How to read this page: the English is the KJV, aligned to its Strong’s word tagging. A single English phrase can point to multiple original-language components, and supplied KJV words may have no direct tagged equivalent. Morphology describes the form in this verse; it does not replace translation or interpretation in context.Jeremiah 20:1 Now Pashur the son of Immer the priest, who [was] also chief governor in the house of the LORD, heard that Jeremiah prophesied these things.
Now
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֶּן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. priest
כֹּהֵ֔ן H3548 · kôhên Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , who [was] also
No direct Strong’s tag for this KJV segment. chief
פָקִ֥יד H6496 · pâqîyd Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. governor
נָגִ֖יד H5057 · nâgîyd Hebrew common noun · masculine · singular · absolute in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵ֣ית H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heard
יִּשְׁמַ֤ע H8085 · shâmaʻ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. prophesied
נִבָּ֖א H5012 · nâbâʼ Hebrew niphal passive participle verb · masculine · singular · absolute these
No direct Strong’s tag for this KJV segment. things
דְּבָרִ֥ים H1697 · dâbâr Hebrew common noun · masculine · plural · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 20:2 Then Pashur smote Jeremiah the prophet, and put him in the stocks that [were] in the high gate of Benjamin, which [was] by the house of the LORD.
Then
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. smote
יַּכֶּ֣ה H5221 · nâkâh Hebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. prophet
נָּבִ֑יא H5030 · nâbîyʼ Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. put
יִּתֵּ֨ן H5414 · nâthan Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular him in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. that [were] in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. gate
שַׁ֤עַר H8179 · shaʻar Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , which [was] by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵ֥ית H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 20:3 And it came to pass on the morrow, that Pashur brought forth Jeremiah out of the stocks. Then said Jeremiah unto him, The LORD hath not called thy name Pashur, but Magor-missabib.
And it came to pass on the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. brought
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forth
יֹּצֵ֥א H3318 · yâtsâʼ Hebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. . Then
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֨אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. unto him, The
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hath not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. called
קָרָ֤א H7121 · qârâʼ Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. name
שְׁמֶ֔ H8034 · shêm Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , but
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 20:4 For thus saith the LORD, Behold, I will make thee a terror to thyself, and to all thy friends: and they shall fall by the sword of their enemies, and thine eyes shall behold [it:] and I will give all Judah into the hand of the king of Babylon, and he shall carry them captive into Babylon, and shall slay them with the sword.
For thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
אָמַ֣ר H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , Behold, I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. make
נֹתֶנְ H5414 · nâthan Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · construct thee a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. terror
מָג֜וֹר H4032 · mâgôwr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute to thyself, and to all thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. friends
אֹהֲבֶ֗י H157 · ʼâhab Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct : and they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fall
נָֽפְל֛וּ H5307 · nâphal Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sword
חֶ֥רֶב H2719 · chereb Hebrew common noun · feminine · singular · construct of their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. enemies
אֹיְבֵי H341 · ʼôyêb Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct , and thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. eyes
עֵינֶ֣י H5869 · ʻayin Hebrew common noun · both genders · dual · construct shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. behold
רֹא֑וֹת H7200 · râʼâh Hebrew qal active participle verb · feminine · plural · absolute [it:] and I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. give
אֶתֵּן֙ H5414 · nâthan Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular all
No direct Strong’s tag for this KJV segment. into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יַ֣ד H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. king
מֶֽלֶךְ H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and he shall carry them
No direct Strong’s tag for this KJV segment. captive
הִגְלָ֥ H1540 · gâlâh Hebrew hiphil sequential perfect verb · third person · masculine · singular into
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. slay
הִכָּ֥ H5221 · nâkâh Hebrew hiphil sequential perfect verb · third person · masculine · singular them with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sword
חָֽרֶב H2719 · chereb Hebrew common noun · feminine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 20:5 Moreover I will deliver all the strength of this city, and all the labours thereof, and all the precious things thereof, and all the treasures of the kings of Judah will I give into the hand of their enemies, which shall spoil them, and take them, and carry them to Babylon.
