹפְשֵׂ֤יH8610 · tâphasHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
law
תּוֹרָה֙H8451 · tôwrâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
knew
יְדָע֔וּH3045 · yâdaʻHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
me not: the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pastors
רֹעִ֖יםH7462 · râʻâhHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
also
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
transgressed
פָּ֣שְׁעוּH6586 · pâshaʻHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
against me, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prophets
נְּבִיאִים֙H5030 · nâbîyʼHebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prophesied
נִבְּא֣וּH5012 · nâbâʼHebrew niphal perfect verb · third person · common gender · plural
by
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Baal
בַּ֔עַלH1168 · BaʻalHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
walked
הָלָֽכוּH1980 · hâlakHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
after
אַחֲרֵ֥יH310 · ʼacharHebrew preposition
[things that] do not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
profit
יוֹעִ֖לוּH3276 · yaʻalHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · plural
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 2:9

¶ Wherefore I will yet plead with you, saith the LORD, and with your children’s children will I plead.

¶ Wherefore I will yet
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
plead
אָרִ֥יבH7378 · rîybHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
with you,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
נְאֻםH5002 · nᵉʼumHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֑הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, and with your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children’s
בְּנֵ֥יH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בְנֵיH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
will I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
plead
אָרִֽיבH7378 · rîybHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 2:10

For pass over the isles of Chittim, and see; and send unto Kedar, and consider diligently, and see if there be such a thing.

For pass
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
over
עִבְר֞וּH5674 · ʻâbarHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
isles
אִיֵּ֤יH339 · ʼîyHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Chittim
כִתִּיִּים֙H3794 · KittîyHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
see
רְא֔וּH7200 · râʼâhHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
; and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
send
שִׁלְח֥וּH7971 · shâlachHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Kedar
קֵדָ֛רH6938 · QêdârHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
consider
הִֽתְבּוֹנְנ֖וּH995 · bîynHebrew hithpolel imperative verb · second person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
diligently
מְאֹ֑דH3966 · mᵉʼôdHebrew adverb
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
see
רְא֕וּH7200 · râʼâhHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
if there be such a thing.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 2:11

Hath a nation changed [their] gods, which [are] yet no gods? but my people have changed their glory for [that which] doth not profit.

Hath a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nation
גּוֹי֙H1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
changed
יָמַרH3235 · yâmarto exchange; by implication, to change places
[their]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gods
אֱלֹהִ֔יםH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, which [are] yet no
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gods
אֱלֹהִ֑יםH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · absolute
? but my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַמִּ֛H5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · construct
have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
changed
הֵמִ֥ירH4171 · mûwrHebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular
their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
glory
כְּבוֹד֖H3519 · kâbôwdHebrew common noun · both genders · singular · construct
for [that which] doth not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
profit
יוֹעִֽילH3276 · yaʻalHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 2:12

Be astonished, O ye heavens, at this, and be horribly afraid, be ye very desolate, saith the LORD.

Be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
astonished
שֹׁ֥מּוּH8074 · shâmêmHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
, O ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heavens
שָׁמַ֖יִםH8064 · shâmayimHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, at this, and be horribly
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
afraid
שַׂעֲר֛וּH8175 · sâʻarHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
, be ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
very
מְאֹ֖דH3966 · mᵉʼôdHebrew adverb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
desolate
חָרְב֥וּH2717 · chârabHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
נְאֻםH5002 · nᵉʼumHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָֽהH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 2:13

For my people have committed two evils; they have forsaken me the fountain of living waters, [and] hewed them out cisterns, broken cisterns, that can hold no water.

