VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Jeremiah 19 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Jeremiah 19:1

Thus saith the LORD, Go and get a potter’s earthen bottle, and [take] of the ancients of the people, and of the ancients of the priests;

Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַ֣רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֔הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Go
הָל֛וֹךְH1980 · hâlakHebrew qal infinitive absolute verb
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
get
קָנִ֥יתָH7069 · qânâhHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
potter’s
יוֹצֵ֣רH3335 · yâtsarHebrew qal active participle verb · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earthen
חָ֑רֶשׂH2789 · cheresHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bottle
בַקְבֻּ֖קH1228 · baqbuqHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and [take] of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ancients
זִּקְנֵ֣יH2205 · zâqênHebrew adjective · masculine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָ֔םH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ancients
זִּקְנֵ֖יH2205 · zâqênHebrew adjective · masculine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
priests
כֹּהֲנִֽיםH3548 · kôhênHebrew common noun · masculine · plural · absolute
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 19:2

And go forth unto the valley of the son of Hinnom, which [is] by the entry of the east gate, and proclaim there the words that I shall tell thee,

And go
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
יָצָ֨אתָ֙H3318 · yâtsâʼHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
valley
גֵּ֣יאH1516 · gayʼHebrew proper name noun
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son
בֶןH1121 · bênHebrew proper name noun
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Hinnom
הִנֹּ֔םH2011 · HinnômHebrew proper name noun
, which [is] by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
entry
פֶּ֖תַחH6607 · pethachHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
east
חרסותH2777 · charçûwthHebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gate
שַׁ֣עַרH8179 · shaʻarHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
proclaim
קָרָ֣אתָH7121 · qârâʼHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
there the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
words
דְּבָרִ֖יםH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · plural · absolute
that I shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tell
אֲדַבֵּ֥רH1696 · dâbarHebrew piel imperfect verb · first person · common gender · singular
thee,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 19:3

And say, Hear ye the word of the LORD, O kings of Judah, and inhabitants of Jerusalem; Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Behold, I will bring evil upon this place, the which whosoever heareth, his ears shall tingle.

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
אָֽמַרְתָּ֙H559 · ʼâmarHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Hear
שִׁמְע֣וּH8085 · shâmaʻHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
ye the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
word
דְבַרH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֔הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
kings
מַלְכֵ֣יH4428 · melekHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judah
יְהוּדָ֔הH3063 · YᵉhûwdâhHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
inhabitants
יֹשְׁבֵ֖יH3427 · yâshabHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jerusalem
יְרֽוּשָׁלִָ֑םH3389 · YᵉrûwshâlaimHebrew proper name noun
; Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַר֩H559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֨הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hosts
צְבָא֜וֹתH6635 · tsâbâʼHebrew common noun · both genders · plural · absolute
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֵ֣יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֗לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
; Behold, I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bring
מֵבִ֤יאH935 · bôwʼHebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
evil
רָעָה֙H7451 · raʻHebrew common noun · feminine · singular · absolute
upon this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
place
מָּק֣וֹםH4725 · mâqôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, the which whosoever
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heareth
שֹׁמְעָ֖H8085 · shâmaʻHebrew qal active participle verb · masculine · singular · construct
, his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ears
אָזְנָֽיH241 · ʼôzenHebrew common noun · feminine · dual · construct
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tingle
תִּצַּ֥לְנָהH6750 · tsâlalHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · plural
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 19:4

Because they have forsaken me, and have estranged this place, and have burned incense in it unto other gods, whom neither they nor their fathers have known, nor the kings of Judah, and have filled this place with the blood of innocents;

Because they have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forsaken
עֲזָבֻ֗H5800 · ʻâzabHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
me, and have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
estranged
יְנַכְּר֞וּH5234 · nâkarHebrew piel sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
place
מָּק֤וֹםH4725 · mâqôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and have burned
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
incense
יְקַטְּרוּH6999 · qâṭarHebrew piel sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
in it unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
other
אֲחֵרִ֔יםH312 · ʼachêrHebrew adjective · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gods
אלֹהִ֣יםH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, whom neither they nor their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fathers
אֲבֽוֹתֵיH1 · ʼâbHebrew common noun · masculine · plural · construct
have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
known
יְדָע֛וּH3045 · yâdaʻHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
, nor the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
kings
מַלְכֵ֣יH4428 · melekHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judah
יְהוּדָ֑הH3063 · YᵉhûwdâhHebrew proper name noun
, and have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
filled
מָֽלְא֛וּH4390 · mâlêʼHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
place
מָּק֥וֹםH4725 · mâqôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
blood
דַּ֥םH1818 · dâmHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
innocents
נְקִיִּֽםH5355 · nâqîyHebrew adjective · masculine · plural · absolute
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 19:5