Moreover I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. deliver
נָתַתִּ֗י H5414 · nâthan Hebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. strength
חֹ֨סֶן֙ H2633 · chôçen Hebrew common noun · masculine · singular · construct of this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. city
עִ֣יר H5892 · ʻîyr Hebrew common noun · feminine · singular · absolute , and all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. labours
יְגִיעָ֖ H3018 · yᵉgîyaʻ Hebrew common noun · masculine · singular · construct thereof, and all the precious
No direct Strong’s tag for this KJV segment. things
יְקָרָ֑ H3366 · yᵉqâr Hebrew common noun · masculine · singular · construct thereof, and all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. treasures
אוֹצְר֜וֹת H214 · ʼôwtsâr Hebrew common noun · masculine · plural · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. kings
מַלְכֵ֣י H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. will I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. give
אֶתֵּן֙ H5414 · nâthan Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יַ֣ד H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct of their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. enemies
אֹֽיְבֵי H341 · ʼôyêb Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct , which shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spoil
בְזָזוּ H962 · bâzaz Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural them, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. take
לְקָח֔וּ H3947 · lâqach Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural them, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. carry
הֱבִיא֖וּ H935 · bôwʼ Hebrew hiphil sequential perfect verb · third person · common gender · plural them to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 20:6 And thou, Pashur, and all that dwell in thine house shall go into captivity: and thou shalt come to Babylon, and there thou shalt die, and shalt be buried there, thou, and all thy friends, to whom thou hast prophesied lies.
And thou,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and all that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dwell
יֹשְׁבֵ֣י H3427 · yâshab Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct in thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵיתֶ֔ H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. go
תֵּלְכ֖וּ H3212 · yâlak Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural into
No direct Strong’s tag for this KJV segment. captivity
שֶּׁ֑בִי H7628 · shᵉbîy Hebrew common noun · both genders · singular · absolute : and thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment. come
תָּב֗וֹא H935 · bôwʼ Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and there thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment. die
תָּמוּת֙ H4191 · mûwth Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular , and shalt be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. buried
תִּקָּבֵ֔ר H6912 · qâbar Hebrew niphal imperfect verb · second person · masculine · singular there, thou, and all thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. friends
אֹ֣הֲבֶ֔י H157 · ʼâhab Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct , to whom thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment. prophesied
נִבֵּ֥אתָ H5012 · nâbâʼ Hebrew niphal perfect verb · second person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lies
שָּֽׁקֶר H8267 · sheqer Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 20:7 ¶ O LORD, thou hast deceived me, and I was deceived: thou art stronger than I, and hast prevailed: I am in derision daily, every one mocketh me.
¶ O
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment. deceived
אֶפָּ֔ת H6601 · pâthâh Hebrew niphal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular me, and I was
No direct Strong’s tag for this KJV segment. deceived
פִּתִּיתַ֤ H6601 · pâthâh Hebrew piel perfect verb · second person · masculine · singular : thou art
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stronger
חֲזַקְתַּ֖ H2388 · châzaq Hebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular than I, and hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment. prevailed
תּוּכָ֑ל H3201 · yâkôl Hebrew qal sequential imperfect verb · second person · masculine · singular : I am in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. derision
שְׂחוֹק֙ H7814 · sᵉchôwq Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. daily
יּ֔וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , every one
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mocketh
לֹעֵ֥ג H3932 · lâʻag Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute me.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 20:8 For since I spake, I cried out, I cried violence and spoil; because the word of the LORD was made a reproach unto me, and a derision, daily.
For
No direct Strong’s tag for this KJV segment. since
דֵּ֤י H1767 · day Hebrew common noun · masculine · singular · construct I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spake
אֲדַבֵּר֙ H1696 · dâbar Hebrew piel imperfect verb · first person · common gender · singular , I cried
No direct Strong’s tag for this KJV segment. out
אֶזְעָ֔ק H2199 · zâʻaq Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular , I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cried
אֶקְרָ֑א H7121 · qârâʼ Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. violence
חָמָ֥ס H2555 · châmâç Hebrew common noun · masculine · singular · absolute and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spoil
שֹׁ֖ד H7701 · shôd Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ; because the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. word
דְבַר H1697 · dâbâr Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. was made a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. reproach
חֶרְפָּ֥ה H2781 · cherpâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute unto me, and a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. derision
קֶ֖לֶס H7047 · qeleç Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. daily
יּֽוֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 20:9 Then I said, I will not make mention of him, nor speak any more in his name. But [his word] was in mine heart as a burning fire shut up in my bones, and I was weary with forbearing, and I could not [stay].