For my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַמִּ֑H5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · construct
have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
committed
עָשָׂ֣הH6213 · ʻâsâhHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
two
שְׁתַּ֥יִםH8147 · shᵉnayimHebrew cardinal number · feminine · dual · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
evils
רָע֖וֹתH7451 · raʻHebrew common noun · feminine · plural · absolute
; they have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forsaken
עָזְב֜וּH5800 · ʻâzabHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
me the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fountain
מְק֣וֹרH4726 · mâqôwrHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
living
חַיִּ֗יםH2416 · chayHebrew adjective · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
waters
מָּֽיִםH4325 · mayimHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, [and] hewed them
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
חְצֹ֤בH2672 · châtsabHebrew qal infinitive construct verb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cisterns
בֹּאר֔וֹתH877 · bôʼrHebrew common noun · masculine · plural · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
broken
נִשְׁבָּרִ֔יםH7665 · shâbarHebrew niphal passive participle verb · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cisterns
בֹּארֹת֙H877 · bôʼrHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, that can
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hold
יָכִ֖לוּH3557 · kûwlHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · plural
no
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
water
מַ֣יִםH4325 · mayimHebrew common noun · masculine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 2:14

¶ [Is] Israel a servant? [is] he a homeborn [slave]? why is he spoiled?

¶ [Is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֔לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
servant
עֶ֨בֶד֙H5650 · ʻebedHebrew common noun · masculine · singular · absolute
? [is] he a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
homeborn
בַּ֖יִתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · absolute
[slave]?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
why
מַדּ֖וּעַH4069 · maddûwaʻHebrew interrogative particle
is he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spoiled
בַֽזH957 · bazHebrew common noun · masculine · singular · absolute
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 2:15

The young lions roared upon him, [and] yelled, and they made his land waste: his cities are burned without inhabitant.

The young
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lions
כְפִרִ֔יםH3715 · kᵉphîyrHebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
roared
יִשְׁאֲג֣וּH7580 · shâʼagHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
upon him, [and]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
yelled
נָתְנ֖וּH5414 · nâthanHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
, and they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
made
יָּשִׁ֤יתוּH7896 · shîythHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אַרְצH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
waste
שַׁמָּ֔הH8047 · shammâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
: his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cities
עָרָ֥יH5892 · ʻîyrHebrew common noun · feminine · plural · construct
are
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
burned
נצתהH3341 · yâtsathHebrew niphal perfect verb · third person · feminine · singular
without
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
inhabitant
יֹשֵֽׁבH3427 · yâshabHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 2:16

Also the children of Noph and Tahapanes have broken the crown of thy head.

Also the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בְּנֵיH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Noph
נֹ֖ףH5297 · NôphHebrew proper name noun
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Tahapanes
תחפנסH8471 · TachpanchêçHebrew proper name noun
have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
broken
יִרְע֖וּH7462 · râʻâhHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
the crown of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
head
קָדְקֹֽדH6936 · qodqôdHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 2:17

Hast thou not procured this unto thyself, in that thou hast forsaken the LORD thy God, when he led thee by the way?

Hast thou not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
procured
תַּעֲשֶׂהH6213 · ʻâsâhHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
this unto thyself, in that thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forsaken
עָזְבֵH5800 · ʻâzabHebrew qal infinitive construct verb
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֣הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהַ֔יִH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
when
עֵ֖תH6256 · ʻêthHebrew common noun · both genders · singular · construct
he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
led
מוֹלִיכֵ֥H3212 · yâlakHebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · construct
thee by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
way
דָּֽרֶךְH1870 · derekHebrew common noun · both genders · singular · absolute
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 2:18

And now what hast thou to do in the way of Egypt, to drink the waters of Sihor? or what hast thou to do in the way of Assyria, to drink the waters of the river?

And now what hast thou to do in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
way
דֶ֣רֶךְH1870 · derekHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Egypt
מִצְרַ֔יִםH4714 · MitsrayimHebrew proper name noun
, to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
drink
שְׁתּ֖וֹתH8354 · shâthâhHebrew qal infinitive construct verb
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
waters
מֵ֣יH4325 · mayimHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Sihor
שִׁח֑וֹרH7883 · ShîychôwrHebrew proper name noun
? or what hast thou to do in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
way
דֶ֣רֶךְH1870 · derekHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Assyria
אַשּׁ֔וּרH804 · ʼAshshûwrHebrew proper name noun
, to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
drink
שְׁתּ֖וֹתH8354 · shâthâhHebrew qal infinitive construct verb
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
waters
מֵ֥יH4325 · mayimHebrew common noun · masculine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
river
נָהָֽרH5104 · nâhârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 2:19

Thine own wickedness shall correct thee, and thy backslidings shall reprove thee: know therefore and see that [it is] an evil [thing] and bitter, that thou hast forsaken the LORD thy God, and that my fear [is] not in thee, saith the Lord GOD of hosts.