They have built also the high places of Baal, to burn their sons with fire [for] burnt offerings unto Baal, which I commanded not, nor spake [it], neither came [it] into my mind:

They have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
built
בָנ֞וּH1129 · bânâhHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
also the high
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
places
בָּמ֣וֹתH1116 · bâmâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Baal
בַּ֗עַלH1168 · BaʻalHebrew proper name noun
, to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
burn
שְׂרֹ֧ףH8313 · sâraphHebrew qal infinitive construct verb
their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sons
בְּנֵיH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fire
אֵ֖שׁH784 · ʼêshHebrew common noun · both genders · singular · absolute
[for] burnt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
offerings
עֹל֣וֹתH5930 · ʻôlâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Baal
בָּ֑עַלH1168 · BaʻalHebrew proper name noun
, which I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
commanded
צִוִּ֨יתִי֙H6680 · tsâvâhHebrew piel perfect verb · first person · common gender · singular
not, nor
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spake
דִבַּ֔רְתִּיH1696 · dâbarHebrew piel perfect verb · first person · common gender · singular
[it], neither
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
came
עָלְתָ֖הH5927 · ʻâlâhHebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular
[it] into my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mind
לִבִּֽH3820 · lêbHebrew common noun · masculine · singular · construct
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 19:6

Therefore, behold, the days come, saith the LORD, that this place shall no more be called Tophet, nor The valley of the son of Hinnom, but The valley of slaughter.

Therefore, behold, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
days
יָמִ֤יםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
בָּאִים֙H935 · bôwʼHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
נְאֻםH5002 · nᵉʼumHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֔הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, that this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
place
מָּק֨וֹםH4725 · mâqôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
shall no more be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
called
יִקָּרֵא֩H7121 · qârâʼHebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Tophet
תֹּ֖פֶתH8612 · TôphethHebrew proper name noun
, nor The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
valley
גֵ֣יאH1516 · gayʼHebrew proper name noun
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son
בֶןH1121 · bênHebrew proper name noun
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Hinnom
הִנֹּ֑םH2011 · HinnômHebrew proper name noun
, but The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
valley
גֵּ֥יאH1516 · gayʼHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
slaughter
הֲרֵגָֽהH2028 · hărêgâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 19:7

And I will make void the counsel of Judah and Jerusalem in this place; and I will cause them to fall by the sword before their enemies, and by the hands of them that seek their lives: and their carcases will I give to be meat for the fowls of the heaven, and for the beasts of the earth.

And I will make
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
void
בַקֹּתִיH1238 · bâqaqHebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
counsel
עֲצַ֨תH6098 · ʻêtsâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judah
יְהוּדָ֤הH3063 · YᵉhûwdâhHebrew proper name noun
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jerusalem
ירוּשָׁלִַ֨ם֙H3389 · YᵉrûwshâlaimHebrew proper name noun
in this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
place
מָּק֣וֹםH4725 · mâqôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
; and I will cause them to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fall
הִפַּלְתִּ֤יH5307 · nâphalHebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular
by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sword
חֶ֨רֶב֙H2719 · cherebHebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
פְנֵ֣יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
enemies
אֹֽיְבֵיH341 · ʼôyêbHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
, and by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hands
יַ֖דH3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
of them that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seek
מְבַקְשֵׁ֣יH1245 · bâqashHebrew piel active participle verb · masculine · plural · construct
their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lives
נַפְשָׁ֑H5315 · nepheshHebrew common noun · both genders · singular · construct
: and their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
carcases
נִבְלָתָH5038 · nᵉbêlâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
will I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
give
נָתַתִּ֤יH5414 · nâthanHebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular
to be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
meat
מַֽאֲכָ֔לH3978 · maʼăkâlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fowls
ע֥וֹףH5775 · ʻôwphHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heaven
שָּׁמַ֖יִםH8064 · shâmayimHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
beasts
בֶהֱמַ֥תH929 · bᵉhêmâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אָֽרֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 19:8

And I will make this city desolate, and an hissing; every one that passeth thereby shall be astonished and hiss because of all the plagues thereof.