Then I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
אָמַרְתִּ֣י H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular , I will not make
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mention
אֶזְכְּרֶ֗ H2142 · zâkar Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular of him, nor
No direct Strong’s tag for this KJV segment. speak
אֲדַבֵּ֥ר H1696 · dâbar Hebrew piel imperfect verb · first person · common gender · singular any more in his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. name
שְׁמ֔ H8034 · shêm Hebrew common noun · masculine · singular · construct . But [his word] was in mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heart
לִבִּ H3820 · lêb Hebrew common noun · masculine · singular · construct as a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. burning
בֹּעֶ֔רֶת H1197 · bâʻar Hebrew qal active participle verb · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fire
אֵ֣שׁ H784 · ʼêsh Hebrew common noun · both genders · singular · absolute shut
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
עָצֻ֖ר H6113 · ʻâtsâr Hebrew qal passive participle verb · masculine · singular · absolute in my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bones
עַצְמֹתָ֑ H6106 · ʻetsem Hebrew common noun · feminine · plural · construct , and I was
No direct Strong’s tag for this KJV segment. weary
נִלְאֵ֥יתִי H3811 · lâʼâh Hebrew niphal sequential perfect verb · first person · common gender · singular with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forbearing
כַּֽלְכֵ֖ל H3557 · kûwl Hebrew pilpel infinitive construct verb , and I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. could
אוּכָֽל H3201 · yâkôl Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular not [stay].
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 20:10 ¶ For I heard the defaming of many, fear on every side. Report, [say they], and we will report it. All my familiars watched for my halting, [saying], Peradventure he will be enticed, and we shall prevail against him, and we shall take our revenge on him.
¶ For I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heard
שָׁמַ֜עְתִּי H8085 · shâmaʻ Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. defaming
דִּבַּ֣ת H1681 · dibbâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. many
רַבִּים֮ H7227 · rab Hebrew adjective · masculine · plural · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fear
מָג֣וֹר H4032 · mâgôwr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute on every
No direct Strong’s tag for this KJV segment. side
סָּבִיב֒ H5439 · çâbîyb Hebrew common noun · both genders · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Report
הַגִּ֨ידוּ֙ H5046 · nâgad Hebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · plural , [say they], and we will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. report
נַגִּידֶ֔ H5046 · nâgad Hebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · plural it. All my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. familiars
אֱנ֣וֹשׁ H582 · ʼĕnôwsh Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. watched
שֹׁמְרֵ֖י H8104 · shâmar Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct for my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. halting
צֵלָע H6763 · tsêlâʻ a rib (as curved), literally (of the body) or figuratively (of a door, i.e. leaf); hence, a side, literally (of a person) or figuratively (of an object or the sky, i.e. quarter); architecturally, a (especially floor or ceiling) timber or plank (single or collective, i.e. a flooring) , [saying], Peradventure he will be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. enticed
יְפֻתֶּה֙ H6601 · pâthâh Hebrew pual imperfect verb · third person · masculine · singular , and we shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. prevail
נ֣וּכְלָה H3201 · yâkôl Hebrew qal cohortative verb · first person · common gender · plural against him, and we shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. take
נִקְחָ֥ה H3947 · lâqach Hebrew qal cohortative verb · first person · common gender · plural our
No direct Strong’s tag for this KJV segment. revenge
נִקְמָתֵ֖ H5360 · nᵉqâmâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct on him.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 20:11 But the LORD [is] with me as a mighty terrible one: therefore my persecutors shall stumble, and they shall not prevail: they shall be greatly ashamed; for they shall not prosper: [their] everlasting confusion shall never be forgotten.
But the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [is] with me as a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. terrible
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : therefore my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. persecutors
רֹדְפַ֥ H7291 · râdaph Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stumble
יִכָּשְׁל֖וּ H3782 · kâshal Hebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · plural , and they shall not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. prevail
יֻכָ֑לוּ H3201 · yâkôl Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural : they shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ashamed
בֹּ֤שׁוּ H954 · bûwsh Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural ; for they shall not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. prosper
הִשְׂכִּ֔ילוּ H7919 · sâkal Hebrew hiphil perfect verb · third person · common gender · plural : [their]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. everlasting
עוֹלָ֖ם H5769 · ʻôwlâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shall never be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forgotten
תִשָּׁכֵֽחַ H7911 · shâkach Hebrew niphal imperfect verb · third person · feminine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 20:12 But, O LORD of hosts, that triest the righteous, [and] seest the reins and the heart, let me see thy vengeance on them: for unto thee have I opened my cause.
But, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hosts
צְבָאוֹת֙ H6635 · tsâbâʼ Hebrew common noun · both genders · plural · absolute , that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. triest
בֹּחֵ֣ן H974 · bâchan Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , [and]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. seest
רֹאֶ֥ה H7200 · râʼâh Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. reins
כְלָי֖וֹת H3629 · kilyâh Hebrew common noun · feminine · plural · absolute and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heart
לֵ֑ב H3820 · lêb Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , let me
No direct Strong’s tag for this KJV segment. see
אֶרְאֶ֤ה H7200 · râʼâh Hebrew qal cohortative verb · first person · common gender · singular thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. vengeance
נִקְמָֽתְ H5360 · nᵉqâmâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct on them: for unto thee have I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. opened
גִּלִּ֥יתִי H1540 · gâlâh Hebrew piel perfect verb · first person · common gender · singular my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cause
רִיבִֽ H7379 · rîyb Hebrew common noun · both genders · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Sing
שִׁ֚ירוּ H7891 · shîyr Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. praise
הַֽלְל֖וּ H1984 · hâlal Hebrew piel imperative verb · second person · masculine · plural ye the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : for he hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment. delivered
הִצִּ֛יל H5337 · nâtsal Hebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. soul
נֶ֥פֶשׁ H5315 · nephesh Hebrew common noun · both genders · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. poor
אֶבְי֖וֹן H34 · ʼebyôwn Hebrew adjective · masculine · singular · absolute from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יַּ֥ד H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. evildoers
מְרֵעִֽים H7489 · râʻaʻ Hebrew hiphil active participle verb · masculine · plural · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ¶
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Cursed
אָר֣וּר H779 · ʼârar Hebrew qal passive participle verb · masculine · singular · absolute [be] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
יּ֔וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute wherein I was
No direct Strong’s tag for this KJV segment. born
יֻלַּ֖דְתִּי H3205 · yâlad Hebrew qal passive perfect verb · first person · common gender · singular : let not the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
י֛וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute wherein my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mother
אִמִּ֖ H517 · ʼêm Hebrew common noun · feminine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bare
יְלָדַ֥תְ H3205 · yâlad Hebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular me be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. blessed
בָרֽוּךְ H1288 · bârak Hebrew qal passive participle verb · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 20:15 Cursed [be] the man who brought tidings to my father, saying, A man child is born unto thee; making him very glad.
Cursed
אָר֣וּר H779 · ʼârar Hebrew qal passive participle verb · masculine · singular · absolute [be] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אִ֗ישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute who brought
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tidings
בִּשַּׂ֤ר H1319 · bâsar Hebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular to my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. father
אָבִ H1 · ʼâb Hebrew common noun · masculine · singular · construct ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , A
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
זָכָ֑ר H2145 · zâkâr Hebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. child
בֵּ֣ן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · absolute is
No direct Strong’s tag for this KJV segment. born
יֻֽלַּד H3205 · yâlad Hebrew pual perfect verb · third person · masculine · singular unto thee; making him
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. glad
שִׂמֳּחָֽ H8055 · sâmach Hebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Jeremiah 20:16 And let that man be as the cities which the LORD overthrew, and repented not: and let him hear the cry in the morning, and the shouting at noontide;
And let that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אִ֣ישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute be as the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cities
עָרִ֛ים H5892 · ʻîyr Hebrew common noun · feminine · plural · absolute which the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. overthrew
הָפַ֥ךְ H2015 · hâphak Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. repented
נִחָ֑ם H5162 · nâcham Hebrew niphal perfect verb · third person · masculine · singular not: and let him
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hear
שָׁמַ֤ע H8085 · shâmaʻ Hebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cry
זְעָקָה֙ H2201 · zaʻaq Hebrew common noun · feminine · singular · absolute in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. morning
בֹּ֔קֶר H1242 · bôqer Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. at
No direct Strong’s tag for this KJV segment. noontide
עֵ֥ת H6256 · ʻêth Hebrew common noun · both genders · singular · construct ;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Because he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. slew
מוֹתְתַ֖ H4191 · mûwth Hebrew polel perfect verb · third person · masculine · singular me not from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. womb
רָ֑חֶם H7358 · rechem Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ; or that my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mother
אִמִּ H517 · ʼêm Hebrew common noun · feminine · singular · construct might have been my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. grave
קִבְרִ֔ H6913 · qeber Hebrew common noun · masculine · singular · construct , and her
No direct Strong’s tag for this KJV segment. womb
רַחְמָ֖ H7358 · rechem Hebrew common noun · masculine · singular · construct [to be]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. always
עוֹלָֽם H5769 · ʻôwlâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. great
הֲרַ֥ת H2030 · hâreh Hebrew adjective · feminine · singular · construct [with me].
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Wherefore came I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forth
יָצָ֔אתִי H3318 · yâtsâʼ Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. womb
רֶ֣חֶם H7358 · rechem Hebrew common noun · masculine · singular · absolute to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. labour
עָמָ֖ל H5999 · ʻâmâl Hebrew common noun · both genders · singular · absolute and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sorrow
יָג֑וֹן H3015 · yâgôwn Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , that my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. days
יָמָֽ H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · plural · construct should be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. consumed
יִּכְל֥וּ H3615 · kâlâh Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ?
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ← Jeremiah 19 Jeremiah 21 → KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.