Thine own
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wickedness
רָעָתֵ֗H7451 · raʻHebrew common noun · feminine · singular · construct
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
correct
תְּיַסְּרֵ֣H3256 · yâçarHebrew piel imperfect verb · third person · feminine · singular
thee, and thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
backslidings
מְשֻֽׁבוֹתַ֨יִH4878 · mᵉshûwbâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
reprove
תּוֹכִחֻ֔H3198 · yâkachHebrew hiphil imperfect verb · third person · feminine · plural
thee:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
know
דְעִ֤יH3045 · yâdaʻHebrew qal imperative verb · second person · feminine · singular
therefore and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
see
רְאִי֙H7200 · râʼâhHebrew qal imperative verb · second person · feminine · singular
that [it is] an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
evil
רַ֣עH7451 · raʻHebrew adjective · masculine · singular · absolute
[thing] and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bitter
מָ֔רH4751 · marHebrew adjective · masculine · singular · absolute
, that thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forsaken
עָזְבֵ֖H5800 · ʻâzabHebrew qal infinitive construct verb
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֣הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהָ֑יִH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
, and that my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fear
פַחְדָּתִH6345 · pachdâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
[is] not in thee,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
נְאֻםH5002 · nᵉʼumHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲדֹנָ֥H136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
GOD
יְהוִ֖הH3069 · YᵉhôvihHebrew proper name noun
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hosts
צְבָאֽוֹתH6635 · tsâbâʼHebrew common noun · both genders · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 2:20

¶ For of old time I have broken thy yoke, [and] burst thy bands; and thou saidst, I will not transgress; when upon every high hill and under every green tree thou wanderest, playing the harlot.

¶ For of old
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
time
עוֹלָ֞םH5769 · ʻôwlâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
broken
שָׁבַ֣רְתִּיH7665 · shâbarHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
yoke
עֻלֵּ֗H5923 · ʻôlHebrew common noun · masculine · singular · construct
, [and]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
burst
נִתַּ֨קְתִּי֙H5423 · nâthaqHebrew piel perfect verb · first person · common gender · singular
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bands
מוֹסְרֹתַ֔יִH4147 · môwçêrHebrew common noun · both genders · plural · construct
; and thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saidst
תֹּאמְרִ֖יH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · second person · feminine · singular
, I will not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
transgress
אֶעֱב֑וֹרH5674 · ʻâbarHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
; when upon every
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
high
גְּבֹהָ֗הH1364 · gâbôahhHebrew adjective · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hill
גִּבְעָ֞הH1389 · gibʻâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
and under every
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
green
רַעֲנָ֔ןH7488 · raʻănânHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tree
עֵ֣ץH6086 · ʻêtsHebrew common noun · masculine · singular · absolute
thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wanderest
צֹעָ֥הH6808 · tsâʻâhHebrew qal active participle verb · feminine · singular · absolute
, playing the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
harlot
זֹנָֽהH2181 · zânâhHebrew qal active participle verb · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 2:21

Yet I had planted thee a noble vine, wholly a right seed: how then art thou turned into the degenerate plant of a strange vine unto me?

Yet I had
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
planted
נְטַעְתִּ֣יH5193 · nâṭaʻHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
thee a noble
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
vine
שֹׂרֵ֔קH8321 · sôrêqHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, wholly a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
right
אֱמֶ֑תH571 · ʼemethHebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seed
זֶ֣רַעH2233 · zeraʻHebrew common noun · masculine · singular · construct
: how then art thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
turned
נֶהְפַּ֣כְתְּH2015 · hâphakHebrew niphal perfect verb · second person · feminine · singular
into the degenerate
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
plant
סוּרֵ֖יH5494 · çûwrHebrew adjective · masculine · plural · construct
of a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
strange
נָכְרִיָּֽהH5237 · nokrîyHebrew adjective · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
vine
גֶּ֥פֶןH1612 · gephenHebrew common noun · both genders · singular · absolute
unto me?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 2:22

For though thou wash thee with nitre, and take thee much soap, [yet] thine iniquity is marked before me, saith the Lord GOD.