And I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
make
שַׂמְתִּי֙H7760 · sûwmHebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular
this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
city
עִ֣ירH5892 · ʻîyrHebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
desolate
שַׁמָּ֖הH8047 · shammâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, and an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hissing
שְׁרֵקָ֑הH8322 · shᵉrêqâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
; every one that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
passeth
עֹבֵ֣רH5674 · ʻâbarHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
thereby shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
astonished
יִשֹּׁ֥םH8074 · shâmêmHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hiss
יִשְׁרֹ֖קH8319 · shâraqHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
because of all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
plagues
מַכֹּתֶֽH4347 · makkâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
thereof.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 19:9

And I will cause them to eat the flesh of their sons and the flesh of their daughters, and they shall eat every one the flesh of his friend in the siege and straitness, wherewith their enemies, and they that seek their lives, shall straiten them.

And I will cause them to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eat
הַֽאֲכַלְתִּ֞יH398 · ʼâkalHebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flesh
בְּשַׂ֣רH1320 · bâsârHebrew common noun · masculine · singular · construct
of their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sons
בְּנֵיH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flesh
בְּשַׂ֣רH1320 · bâsârHebrew common noun · masculine · singular · construct
of their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
daughters
בְּנֹתֵיH1323 · bathHebrew common noun · feminine · plural · construct
, and they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eat
יֹאכֵ֑לוּH398 · ʼâkalHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
every
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
one
אִ֥ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flesh
בְּשַׂרH1320 · bâsârHebrew common noun · masculine · singular · construct
of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
friend
רֵעֵ֖H7453 · rêaʻHebrew common noun · masculine · singular · construct
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
siege
מָצוֹר֙H4692 · mâtsôwrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
straitness
מָצ֔וֹקH4689 · mâtsôwqHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, wherewith their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
enemies
אֹיְבֵיH341 · ʼôyêbHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
, and they that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seek
מְבַקְשֵׁ֥יH1245 · bâqashHebrew piel active participle verb · masculine · plural · construct
their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lives
נַפְשָֽׁH5315 · nepheshHebrew common noun · both genders · singular · construct
, shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
straiten
יָצִ֧יקוּH6693 · tsûwqHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · plural
them.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 19:10

Then shalt thou break the bottle in the sight of the men that go with thee,

Then shalt thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
break
שָׁבַרְתָּ֖H7665 · shâbarHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bottle
בַּקְבֻּ֑קH1228 · baqbuqHebrew common noun · masculine · singular · absolute
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sight
עֵינֵי֙H5869 · ʻayinHebrew common noun · both genders · dual · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
אֱנוֹשׁH582 · ʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
go
הֹלְכִ֖יםH1980 · hâlakHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
with thee,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 19:11

And shalt say unto them, Thus saith the LORD of hosts; Even so will I break this people and this city, as [one] breaketh a potter’s vessel, that cannot be made whole again: and they shall bury [them] in Tophet, till [there be] no place to bury.

And shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
אָמַרְתָּ֨H559 · ʼâmarHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
unto them, Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַ֣רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֣הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hosts
צְבָא֗וֹתH6635 · tsâbâʼHebrew common noun · both genders · plural · absolute
; Even
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
so
כָּ֣כָהH3602 · kâkâhHebrew adverb
will I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
break
אֶשְׁבֹּ֞רH7665 · shâbarHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָ֤םH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
and this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
city
עִ֣ירH5892 · ʻîyrHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, as [one]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
breaketh
יִשְׁבֹּר֙H7665 · shâbarHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
potter’s
יּוֹצֵ֔רH3335 · yâtsarHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
vessel
כְּלִ֣יH3627 · kᵉlîyHebrew common noun · masculine · singular · construct
, that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cannot
יוּכַ֥לH3201 · yâkôlHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
be made whole
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
again
הֵרָפֵ֖הH7495 · râphâʼHebrew niphal infinitive construct verb
: and they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bury
יִקְבְּר֔וּH6912 · qâbarHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
[them] in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Tophet
תֹ֣פֶתH8612 · TôphethHebrew proper name noun
, till [there be] no
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
place
מָק֖וֹםH4725 · mâqôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bury
קְבּֽוֹרH6912 · qâbarHebrew qal infinitive construct verb
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 19:12

Thus will I do unto this place, saith the LORD, and to the inhabitants thereof, and [even] make this city as Tophet:

Thus will I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
do
אֶעֱשֶׂ֞הH6213 · ʻâsâhHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
unto this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
place
מָּק֥וֹםH4725 · mâqôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
נְאֻםH5002 · nᵉʼumHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֖הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, and to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
inhabitants
יֽוֹשְׁבָ֑יH3427 · yâshabHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
thereof, and [even]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
make
תֵ֛תH5414 · nâthanHebrew qal infinitive construct verb
this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
city
עִ֥ירH5892 · ʻîyrHebrew common noun · feminine · singular · absolute
as
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Tophet
תֹֽפֶתH8612 · TôphethHebrew proper name noun
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 19:13

And the houses of Jerusalem, and the houses of the kings of Judah, shall be defiled as the place of Tophet, because of all the houses upon whose roofs they have burned incense unto all the host of heaven, and have poured out drink offerings unto other gods.

And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
houses
בָּתֵּ֣יH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jerusalem
יְרוּשָׁלִַ֗םH3389 · YᵉrûwshâlaimHebrew proper name noun
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
houses
בָתֵּי֙H1004 · bayithHebrew common noun · masculine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
kings
מַלְכֵ֣יH4428 · melekHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judah
יְהוּדָ֔הH3063 · YᵉhûwdâhHebrew proper name noun
, shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
defiled
טְּמֵאִ֑יםH2931 · ṭâmêʼHebrew adjective · masculine · plural · absolute
as the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
place
מְק֥וֹםH4725 · mâqôwmHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Tophet
תֹּ֖פֶתH8612 · TôphethHebrew proper name noun
, because of all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
houses
בָּתִּ֗יםH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · plural · absolute
upon whose
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
roofs
גַּגֹּֽתֵיH1406 · gâgHebrew common noun · masculine · plural · construct
they have burned
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
incense
קִטְּר֜וּH6999 · qâṭarHebrew piel perfect verb · third person · common gender · plural
unto all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
host
צְבָ֣אH6635 · tsâbâʼHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heaven
שָּׁמַ֔יִםH8064 · shâmayimHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and have poured
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
הַסֵּ֥ךְH5258 · nâçakHebrew hiphil infinitive absolute verb
drink
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
offerings
נְסָכִ֖יםH5262 · neçekHebrew common noun · masculine · plural · absolute
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
other
אֲחֵרִֽיםH312 · ʼachêrHebrew adjective · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gods
אלֹהִ֥יםH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 19:14

Then came Jeremiah from Tophet, whither the LORD had sent him to prophesy; and he stood in the court of the LORD’s house; and said to all the people,

Then
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
came
יָּבֹ֤אH935 · bôwʼHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah
יִרְמְיָ֨הוּ֙H3414 · YirmᵉyâhHebrew proper name noun
from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Tophet
תֹּ֔פֶתH8612 · TôphethHebrew proper name noun
, whither the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֛הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
had
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sent
שְׁלָח֧H7971 · shâlachHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
him to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prophesy
הִנָּבֵ֑אH5012 · nâbâʼHebrew niphal infinitive construct verb
; and he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stood
יַּעֲמֹד֙H5975 · ʻâmadHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
court
חֲצַ֣רH2691 · châtsêrHebrew common noun · both genders · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD’s
יְהוָ֔הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵּיתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
; and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֖אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
to all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָֽםH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 19:15

Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Behold, I will bring upon this city and upon all her towns all the evil that I have pronounced against it, because they have hardened their necks, that they might not hear my words.

Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַ֞רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֤הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hosts
צְבָאוֹת֙H6635 · tsâbâʼHebrew common noun · both genders · plural · absolute
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֵ֣יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֔לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
; Behold, I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bring
מביH935 · bôwʼHebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · absolute
upon this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
city
עִ֤ירH5892 · ʻîyrHebrew common noun · feminine · singular · absolute
and upon all her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
towns
עָרֶ֔יH5892 · ʻîyrHebrew common noun · feminine · plural · construct
all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
evil
רָעָ֔הH7451 · raʻHebrew common noun · feminine · singular · absolute
that I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pronounced
דִּבַּ֖רְתִּיH1696 · dâbarHebrew piel perfect verb · first person · common gender · singular
against it, because they have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hardened
הִקְשׁוּ֙H7185 · qâshâhHebrew hiphil perfect verb · third person · common gender · plural
their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
necks
עָרְפָּ֔H6203 · ʻôrephHebrew common noun · masculine · singular · construct
, that they might not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hear
שְׁמ֥וֹעַH8085 · shâmaʻHebrew qal infinitive construct verb
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
words
דְּבָרָֽH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.