For though thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wash
תְּכַבְּסִי֙H3526 · kâbaçHebrew piel imperfect verb · second person · feminine · singular
thee with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nitre
נֶּ֔תֶרH5427 · netherHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and take thee
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
much
תַרְבִּיH7235 · râbâhHebrew hiphil imperfect verb · second person · feminine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
soap
בֹּרִ֑יתH1287 · bôrîythHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, [yet] thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
iniquity
עֲוֺנֵH5771 · ʻâvônHebrew common noun · both genders · singular · construct
is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
marked
נִכְתָּ֤םH3799 · kâthamHebrew niphal passive participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
פָנַ֔H6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
me,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
נְאֻ֖םH5002 · nᵉʼumHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲדֹנָ֥H136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
GOD
יְהוִֽהH3069 · YᵉhôvihHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 2:23

How canst thou say, I am not polluted, I have not gone after Baalim? see thy way in the valley, know what thou hast done: [thou art] a swift dromedary traversing her ways;

How canst thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
תֹּאמְרִ֞יH559 · ʼâmarHebrew qal imperfect verb · second person · feminine · singular
, I am not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
polluted
נִטְמֵ֗אתִיH2930 · ṭâmêʼHebrew niphal perfect verb · first person · common gender · singular
, I have not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gone
הָלַ֔כְתִּיH1980 · hâlakHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
after
אַחֲרֵ֤יH310 · ʼacharHebrew preposition
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Baalim
בְּעָלִים֙H1168 · BaʻalHebrew proper name noun
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
see
רְאִ֤יH7200 · râʼâhHebrew qal imperative verb · second person · feminine · singular
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
way
דַרְכֵּH1870 · derekHebrew common noun · both genders · singular · construct
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
valley
גַּ֔יְאH1516 · gayʼHebrew common noun · both genders · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
know
דְּעִ֖יH3045 · yâdaʻHebrew qal imperative verb · second person · feminine · singular
what thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
done
עָשִׂ֑יתH6213 · ʻâsâhHebrew qal perfect verb · second person · feminine · singular
: [thou art] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
swift
קַלָּ֖הH7031 · qalHebrew adjective · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dromedary
בִּכְרָ֥הH1072 · bikrâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
traversing
מְשָׂרֶ֥כֶתH8308 · sârakHebrew piel active participle verb · feminine · singular · absolute
her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ways
דְּרָכֶֽיH1870 · derekHebrew common noun · both genders · plural · construct
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 2:24

A wild ass used to the wilderness, [that] snuffeth up the wind at her pleasure; in her occasion who can turn her away? all they that seek her will not weary themselves; in her month they shall find her.

A wild
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ass
פֶּ֣רֶהH6501 · pereʼHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
used
לִמֻּ֣דH3928 · limmûwdHebrew adjective · masculine · singular · construct
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wilderness
מִדְבָּ֗רH4057 · midbârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, [that] snuffeth
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
שָׁאֲפָ֣הH7602 · shâʼaphHebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wind
ר֔וּחַH7307 · rûwachHebrew common noun · both genders · singular · absolute
at her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pleasure
אַוַּ֤תH185 · ʼavvâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
; in her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
occasion
תַּאֲנָתָ֖H8385 · taʼănâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
who can turn her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
away
יְשִׁיבֶ֑H7725 · shûwbHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular
? all they that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seek
מְבַקְשֶׁ֨יH1245 · bâqashHebrew piel active participle verb · masculine · plural · construct
her will not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
weary
יִיעָ֔פוּH3286 · yâʻaphHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
themselves; in her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
month
חָדְשָׁ֖H2320 · chôdeshHebrew common noun · masculine · singular · construct
they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
find
יִמְצָאֽוּH4672 · mâtsâʼHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
her.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 2:25

Withhold thy foot from being unshod, and thy throat from thirst: but thou saidst, There is no hope: no; for I have loved strangers, and after them will I go.

Withhold
מִנְעִ֤יH4513 · mânaʻHebrew qal imperative verb · second person · feminine · singular
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
foot
רַגְלֵH7272 · regelHebrew common noun · feminine · singular · construct
from being
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
unshod
יָּחֵ֔ףH3182 · yâchêphHebrew adjective · masculine · singular · absolute
, and thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
throat
גְרוֹנֵ֖H1627 · gârôwnHebrew common noun · masculine · singular · construct
from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thirst
צִּמְאָ֑הH6773 · tsimʼâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
: but thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saidst
תֹּאמְרִ֣יH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · second person · feminine · singular
, There is no
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hope
נוֹאָ֔שׁH2976 · yâʼashHebrew niphal active participle verb · masculine · singular · absolute
: no; for I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
loved
אָהַ֥בְתִּיH157 · ʼâhabHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
strangers
זָרִ֖יםH2114 · zûwrHebrew adjective · masculine · plural · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
after
אַחֲרֵיH310 · ʼacharHebrew preposition
them will I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
go
אֵלֵֽךְH3212 · yâlakHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 2:26

As the thief is ashamed when he is found, so is the house of Israel ashamed; they, their kings, their princes, and their priests, and their prophets,

As the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thief
גַּנָּב֙H1590 · gannâbHebrew common noun · masculine · singular · absolute
is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ashamed
בֹ֤שֶׁתH1322 · bôshethHebrew common noun · feminine · singular · construct
when he is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
found
יִמָּצֵ֔אH4672 · mâtsâʼHebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · singular
, so is the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵּ֣יתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֑לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ashamed
יָבֵשׁH3001 · yâbêshto be ashamed, confused or disappointed; also (as failing) to dry up (as water) or wither (as herbage)
; they, their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
kings
מַלְכֵיH4428 · melekHebrew common noun · masculine · plural · construct
, their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
princes
שָֽׂרֵיH8269 · sarHebrew common noun · masculine · plural · construct
, and their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
priests
כֹהֲנֵיH3548 · kôhênHebrew common noun · masculine · plural · construct
, and their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prophets
נְבִיאֵיH5030 · nâbîyʼHebrew common noun · masculine · plural · construct
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 2:27

Saying to a stock, Thou [art] my father; and to a stone, Thou hast brought me forth: for they have turned [their] back unto me, and not [their] face: but in the time of their trouble they will say, Arise, and save us.

Saying
אֹמְרִ֨יםH559 · ʼâmarHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
to a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stock
עֵ֜ץH6086 · ʻêtsHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, Thou [art] my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
father
אָ֣בִH1 · ʼâbHebrew common noun · masculine · singular · construct
; and to a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stone
אֶ֨בֶן֙H68 · ʼebenHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, Thou hast brought me
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
ילדתH3205 · yâladHebrew qal perfect verb · second person · feminine · singular
: for they have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
turned
פָנ֥וּH6437 · pânâhHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
[their]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
back
עֹ֖רֶףH6203 · ʻôrephHebrew common noun · masculine · singular · absolute
unto me, and not [their]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
face
פָנִ֑יםH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · absolute
: but in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
time
עֵ֤תH6256 · ʻêthHebrew common noun · both genders · singular · construct
of their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
trouble
רָֽעָתָH7451 · raʻHebrew common noun · feminine · singular · construct
they will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
יֹֽאמְר֔וּH559 · ʼâmarHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Arise
ק֖וּמָH6965 · qûwmHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
save
הוֹשִׁיעֵֽH3467 · yâshaʻHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular
us.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 2:28

But where [are] thy gods that thou hast made thee? let them arise, if they can save thee in the time of thy trouble: for [according to] the number of thy cities are thy gods, O Judah.

But where [are] thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gods
אֱלֹהֶ֨יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
that thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
made
עָשִׂ֣יתָH6213 · ʻâsâhHebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular
thee? let them
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
arise
יָק֕וּמוּH6965 · qûwmHebrew qal jussive verb · third person · masculine · plural
, if they can
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
save
יוֹשִׁיע֖וּH3467 · yâshaʻHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · plural
thee in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
time
עֵ֣תH6256 · ʻêthHebrew common noun · both genders · singular · construct
of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
trouble
רָעָתֶ֑H7451 · raʻHebrew common noun · feminine · singular · construct
: for [according to] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
number
מִסְפַּ֣רH4557 · miçpârHebrew common noun · masculine · singular · construct
of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cities
עָרֶ֔יH5892 · ʻîyrHebrew common noun · feminine · plural · construct
are thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gods
אֱלֹהֶ֖יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judah
יְהוּדָֽהH3063 · YᵉhûwdâhHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 2:29

Wherefore will ye plead with me? ye all have transgressed against me, saith the LORD.

Wherefore will ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
plead
תָרִ֖יבוּH7378 · rîybHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural
with me? ye all have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
transgressed
פְּשַׁעְתֶּ֥םH6586 · pâshaʻHebrew qal perfect verb · second person · masculine · plural
against me,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
נְאֻםH5002 · nᵉʼumHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָֽהH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 2:30

In vain have I smitten your children; they received no correction: your own sword hath devoured your prophets, like a destroying lion.

In
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
vain
שָּׁוְא֙H7723 · shâvᵉʼHebrew common noun · masculine · singular · absolute
have I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
smitten
הִכֵּ֣יתִיH5221 · nâkâhHebrew hiphil perfect verb · first person · common gender · singular
your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בְּנֵיH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
; they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
received
לָקָ֑חוּH3947 · lâqachHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
no
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
correction
מוּסָ֖רH4148 · mûwçârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: your own
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sword
חַרְבְּH2719 · cherebHebrew common noun · feminine · singular · construct
hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
devoured
אָכְלָ֧הH398 · ʼâkalHebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular
your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prophets
נְבִֽיאֵיH5030 · nâbîyʼHebrew common noun · masculine · plural · construct
, like a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
destroying
מַשְׁחִֽיתH7843 · shâchathHebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lion
אַרְיֵ֥הH738 · ʼărîyHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 2:31

¶ O generation, see ye the word of the LORD. Have I been a wilderness unto Israel? a land of darkness? wherefore say my people, We are lords; we will come no more unto thee?

¶ O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
generation
דּ֗וֹרH1755 · dôwrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
see
רְא֣וּH7200 · râʼâhHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
ye the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
word
דְבַרH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֔הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
. Have I been a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wilderness
מִדְבָּ֤רH4057 · midbârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֔לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
? a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אֶ֥רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
darkness
מַאְפֵּ֖לְיָ֑הH3991 · maʼphêlᵉyâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
? wherefore
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
אָמְר֤וּH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַמִּH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · construct
, We are
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lords
רַ֔דְנוּH7300 · rûwdHebrew qal perfect verb · first person · common gender · plural
; we will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
נָב֥וֹאH935 · bôwʼHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · plural
no more unto thee?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 2:32

Can a maid forget her ornaments, [or] a bride her attire? yet my people have forgotten me days without number.

Can a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
maid
בְּתוּלָה֙H1330 · bᵉthûwlâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forget
שְׁכֵח֔וּH7911 · shâkachHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ornaments
עֶדְיָ֔H5716 · ʻădîyHebrew common noun · masculine · singular · construct
, [or] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bride
כַּלָּ֖הH3618 · kallâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
attire
קִשֻּׁרֶ֑יH7196 · qishshurHebrew common noun · masculine · plural · construct
? yet my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַמִּ֣H5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · construct
have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forgotten
תִשְׁכַּ֤חH7911 · shâkachHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular
me
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
days
יָמִ֖יםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · plural · absolute
without
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
number
מִסְפָּֽרH4557 · miçpârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 2:33

Why trimmest thou thy way to seek love? therefore hast thou also taught the wicked ones thy ways.

Why
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
trimmest
תֵּיטִ֥בִיH3190 · yâṭabHebrew hiphil imperfect verb · second person · feminine · singular
thou thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
way
דַּרְכֵּ֖H1870 · derekHebrew common noun · both genders · singular · construct
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seek
בַקֵּ֣שׁH1245 · bâqashHebrew piel infinitive construct verb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
love
אַהֲבָ֑הH160 · ʼahăbâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
? therefore hast thou also
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
taught
למדתיH3925 · lâmadHebrew piel perfect verb · first person · common gender · singular
the wicked
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ones
רָע֔וֹתH7451 · raʻHebrew common noun · feminine · plural · absolute
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ways
דְּרָכָֽיִH1870 · derekHebrew common noun · both genders · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 2:34

Also in thy skirts is found the blood of the souls of the poor innocents: I have not found it by secret search, but upon all these.

Also in thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
skirts
כְנָפַ֨יִH3671 · kânâphHebrew common noun · feminine · dual · construct
is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
found
נִמְצְא֔וּH4672 · mâtsâʼHebrew niphal perfect verb · third person · common gender · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
blood
דַּ֛םH1818 · dâmHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
souls
נַפְשׁ֥וֹתH5315 · nepheshHebrew common noun · both genders · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
poor
אֶבְיוֹנִ֖יםH34 · ʼebyôwnHebrew adjective · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
innocents
נְקִיִּ֑יםH5355 · nâqîyHebrew adjective · masculine · plural · absolute
: I have not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
found
מְצָאתִ֖יH4672 · mâtsâʼHebrew qal perfect verb · second person · feminine · singular
it by secret
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
search
מַּחְתֶּ֥רֶתH4290 · machterethHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, but upon all these.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 2:35

Yet thou sayest, Because I am innocent, surely his anger shall turn from me. Behold, I will plead with thee, because thou sayest, I have not sinned.

Yet thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sayest
תֹּֽאמְרִי֙H559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · second person · feminine · singular
, Because I am
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
innocent
נִקֵּ֔יתִיH5352 · nâqâhHebrew niphal perfect verb · first person · common gender · singular
, surely his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
anger
אַפּ֖H639 · ʼaphHebrew common noun · masculine · singular · construct
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
turn
שָׁ֥בH7725 · shûwbHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
from me. Behold, I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
plead
נִשְׁפָּ֣טH8199 · shâphaṭHebrew niphal active participle verb · masculine · singular · absolute
with thee, because thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sayest
אָמְרֵ֖H559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
, I have not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sinned
חָטָֽאתִיH2398 · châṭâʼHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 2:36

Why gaddest thou about so much to change thy way? thou also shalt be ashamed of Egypt, as thou wast ashamed of Assyria.

Why gaddest thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
about
תֵּזְלִ֥יH235 · ʼâzalHebrew qal imperfect verb · second person · feminine · singular
so
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
much
מְאֹ֖דH3966 · mᵉʼôdHebrew adverb
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
change
שַׁנּ֣וֹתH8138 · shânâhHebrew piel infinitive construct verb
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
way
דַּרְכֵּ֑H1870 · derekHebrew common noun · both genders · singular · construct
? thou also shalt be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ashamed
תֵּב֔וֹשִׁיH954 · bûwshHebrew qal imperfect verb · second person · feminine · singular
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Egypt
מִּצְרַ֨יִם֙H4714 · MitsrayimHebrew proper name noun
, as thou wast
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ashamed
בֹּ֖שְׁתְּH954 · bûwshHebrew qal perfect verb · second person · feminine · singular
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Assyria
אַשּֽׁוּרH804 · ʼAshshûwrHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 2:37

Yea, thou shalt go forth from him, and thine hands upon thine head: for the LORD hath rejected thy confidences, and thou shalt not prosper in them.

Yea, thou shalt go
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
תֵּֽצְאִ֔יH3318 · yâtsâʼHebrew qal imperfect verb · second person · feminine · singular
from him, and thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hands
יָדַ֖יִH3027 · yâdHebrew common noun · both genders · dual · construct
upon thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
head
רֹאשֵׁ֑H7218 · rôʼshHebrew common noun · masculine · singular · construct
: for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהֹוָה֙H3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rejected
מָאַ֤סH3988 · mâʼaçHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
confidences
מִבְטַחַ֔יִH4009 · mibṭâchHebrew common noun · masculine · plural · construct
, and thou shalt not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prosper
תַצְלִ֖יחִיH6743 · tsâlachHebrew hiphil imperfect verb · second person · feminine · singular
in them.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.